Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3360
.pdf
перпендикулярный рис. Но при вертикальном положении деталей и полностью сжатой пружине рычага; и на
рис. 3 показан вид сбоку на приводной рычаг или тележку, показанную на рис. 1 и 2.
На рис. 4 представлен вид сбоку модифицированной конструкции приводного рычага или тележки.
1
Мост, который установлен как [Prce6 1, обычно на изолирующем [основании 2. 3 — это приводной рычаг или
тележка, которая имеет на 50 или примерно посередине своей длины выпуклую часть 4, через которую
проходит штифт 5, образующий шарнирную подвеску тележки 3. Штифт 5 крепится на концах к перемычке 1.
На тележке 55 3 установлен элемент, выступающий ниже ее шарнирного подвеса, который вместе с
указанной частью тележки образует один из элементов пружинно-рычажного механизма. Этот элемент
наиболее наглядно показан на рис. 3 60 и может быть описан как состоящий из двух U-образных частей,
расположенных в обратном порядке и соединенных вместе. Деталь изготовлена из листового металла,
вырубленного и отпрессованного до нужной формы. Пластина 6 является общей для двух U-образных
деталей и имеет в себе отверстие, которое, когда деталь установлена на место, входит в зацепление с
выступом или концом на насадке. Пластина 6 имеет на каждом конце направленный вверх рычаг 9 и
направленный вниз рычаг 10, причем рычаги 9 и 10 образуют боковые части U-образных деталей, а пластина
6 — поперечный или соединительный рычаг таких деталей.
Каждый из рычагов 9 имеет отверстие 11, при этом металл, который необходимо удалить для образования
такого отверстия, изгибается вниз, образуя рычаг 10. Каждый рычаг 9, расположенный над отверстием 11 под
углом 80°, имеет отверстие 12, через которое проходит штифт 5. Каждый из рычагов 10 имеет паз 13, который
выступает вдоль него с внешнего конца. Описанный элемент имеет номер 85 и установлен и расположен на
тележке 3 с помощью штифта 5 и выступа или проекции 8.
14 Это еще одна U-образная деталь, боковые части которой имеют каждый закрытый паз 15, проходящий
вдоль нее на 90 градусов и почти от одного конца до другого.
Деталь 14 представляет собой держатель для контактного элемента 16, который изолирующе прикреплен к
внешней стороне крестовины или соединительного рычага и также расположен 95 и удерживается от
перемещения двумя выступающими вниз фланцами 17, которые являются неотъемлемой частью крестовины
или соединительного рычага.
рука.
Мост 1 имеет два выступающих внутрь элемента 18, которые выступают из моста и образуют поворотные
подвески для детали 14, вставляя их в пазы 15, в которые они входят, когда деталь находится в нужном
положении. «Свободные или внешние концы боковых рычагов» детали 14 имеют выступающий внутрь выступ
19, который, когда деталь 14 находится в нужном положении, входит в зацепление с отверстиями 11 в рычагах
9 U-образной детали, установленной на тележке 3.
Второй элемент пружинно-рычажного механизма имеет телескопическую конструкцию. Одна часть
cbmpriLses-a блок 20 имеет на двух гранях выступающий вбок штифт 21, а на третьей грани – штифт или
стержень 22. Штифты 21, когда детали установлены на место, входят в пазы 1.3. Другая часть...
телескопического переключателя! Элемент 25 включает в себя пластину 23, имеющую на каждом конце
выступающие вбок штифты 24 и несущую, цельную или нецельную, полый цилиндр 25. Пластина 23 имеет
d-отверстие, соосное с [доской] c. Слиндер 25. — Когда детали SO находятся в положении, штифты 24 входят
в пазы 15, и штифт стержня j22 проходит через цилиндр 26 и отверстие пластины 23, штифт или стержень 22
окружен пружиной 26, конец которой 3,5 прижимается к блоку 20 и пластине 23. — Работа осуществляется
следующим образом: когда тележка 3 перемещается из положения по фиг. 1 в сторону правой стороны,
детали рычажного механизма...
управляется и телескопический член. Он сжимается. Пружина сжимается. Когда тележка достигает
положения, которое почти вертикально, боковые стороны направляющих 11 входят в контакт. С проекцией 19
и rs'dift, как и с движением тележки, U-образная часть 14 используется для поворота вокруг своих шарниров
19: когда эта часть 14 возвращается в положение, - сразу после этой идеи? 1 центр.,-то&'сприног'26 бдждбмес
' оперативный- 'ранд 'ка-тфсс это tb коанфплете- 'его jh6veiftent- -в ---продвижении';калли &- - The-i7ovdenibt
of'th.6 U-образный 55' paAt- ig -liin'ited 11by conth06t. of the - proje&ttiUng 19' with th'e leading -siades -' of the
apftuxi3's 'r11; Будет видно, что если шов 26 выйдет из строя, U-образная часть 14 может быть надежно
перемещена из одного крайнего положения в другое за счет зацепления задних сторон отверстий 11 с
выступами 19.
Вместо сложной U-образной детали, как на рис. 3, выпуклая часть 4 -'dly3 имеет углубление на своей нижней
части, как показано на рис. 4, и в это углубление вставляется один из отростков Y-образной детали 27,
который удерживается штифтом 5. Остальные части детали 27 продольно вставлены внутрь от своих
свободных или внешних концов, как показано на рисунке 1.3. > Thel bulbous p'a'rt.igalso ' reference as at 28 on
each side and inthese references the projections 19 enter.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234376.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234376&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234376A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 мая 1924 г., № 17946/23.
Принято к рассмотрению: 41 июня 7925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
234,376 Усовершенствования, относящиеся к устройствам для намотки материала в листовой форме на
катушки.
Мы, Альберт Эдвард Янг (британец), проживающий по адресу: Херефорд Роуд, 12, Уэйвертри, Ливерпуль,
графство Ланкастер, Эван Джордж Уилсон (британец), проживающий по адресу: Незервуд, 5, Фар Мосс Роуд,
Бланделлсандс, недалеко от Ливерпуля, и компания «Эдвард Уилсон и сын» (британская компания),
проживающая по адресу: Эйнтри Роуд, Бутл, недалеко от Ливерпуля, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для намотки материала в виде листа на катушку, в котором
материал подается на расположенные на некотором расстоянии друг от друга ролики или шпиндели, которые
механически подаются к радиальным направляющим вращающейся намоточной конструкции, в результате
чего материал наматывается спиральным образом и таким образом, что исключается контакт между
рельефной или иным образом подготовленной поверхностью материала и шпинделями. После этого
намоточный станок с роликами или шпинделями и намотанным материалом может быть помещен в камеру
для вулканизации, сушки, отбеливания или другой обработки, либо подвергнут другой обработке по желанию.
Настоящее изобретение в основном характеризуется новыми или усовершенствованными средствами или
механизмами, посредством которых ролики или шпиндели контролируемым образом подаются с
направляющих и перемещаются к радиальным направляющим вращающегося намоточного станка, причем
указанные средства или механизмы включают (с каждой стороны аппарата) кулачок, снабженный рифлеными
или углубленными участками; наклонную направляющую, разгрузочный конец которой имеет ступенчатую
форму; утяжеленный рычаг или его эквивалент, имеющий выступ или подобное устройство, которое служит
для удержания ролика или шпинделя на кулачке до достижения желаемой точки освобождения; и платформу,
снабженную упором, на который ролики или шпиндели подаются кулачком перед тем, как быть захваченными
намоточным станком во время его вращательного движения.
Еще одной характерной чертой нашего изобретения являются описанные ниже средства для съемного
соединения или фиксации несущей конструкции направляющих с вращающимся намотчиком.
Далее мы опишем наше изобретение с помощью прилагаемых пояснительных чертежей, которые
иллюстрируют лишь в качестве примера один из способов реализации нашего изобретения. 60 На указанных
чертежах: фиг. 1 — боковой вид, а фиг. 2 — план устройства для намотки рулонов, воплощающего наше
изобретение.
На рисунках 3 и 4 представлены увеличенные в 65 раз по сравнению с предыдущими рисунками виды,
показывающие механизм, посредством которого ролики или шпиндели подаются с направляющих и
перемещаются к радиальным направляющим вращающегося намоточного станка.
Рис. 5 представляет собой разрез, выполненный по линии А-А на рис. 1, но в увеличенном масштабе.
На рисунках 6 и 7 представлены проекции, также выполненные в увеличенном масштабе по сравнению с
рисунками 1 и 2, средств соединения несущей конструкции взлетно-посадочных полос с вращающейся
лебедкой; на рисунке 6 показаны две части в разобранном виде, а на рисунке 7 — соединенные между собой;
на рисунке 8 — вид с торца, а на рисунке 9 — разрез, выполненный по линии B-B на рисунке 6.
Обращаясь теперь к рис. 1–5 включительно, на рис. 1 в целом обозначена конструкция кожуха, установленная
на колесах II, в которой кожух расположен на паре наклонных направляющих 2, выполненных из уголкового
профиля, закрепленных по бокам кожуха:
3, 3a обозначают свободные ролики или шпиндели.
Ширина канала обсадной трубы 2 приблизительно равна диаметру муфт или расширителей 3' 234,376,
образующих концы шпинделей 3, чтобы гарантировать, что шпиндели не будут перекрывать друг друга при
прохождении по трубе.
4 Обозначение указывает на электродвигатель, предназначенный для приведения в действие червяка 5,
установленного на продолжении вала двигателя 6; указанный червяк 5 входит в зацепление с червячным
колесом 7 вала 8, на котором также установлено зубчатое колесо 9; колесо 9, в свою очередь, приводит в
движение сушильную цепь 10 и зубчатое колесо 11 вала 12, на котором находится прямое колесо 13, которое
входит в зацепление с зубчатым кольцом 14 вращающегося намоточного устройства, описанного ниже.
Также на указанном валу 12 установлено зубчатое колесо 15, зацепленное с зубчатым колесом 16,
закрепленным на валу 17, несущем кулачок.
Вровень с соответствующим направляющим кожуха 2 расположен кулачок 18, снабженный двумя рифлеными
или углубленными участками 18', а рядом с внутренней поверхностью кулачка находится наклонная
платформа 19, имеющая загнутый вверх конец 19', который служит упором для шпинделя 3, 3a. Нижний конец
обсадной трубы взлетно-посадочной полосы 2 имеет ступенчатую форму в точке 2a и шарнирно соединен с
указанной взлетно-посадочной полосой в точке 2b с помощью рычага 20, 20', рычаг которого утяжелен.
Подача ролика или шпинделя 3 с направляющих корпуса 2 осуществляется следующим образом: нижний
шпиндель 3' катится на ступеньку 2C, так что давление роликов или шпинделей, расположенных позади,
направляется на точку над осью шпинделя, который прижимается к краю кулачка 18 до тех пор, пока не
зацепится за канавку или углубление 18' указанного кулачка, после чего носик 20b утяжеленного рычага 20
надавливает на указанный шпиндель и удерживает его в зацеплении с канавкой 18a до тех пор, пока он под
действием силы тяжести не упадет на платформы 19, где он удерживается упорами 19&, до момента
зацепления намотчиком (описанным ниже) в его вращательном движении.
Теперь обратимся к конструкции вращающегося намоточного станка. Предусмотрена рама 21, установленная
на колесах 21' и несущая вал 22, на котором закреплены круглые пластины 23 с перфорацией в точке 23a; к
указанным пластинам 23 прикреплены и расположены на них радиально направляющие каналы 24 из
уголкового железа, однако, в качестве альтернативы, в этих пластинах могут быть удобно отлиты
направляющие пазы.
Устье каждого из указанных каналов 24 изогнуто или наклонено в направлении вращения паука, причем
изогнутая часть имеет такую форму, что внешний край 24T короче внутреннего края 24b.
На внешней стороне одной из круглых пластин 23 закреплено зубчатое кольцо 14.
Концы 3а (рис. 5) роликов или шпинделей 3, 3а с обжимными наконечниками опираются друг на друга и
удерживают рельефную или иным образом подготовленную сторону 25' обрабатываемого материала 25
(который натягивается на ролики 26, а его конец пропускается вокруг крепежных шпинделей 27) вдали от
роликов или шпинделей.
В процессе работы, когда направляющие корпуса 270 загружены свободными шпинделями 338%, запускается
двигатель 4, в результате чего кулачки 18 начинают вращаться и подавать шпиндель 33' на платформы 1919';
одновременно начинает вращаться зубчатое кольцо 14, и вместе с ним круглые пластины 23, несущие
радиальные направляющие каналы 24, изогнутые или наклонные части 24% 24b которых входят в зацепление
с роликом или шпинделем 338, который опирается на перевернутые части 19' платформ 19, и поднимают его.
Указанный ролик или шпиндель 3, 3а покоится в изогнутых участках 24, 24б каналов 24 до тех пор, пока они не
пройдут горизонтальное положение 8,5, после чего ролик или шпиндель под действием силы тяжести
опускается на дно указанного канала. Внутренние изогнутые или наклонные участки канала 24b, будучи
длиннее внешних изогнутых или наклонных участков 24a, предотвращают смещение ролика или шпинделя из
канала 24.
Когда вращающийся намотчик полностью загружен материалом, его конец предпочтительно закрепляется с
помощью свободного ролика 95 или шпиндельного крепления 28, после чего паук отсоединяется от
подающего механизма и перемещается в камеру обработки или обрабатывается иным способом. 100 В
рамках подготовки к операции намотки рама 21 перемещается на колесах в положение напротив корпуса 1
таким образом, чтобы зубчатое колесо 13 и зубчатое кольцо 14 находились в одном положении; затем корпус
направляющих 1 с роликом 105 или механизмом подачи шпинделя перемещается по направляющим рельсам
до тех пор, пока зубья зубчатого колеса 13 и зубчатого кольца 14 вращающегося намотчика не войдут в
зацепление, и корпус и намотчик не будут зафиксированы вместе путем приведения в действие механизма
фиксации, который будет описан далее со ссылкой на фиг. 6-9 включительно: 29, 29a обозначает рычаг
рукоятки, закрепленный на валу 30, который установлен в подшипниках 31, прикрепленных к корпусу
направляющих 1; Рычаг 29' указанного рычага снабжен пазом 32, в который входит штифт 33, закрепленный
на скользящем элементе 34, форма которого предусматривает наличие выступов или клиньев 35, причем
указанные выступы 120 предназначены для входа в каналы 36a шпилек 36, которые закреплены на
намоточной конструкции 21.
Указанный элемент 34 скользящим образом крепится к корпусу 1 с помощью болтов 37, закрепленных на
указанном элементе, и 125, проходящих через пазы 38, образованные в корпусе направляющих 1.
Для фиксации кожуха направляющих 1 к вращающемуся намотчику 21 соответствующие конструкции
сближаются до тех пор, пока проходы 130 234,376 3 36a шпилек 36 не совпадут с выступами или клиньями 35.
Теперь рычаг рукоятки 29, 29' приводится в действие для перемещения скользящего элемента 34 вниз
посредством зацепления штифта 33 в пазу 32 рычага 29. При дальнейшем движении скользящего элемента
34 вниз выступы или клинья 35 входят в каналы 36' шпилек 36 и прочно скрепляют соответствующие
конструкции.
Для освобождения или разблокировки кожуха направляющих от вращающегося намотчика рычаг рукоятки
перемещается в обратном направлении по сравнению с описанным выше.
Упомянутый ранее запирающий механизм продублирован на другой стороне корпуса направляющих 1, при
этом рычаги 29, 29' соединены шпонками с тем же валом 30, так что для фиксации обеих сторон корпуса 1 к
вращающемуся намотчику 21 достаточно активировать только одну рычаг.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234377.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234377&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234377A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 ноября 1924 г. Нет, 26,936/24.
n-полная версия. Принято к публикации: 28 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
234,377 Усовершенствованный способ получения низкосортных железных руд, содержащих высокий процент
кремниевой кислоты.
Я, Эдвард Чарльз Роберт Марес, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Линкольнс-Инн-Филдс, 57 и 58, Лондон, W.C.-2, настоящим заявляю о характере данного изобретения
(сообщение из-за рубежа от компании Maschinenbau-Anstalt 'Humboldt', немецкой компании из Клин-Калк,
Германия), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем
заявлении:
Низкосортные бурые железные руды, содержащие большое количество кремниевой кислоты, такие как
железные руды Амберга, ранее «концентрировали, сначала измельчая их, а затем разделяя магнитным
способом, или сначала восстанавливая их путем обжига, а затем разделяя измельченную обожженную руду
магнитным способом». Однако эти методы не дали удовлетворительных и экономически выгодных
результатов. Для магнитной концентрации необожженных руд, содержащих большое количество кремниевой
кислоты, требуются магнитные сепараторы с очень сильными полями, которые являются дорогостоящими и
неэффективными, а при магнитной подготовке обожженных железных руд, богатых кремниевой кислотой,
мелкие частицы железной руды, прилипшие к частицам кварца, мешают разделению. Также было предложено
охлаждать нагретую руду перед отделением ее от пустой породы; один из способов обогащения руд,
содержащих кремнистую пустую породу, заключается в достаточном нагреве руды для обезвоживания любых
гидратированных оксидов железа и придания руде хрупкости, последующем охлаждении руды, ее
измельчении до такого размера, чтобы руда была в значительной степени отделена от пустой породы, и,
наконец, отделении руды от пустой породы методом пенной флотации.
Также было предложено концентрировать железные руды, содержащие 42,14 части известняка на 3,78
части...
41.55,,,, 12.55..
Мы получаем пустую породу, нагревая руду до температуры, недостаточно высокой для спекания, охлаждая
нагретый материал, а затем подвергая продукт измельчению или трению для отделения пустой породы от
частиц железной руды. 50 Эксперименты показали, что получение бурых железных руд, содержащих большое
количество кремниевой кислоты, следующим способом дает удивительно хорошие результаты. 55 Процесс
осуществляется следующим образом: крупнодисперсные руды подвергаются восстановительному обжигу при
температуре, не слишком высокой для образования спека, после чего оставшаяся раскаленная обожженная
руда охлаждается в воде. В результате этого резкого охлаждения железная руда, превращенная в оксид
железа в результате обжига, остается неизменной, а чрезвычайно мелкие частицы руды, которые скрепляют
частицы кварца и более крупные частицы твердой железной руды, отделяются от частиц кварца до такой
степени, что их можно отделить от них последующим процессом растирания без измельчения частиц кварца.
Затем их легко отделяют от частиц кварца и более крупных частиц железной руды путем простой промывки, в
результате чего получают готовый железосодержащий концентрат 75, содержащий высокий процент железа.
Остаток кварцевых частиц, смешанных с крупными твердыми частицами железной руды, затем
обрабатывается во влажных магнитных сепараторах и механических сепараторах, таких как отсадочные
поды, и разделяется на железосодержащие концентраты и отходы обогащения.
Ниже приведены некоторые примеры результатов, полученных с помощью этого процесса:
Железная руда из Бельгии, содержащая 85% 24,69% железа и обработанная описанным выше способом,
дала следующие результаты:
Жидкие концентраты с отходами, хвостами, потерями при обжиге 50,09% Fe 33,71% Fe 5,55%. Fe 100,00
частей по весу сырой руды с 24,69% Fe [Pri/' 1/-] 234,377 Таким образом, согласно настоящему процессу, руда
может быть обогащена вдвое по сравнению с ее первоначальным содержанием железа, при этом потери
железа в отходах составляют всего 9 %.
Железная руда из Амберга, содержащая 33,94% железа и обработанная описанным выше способом, дала
следующие результаты:
61.00 Концентраты с содержанием железа 52,06% по весу: 28,00 частей на килограмм, отходы: 7,79% по весу;
потери при обжиге: 11,00 частей на килограмм сырой руды с содержанием железа 33,94% по весу. В этой руде
наблюдалось обогащение железом примерно на 20%, а потери железа в отходах составили всего 6%.
Эти примеры показывают, как низкосортные железные руды могут быть значительно обогащены железом при
незначительной потере этого элемента.
:Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, на что я претендую, это: 1. Процесс обогащения низкосортных железных руд, содержащих большое
количество кремниевой кислоты, заключается, прежде всего, в восстановительном обжиге руды при
температуре, недостаточно высокой для образования спека, охлаждении еще тлеющей руды в воде,
растирании охлажденной руды для отделения мелких частиц руды, которые скрепляют частицы кварца с
более крупными частицами железной руды, отделении мелких частиц железной руды от частиц кварца и
более крупных частиц железной руды путем промывки и дальнейшей концентрации остатка во влажном
состоянии с помощью магнитных и механических сепараторов.
2.
Усовершенствованный процесс получения низкосортных железных руд, содержащих большое количество
кремниевой кислоты, по существу аналогичен описанному выше.
Дата: 10 ноября 1924 года.
МАРКС И КЛЕРК. 45 Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Lovg & Malogrnson?
ООО, 1935.
, ...
. ..
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234378.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234378&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234378A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 18, 7924, № 27,084/24.
Фотография слева: 2 марта 1925 года.
Завершено: 28 мая 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве чайников.
Я, Джеймс Уильям Рейнольдс, проживающий по адресу: Рейли Роуд, 51, Вулверхэмптон, графство
Стаффордшир, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к чайникам и имеет своей основной целью
усовершенствованную конструкцию таких принадлежностей таким образом, чтобы исключить риск ожога рук
или предплечий выходящим паром при наполнении чайника, уже содержащего кипяток.
Еще одной целью настоящего изобретения является создание чайника, конструкция которого позволяет
держать его и открывать или закрывать крышку одной рукой, оставляя другую свободной для включения или
выключения крана. Одна из особенностей настоящего изобретения заключается в том, что заправочное
отверстие чайника расположено близко к одному из краев его верхней части или на некотором расстоянии от
центра верхней части, так что чайник можно удобно держать, удерживая ручку в точке, которая не находится
непосредственно над заправочным отверстием, тем самым отводя руку и предплечье от выходящего пара.
При необходимости, чтобы рукоятка не располагалась непосредственно над заливным отверстием, она может
доходить только до центра или до одного края заливного отверстия, так чтобы ни одна часть рукоятки не
находилась непосредственно над заливным отверстием.
Еще одной особенностью настоящего изобретения является наличие механического устройства для открытия
или закрытия крышки заливного отверстия.
В соответствии с этой частью моего изобретения, я могу предложить подпружиненный поршень, соединенный
с рукояткой и механически связанный с откидной или подвижной крышкой, причем конструкция должна быть
такой, чтобы поршень мог приводиться в действие большим или указательным пальцем руки, которая держит
рукоятку, для открытия крышки по мере необходимости для наполнения.
В одном из вариантов конструкции верхняя часть котла 50 может иметь приблизительно круглую форму, а
только задняя часть или сегмент этой верхней части может представлять собой заливное отверстие. Это
отверстие может быть обычно закрыто крышкой, закрепленной на шарнире за передний или прямой край.
Я предпочитаю располагать заливное отверстие в задней части чайника, чтобы избежать перелива при
наклоне чайника вперед для наливания. 60 «Верхняя часть чайника может быть снабжена ручкой
приблизительно в форме перевернутой буквы U, прикрепленной к переднему краю верхней части чайника и
простирающейся до точки, прилегающей к шарнирному краю крышки».
— Та часть ручки, которая примыкает к шарнирному краю крышки, имеет трубчатую конструкцию и содержит
подпружиненный поршень, нижний конец которого может быть выполнен в виде зубчатой рейки, которая
может входить в зацепление с зубьями, образованными на пластине, прикрепленной к задней части крышки с
помощью шарнирного штифта, причем конструкция такова, что когда поршень смещается вниз, он
поворачивает крышку, открывая ее приблизительно на прямой угол.
Трубчатая часть ручки может быть снабжена внутренним выступом 80, к которому прилегает витая пружина,
верхний конец которой воздействует на внешний выступ или другой выступ на поршне, так что пружина 85
стремится переместить поршень в продольном направлении вверх, тем самым удерживая крышку в обычно
закрытом состоянии.
Конструкция такова, что верхний конец поршня выступает через отверстие в ручке, так что его можно легко
нажать большим или указательным пальцем для открытия крышки.
Верхняя или горизонтальная часть рукоятки может иметь короткий крючкообразный выступ на заднем конце.
Ручка может быть закреплена на чайнике и его крышке с помощью заклепок или любым другим подходящим
способом.
Вместо соединения поршня и крышки с помощью зубчатой рейки и пластины, я могу использовать рычажное
соединение или соединение рычага и звена, причем указанный рычаг или звено будут иметь пазы,
необходимые для обеспечения требуемого перемещения крышки посредством перемещения поршня вверх.
Датировано 10 ноября 1924 года.
— Гарольд Дж. К. Форрестер, дипломированный патентный поверенный, Центральный дом, Нью-стрит, 75,
Бирмингем, и Джессел Чемберс, Чансери-лейн, 88/90, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве чайников.
Я, Джейс Уильям Рейнольдс, проживающий по адресу: Рейли Роуд, 51, Вулверхэмптон, графство
Стаффордшир, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к чайникам и, в частности, к чайникам класса 3,5, имеющим приспособление,
связанное с ручкой для подъема крышки, благодаря которому чайник можно держать и поднимать крышку
одной рукой, а другая рука остается свободной для включения или выключения крана.
Основная цель данного изобретения — создание чайника указанного типа, в котором механизм открывания
крышки имеет простую конструкцию, может легко открываться одной рукой, одновременно удерживая чайник,
и не будет мешать в использовании.
Еще одной целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции чайника,
исключающее риск ожога рук или предплечий выходящим паром при наполнении чайника.
Согласно данному изобретению, я предлагаю чайник указанного типа, включающий корпус, ручку
приблизительно в форме перевернутой буквы U, выступающую над корпусом и имеющую две ее части, одна
из которых полая, соединенные с верхней частью корпуса, заливное отверстие в верхней части корпуса,
поворотную крышку для указанного отверстия, направляющую в полой части ручки, причем эта
направляющая имеет выступающую часть, посредством которой она может приводиться в действие, и
механическое соединение между направляющей и крышкой.
Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в том, что заливное отверстие чайника
расположено вблизи одного из краев его верхней части или вдали от центра верхней части, так что чайник
можно удобно поддерживать, держась за ручку в точке, которая не находится непосредственно напротив него.
над заправочным отверстием, тем самым отводя руку и предплечье от выходящего пара. — При
необходимости, чтобы рукоятка не находилась непосредственно над заправочным отверстием, она может
выступать примерно до центра верхней части или до одного из краев заправочного отверстия, так чтобы ни
одна часть рукоятки не располагалась непосредственно над заправочным отверстием. 80 Ранее предлагалось
изготовить кастрюлю с откидной крышкой, которая приводилась в действие с помощью подпружиненного
поршня, скользяще установленного внутри ручки, а также чайник с откидной крышкой, которая занимала
значительную часть корпуса и приводилась в действие поворотным рычагом.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легче воплотилось в жизнь, я прилагаю к настоящему
документу два листа чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку. 95
Рисунок 2 представляет собой план местности, частично в разрезе.
На рисунке 3 представлен боковой разрез.
- В представленной конструкции верхняя часть 1 чайника имеет приблизительно круглую форму, а задняя
часть или сегмент этой верхней части представляет собой заливное отверстие. Это отверстие может быть
обычно закрыто крышкой 2, закрепленной на шарнире за ее передний или прямой край 3.105. Я предпочитаю
располагать заливное отверстие в задней части чайника, как показано на рисунке, чтобы избежать
возможности перелива, когда чайник наклонен вперед для наливания. - 110 Верхняя часть чайника снабжена
ручкой 4 приблизительно в форме перевернутой буквы U, прикрепленной к переднему краю 5 верхней части
чайника и простирающейся до точки, прилегающей к шарнирному краю 115 3 крышки 2. 284,82 Часть или
рычаг 6 ручки 5, прилегающая к шарнирному краю крышки, имеет трубчатую конструкцию и содержит
подпружиненный ползунок или поршень 7, нижний конец 8 которого выполнен в виде зубчатой рейки,
входящей в зацепление с зубьями 9, образованными на пластине 10, прикрепленной к шарнирной части
крышки 8 посредством шарнирного штифта 11. Конструкция 10 такова, что при перемещении ползунка или
поршня 7 вниз он поворачивает крышку, открывая ее приблизительно на прямой угол.
Трубчатая часть 6 рукоятки может быть снабжена внутренним выступом 12, к которому прилегает витая
пружина 18, верхний конец которой воздействует на внешний выступ 14 или другой выступ на направляющей
или поршне 7, так что пружина стремится переместить поршень в продольном направлении вверх, тем самым
удерживая крышку 3 в обычно закрытом положении.
Конструкция такова, что верхний конец ползунка или поршня 7 (25i) выступает через отверстие в ручке, так что
его можно легко нажать большим или указательным пальцем руки, держащей ручку, для открытия крышки.
Верхняя или горизонтальная часть рукоятки может иметь короткий выступ 15 крючкообразной формы на
заднем конце.
Ручка может быть закреплена на чайнике и его крышке с помощью заклепок или любым другим подходящим
способом.
Вместо соединения ползунка или плунжера с крышкой с помощью зубчатой рейки и пластины, я могу
предусмотреть рычажное соединение или соединение рычага и тяги, причем указанный рычаг или тяга будут
иметь пазы, необходимые для обеспечения требуемого перемещения крышки посредством перемещения
плунжера вниз.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234379.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234379&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234379A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Описание патента. Я, Фрэнсис Херон Роджерс, магистр технических наук, из Бридж-Хаус, 181, улица
Королевы Виктории, Лондон, E.O. 4, дипломированный патентный агент, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение от Карла Арнольда, 4,
Блюментальштрассе, Нюрнберг, Бавария, Германия, гражданина Германии), и о способе его осуществления,
который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Изобретение относится к игрушечной
лодке этого класса, которая оснащена приводными шестернями с маховиками и соединительными звеньями
для передачи вращательного движения на гребной винт.
В отличие от уже известных игрушечных лодок аналогичного типа, изобретение основано на особом
расположении деталей приводного механизма и на особом приводе соединительного звена, связывающего
вал приводного механизма с валом гребного винта.
Соседние файлы в папке патенты