Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3360
.pdf
e, e1 — это неподвижные и поворотные стойки, соответственно, которыми снабжена опорная балка a и с
которыми соединены пластины c посредством пазов J/1 в указанных пластинах. Листы устанавливаются в
положение, позволяющее им зацепиться за пазы / с неподвижной стойкой e, после чего стойка e1
поворачивается вверх на своей оси, чтобы зацепиться за пазы fl, после чего верхняя планка b
устанавливается на листы, отверстия g, gl в указанной планке зацепляются со стойками e, e1 соответственно
и фиксируются на них зажимом e2, приводимым в действие винтом es с помощью ключа.
h — это блок, к которому непосредственно крепится стойка e1 и который фиксируется к опорной балке
заклепками i; или же он может быть закреплен любым другим удобным способом. j — это паз в блоке,
образующий две вертикальные стенки k, k, между которыми стойка e поворачивается на штифте I,
проходящем поперечно и закрепленном на указанных стенках. Паз позволяет стойке принять загнутое вниз
положение, обозначенное пунктирными и штриховыми линиями на рисунке 3, при установке створок на
опорную балку a, 40, после чего стойка поворачивается в вертикальное положение, обозначенное сплошными
линиями, для зацепления с верхней балкой b.
m представляет собой заполняющий элемент из подходящего материала 45, закрепленный на бруске a для
обеспечения уровня поверхности, совпадающего с уровнем блока h, для размещения листьев c.
Мне известно, что было предложено использовать скрепки для листов, в которых 50 листов соединены с
парой стоек, прикрепленных к трубчатому основанию и проходящих через отверстия в верхнем зажимном
элементе, для шарнирного соединения одной из указанных стоек с блоком, входящим в указанное основание
55 и закрепленным в нем шарнирным штифтом.
Описав и уточнив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234370.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234370&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234370A
[]
Мы, компания THE Steel Nut AED JOSEP1
Компания HAMPTON LIMITED, расположенная по адресу: Woden Works, Kings Hill, Wednesbury, графство
Стаффордшир, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Эдвард Джордж
Уильям Тейлор, проживающий по адресу: 52, Alexandra Road, Kings Hill, указанный выше, являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены.
в соответствии со следующим утверждением:
Данное изобретение относится к зажимам для пола, то есть к зажимам, используемым при укладке напольных
досок, механизм которых включает в себя средства, с помощью которых сам зажим зажима крепится к балке,
в то время как прижимной элемент зажима приводится в действие для прижима напольной доски к соседней
доске перед прибиванием доски к балке.
Изобретение относится, в частности, к напольным зажимам такого типа, в которых сам зажим представляет
собой зубчатую прижимную планку, способную скользить в направляющей, образованной в базовой секции
или отливке, с которой объединены средства захвата балок, причем скольжение наружу для приведения
указанной зубчатой прижимной планки 3() в контакт с доской, которую необходимо зажимать или прижимать в
нужное положение, осуществляется движением вперед-назад или назад-назад рычажной рукоятки, к которой
шарнирно прикреплена гравитационная защелка или фиксатор, который при перемещении указанной рукоятки
вперед входит в зацепление с одним из зубьев зубчатой прижимной планки и осуществляет скольжение
указанной планки наружу в положение, создающее давление, причем указанный фиксатор, который далее
именуется фиксатором прижимной планки, поднимается над зубчатой рейкой прижимной планки при
перемещении рукоятки в противоположном или обратном направлении, при этом удерживается прижимная
планка в положении, в которое она перемещается фиксатором при каждом движении рычага управления
вперед. обеспечивается подпружиненным фиксатором или парой таких фиксаторов, далее именуемых
стопорными собачками, шарнирно закрепленных на базовой секции или отливке и обычно удерживаемых
пружинами в зацеплении с зубчатой рейкой прижимного стержня 55, причем указанные стопорные собачки
позволяют свободно перемещать прижимной стержень только наружу и требуют нажатия рукой или ногой для
освобождения от зацепления с рейкой прижимного стержня, когда указанный стержень должен быть
возвращен в свое нормальное или нерабочее положение, причем это возвратное движение обычно
осуществляется вручную.
6,5 Однако было предложено осуществлять автоматический возврат прижимной планки в ее нормальное
положение после освобождения фиксирующих собачек с помощью витой пружины, один конец которой (70)
закреплен на основании или раме.
В предложенной выше системе с пружинным управлением пружина расположена с одной стороны прижимной
планки 75, что делает ее очень уязвимой для повреждений и, кроме того, приводит к неравномерному
натяжению планки, что негативно сказывается на плавном скольжении планки в направляющих основания или
рамы.
Целью настоящего изобретения является устранение указанных недостатков, и оно представляет собой
напольный зажим описанного типа, в котором возвратная пружина давления 85 бар расположена в плоскости,
проходящей через продольную среднюю линию указанного прижимного стержня, и находится между частями
указанного стержня и базовой секцией зажима, которые эффективно защищают пружину от повреждений.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, со ссылкой на который изобретение будет
описано далее.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 ноября 1924 г. Нет, 26,108/24.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 28 мая 1925 г.
Улучшения, касающиеся напольных органайзеров.
i 1 j f i t 1 i i 1 f i i 11 i i 11 11 i i На рисунке 1, представленном в боковой проекции, частично в разрезе, на
отливке 5, показана также напольная скоба в соответствии с изобретением, которая служит для
предотвращения дальнейшего внешнего поворота или движения назад рычага 10. 70-е положение, частично
(;dis{1 6f T- Spis- 17na -for -W Vlei ee 0i rse rtre board, указанное в разрезе Ti7, в направлении движения собачки
12, как показано пунктирными линиями, положение на рисунке 2 аналогично рисунку 1, рычаг и собачка на
рисунке 2, входят в зацепление с Указанный зажим, показывающий давление одного или другого зуба
зубчатого стержня 75 в его самом внутреннем или неактивном нормальном сечении 8b прижимной планки S
w-bicli положении. Под действием собачки он перемещается на короткое расстояние наружу и, при этом
прижимная планка находится в том же положении, что и рычаг управления, совершает последовательность
движений вперед и назад, как на рисунке 1. На рисунке 3 показан план механизма, и рабочий конец 5Th
планки 80 прижимается к краю, обозначенному точкой, и к напольной доске 9 с необходимой степенью
давления. На рисунке 3, глядя в направлении давления, поддерживайте его в нужном положении, если оно
находится в тесном контакте с ним. Если механизм сломан, к балке 6, в некотором роде, хорошо под
флигерами. стоял.
Плита 8 удерживается теми же номерами, что и в положении, в котором она была установлена, и теми же
деталями на различных рисунках, регулируемыми парой рычажных защелок. Размораживание 5,
размораживание основания с помощью стопорных собачек 13 (или одной стопорной собачки вместо нее,
которая приспособлена к остальной части), установленной на штифте 13. На балке верхняя поверхность
части, поддерживаемой подшипниками в боковых стенках, что обычно указывается 6 пунктирными выступами
5 на основании 5, при этом указанные рычажные линии сечения 6 в 1; указанные стопорные собачки
основания X3 находятся под концом и захватываются балкой действием Atrol. prini-6s- 14, которые действуют
для предотвращения зубчатого или зазубренного секционного соединения, служат рабочими концами «всегда
13 в элементе 7, шарнирно закрепленном» в точке 7 к боковому соединению с зубчатой секцией 8b -
продолжением 5-й части балки, указанной балки 8. B) давление «ручного сектора, подобного части tdkin» -
опирается на «или -ногу на концы или пятки 13b 5 одну сторону jb-ist и обслуживает, когда «фиксирующие
собачки 13 их действие 10(J поворачиваются - - рабочим усилием. 7b к концам отсоединяются от зацепления с
притягиванием зависящих частей 5.b, или -эквивалентно- зубца зацепленной секции балочных частей, в
захватывающий контакт с «с которым они зацепились» только с другой стороны балки таким образом, чтобы
хорошо понимать внешнее скользящее движение указанного 4:0, и при таком разъединении стержень 1M)5
Верхняя поверхность «основания 5» может быть возвращена в нормальное или внешнее рабочее положение.
Она снабжена продольным пазом или канавкой.
Для размещения и формирования спиральной пружины 15, которая обеспечивает направляющую для
прижимной планки 8 автоматического возвратного движения зажимного устройства, конец 8 указанной планки,
когда планка 8 находится в нормальном положении, соответствует настоящему изобретению, оказывая
необходимое давление на плоскость, содержащую продольный край зажимаемой напольной доски, средняя
линия указанной части прижимной планки напольной доски, под которой планка снабжена пазом 8' (15).
Действие планки обозначено пунктирными линиями 9 на рисунке 1, предназначенными для размещения всей
или основной части пружины, когда части, находящиеся в нормальном или нерабочем положении, наклонены
назад, как показано на рисунке 2.
нормальное положение в сплошных линиях и в ди-. Один конец указанной пружины закреплен пунктирными
линиями в передней части базовой секции или отливки, как показано на рисунке 2 в положении 120, и
поворачивается, например, посредством соединения со штифтом или в точке 11 между боковыми сторонами
или выступами 5d1 на шпильке 16, расположенной на ней, и ее основанием и над задним концом. Другой
конец удобно соединен с пазом или выступом 5 на планке 8 путем зацепления со штифтом или зубчатой
рейкой. Дробилка 12, проволока 17, пересекающая внутренний конец 12,5, которая поворачивается в точке 12
к указанному пазу рычага 80, когда рычаг находится в положении 16. Из описания, приведенного выше,
следует, что в нормальном положении, не подвергаясь воздействию внешних факторов, и при изучении
чертежа, на котором изображена секция стержня для прессования шин, можно понять, что детали 705 и их
контакт с выступом 12b на находятся в своих нормальных положениях, пружина J30 Q24,SVO благодаря
своему расположению в пазу 8, предназначенном для ее размещения в стержне 8, очень эффективно
защищена от повреждений, и когда указанная пружина находится в вытянутом состоянии, она все еще
защищена окружающими частями механизма.
Кроме того, расположение пружины в плоскости продольной средней линии стержня обеспечивает очень
равномерное натяжение 10() на указанный стержень, что приводит к плавности продольных движений
стержня относительно базового сечения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234371.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234371&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234371A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 6, 1924. № 26518/24, «Полностью принято»: 28 мая 1925 г.
001
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
234,371 Улучшения, касающиеся сырных и аналогичных наборов.
Мы, швейцарская компания SCHWEIZFRXXSE-KONSEVEN A.-G., и гражданин Швейцарии Йозеф Штуц, оба из
Шинделеги, кантон Швиц, Швейцария, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к коробкам для упаковки сыра и подобных продуктов, состоящим из двух
выпуклых крышек, соединенных между собой на центральном кольце, причем одна из крышек является
съемной и обычно герметизируется с помощью бумажной полоски, наклеенной вокруг коробки.
Для удобства вскрытия такой пломбы было предложено обмотать коробку нитью под уплотнительной лентой,
закрепив один конец нити, а другой оставив его выступающим из ленты, так чтобы пломбу можно было
вскрыть, разматывая нить.
Целью настоящего изобретения является создание элемента, разрушающего пломбу, который можно удобно
установить на коробку и который не требует иного крепления, кроме как с помощью уплотнительной ленты.
Изобретение заключается в предоставлении металлической полосы, которая вставляется между
соприкасающимися краями крышек и которая приспособлена для направления последней, так что ее можно
скользить вокруг коробки для разрыва уплотнительной ленты.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен перспективный вид незапечатанной коробки, снабженной
элементом, нарушающим герметичность, а на фиг. 2 — поперечный разрез запечатанной коробки.
Коробка состоит из двух выпуклых крышек a и b, которые плотно прилегают друг к другу, вплотную друг к
другу, над центральным кольцом c, образующим корпус коробки.
Одна из крышек отсоединяется и обычно фиксируется на месте с помощью бумажной полоски, которая
наклеивается вокруг закрытой коробки.
Для облегчения разрыва уплотнения между соприкасающимися краями двух крышек 650 размещен разрывной
элемент, позволяющий обходить последнюю для разрыва уплотнительной ленты.
Этот инструмент для вскрытия уплотнений состоит из тонкой металлической полоски, сложенной вдвое.
Свободные концы этой полосы загнуты под прямым углом в противоположных направлениях, и
образовавшиеся таким образом заслонки f1 вставляются между кольцом c и двумя крышками так, что
сложенная вдвое часть полосы выступает между соприкасающимися краями крышки 60. Перед
запечатыванием коробки полоска f складывается к ее боковой стороне, как показано на рис. 2. Чтобы
нарушить герметичность, полоску распрямляют, а затем, направляя ее клапанами 1, обводят вокруг коробки
65, чтобы разрезать бумажную полоску d.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234372.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234372&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234372A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 7, 7924. № 26630/24, 234372. Принято к рассмотрению: 28 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в экономайзерах для водотрубных котлов.
Я, Гарольд Эдгар Ярноу, подданный Великобритании, владелец компании Yarrow & Company (1922) Limited,
Скотстаун, Глазго, Шотландия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к экономайзерам или подогревателям питательной воды для водотрубных
котлов и заключается в усовершенствованной конструкции и устройстве аппарата этого класса, который
облегчает периодическое или непрерывное удаление сажи или пыли, отложившихся из топочных газов по
мере снижения их скорости. Конструкция также позволяет использовать в экономайзере стальные трубы,
литые или вытянутые, для работы при очень высоком давлении, которое стало обычным явлением в
современных котлах. Однако изобретение не ограничивается использованием стальных трубок в
экономайзере, поскольку их можно заменить любым другим подходящим металлом или сплавом.
Согласно настоящему изобретению, экономайзер расположен относительно других элементов котла таким
образом, чтобы под ним было место для бункера для сажи или пылесборника, принимающего сажу или пыль,
осаждающиеся из топочных газов по мере уменьшения их скорости, и этот бункер предпочтительно снабжен
одним или несколькими шнековыми конвейерами, с помощью которых накопившаяся пыль может удаляться
периодически или непрерывно через одно или несколько разгрузочных отверстий, предусмотренных в
бункере.
В предпочтительном варианте трубки экономайзера расположены горизонтально над паровым барабаном
котла и проходят поперечно по нему, будучи расширенными или приваренными к прессованным или литым
стальным коллекторам, расположенным по обе стороны топки параллельно паровому и водяному барабанам,
при этом бункер для сажи расположен ниже центральной части экономайзера параллельно и
непосредственно над паровым барабаном. Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где
на фиг. 1 показано поперечное сечение котла типа Ярроу, предназначенного для сжигания пылевидного
топлива, а на фиг. 2 — вид, показывающий модифицированную конструкцию экономайзера, выполненного в
котле, изображенном на фиг. 1.
На чертежах A обозначает паровой барабан; B, B — водяные барабаны; C, C — 60 генерирующих труб, а D —
пароперегреватель; E — камера сгорания, а F — горелка для пылевидного топлива.
После прохождения через трубы генератора и пароперегревателя топочные газы 6,5 отводятся по дымовым
трубам G по обеим сторонам корпуса котла в экономайзер, а после прохождения через трубы H этого
экономайзера они поднимаются вверх к центральной дымовой трубе J, ведущей к дымоходу или к
воздухонагревателю. Трубы HI расширяются или привариваются к круглым барабанам K, которые могут быть
разделены на отсеки, как показано на рисунке, так что питательная вода, поступающая, например, в отсек L
одного коллектора K, проходит через трубы H туда и обратно, пока не достигнет отсека M в другом коллекторе
K, который соединен с самим котлом.
В модификации, показанной на рис. 2 80, коллекторы имеют прямоугольное сечение и разделены на секции,
причем по два коллектора расположены на каждом конце экономайзера. В данном случае N — это входной
коллектор подачи, и подаваемая вода из N проходит через верхние трубки El' экономайзера, которые на
другом конце соединены коллектором 0 с промежуточными трубками H2, через которые подаваемая вода
возвращается из коллектора 0 в коллектор P на другом конце, соединяющий промежуточные трубки HE2 с
нижними трубками 1H3, через которые подаваемая вода поступает в выходной коллектор Q.
В центре, под экономайзером и продольно параллельно паровому барабану А, расположен бункер для сажи
R, в который оседает пыль и сажа из топочных газов по мере уменьшения скорости газов при их прохождении
между трубами экономайзера. Накопившаяся сажа может быть удалена из бункера R через торцевое
отверстие S либо с помощью граблей, либо с помощью непрерывно работающего шнекового конвейера.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234373.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234373&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234373A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Технология и оборудование для электросварки и пайки.
Я, Эдмунд Шрёдер, проживающий по адресу: Майбах Уфер 48-51, Берлин, S. O. 36, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к процессу и
аппарату для сварки и пайки, в которых соединяемые детали проходят через переменное поле, генерируемое
высокочастотными токами, которое индуцирует токи в зоне шва.
Характерной особенностью моего процесса является то, что в сочетании с использованием высокочастотного
тока площадь поперечного сечения поля, необходимого для генерации требуемой электродвижущей силы,
настолько ограничена, что две точки пересечения круга индуцированного тока, расположенные близко друг к
другу в непосредственной близости от шва, немедленно соединяются и объединяют свои зоны нагрева.
Для того чтобы изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к настоящему
документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором: фиг. 1 чертежа схематически, в поперечном
сечении, показывает, как новый процесс используется для соединения двух пластин; фиг. 2 — вид спереди
пластин, подлежащих сварке; фиг. 3 — поперечное сечение моего изобретения, адаптированного для сварки;
и фиг. 4 — вид с торца.
Две пластины P, pl закреплены в держателях H, HI, которые удерживают пластины таким образом, что шов N
проходит в направлении, перпендикулярном плоскости листа чертежа, и между двумя полюсами F, TT
магнитного поля.
Пластины прижимаются друг к другу держателями. Два полюса настолько ограничены по площади, что весь
магнитный поток, возбуждаемый током поля, проходит через зону, например, размером в один квадратный
сантиметр, с пластинами толщиной 1-2 нетто.
Для того чтобы создать в этой области поля достаточно высокое напряжение, которое в рассматриваемом
частном случае составляет примерно от 1 до 91 3 вольт, поле возбуждается высокочастотным током. При
указанных условиях, при интенсивности поля около 7000-8000 раз на кв. см, достаточной будет частота около
5000-7000 раз.
Затем протекание тока происходит примерно так, как показано стрелкой А на рис. 2. Таким образом, ток
дважды проходит через зону, в которой расположен сварочный шов.
Если пластины перемещаются между полюсами в направлении, указанном стрелкой B на рис. 2, то процесс
можно регулировать путем соответствующего выбора скорости таким образом, чтобы зона, впервые
прошедшая под действием тока, получала предварительный нагрев, в то время как материал в этой зоне
нагревается до температуры сварки, когда он перемещен в положение, в котором он проходит под действием
тока во второй раз.
Таким образом, сварка происходит без прямого контакта между свариваемой деталью и электродами, и,
следовательно, исчезают все недостатки, возникающие при подаче тока через контактирующие электроды,
такие как пригорание деталей, загрязнение электродов, приводящее к прогоранию шва, а также потери тепла,
поскольку оно отводится электродами и их опорами. Генерация необходимого высокочастотного тока
возможна с помощью относительно простых машин, которые хорошо работают на требуемых частотах,
достигающих максимум 10 000–12 000 Гц.
На фиг. 3 и 4, демонстрирующих один из примеров применения изобретения для сварки продольного шва
трубы, труба R равномерно перемещается в направлении своей оси с помощью прижимных роликов D,
которые прижимают стороны швов друг к другу. Держатель K, вдоль которого проходит трубка, замыкает
внутри трубки поле двух полюсов F, IF.
При таком способе подключения поля, который можно использовать как в примере, приведенном на рис. 1, так
и в данном случае, мы получаем возможность прохождения поля над зонами сварки без существенного
рассеивания энергии.
Разумеется, этот процесс можно использовать как для железа, так и для других металлов, а также в случаях,
когда соединение осуществляется с помощью второго, легкого, текучего металла, то есть с помощью припоя.
Затем припой наносится на шов в виде проволоки, ленты или порошка.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Способ сварки или пайки, при котором свариваемые детали проходят через
переменное поле, индуцирующее ток в зоне шва, характеризуется тем, что в сочетании с использованием
высокочастотного тока площадь поперечного сечения поля, необходимого для генерации необходимой
электродвижущей силы, настолько ограничена, что две точки пересечения круга индуцированного тока,
расположенные близко друг к другу в непосредственной близости от шва, немедленно соединяются и
объединяют свои зоны нагрева.
2.
Усовершенствованный процесс сварки или пайки, в основном описанный со ссылкой на прилагаемые
чертежи.
3.
Усовершенствованный аппарат для сварки или пайки, в основном, как описано со ссылкой на рис. 1 или рис. 3
и 4 прилагаемых чертежей.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234374.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234374&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234374A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
" AI C%, ffДата конвенции (Франция): 25 июня 1924 г. 4 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
ноябрь. 10, 1924. № 26795/24.
Статья принята к публикации: 28 мая 1925 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный метод крепления электрических проводников на клеммах.
Мы, компания COMPAGNIE LORRAINE DE CHARBONS, LAMPES & APPAREILLAGES ELECTRIQUES,
расположенная по адресу: Фобур, Сент-Оноре, Париж, 56, французская компания, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному способу крепления электрических
проводников к клеммам.
Согласно данному изобретению, конец проводника формируется путем изгиба и прессования таким образом,
чтобы максимально приблизить его форму к желаемому наконечнику и обеспечить основной материал для
него; затем на используемый таким образом конец наносится электролитическое покрытие из проводящего
металла или нескольких таких покрытий из различных проводящих металлов либо до, либо после
формования, а электролитически покрытому и сформированному концу придается окончательная
уплотненная форма и он становится еще более однородным под прессом.
Данное изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 показан конец
одножильного проводника, который был согнут, электролитически покрыт проводящим металлом или
металлами и, наконец, подвергнут давлению для образования кольцевого наконечника.
На рис. 2 показаны концы двух многожильных проводников, обработанных аналогичным образом для
образования общего кольцевого наконечника.
На рис. 3 показан конец одножильного проводника, обработанного аналогичным образом для образования
восьмиугольного перфорированного наконечника.
40) На рис. 4 показан конец одножильного проводника, обработанный аналогичным образом для образования
щелевого наконечника.
На фиг. 5 и 6 показан конец одножильного проводника, обработанного аналогичным образом [Цена 1/-1 для
образования наконечника с двумя соединительными отверстиями, 45, расположенными под прямым углом к
проводнику.
На рисунках 5a, 5b и 5o показаны последовательные этапы формирования выступа, изображенного на
рисунке 5.
На рис. 7 показаны концы двух многожильных проводников сечением 50 Ом, обработанные аналогичным
образом для образования общего наконечника с двумя соединительными отверстиями.
На рис. 8 показаны концы двух- и трехжильных проводников, обработанные аналогичным образом для
образования общего наконечника с двумя 56 соединительными отверстиями, расположенными вдоль
проводников. На рис. 9 показан одножильный проводник с плоским сплошным наконечником, а на рис. 10 —
тот же проводник, зафиксированный зажимом. 60 Обращаясь к фиг. 1, 3 и 4 прилагаемых чертежей, конец
проводника 1 может быть сначала приблизительно сформирован путем изгиба на достаточную длину, чтобы
обеспечить достаточное количество материала для формы клеммы 65, показанной соответственно под
номерами 2, 2a или 2b.
Затем грубо обработанный конец зашивается, симметрично формируется и сплющивается до приблизительно
желаемой формы. Затем сформированный и сплющенный конец погружают в электролитическую ванну и
покрывают проводящим металлом, способным к электролитическому осаждению, например, медью. Затем
сформированному, сплющенному и закрытому концу придается окончательная форма (75 градусов), он
сжимается и становится еще более однородным под прессом.
Обращаясь к рис. 2, концы двух проводников 11b загнуты, образуя клемму 3, причем процедура и обработка
80 аналогичны описанным со ссылкой на рис. 1, 3 и 4.
На фиг. 5 и 6 конец проводника 1 изогнут, образуя соответственно клемму 4 и 4а, с двумя соединительными
отверстиями 85, расположенными под прямым углом к проводнику.
В каждом случае необходимый материал между двумя отверстиями обеспечивается 374 a -- y: ---j i i 1 1 i i i I,
изгибая проводник сам на себя. За медью может следовать покрытие:
пример, как показано на рис. 5а, конец олова.
Проводник 1 сначала грубо сгибается. Теперь, подробно описав:
как показано, чтобы обеспечить между установленным характером нашего указанного исследования
материал для двух глаз изгиб 6. Это действие, и то, каким образом оно грубо загибается, а затем закрывается,
- будет выполнено, мы заявляем, что что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234375.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234375&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234375A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 11, 1924. Нет, 26,898/24.
Завершено: 28 мая. 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических выключателях.
Мы, Питер Лундберг, герцог Чарльз Лундберг, Персиваль Лундберг и Джордж Пегг, все подданные короля
Великобритании, и вся компания Pioneer Electrical Works, расположенная по адресу: Ливерпуль-роуд,
Холлоуэй, графство Мидлсекс, инженеры-электрики, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение, представляющее собой усовершенствование электрических выключателей, относится к
электрическим выключателям цилиндрического типа, в которых элемент, замыкающий и размыкающий
контакт, далее именуемый контактным элементом, шарнирно подвешен к мосту и приводится в действие
рычагом или фиксатором через рычажный механизм, состоящий из части приводного рычага или фиксатора,
расположенной ниже его шарнирного подвеса, и телескопической части, включающей пружину, шарнирно
соединенную с контактным элементом.
26 В электрическом выключателе указанного типа, согласно данному изобретению, контактный элемент имеет
выступающие внутрь выступы, расположенные на стороне его поворотного подвеса, удаленной от контактов,
а приводной рычаг или ось имеют отверстия или углубления, в которые входят указанные выступы.
Для того чтобы изобретение было понятным и простым, далее обратимся к прилагаемым чертежам, на
которых: Рис. I — центральный поперечный разрез; рис. 2 — центральный поперечный разрез,
Соседние файлы в папке патенты