Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3342
.pdf
другие подходящие материалы.
Спиральная или иная пружина K изготовлена из материала или металла и установлена на шпинделе L, при
этом каждый конец внутренней поверхности указанных внешних концов пружины прижимается к концам
рычагов E1 и F. Внутренние концы рычагов — это рычаги E и F. Тяговый трос, сконструированный таким
образом, чтобы нести прорезной шпиндель H, соединен с концами E' и F' рычагов E и F, между которыми
проходит спиральная намотка, причем тяговый трос обозначен буквой G. Я также предусматриваю два
свисающих стержня, соединенных с рычагами через цепь M и M1, расположенные на рычагах E и F
соответственно, и около внешних концов ES и F2. Нижние концы стержней М75, закрепленных на рычагах,
каждый из которых работает в полой трубке, отверстие которой находится в трубке или углублении в раме или
пространстве N2 и NI в боковых стенках или каркасе, в нижней части которого расположена трубка каркаса А и
пружины N и NI, удерживаемые внутри трубки или пространства N2 и N80. Для того чтобы мое изобретение
можно было правильно понять и легко перенести, когда каркас находится в движении, то есть в рабочем
состоянии, я прилагаю к настоящему документу два листа чертежей, на которых концы E' и F рычагов E и F
соединены вместе, сжимая таким образом пружину K, а концы E2 и F2 удерживаются в открытом положении и
свободны от направляющих J, при этом некоторые части отсутствуют или частично сломаны. Рисунок 2
представляет собой план рисунка 1 с стержнями М и M'1, также удерживаемыми в открытом положении.
Положение вниз и относительно рисунка 3 представляет собой поперечный разрез пружин N и N'.
модификация моего изобретения. В случае обрыва троса пружина K 90, как показано на чертежах, A
воздействует на рычаги E и F, выталкивая их наружу, и B воздействует на несущие стержни, заставляя
внешние концы E2 и F2 указанных 284012 рычагов плотно прижиматься к направляющим направляющим J;
пружины N и N также толкают стержни M и M', которые, в свою очередь, прижимают рычаги E и F вверх и
наружу к направляющим направляющим J, помогая удерживать внешние концы E2 и F2 рычагов E и F плотно
прижатыми к направляющим направляющим J и тем самым предотвращая падение клетки.
Обращаясь к рисунку 3, я указываю дополнительные рычаги 0 и P, концы которых 01 и Pi входят в зацепление
с направляющими J во время работы. Эти рычаги 0 и P подвешены к кронштейну Q, закрепленному на
верхней раме B1 клетки A, и вращаются на штифте R, закрепленном на кронштейне Q. Подвесные стержни M
и M1 соединены с рычагами 0 и P и приводятся в действие рычагами E и F посредством их соединения со
стержнями M и M'. Цель этих дополнительных рычагов — распределение нагрузки на направляющие J во
время работы.
— Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234013.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234013&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234013A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 9, 1925. № 698/25.
Слева полностью: февраль. 10, 1925.
234,013 RIMEZ т. 1. Полный текст принят к публикации: 21 мая 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный прибор для перемешивания и взбалтывания белья, подходящий для стирки одежды.
Я, Говард Джо Тномас, проживающий по адресу: Ферривью, Скьюэн, Гламорганшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: Целью моего
изобретения является создание упрощенной конструкции устройства для стирки одежды и аналогичных
целей, например, для мытья овощей и смешивания кормов для животных.
Согласно моему изобретению, я предлагаю элемент, несущий ряд выступов и предназначенный для
вращения или возвратно-поступательного движения внутри подходящего сосуда, например, ванны, причем
этот элемент установлен на вертикальном валу длиной 16 дюймов, поддерживаемом подшипником,
закрепленным на горизонтальной раме, перекрывающей верхнюю часть ванны, и предназначен для вращения
вокруг шарнирной опоры на одном конце, при этом вал имеет упругую опору.
При практическом применении моего изобретения на нижнем конце вала расположен диск, на котором
закреплено множество радиально расположенных выступов, предпочтительно с выраженной зубчатой
насечкой, находящихся на нижней стороне диска. В качестве альтернативы диску может быть предусмотрено
несколько излучающих элементов. Вертикальный вал проходит через подходящую вертикальную
металлическую втулку или гильзу, установленную на горизонтальной раме, шарнирно закрепленной с одного
конца на кронштейне, установленном на ободке ванны, при этом другой конец такой рамы имеет
дугообразную ручку для подъема и опоры на ободок ванны.
Кронштейн, который шарнирно поддерживает ванну 35, включает в себя сегментную горизонтальную
пластину с выступающим концентрическим фланцем, взаимодействующим с внутренней поверхностью ванны,
и две пары перфорированных выступов, предназначенных для приема пары перфорированных выступов на
конце рамы 40, расположенных сверху сегментной пластины для шарнирной поддержки одного конца рамы,
при этом через отверстия в выступах проходят шарнирные штифты. 45 - Вертикальный вал имеет
регулируемую муфту, между которой и указанной втулкой расположена витая пружина, обеспечивающая
определенную степень вертикальной упругости при работе вала. 60 В верхней части вала имеется
поперечная горизонтальная рукоятка для возвратно-поступательного движения.
Датировано 8 января 1925 года.
Для компании HUGHES & YOUNG, LTD. 5 Г. Хьюз, директор.
— Внешний храм, Стрэнд, 222-225, Лондон, W.O. 2, агенты заявителя. '0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.'
Усовершенствованный прибор для перемешивания и взбалтывания, подходящий для стирки. Одежда.
— Я, Джоно Томаси из Ферривью, Скьюэн, Гламорганшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Целью моего изобретения является создание усовершенствованной и упрощенной конструкции мешалки,
обеспечивающей выступающую поверхность для перемешивания и смешивания.
Подходит для стирки одежды. Рис. 5 представляет собой вид снизу устройства, к которому относится моя
изобретательская мешалка с соответствующим устройством, включает в себя элемент, несущий ряд выступов
и адаптированный для вращения или возвратно-поступательного движения вручную. Обращаясь к чертежам,
вертикальный вал 1, поддерживаемый в подходящей емкости, например, в ванне, поддерживается

подшипником или втулкой 2, установленной в существенном вертикальном валу, поддерживаемом
подшипником, расположенном в центре горизонтальной рамы 3. 75, поддерживаемой опорными средствами
поперек этой рамы 6 3, предпочтительно включает в себя пару параллельных боковых элементов,
заканчивающихся на таком опорном средстве. en.d в паре выступов 4 и на концах горизонтальная рама,
соединяющая верхний другой конец с ручкой в форме дуги 5 ванны, так что остается «значительная часть»
дугообразного фланца 6, свисающего до 80, открытой части верхней части ванны, и входит в зацепление с
внутренней окружностью ванны 7, которая должна качаться вокруг поворотного суппорта.
Пара выступов 4 имеют отверстия на одном конце, причем этот вал предназначен для приема шарнирных
штифтов, проходящих через него с упругой опорой. Соответствующие выступы 8 сформированы на пластине
9. При практическом применении моего изобретения, имеющего выступающий дугообразный фланец 10 85,
переключатель имеет на своем нижнем конце диск, благодаря которому он может быть закреплен в любом
подходящем месте, где установлены: а) выступающие выступы, предпочтительно зубчатые, или шпильки или
болт 111, проходящие через него в преувеличенном виде, и расположенные на фланце. В: ванна.
на нижней стороне jAisQ. В качестве альтернативы диску, втулка 2 крепится к литой опоре 12 под углом 90
градусов: ряд радиальных или иным образом соединенных с рамой 3, и могут быть предусмотрены рычаги.
Вертикальная витая пружина 1 расположена между валом, проходящим через подходящую вертикальную
опору или втулку 2, и воротником 14, металлической втулкой или гильзой, закрепленной горизонтальной
регулируемой по высоте относительно вертикальной рамы, шарнирно соединенной с валом 1. Таким образом,
упругий конец под углом 95° соединяется с кронштейном. Nointec на ободе трубки, скользящем вверх и вниз, а
также вращающемся, при этом другой конец такого движения передается на раму мешалки, имея
дугообразную ручку для подъемной пластины. 15. Мешалка 15 опирается на ободок, который, вероятно,
выполнен в виде диска с небольшим изгибом. Кронштейн, который шарнирно поддерживает раму с
небольшим изгибом и закреплен любым подходящим способом на ее нижней поверхности, включает
сегментную горизонтальную пластину, имеющую расходящиеся центры из трех фланцев, зацепляющихся с
внутренней поверхностью. Множество выступов 17, приспособленных к двум парам перфорированных
выступов, зацепляются за моющиеся предметы или за пару перфорированных выступов на конце рамы.
Рукоятка управления 18 закреплена на верхней части пластины сегмента 4ii поперек верхней части вала 1:
шарнирно поддерживают один конец f4:me, ivt штифты проходят через aper-,- ayi'-g, теперь подробно описаны
и -45 'tu-Te th p - - - - установлен характер моего указанного изобретения и каким образом оно осуществляется.
I10 Вертикальный вал имеет регулируемый механизм, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234014.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234014&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234014A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата заключения Конвенции (Франция): 9 июля 1924 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 13 января 2025 г.
Полное одобрение принято: 21 мая 7925 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области гидравлической передачи движения или связанные с ней.
Я, Луи Роулетт, проживающий по адресу: улица Гюстава Сандоза, 15, Бийанкур (Сена), Франция, гражданин
Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству, позволяющему передавать вращательное движение одного вала
на другой вал, расположенный на той же прямой линии, посредством жидкости и без какой-либо механической
связи между двумя валами.
Данное устройство также позволяет получать переменные передаточные отношения между двумя валами,
причем полученное отношение является функцией величины сопротивляющего момента, приложенного к
ведомому валу.
Согласно изобретению, устройство включает в себя колесо импеллерного типа, прикрепленное к приводному
валу, и колесо, снабженное лопастями, прикрепленное к ведомому валу, причем лопасти на этом последнем
колесе расположены перед отверстиями каналов в первом указанном колесе или импеллере. Эти элементы
заключены в свободно вращающийся на двух валах корпус, который приводится во вращение и содержит
жидкость, предпочтительно ртуть. Эта жидкость, поднимаясь при вращении корпуса, попадает в воронку,
ведущую к центральной части рабочего колеса, откуда она выбрасывается на лопасти колеса,
прикрепленного к ведомому валу, тем самым приводя его в движение.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана одна из конструкций для осуществления изобретения:
фиг. 1 — продольный разрез, а фиг. 2 — поперечный разрез аппарата в соответствии с изобретением.
Ведущий вал обозначен цифрой 1, а ведомый вал — цифрой 2. Приводной вал [Цена 11-1] снабжен на своем
конце колесом 3, которое называется рабочим колесом и которое снабжено внутри каналами 4,
открывающимися на наружной цилиндрической поверхности рабочего колеса. 60 Все эти каналы соединяются
в центральной части рабочего колеса, и указанная часть входит в элемент 5, свободно закрепленный на валу
1, удерживаемый в вертикальном положении противовесом 6 и заканчивающийся в своей верхней части 55
расширенным воронкообразным отверстием.
На ведомом валу 2 закреплено лопаточное приемное колесо 7, лопатки которого расположены перед местами
60, где открываются каналы рабочего колеса.
Валы 1 и 2 удерживаются в подшипниках 8 и 9, соединенных между собой рамой 10.
Рабочее колесо 3, приемное колесо 7 65 и воронкообразный элемент 5 заключены в непроницаемый корпус
11, свободно закрепленный на валах 1 и 2. Перед горловиной воронки элемента 5 кожух снабжен рядом ведер
70 12, форма которых такова, что при вращении этого элемента в направлении стрелки 13 жидкость,
содержащаяся в кожухе, переливается в воронку элемента 5. 76 Движение корпуса 11 может быть достигнуто
любым подходящим способом. Согласно схеме, показанной на рис. 1, это движение должно осуществляться
посредством фрикционного ролика 14, прижимающего 80 к боковой поверхности 15 корпуса 11.
Движение фрикционного ролика обеспечивается валом 16, по которому ролик может скользить, шкивами 17 и
18, шнуром 19 и направляющими шкивами 20. 85 Принцип работы аппарата следующий:
Корпус 11, содержащий определенное количество жидкости, и запущенный вал 1 позволяют поднимать
жидкость с помощью 90 rInce 4s ii, 234,014 No. 17066/ 25, 1t f 234,014.
Корпус 11 падает в воронку элемента 5, попадает в рабочее колесо 3, а затем с силой выбрасывается на
лопасти приемного колеса 7, заставляя его вращаться, при этом он несет с собой вал 2.

Жидкость, выбрасываемая из этого колеса, возвращается в ковши корпуса 11, чтобы снова начать тот же
цикл, что и только что описанный.
Следует отметить, что скорость вращения колеса 7 тем меньше, чем больше момент сопротивления на
ведомом валу 2. Таким образом, устройство представляет собой автоматический преобразователь скорости.
Тем не менее, произойдет следующее: когда сопротивляющий момент достигнет определенного значения,
соответствующего максимальной реакции струй жидкости на лопасти приемного колеса, вал 2 перестанет
вращаться, несмотря на то, что вал 1 продолжит вращаться с той же скоростью. Для использования этого
устройства необходимо соблюдать такие условия, при которых сопротивляющий момент никогда не будет
превышать вышеупомянутую реакцию.
В этом устройстве можно использовать любую подходящую жидкость, но для уменьшения габаритов
отдельных элементов предпочтительнее использовать ртуть, если это возможно. Данное устройство может
использоваться на самоходных транспортных средствах и заменяет как сцепление, так и переключатель
скоростей. В этом случае он будет снабжен муфтой прямого соединения, которая может включать в себя
набор фиксаторов 21, прикрепленных к рабочему колесу 3 и способных взаимодействовать со вторым
набором фиксаторов 22, прикрепленных к валу 2, при этом работа прямого соединения осуществляется путем
перемещения вала 1 с помощью рычага 23.
Следует понимать, что описанные выше конструктивные детали приведены лишь в качестве примера и могут
изменяться по мере необходимости без превышения объема изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234015.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234015&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234015A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 января 1925 г. № 1111/25.
Полная спецификация принята: 21 мая 1925 г., 234,015.
Усовершенствования, касающиеся гребней ткачей.
Я, Джон Джеймс Кроутер, проживающий по адресу: Ингем-стрит, 98, Блэкберн, графство Ланкастер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гребню для ткачей и имеет своей главной целью изготовление его таким
образом, чтобы зубья не могли расшататься и выпасть. В современных ткацких гребнях принято закреплять

штифты в металлическом зажиме или подложке, которая обычно представляет собой полоску из сложенного
листа латуни или луженой стали, в которую штифты вставляются припоем, выполняемым путем погружения
полоски сверху в ванну с припоем. Эта полоска сложенного металла открыта на концах, и когда ее извлекают
из ванны с припоем, расплавленный припой вытекает из открытых концов, и контакты не надежно закреплены.
Согласно данному изобретению, концы металлического зажима или подложки сжимаются, образуя закрытые
концы, которые удерживают припой и позволяют полностью заполнить пространство между загнутыми
сторонами припоем, в который штыри встроены по всей глубине зажима или подложки.
При реализации изобретения концы 31 зажима могут быть сжаты вместе таким образом, чтобы они
образовали достаточно плотное соединение для удержания припоя при извлечении полоски из ванны и для
заполнения этим припоем пространства внутри зажима или подложки сверху вниз.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: фиг. 1 показывает обычную конструкцию гребней ткачей.
На фиг. 2 показана основа, изготовленная в соответствии с данным изобретением, а на фиг. 3 представлен
вид готовой гребенки 50.
Обращаясь к рис. 1, видно, что подложка А представляет собой полосу сложенного металла с открытыми
концами а. Эта полоска натягивается на штифты B, в то время как последние удерживаются в подходящем
держателе. Теперь полоску погружают в ванну с припоем, чтобы закрепить контакты в подложке, но из-за того,
что концы остаются открытыми, часть припоя вытекает при извлечении подложки из ванны. В
усовершенствованной конструкции, показанной на рис. 2, концы a' опорной пластины A сжаты вместе, образуя
закрытые концы. При такой конструкции 6,5, когда контакты B вставлены в подложку, а последняя погружена в
припой сверху, последняя заполняет пространство между контактами до края a' подложки A и остается там
после удаления подложки из припоя, в результате чего контакты поддерживаются припоем вплоть до края a2
подложки A и удерживаются гораздо надежнее. 75 Подробно описав и определив природу моего изобретения
и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234016.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234016&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234016A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 19, 1925, № 1559/25. 234,016 Полная спецификация принята к рассмотрению: 21
мая 1925 г.
Усовершенствования в водонагревателях или бойлерах.

Мы, Томас Юдд Смит, англичанин, проживающий по адресу: Мэлл, 24, Клифтон, Бристоль, и Чарльз Юдд
Смит, англичанин, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 36, Клифтон, Бристоль, оба из графства
Глостершир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу автоматического отключения подачи газа к
горелкам водонагревателей или бойлеров при возникновении опасности их перегрева. Изобретение
относится, в частности, к способу и конструкции, применимым к гейзерам, в которых вода распределяется в
верхней части корпуса и стекает вниз по устройствам, которые обеспечивают ей большую поверхность,
непосредственно контактирующую с продуктами сгорания горелки, расположенной ниже.
Согласно данному изобретению, подача газа связана с управляющим элементом, который постоянно
стремится переместиться в положение отключения, но обычно удерживается фиксирующим устройством,
соединенным с горячей частью водонагревателя припоем.
При перегреве припой плавится, и удерживающее устройство освобождает управляющий элемент.
Удерживающее устройство также связано с водопроводным клапаном таким образом, что оно освобождает
регулирующий элемент при закрытии клапана.
В предпочтительной конструкции сама горелка является элементом управления и шарнирно закреплена на
одном конце таким образом, что она стремится упасть до тех пор, пока подача газа, осуществляемая
посредством шарнира, не будет перекрыта. Удерживающее устройство может включать в себя шнур или
гибкую проволоку, которая проходит вокруг шкива на неопорном конце горелки, при этом один конец шнура
или проволоки соединен с ушком, припаянным к корпусу водонагревателя, а другой конец проходит вокруг
втулки, вращающейся [Цена 1/-] со шпинделем клапана подачи воды.
Для того чтобы наше изобретение было ясно понято и легче воплотилось в жизнь, мы приложили к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой
поперечный разрез варианта осуществления изобретения, примененного к водонагревателю, как указано
ранее, а Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез по линии 2-2 на Рисунке 1.
Изображенный водонагреватель включает в себя корпус 60 2, в верхней части которого расположен
водораспределитель 3, с одной стороны которого находится водозаборник 4, а с другой стороны —
регулирующее устройство 5 для регулирования количества воды, подаваемой через клапан 6. Башня 8 365,
образованная массой скрученных металлических полос, расположена под распределителем 3 и удерживается
на некотором расстоянии от стенок корпуса 2 с помощью катушки прочной проволоки 10. Когда вода выходит
из распределителя 3 70 в виде душа, часть ее проходит между башней 8 и стенками кожуха 2 и вниз вокруг
провода 10, а остальная часть...
проходит через башню 8. 75 Газовое кольцо или горелка 13 установлены в нижней части корпуса 2
непосредственно под полым и слегка конусообразным элементом 14; горячие газы из горелки проходят вверх
через элемент 14 и нагревают текущую вниз воду при непосредственном контакте с ним. Вода падает на
выпуклую пластину 16, подвешенную над элементом 14, дополнительно нагревается на ней и сбрасывается
85 с периферии пластины в желоб 17, имеющий отверстия 18, которые направляют воду к боковым стенкам
корпуса, откуда она стекает вниз в кольцевой сосуд, образованный между 90 элементом 14 и корпусом, и,
наконец, выходит через трубку 19, когда достигает максимальной температуры. Ножки 20 закреплены в
нижней части корпуса.
234,016 Горелка 13 шарнирно установлена под корпусом 2 следующим образом: к корпусу в точке 26 жестко
прикреплена газопроводная труба 25, имеющая часть 27, образующую шарнирный штифт, на котором
шарнирно установлен цилиндрический выступ 28 на одном конце горелки 13.
Подача газа к горелке осуществляется через боковое отверстие 31 в части 27, которая совпадает с
отверстием 32 в цилиндрическом удлинителе 28, когда горелка находится в горизонтальном положении.
Однако, когда горелка 13 падает со своего горизонтального положения из-за того, что ее дальнейший конец

оказывается ниже или остается без опоры, части 31 и 32 разделяются.
Подача газа к горелке часто прекращается. Таким образом, сама горелка 13 представляет собой элемент
управления, который под действием собственного веса стремится перекрыть подачу газа.
На дальнем конце горелки 13 находится рычаг 35, который выступает за пределы корпуса 2 и несет на своем
крайнем конце шкив 37. Шнур или отрезок гибкой проволоки 38 обхватывает шкив и закрепляется одним
концом к ушку 39 в корпусе 2, а другим концом обхватывает и закрепляет втулку 40, которая вращается
вместе со шпинделем 41 водопроводного клапана 6. Длина проволоки 38 такова, что когда клапан 6 закрыт
или почти закрыт, горелка 13 удерживается в опущенном положении, что перекрывает подачу газа, но когда
клапан 6 открыт и через водонагреватель проходит определенный объем воды, проволока 38 наматывается
на гильзу 40. Это позволяет поднять горелку в положение, показанное на рисунке 1, при котором подача газа
осуществляется бесперебойно.
Отверстие 39 крепится к корпусу 2 с помощью припоя и расположено в том месте, где водонагреватель,
скорее всего, будет нагреваться сильнее всего, то есть там, где горячие газы от горелки проходят вверх
внутри корпуса по периметру поддона 16. Следовательно, если водонагреватель по какой-либо причине
перегреется, припой, крепящий отверстие 39, расплавится, прежде чем будет нанесен серьезный ущерб, и
горелка 13 окажется в положении, которое перекроет подачу газа.
Очевидно, что описанная выше конструкция обеспечивает простой и эффективный способ автоматического
отключения подачи газа к водонагревателю для предотвращения перегрева. Однако следует понимать, что
конкретный способ соединения свободного конца горелки 60 с механизмом управления клапаном подачи воды
и припаянным упором может быть изменен или заменен закрытыми рычагами или скользящими элементами
без выхода за рамки данного изобретения. 65 Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, это: 70 1. В
водонагревателе или бойлере средство для автоматического отключения подачи газа включает в себя
элемент управления подачей газа, постоянно находящийся в положении отключения, удерживающее
устройство, обычно поддерживающее элемент управления в открытом положении, причем указанное
удерживающее устройство соединено с горячей частью нагревателя припоем или проводом, который
освободит его при перегреве, и указанное удерживающее устройство также связано с клапаном,
регулирующим подачу воды, так что оно освободится, когда клапан будет закрыт.
2.
Водонагреватель или бойлер accordirnv'
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234017.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234017&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234017A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 20, 1925. № 1692/25.
Принято к сотрудничеству: 2 мая, 1,925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования реостатов.
Я, Джеймс Клемент Слэлл, из Ок-Парка, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к реостатам и, в частности, к тем, которые предназначены для радиосвязи, и
характеризуется возможностью быстрой или грубой и точной регулировки соответствующих изменений
сопротивления в цепи.
На прилагаемых рисунках, рис.
1
На фиг. 2 изображен план устройства, воплощающего изобретение; на фиг. 3 — вид сзади этого устройства;
на фиг. 3 — центральный разрез по линии 3-3 на фиг. 1; на фиг. 4 — схема электрических соединений; и на
фиг. 5 — перспективное изображение рамы.
Реостат включает в себя арочный сердечник 6 из изоляционного материала; раму 7 между концами
сердечника, снабженную выступающими по бокам выступами 8, которые приклепаны к сердечнику, и
отверстиями 10 для винтов, благодаря которым рама может быть закреплена любым подходящим способом; и
ленточную или проволочную катушку сопротивления 11, намотанную на указанный сердечник и имеющую
один из своих концов электрически соединенный с клеммной колодкой 12, к которой подключен один из
проводников 9 цепи.
Другой проводник 9а подключен к клеммной колодке 13, которая приклепана к раме 7, являющейся частью
электрической цепи.
В раме 7 шарнирно закреплена втулка 15. Переключатель 16 имеет ступицу 17, закрепленную винтом 18 к
втулке 15, и предназначен для перемещения по одной стороне катушки 11, чтобы включить в цепь между
проводниками 9 и 9% большую или меньшую часть ее витков, при этом переключатель служит проводником
между рамой 7 и указанной катушкой. Рукоятка 181 крепится винтом 19 к втулке 15, так что рычаг 16 может
вращаться и регулироваться по любой части катушки сопротивления. 50 Шунтирующая катушка 27 намотана
на сердечник 28 из изоляционного материала, который отделен от катушки 11 и сердечника 6. Один конец
катушки 27 соединен с клеммной колодкой 29, которая также соединена с проводником цепи 9 55.
Сопротивление катушки 27 как минимум больше сопротивления катушки 11. Катушки 11 и 27 соединены
параллельно с проводником 9. Вал 20 проходит через втулку 15, и на его заднем конце 60 расположен
проводящий рычаг 22, ступица 23 которого крепится к указанному валу винтом 24. Внешний конец рычага 22
входит в зацепление с одной стороной катушки 27 и может вращаться, так что его можно перемещать (5) для
включения большей или меньшей части катушки 27 в шунтирующую цепь между проводниками 9, 9',
проходящими через катушку 27, рычаг 22 и раму 7.
Плечи 16 и 22 имеют небольшую упругость, обеспечивающую хороший контакт с соответствующими
катушками. Рукоятка или выступ 25 для поворотного рычага 22 крепится винтом 26 к переднему концу вала 20.
С помощью рукояток 181 и 25 осуществляется отдельная регулировка рычагов проводников. Предусмотрен
ограничитель 30 (75°), который ограничивает ход рычага 22 таким образом, чтобы минимальное
сопротивление в шунтирующей цепи было как минимум равно максимальному сопротивлению в основной

цепи через катушку 11. Эта деталь (80 градусов) также предотвращает обратное направление тока через
катушки к контактам. Катушка 27 и плечо 22 представляют собой шунтирующее сопротивление в цепи,
которое является переменным для более точной регулировки потока тока между проводниками 9 и 9. Плечи
16 и 22 представляют собой отдельно подвижные контакты, которые соединены с проводником 9' и
предназначены для параллельного включения большей или меньшей части резистивных катушек 9' в цепь
между проводниками 9 и 9'.
Операция выполняется следующим образом: обычно плечи 16 и 22 располагаются рядом с клеммой 13 и
прилегают к жиле 6, так что цепь 95 прерывается между указанным 234.017 7. _,)J, рычаги и соответствующие
им катушки. По мере того, как плечо 16 смещается вплотную к катушке 11, оно сначала включает в цепь все
сопротивление катушки 11, а по мере смещения к клемме 12 постепенно уменьшает витки катушки 11 до тех
пор, пока в цепи не будет включено приблизительно минимальное требуемое сопротивление. Этот рычаг 16
предназначен для быстрой или грубой регулировки 10 — для изменения сопротивления в цепи.
Когда будет достигнуто приблизительно желаемое положение, другой рычаг 22 можно отрегулировать для
более точной настройки сопротивления в цепи. Перемещая рычаг 22 над катушкой 27, между проводником 9,
катушкой 27, рычагом 22 и рамой 7 устанавливается шунтирующая цепь с сопротивлением, изменяющимся в
зависимости от положения рычага 22. Перемещение рычага 22 приведет к очень тонкому изменению
сопротивления в цепи, поскольку это изменение осуществляется путем увеличения или уменьшения
количества витков катушки с высоким сопротивлением. В результате, изменение сопротивления, входящего в
состав шунтирующей цепи, может привести к чрезвычайно тонкому изменению сопротивления. Ограничитель
30 предотвращает смещение рычага 22 таким образом, чтобы сопротивление шунтирующей катушки стало
меньше максимального сопротивления основной катушки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234018.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234018&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234018A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: январь. 23; 1925. № 2074/25, 234,O Complefe Принято: май. 21, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области ручной сигнализации и других осветительных приборов для использования на
железных дорогах.
Мы, SAmuEL AnTmup. Уиллук, проживающий по адресу: Боус-роуд, 1A, Палмерс-Грин, Лондон, N. 13, и
Гарольд Антонио-Пиддуок, проживающий по адресу: Сент-Килдас-роуд, 7, Сток-Ньюингтон, Лондон, N. 16, оба
Соседние файлы в папке патенты
