Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3342
.pdf
Затем вода переливается из указанного поддона в указанную рубашку, откуда через горизонтальный канал
или каналы она попадает в нижний конец кольцевой камеры, образованной двумя цилиндрами, внутренний из
которых открыт снизу, но закрыт сверху, а внешний цилиндр выступает над внутренним цилиндром и также
закрыт сверху; после чего указанная вода поднимается по кольцевой камере и попадает в другой поддон,
образованный верхней частью указанного внутреннего цилиндра и соединенный с выходной или напорной
трубой водонагревателя. Под горелкой расположен водоотводной желоб, интегрированный в корпус
нагревателя.
Согласно настоящему изобретению, поддон, окружающий вентиляционную трубу, выполнен заодно с ней, а
его внешний край или выступ, по которому протекает вода, съемно прикреплен к верхнему краю цилиндра,
образующего водяную рубашку, и верхняя часть внешнего цилиндра кольцевой камеры съемно прикреплена к
верхнему краю указанного цилиндра. [Цена 1 1-] 234,007 Такая конструкция указанного лотка и верхней части
наружного цилиндра кольцевой камеры позволяет легко снимать их, а также обеспечивает прочные
соединения между ними и деталями, на которых они установлены.
Горизонтальный канал или каналы, через которые вода поступает из водяной рубашки в кольцевую камеру,
вместо того чтобы располагаться в нижней части указанной камеры, теперь расположены в ее верхней части,
чтобы обеспечить доступ к ним при снятии поддона, окружающего вентиляционную трубу, и верхней части
наружного цилиндра кольцевой камеры.
Теперь я изготавливаю водоотводной желоб отдельно от корпуса нагревателя и располагаю его над или под
горелкой.
Благодаря такой конструкции водосточный желоб легко демонтируется.
Для полного понимания изобретения оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 75
Рисунок 1 представляет собой центральный вертикальный разрез водонагревателя или бойлера,
изготовленного в соответствии с изобретением, а рисунки 2 и 3 — поперечные сечения по линиям 2-2 и 3-3 на
рисунке 1. 80 а — корпус нагревателя со съемной крышкой b, а c — входное отверстие для воды,
расположенное в указанной крышке. J — это цилиндр, образующий внутреннюю рубашку корпуса a, а e — это
съемная крышка 85 на верхнем конце указанного цилиндра, выполненная заодно с вентиляционной трубой /
для отвода продуктов сгорания от горелки g. Эта крышка имеет форму поддона для приема воды из входного
отверстия 90°c, край которого имеет фланец, направленный вниз, как показано на рисунке A (рис. 1), чтобы
плотно прилегать к верхнему краю указанного цилиндра d, так что вода проходит через него. 7 Application
Daze: Dec. 24, 1924, Нет, 30,999/24.
Завершено. Принято к публикации: 21 мая 1925 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в водонагревателях или бойлерах.
Входное отверстие c в рубашку d проходит без сквозного соединения, которое обеспечивает легкое снятие
указанного поддона при снятии крышки b. i и j — два цилиндра, образующие кольцевую камеру kc, в которую
вода поступает из рубашки d через отверстия i, расположенные в верхней части указанной кольцевой камеры.
mn — верхняя часть -10 внешнего цилиндра i, край которого имеет фланец, направленный вниз, как показано
на n, рисунок 1, чтобы соответствовать верхнему краю указанного цилиндра a, что, обеспечивая плотное
соединение с указанным краем, позволяет легко снять указанную верхнюю часть для доступа к указанной
кольцевой камере. o — поддон, образованный верхней частью внутреннего цилиндра j, по которому вода
поступает из кольцевой камеры k, а p — канал, соединяющий указанный поддон с выходной или напорной
трубой q для горячей воды.
r — это фитинг для отвода конденсата, расположенный внутри нижней части корпуса a, но независимый от
него. Благодаря такой конструкции горелку легче снять, а желоб можно демонтировать для очистки.

Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234008.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234008&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234008A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Поль Хаммес, проживающий по адресу: Бтотштрассе, 46, Тревес, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В настоящее время появились специальные колодки для ботинок, предназначенные либо для простого
увеличения верха ботинка, либо для его увеличения и растягивания. У известных типов ботинок есть
недостаток: расширение верха осуществляется не самым практичным способом, поскольку для этой цели
подъем стопы состоит из двух элементов, которые регулируются параллельно друг другу, но независимо друг
от друга. Из-за такой конструкции форма подъема стопы может нежелательным образом изменяться, швы
могут разойтись, или же может деформироваться носок ботинка.
26 Данное изобретение позволяет избежать всех этих неудобств, а изготовленная по изобретению колодка
для сапог не только правильно растягивает сапог в длину, но и в высоту, и, что немаловажно, позволяет
осуществлять растяжение как в длину, так и в высоту в любой желаемой последовательности.
Манипулирование улучшенным деревом загрузки очень простое. Согласно изобретению, передняя опора
шпинделя, служащего для перемещения пяточной части рамы в продольном направлении, жестко соединена
с носочной частью рамы, предназначенной для растяжения верхней части по высоте, так что растяжение в
продольном и продольном направлениях может осуществляться независимо друг от друга и попеременно в
любой желаемой последовательности без заклинивания или блокировки механизма растяжения. [lrice 11-1
234,008 Я знаю, что стало известно о соединении шпинделя, осуществляющего продольное растяжение, с
одним из элементов, осуществляющих растяжение по высоте, и я не претендую на это устройство, а на
специальную конструкцию и расположение деталей, как описано и показано на чертеже ниже.
Усовершенствованная конструкция колодки для обуви показана на прилагаемом чертеже № 55 в
перспективном виде.
Каркас ботинка состоит из передней части, образованной нижней частью 1 и верхней частью 2, причем эти
части соединены друг с другом посредством шарнира 3.
К задней части нижней части 1 передней части дерева прикреплена балка 4.

В задней части верхней части 2 закреплена вилка 5, в которой свободно установлен вертикальный шпиндель
65 6, направляемый в выступе 7, выступающем вперед из стержня 4.
В головке прутка 4 шарнирно закреплен горизонтальный шпиндель 8. Этот горизонтальный шпиндель
перемещается вокруг гайки 9, которая вращательно установлена в головке 10 рычага 11, шарнирно
закрепленного на поворотном штифте 12, зафиксированном в зажиме 13, выступающем назад из стержня 4.
Нижний конец 14 рычага 11 расширен и служит в качестве блока пятки 76.
Вертикальный шпиндель 6 служит для подъема или опускания верхней части 2 переднего блока с целью
регулирования высоты растяжения верхней части. Горизонтальный шпиндель 80 служит для продольного
растяжения ботинка путем регулирования расстояния между пяточным блоком 14 и передним блоком 1, 2.
Благодаря тому, что шпиндели 6 и 8 закреплены на вертикальной балке 4, которая 85 прикреплена к нижней
части 1 переднего блока, дерево можно использовать для растягивания в длину или в высоту, или для
растягивания в длину и в высоту одновременно.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его применения (Применение
DOate: Deo.), я приступил к его применению. 29, 1.024. № 31,123/-42. Принято к публикации: 21 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Колодка для ботинок.
234,008 Я заявляю, что то, что я должен исполнить, я делаю.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234009.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234009&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234009A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 13 июня 1924 г., 234 009 г. Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 30, 1924. № 31268/24, -' i (Патент на дополнение к № 217907, дюна, 21, 1923 г.)
Полностью принят: 21 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся отражательных измерителей уровня воды.
Я, Рауль Буазар, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Коммин, 10, Париж, Франция,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в
Спецификации № 217 907, которое относится к стеклу для водяных манометров в котлах и других аппаратах

высокого давления, и включает в себя одно призматическое ребро, расположенное на внутренней
поверхности стекла.
! 5 В указанном устройстве призматическое ребро выступает за пределы поверхностей, на которые наносится
наполнитель, что, как легко понять, мешает обработке этих поверхностей и затрудняет обеспечение плотных
соединений.
Согласно настоящему изобретению, призматическое ребро имеет углубление на внутренней поверхности
стекла. Внешняя поверхность стекла может иметь утопленную выпуклую поверхность, в этом случае ни
ребро, ни выпуклая поверхность не будут выступать за уровень поверхностей стекла, образующих
уплотнительное соединение с измерительным прибором.
Следует отметить, что само по себе создание стеклянного индикатора уровня жидкости с утопленной
выпуклой поверхностью на внешней стороне не является чем-то новым.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже в качестве примера.
На указанном чертеже, на рисунке 1, представлен вид сбоку, изнутри стекла.
На рисунке 2 показан вид снаружи, на рисунке 3 — вид сбоку того же стекла, а на рисунке 4 — поперечное
сечение по линии a-b на рисунке 1.
А — это корпус стекла, в который утоплены призматическое ребро B и линзовидная стенка C таким образом,
что грани D и E выступают в большей степени, чем ребро и стенка C. 50 После формования стекла под
давлением можно обработать его грани D и E, чтобы обеспечить удовлетворительную посадку в индикатор
уровня воды или подобное устройство. Кроме того, поскольку поверхности B 55 и C не выступают над
обработанными поверхностями, они защищены от царапин и других повреждений, которые могут сделать
устройство непригодным для использования.
Очевидно, что в тех случаях, когда высокая яркость не является необходимой, выпуклую поверхность на
внешней стороне можно исключить.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234010.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234010&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234010A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования или использование в связи с оборудованием.

Мы, Фредерик Чарльз Бониами Чейз, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Арчвей Роуд, 195,
Хайгейт, и Винсент Петикок, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Флит-стрит, 184, оба в
графстве Лондон, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с регулируемыми сопротивлениями для
телефонных, беспроводных телефонных, телеграфных и других электрических цепей, и, в частности, там, где
необходимы неемкостные устройства.
Для реализации изобретения устройство включает в себя один или несколько предпочтительно
неметаллических контейнеров, снабженных скользящим блоком подходящей формы и предпочтительно
неметаллическим, приводимым в действие винтовым или, предпочтительно, скользящим механизмом.
Предпочтительно, контейнер или корпус изготовлен из непроводящего материала, с прямыми плоскими
внутренними стенками, снабженными неподвижными клеммными соединениями, от которых отходят одна или
несколько линий или канавок, образующих линии или нагрузки из материалов с соответствующим
сопротивлением требуемых значений. Состав таких резистивных материалов может включать графит,
свинцовый сажа, которая может быть или не быть смешана с другими подходящими материалами, или другие
подходящие известные соединения или металлы, которые могут быть использованы для создания
резистивного элемента в зависимости от конкретной цели, для которой требуется сопротивление.
Указанный выше контейнер снабжен скользящим блоком или поперечной балкой, предпочтительно из
изоляционного материала, но может быть изготовлен из металла при наличии соответствующей изоляции, и
снабжен небольшой круглой или подходящей по форме щеткой или щетками, которые могут быть изготовлены
из углерода, черного свинца, графита или любого подходящего материала. Предпочтительно использовать
две такие щетки, которые были бы электрически соединены между собой пружиной сжатия, которая
раздвигает контакты и заставляет их зацепляться с резистивными элементами внутри или на боковых стенках
контейнера, таким образом образуя мост для произвольного укорачивания или удлинения сопротивления без
разрыва контакта на любом этапе. Скользящий блок имеет такие размеры и форму, что он будет полностью
заключен внутри контейнера, имея лишь достаточную свободу для перемещения вперед или назад, и
защищен соответствующим образом сконструированной крышкой, позволяющей полностью закрыть элемент
и одновременно предотвращающей любые нарушения в движении указанного скользящего блока.
Описанная выше конструкция позволяет изготовить резистивный блок с минимальным количеством
металлических деталей и, благодаря ненулевым значениям емкости, особенно ценна для чувствительных
беспроводных устройств.
В слегка модифицированной конструкции внешний корпус может иметь цилиндрическую форму, а линии
сопротивления или канавки могут быть расположены в виде спирали, и щеточный механизм может быть
расположен таким образом, чтобы зацепляться со спиралью с целью обеспечения контакта щетки с
сопротивлением на коротком или длинном участке пути, в зависимости от шага спирали или спиралей или
винтового механизма, но на практике это решение оказалось не столь удовлетворительным, как описанное
ранее. Однако мы можем использовать этот метод 80) в тех случаях, когда спиральное сопротивление и
щеточный механизм окажутся подходящими для особых требований.
В процессе эксплуатации будет понятно, что дата подачи заявки: декабрь. 30, 1924. № 31,276/24 Полный
левый: февраль. 16, 1925.
Заявки приняты: 21 мая 2017 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
234,010 Когда скользящий блок находится в самом дальнем положении в контейнере, то есть ближе всего к
неподвижным клеммам, сопротивление линий будет минимальным, но по мере выдвижения блока с
щеточным механизмом или мостиком длина обеих линий увеличивается до того, как мостик соединит их
концы. Таким образом, чрезвычайно высокое или низкое сопротивление может быть практически бесконечно
изменяемым.

Дата: 30 декабря 1924 года.
J. S. WITHERS & SPOONER, дипломированные патентные поверенные, Staple House, 51 & 52, Chancery Lane,
Лондон, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования регулируемых резисторов или связанные с ними устройства, предназначенные для
использования в беспроводных и других электрических приборах.
Мы, Фэнзрик Чарльз Бонэм Киз, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Арчвей Роуд, 195,
Хайгейт, и Винсент Петис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Флит-стрит, 184, оба в
графстве Лондон, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с регулируемыми сопротивлениями
для телефонных, беспроводных телефонных, телеграфных и других электрических цепей, — и особенно —
там, где необходимы неемкостные устройства.
В регуляторе тока для электрических батарей было предложено создать регулируемое сопротивление,
включающее в себя изолирующий корпус, два латунных контакта, соединенных одной круговой дорожкой из
графита, расположенной на корпусе, и металлический контактный элемент, предназначенный для
перемещения по круговой траектории над графитом и, таким образом, изменения сопротивления устройства.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем регулируемое сопротивление для использования в
телефонных, беспроводных телефонных, телеграфных и других электрических цепях, включающее
контейнер, снабженный клеммными соединениями и двумя или более проводящими линиями или канавками,
расположенными на внутренней поверхности или поверхностях контейнера, скользящий блок,
перемещающийся в продольном направлении внутри контейнера и предназначенный для перекрытия
отверстия между указанными линиями или канавками для изменения сопротивления, и внешние средства для
перемещения и регулировки указанного блока.
Для того чтобы настоящее изобретение было ясно понято и легко осуществимо, ниже приведено его описание
со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид улучшенного
регулируемого сопротивления со снятой крышкой, а Рисунок 2 представляет собой боковой разрез 65,
выполненный в плоскости, перпендикулярной плоскости, показанной на Рисунке 1. Как показано, и для
осуществления изобретения, устройство включает в себя один или несколько предпочтительно
неметаллических контейнеров a, снабженных скользящим блоком b подходящей формы и предпочтительно
неметаллическим, приводимым в действие винтовым или, предпочтительно, скользящим регулятором o.
Контейнер или корпус предпочтительно изготовлен из непроводящего материала 75, с прямыми плоскими
внутренними стенками d, снабженными фиксированными клеммными соединениями e e, от которых отходят
две или более линий или канавок, образующих линии или нагрузки из подходящих материалов с требуемым
сопротивлением 80. Состав таких резистивных материалов может включать графит, свинцовый сажа, которая
может быть или не быть смешана с другими подходящими материалами, или другие подходящие известные
соединения или металлы, которые могут быть использованы для создания резистивного элемента в
соответствии с конкретной целью, для которой требуется сопротивление.
Указанный выше контейнер А снабжен скользящим блоком или поперечной балкой Б, которая, как уже
говорилось, предпочтительно изготовлена из изоляционного материала, но может быть выполнена из
металла при наличии соответствующей изоляции.
Элемент b оснащен тонкими круглыми щетками диаметром 95 мм или щетками подходящей формы, которые
могут быть изготовлены из углерода, свинцового сажи, графита или любого другого подходящего материала.
Предпочтительно, чтобы две щетки g g были электрически соединены между собой с помощью пружины
сжатия h, которая раздвигает контакты 9 g и заставляет их зацепляться с резистивными элементами 7 f

внутри или на боковых стенках контейнера a, таким образом образуя мост для укорачивания 105 или
удлинения сопротивления по желанию, без разрыва контакта на любом этапе. Скользящий блок b имеет такие
размеры и форму, что он полностью закрывает контейнер 234010 a, оставляя лишь достаточную свободу для
перемещения вперед или назад, и защищен соответствующим образом спроектированной крышкой, которая
позволяет полностью закрыть элемент и одновременно предотвращает любые нарушения в движении
указанного скользящего блока b.
Описанная выше конструкция позволяет изготовить резистивный блок с минимальным количеством
металлических деталей и, благодаря своим неемкостным характеристикам, особенно ценна для
чувствительных беспроводных устройств.
В несколько модифицированной конструкции внешний корпус a может иметь цилиндрическую форму, а
резистивные линии или канавки f могут быть расположены по спирали, при этом щеточный механизм g может
быть расположен таким образом, чтобы зацепляться со спиралью с целью обеспечения контакта щеток g с
сопротивлением на коротком или длинном участке пути, в зависимости от шага спирали или спиралей или
винтового механизма управления, однако на практике это решение оказалось не столь удовлетворительным,
как описанное ранее. Однако мы можем использовать этот метод в тех случаях, когда спиральное
сопротивление и щеточный механизм окажутся подходящими для особых требований.
В процессе эксплуатации будет понятно, что когда скользящий блок b находится в самом дальнем положении
в контейнере, то есть ближе всего к неподвижным клеммам e e, сопротивление линий будет минимальным, но
по мере выдвижения блока b, несущего щеточный механизм или мостик -g g, длина обеих линий f f
увеличивается до того, как мостик соединит их концы. Таким образом, можно добиться практически
бесконечной вариативности сопротивления как чрезвычайно высоких, так и низких значений.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234011.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234011&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234011A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 18, 1924. № 628/25.
Полное подтверждение:. 18 мая 1925 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
234,011 Усовершенствования перфорационных машин.
Мы, Фрэдмак Хей Элс, подданный Великобритании, и Морис Дюшалд, гражданин Франции, оба проживающие
по адресу: улица Лафайет, 132, Париж, Франция, и ведущие торговлю в партнерстве под названием «The Rex

Sign» по тому же адресу, являясь обществом, зарегистрированным в соответствии с законодательством
Франции, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к перфорационным машинам, в которых барабан вращается вокруг
горизонтальной оси и может подниматься и опускаться, причем этот барабан имеет по окружности матрицы,
сплошные части которых соответствуют осуществляемой перфорации, и каждая из матриц может
устанавливаться посредством вращения барабана в положение, при котором они взаимодействуют с группой
пуансонов, расположенных вертикально под осью вращения барабана, причем пуансоны, расположенные
напротив сплошных частей рассматриваемой матрицы, опускаются за счет движения всего барабана вниз,
тогда как пуансоны, расположенные напротив углублений матрицы, не опускаются и не перфорируют.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств такого рода, пригодных
для изготовления перфорированных лент, используемых, например, для светящихся вывесок, и особенно тех,
которые предназначены для использования с автоматическими выключателями, как описано в спецификации
№ 233454.
С этой целью лента периодически подается с помощью барабана или зубчатого колеса, зубья которого входят
в зацепление с краевыми отверстиями ленты, и с которым связан храповой механизм, позволяющий изменять
скорость подачи.
Пленка может подаваться вручную, например, на определенное расстояние, соответствующее ширине буквы
или знака плюс расстояние между двумя буквами или знаками, с определенной точностью, но с возможностью
уменьшения этого расстояния, если необходимо отклониться от заданного интервала.
Еще одна особенность заключается в наличии средств, предотвращающих смещение барабана вниз, когда он
находится не в положении, при котором хотя бы одна из 65 матриц совмещена с группой пуансонов.
Указанное средство может включать в себя качающийся рычаг, установленный в приведенном примере на
рычаге, поддерживающем барабан, и снабженный роликом 6(-0), взаимодействующим с боковыми зубьями
барабана, причем этот рычаг имеет выступ, который проходит мимо упора, ограничивающего движение
рычага вниз только тогда, когда ролик прижимается к нижней части одного из 65 зубьев барабана
посредством возвратной пружины, действующей на указанный рычаг.
Изобретение схематически и в качестве примера показано на прилагаемых чертежах, на которых: 70 Фиг. 1 —
полный вид перфорационной машины; Фиг. 2 — ее план; Фиг. 3 — вид механизма перфорации и подачи ленты
75 с частью в разрезе по линии 17, 17 Фиг. 4; Фиг. 4 — план Фиг. 3.
На рис. 5 показан вид сбоку механизма позиционирования барабана; на рис. 6 — вид сбоку этого же
механизма.
Как показано на рисунке, машина включает в себя основание 71, установленное на столе Т. На основании 71
закреплены две вертикальные стойки 72 и 73. 85 Между этими стойками расположен барабан 74, способный
вращаться вокруг горизонтальной оси 75 и подниматься и опускаться. На периферии указанного барабана
расположены матрицы 76, которые 9 (расположены рядом друг с другом) и которые четко показаны на рис. 2 и
5. Ось 75 установлена в рычаге 77, вращающемся вокруг оси 78, расположенной в верхней части
вертикальной стойки 72. Рычаг 77 направляется цилиндрическим удлинителем 79 стойки 73, а между рычагом
77 и выступом 81 стойки 73 установлена пружина 80, которая постоянно стремится поднять рычаг 77. Этот
рычаг заканчивается рукояткой 82, которая позволяет опускать рычаг 77, преодолевая действие пружины 80.
Для того чтобы рычаг 77 приводился в действие ногой, педаль 83, поворачивающаяся относительно ножек
стола Т, соединена с рукояткой 82 системой стержней 84, 85.
Эта педаль 83 постоянно поднимается с помощью пружины 86, состоящей из 16 элементов.
Каждая из матриц 76 может быть установлена путем вращения барабана 74 в положение, при котором они
взаимодействуют с группой пуансонов 87 (рис. 1), расположенных вертикально под осью 75. С этой целью на

оси 75, соединенной с барабаном 74, установлен указатель 88, который перемещается перед циферблатом
89, закрепленным на рычаге 77 и несущим буквы или знаки, соответствующие матрице, расположенной в
самой нижней точке барабана, таким образом, что буква, расположенная напротив указателя 88,
соответствует в самой нижней точке барабана и совпадает с группой пуансонов 87 с соответствующей
матрицей для перфорации в полосе 90, соответствующей букве, указанной указателем 88. На столе Т
установлены два ролика 91 и 92, используемые для намотки и размотки ленты 90.
Группа пуансонов подробно показана на фиг. 3 и 4, при этом тридцать пять пуансонов 93 расположены в виде
прямоугольника, включающего семь пуансонов, расположенных поперечно к ленте 90, и пять пуансонов,
расположенных продольно к этой ленте.
Такое сочетание пуансонов позволяет создавать любые буквы, цифры или знаки по мере необходимости.
Пуансоны 98 имеют слегка расширенную головку и подвешены в потайных отверстиях пластины 94, которая
может скользить по четырем колоннам 95, головки которых слегка расширены.
Вокруг колонн 95 расположены пружины 96, постоянно стремящиеся вернуть пластину 94 в верхнее
положение. Пуансоны 93 направляются в полом блоке 97 и могут проникать в отверстия 98, просверленные в
основании 99 группы пуансонов 51 и в основании 71. Перфорированная лента 90 проходит в направлении
стрелки под пружинным прижимом 100, затем под блоком 97, а затем в подающем устройстве, которое будет
более подробно описано позже. Когда барабан 74 опускается, а матрица 76 устанавливается в правильном
положении относительно группы пуансонов благодаря зацеплению позиционирующих штифтов 101 в
отверстиях 102, сделанных в каждой матрице, опускается и пластина 66 94, а также пластины пуансонов 93,
которые окажутся расположенными напротив всей части матрицы 76. Затем эти пуансоны перфорируют ленту
90, тогда как пуансоны 93, расположенные напротив углублений матрицы 76, не опускаются и не
перфорируют ленту. Небольшие диски, пробитые в ленте 90, проходят через отверстия 98 и собираются в
подходящем емкости.
Когда барабан 74 поднимается, пластина 94 поднимается пружинами 96 и притягивает все пуансоны вверх.
Затем, благодаря устройству подачи, которое будет описано далее, становится возможным дополнительно
продвинуть полосу 90. 8( Устройство подачи, показанное на фиг. 3 и 4, включает в себя барабан или зубчатое
колесо 103, зубья которого входят в зацепление с краевыми перфорациями ленты 90, которая может быть
выгодно выполнена из полосы 85 использованной кинопленки, имеющей краевые перфорации. Барабан 103
установлен на оси 104, на которой закреплено маховик 105. При вращении колеса 105 вручную становится
очевидно, что лента 90 перемещается вперед, проходя под барабаном 103, затем на прижимном пружинном
ролике 106 и оттуда к ролику 92. Для перемещения ленты только на расстояние, соответствующее ширине
буквы плюс расстояние между двумя буквами, предусмотрено следующее устройство.
На оси 104 закреплено храповое колесо 107, удерживаемое сзади собачкой 108, расположенной 100 на
пластине 109, установленной на основании 71. Между храповым колесом 107 и пластиной 109 свободно
установлен на оси 104 рычаг t10, снабженный собачкой 111, которая находится в зацеплении с храповым
колесом 107. Рычаг 110 может перемещаться между двумя крайними положениями, ограниченными упорами
112 и 113, которые закреплены на пластине 109. Эти опоры расположены таким образом, что при
перемещении рычага 110 слева направо на рис. 110...
3, Между опорами 112 и 113 полоса 90 перемещается вперед на расстояние, равное % от ширины буквы плюс
расстояние между двумя буквами. Разумеется, обратный ход рычага 110 между упором 113 и упором 112 не
совершает никакого действия, собачка 111 лишь пружинит на зубьях храпового колеса 107. Если рычаг 110 не
перемещен на 120 настолько, чтобы войти в зацепление с опорным зубом 113, то расстояние между зубами
уменьшается.
Для предотвращения опускания рычага 77 или его эквивалента в других примерах, когда барабан 74 не
находится в желаемом правильном положении между одной из своих матриц 76 и группой пуансонов 87,
предусмотрено расположение, показанное на рис. 5 и 6. Барабан 74 имеет боковые выемки 114, в которых 130
колец с краевыми перфорациями ленты и с которыми связан храповой механизм, предназначенный для

изменения подачи 45, в основном, как описано.
2.
Перфорационная машина согласно предыдущему пункту, в которой барабан снабжен маховиком,
позволяющим осуществлять подачу независимо от храпового механизма.
3.
Перфорационный станок, согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234012.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234012&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234012A
[]
:. ';.. X l _ l; -ad. X.......
-- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ /2 23490-12 Дата подачи заявки: 8 января 1925 г. № 544/25 234 012. Принято
к публикации: 21 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области устройств безопасности для шахтных клетей, лифтов и тому подобного, а
также связанные с ними аспекты.
Я, Джон Колдуэлл Мумир из Кирктона, Карлюк, Шотландия, подданный Великобритании, настоящим заявляю
о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено. Я, Джон Колдуэлл Мумир
из Кирктона, где имеется подходящий болт C, при этом клетка A поддерживается рычагами B и рым-болтом C
от дужки D, установленным на шарнирном штифте D1. Также на шарнирном штифте D1 имеются два рычага E
и F, внешние концы которых обозначены следующим образом: F, F2.
Мое изобретение относится к усовершенствованиям, выполненным таким образом, чтобы охватывать часть
направляющих J шахтного ствола и 55 шахтных клетей, лифтов и тому подобного, и иметь концы E2' и Fa,
которые могут быть предусмотрены для обеспечения такой очень простой, дешевой и наиболее эффективной
конструкции с подходящими резиновыми, стальными или другими прокладками на их внутренней поверхности.
Внутренние концы E' и F' рычагов E и F выполнены таким образом, что они подвешены на скобе,
установленной таким образом, чтобы между ними мог проходить шарнир через две оси, соединенные с осью L
рычагов E1 и F1. йеболт. Также через прорезь L' на каждом конце двух рычагов, внешние концы которых
представляют собой шпиндель L и позволяют продольное движение внутренних концов E' и F' части
направляющих роликов в углублении рычагов E и F, как показано на рисунке 65, вал, прокладки из резины или
Соседние файлы в папке патенты
