Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_325
.pdf
стороны ножа, а также в другом положении относительно основания для заточки другой стороны ножа или для
удаления заусенцев, образующихся при прикладывании камня или бруска к стороне, на которой ведется
работа, которая обычно наклонена к поверхности стола или подобной части станка.
Масляный камень или брусок из каррируда или другого абразивного вещества может быть установлен
непосредственно на шарнире или аналогичном элементе для соединения его с основанием заточного
инструмента и использоваться с крепежной гайкой или винтом на оси шарнира или аналогичного элемента,
или иным способом, например, изогнутым пазом и установочным винтом или шпилькой и гайкой,
сформированными или установленными только в соответствующих частях шарнира или аналогичного
элемента и основания, с помощью которых шарнир или подобное устройство может быть зафиксировано в
различных положениях, необходимых время от времени, или с помощью соединительного элемента,
соединенного с камнем, бруском или частью шарнира и со скользящим блоком, приспособленным для
регулировки относительно основания и фиксации в его положении установочным винтом 66 или шпилькой и
гайкой, при этом в скользящем блоке или основании предусмотрен паз для прохождения установочного винта
или шпильки, который предпочтительно снабжен шайбой.
- Однако в предпочтительных конструкциях инструментов, предлагаемых в соответствии с данным
изобретением, держатель, включающий губки или зажимные части и винты, болты или другие средства, с
помощью которых они могут захватывать масляный брусок или блок из карбида руды или другого абразивного
вещества, соединен посредством шарнира или аналогичного элемента с основанием, приспособленным для
работы на столе или подобном устройстве гильотинной режущей машины или аналогичного устройства, и
крепежной гайкой или винтом 80 на оси шарнира или аналогичного элемента или иным средством, например,
изогнутым пазом и установочным винтом или шпилькой и гайкой, сформированными или установленными в
соответствующих частях < ld M? 1273,1 5 или на шарнире или эквивалентном элементе, или основании, или
держателе, или шарнире или эквивалентном элементе и держателе или основании, с помощью которого
держатель и основание могут быть зафиксированы в различных положениях, необходимых время от времени,
или на звене, соединенном с держателем и с направляющим блоком, предназначенным для регулировки
относительно основания и фиксации на нем с помощью установочного винта или шпильки и гайки, причем в
направляющем блоке или основании предусмотрен паз для прохождения установочного винта или шпильки,
которая предпочтительно снабжена шайбой.
Основание инструмента, предусмотренного данным изобретением, может быть выполнено любого размера
(1,5) и формы, желательной для обеспечения удобного захвата рукой оператора, использующего его, и для
обеспечения достаточной опоры на стол или подобный предмет станка, нож которого должен быть заточен с
помощью данного инструмента. Могут быть предусмотрены подходящие средства, ограничивающие степень
поворота камня, блока или держателя вокруг шарнира или эквивалентного элемента относительно основания,
например, для обеспечения того, чтобы одна из граней камня или блока была расположена под прямым углом
к поверхностям, которыми основание должно опираться на стол или подобный элемент строгального станка,
когда инструмент используется.
В одном из предпочтительных вариантов конструкции инструмента, который будет описан в качестве
иллюстративного воплощения данного изобретения, основание, которое может быть выполнено в виде
отливки, имеет одну поверхность, предназначенную для опоры на стол или подобный предмет станка при
использовании инструмента: при заточке ножа станка, и снабжено с одной стороны или конца ушками с
отверстиями, расположенными в линию, и зазором между ними, а также снабжено смазкой с обратной
стороны или поверхности, к которой прикладывается рука или руки оператора при использовании
инструмента, с другими ушками, имеющими отверстия, расположенные в линию, и зазор между ними, и
имеющими закругленные поверхности, соосные с отверстиями, и эта задняя сторона или поверхность
основания предпочтительно выполнена с краевым выступом для обеспечения лучшего захвата рукой или
руками оператора. Отверстия в выступах на одном из концов или сторон основания предназначены для
размещения штифта, соединяющего держатель с основанием для масляного камня или бруска карборунда
или другого абразивного вещества.

Держатель для масляного камня или бруска из карборунда или другого абразивного вещества состоит из двух
губок или зажимов, каждая из которых имеет паз для приема одного из краев масляного камня или бруска из
карборунда или другого абразивного вещества.
CCJ Две губки или зажима соединены болтами с зажимными элементами, с помощью которых они
предназначены для захвата масляного камня, бруска карборунда или другого абразивного вещества,
помещенного между ними. Одна из губок или зажимов снабжена выступом с отверстием, предназначенным
для размещения между выступами на конце или боковой стороне основания, и таким образом, чтобы ее
отверстие совпадало с отверстиями в этих выступах, так что штифт может быть пропущен через выступы для
соединения держателя с основанием, причем штифт действует как шарнир.
Конец или боковая сторона основания и челюсти.
или зажим, шарнирно прикрепленный к нему штифтом, имеют такую форму, чтобы ограничить вращение
держателя 75 относительно основания в одном направлении таким образом, чтобы одна грань масляного
камня или бруска из карбонового волокна или другого абразивного вещества не могла быть повернута дальше
положения под прямым углом к поверхности основания 80, которая предназначена для опоры на стол или
подобное сооружение станка, когда инструмент используется для заточки ножа.
Зажим или губка с указанным выступом также имеет другой выступ, снабженный отверстием, а
соединительный элемент, охватывающий этот выступ и закрепленный на нем штифтом, имеет паз. Блок,
расположенный между выступами на одной из сторон основания и соединенный с ними штифтом,
проходящим через него и штифты, и частично имеющий поверхность, соосную со штифтом, так что его можно
поворачивать вокруг такого штифта, имеет плоскую поверхность 9D5, из которой выступает обмотанная
шпилька. Шпилька, выполненная в виде стержня, проходит через паз звена и снабжена шайбой и гайкой, так
что звено может быть закреплено на блоке после того, как держатель будет точно отрегулирован в положении
относительно основания.
Основание может быть изготовлено любого удобного размера и формы, обеспечивающих необходимую опору
на стол или подобный предмет станка, на котором может использоваться инструмент, а также достаточный
захват для руки или ремней оператора в зависимости от того, предполагается ли работа одной или двумя
руками, и в зависимости от размера масляного камня или блока карбонида или другого абразивного
вещества, вставляемого в держатель.
При использовании инструмента между губками закрепляется масляный камень, брусок карборунда или
другого абразивного вещества.
или лязги держателя и основания инструмента, установленного на столе или подобном устройстве станка,
нож которого необходимо заточить, держатель с маслом.
Камень или брусок карорунда или другого абразивного вещества, закрепленный в нем, отрегулирован таким
образом, чтобы одна его грань имела наклон, соответствующий наклону наклоненной грани ножа, и
зафиксирована в нужном положении с помощью гайки, используемой с соединительным элементом, а эта
грань ножа затачивается путем перемещения этого элемента вдоль ножа, в то время как основание опирается
на стол или подобное приспособление.
Затем, после ослабления гайки, держатель перемещается относительно основания и фиксируется в нужном
положении. Масляный камень или брусок абразива или другого абразивного вещества должны располагаться
так, чтобы их другие поверхности находились в плоскости, перпендикулярной столу или подобному элементу
станка, чтобы их можно было обрабатывать вдоль другой поверхности ножа для удаления любых заусенцев,
которые могли образоваться на нем, пока основание опирается на стол или подобный элемент. Заточку ножа
можно производить за одну операцию на каждой стороне или, что предпочтительнее, заточить за несколько
операций на обеих сторонах, и в любом случае заточка осуществляется легко и безопасно.

В разных случаях конструкция инструмента может отличаться, например, вместо шпилек могут
использоваться болты или установочные винты, или наоборот.
Датировано 6 декабря 1920 года.
Говард Читэм, дипломированный патентный поверенный, Манчестер, представитель заявителя.
- Полная спецификация EJ.
Усовершенствования инструментов для заточки ножей гильотинных режущих станков и других подобных
ножей.
Я, Эрнест Нобис, проживающий по адресу: Саут-стрит, 7, Рочдейл, графство Ланкастер, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
3, Данное изобретение, представляющее собой усовершенствование инструментов для заточки ножей
гильотинных режущих станков и других подобных ножей, состоит в инструментах для заточки таких ножей,
которые, будучи закрепленными в станках, позволяют затачивать ножи с обеих сторон, так что любой
заусенец, образующийся при заточке любой из сторон, например, на плоской поверхности при заточке
наклонной поверхности, может быть удален, и заточка лезвий с обеих сторон может быть безопасно
выполнена оператором, работающим с одной стороны лезвия, и в целом являются более удобными и
эффективными, чем инструменты, ранее предназначенные для заточки ножей гильотинных режущих станков
и подобных ножей, находящихся в станках. В заточном инструменте, предусмотренном данным изобретением,
масляный камень или блок из карборунда или другого твердого абразивного вещества установлен на и
предназначен для вращения и закрепления под различными углами на нижней поверхности основания,
предназначенного для перемещения по столу или подобной части гильотинного режущего станка или
подобного станка, нож которого необходимо заточить. чтобы было легко использовать камень или брусок для
заточки обеих сторон ножа при работе, выполняемой с одной стороны, при этом камень или брусок легко
устанавливается и фиксируется под любым подходящим углом относительно основания для использования
при заточке одной стороны ножа и в другом положении относительно основания для заточки другой стороны
ножа или для удаления заусенцев, образовавшихся при прикладывании камня или бруска к стороне, с которой
производилась первая обработка, которая обычно наклонена под углом к поверхности стола или подобной
части станка.
Масляный камень или брусок из карборунда или другого абразивного вещества может быть установлен
непосредственно на шарнире или его эквиваленте для соединения с основанием заточного инструмента и
использоваться с крепежной гайкой (например, винтом на оси шарнира или эквивалента) или иным способом,
например, изогнутым пазом и установочным винтом или шпилькой и гайкой, сформированными или
установленными в соответствующих частях шарнира или эквивалента и основания, с помощью которых
шарнир или подобное устройство может быть зафиксировано в различных положениях, необходимых время
от времени, или с помощью звена (например, W), соединенного с камнем или бруском части шарнира и со
скользящим блоком, приспособленным для регулировки относительно основания и фиксации на нем
установочным винтом или шпилькой и гайкой, при этом в скользящем блоке или основании предусмотрен паз
для прохождения установочного винта или шпильки, который предпочтительно снабжен шайбой.
Однако в предпочтительных конструкциях инструментов, предлагаемых в соответствии с данным
изобретением, держатель, включающий губки или зажимные части и винты, болты или другие средства, с
помощью которых они могут захватывать масляный камень или блок из карборунда или другого абразивного
вещества, соединен 1 t5 i 1 j 1 i i i ]I 1 1 1f1 4S173,15.
средства шарнира или эквивалента для основания, приспособленного для работы вокруг стола или
аналогичного элемента гильотинного режущего станка или подобного станка, и крепежная гайка или винт на
оси шарнира или эквивалента, или другие средства, например, изогнутый паз и установочный винт или
шпилька и гайка, сформированные или нанесенные на соответствующие части шарнира или эквивалента, или

основания, или держателя шарнира или эквивалента, и держателя или основания, с помощью которых
держатель и основание могут быть зафиксированы в различных положениях, необходимых время от времени,
или звено, соединенное с держателем и с направляющим блоком, приспособленным для регулировки
относительно основания и фиксации на нем установочным винтом или шпилькой и гайкой, причем в
направляющем блоке или основании предусмотрен паз для прохождения установочного винта или шпильки,
который предпочтительно снабжен шайбой.
Основание инструмента, предусмотренного данным изобретением, может быть выполнено любого размера и
формы, желательных для обеспечения удобного захвата руками оператора, использующего его, и для
обеспечения достаточного сцепления со столом или подобным устройством станка, нож которого должен
быть заточен с помощью этого инструмента. Для ограничения степени поворота камня, блока или держателя
вокруг шарнира или аналогичного элемента относительно основания могут быть предусмотрены любые
подходящие средства, например, для обеспечения того, чтобы одна из граней камня или блока была
расположена под прямым углом к поверхностям, которыми основание должно опираться на стол или
подобный элемент станка, когда инструмент используется.
На прилагаемом чертеже, демонстрирующем один из предпочтительных вариантов конструкции инструмента,
который будет описан в качестве иллюстративного примера данного изобретения, фиг. 1 представляет собой
боковой вид, а фиг. 2 — план инструмента в одном из состояний регулировки. Рис. 3 представляет собой
вертикальный разрез, выполненный в плоскости, обозначенной линией AA на рис. 2, на котором показан
инструмент в другом состоянии регулировки.
Рис. 4 представляет собой перспективный вид, показывающий инструмент в использовании и настроенный
способом, показанным на рис. 3, а рис. 5 представляет собой перспективный вид, показывающий инструмент
в использовании и настроенный способом, показанным на рис. 1 и 2. Для обозначения соответствующих
частей на всех рисунках используются одни и те же буквенные обозначения.
5;5 На изображенном на чертеже инструменте основание, которое может быть выполнено в виде отливки,
показано как имеющее полость, в которой кусок дерева закреплен винтами, образуя поверхность,
предназначенную для смазки стола или подобного устройства станка при заточке ножа станка, и снабженное с
одной стороны или конца выступами, имеющими отверстия, расположенные в линию, и зазор между ними, а
также снабженное с задней стороны или поверхности, к которой прикладывается поверхность или руки
оператора при использовании инструмента с другими выступами, имеющими отверстия, расположенные в
линию, и зазор между ними, и закругленные поверхности, соосные с отверстиями, и эта задняя сторона или
поверхность основания a имеет краевую окантовку, выполненную в виде стенки с зазорами спереди и сзади
для лучшего захвата рукой или руками оператора. Отверстия в ушках (1 75 на одном конце или стороне
основания a) предназначены для размещения штифтов g для соединения с основанием a держателя ht для
масляного камня или блока i из карборудиути или другого абразивного вещества.
Держатель h масляного камня или блока i включает в себя две губки или зажима h'1 ft2, каждая из которых
снабжена выемкой для приема одного из краев масляного камня или блока L.
Блок i показан как состоящий из двух кусков карбонового (или другого армирующего) материала, скрепленных
вместе, куска с более крупным зерном и куска с более мелким зерном.
Ребро зажима h' выполнено таким образом, чтобы представлять две плоские поверхности под прямым углом,
а также вертикальную и горизонтальную в показанном положении. При этом блок i может быть прижат, а
ребро зажима I12 выполнено таким образом, чтобы представлять край под углом 95° к блоку i, так что оно не
может быть прижато к плоским поверхностям J и 7W.
Две губки или зажима h' h2 соединены болтами j с гайками k by wllich 100; их можно использовать для захвата
масляного камня или блока i, помещенного между ними. Зажим или зажим снабжен выступом 1 с отверстиями,
предназначенным для размещения между выступами a на конце или стороне 1115 основания a и для того,
чтобы его отверстия располагались на одной линии с отверстиями в этих выступах7, так что штифты g могут

проходить через выступы d и в выступ 7 для соединения держателя 1i с основанием a, при этом штифты g
действуют как шарниры 110.
Челюсть или зажим h' также образована с другим выступом ni, снабженным отверстием и звеном n,
предназначенным для охвата этого выступа m- и закрепленным на нем штифтом o 1 5a, который образован
пазом p. Блок q, который помещается между ушами e, расположен на одной из сторон Lase a и соединен с
ними1 штифтом 7', продетым через него и внутри, и частично имеет соосную поверхность 1 20. Штифт r
позволяет поворачивать этот штифт p, образуя плоскую поверхность, из которой выступает винтовой штифт s.
Винтовой штифт s предназначен для завинчивания в паз p звена n, а 123 снабжен шайбой t и инициатором u -
' -173,155, так что звено n может быть закреплено на блоке q после того, как держатель h будет отрегулирован
в положении относительно основания a. Штифты g закреплены в ушах d, и для того, чтобы штифт r можно
было вставить в уши e, в части краевого валика J формируется отверстие 7', которое будет совпадать с
отверстиями в ушах e. Основание изготовлено из прочного материала, удобного размера и формы,
обеспечивающего необходимую опору на стол или подобный предмет станка, на котором может
использоваться инструмент, а также достаточный захват для руки или рук оператора в зависимости от того,
предполагается ли работа одной или двумя руками, и в зависимости от размера абразивного камня, блока
карборунда или другого абразивного вещества, помещаемого в держатель.
При использовании инструмента, масляный камень или брусок i из карборунда или другого абразивного
вещества, закрепленный между губками или зажимами h' h2 держателя h, и основание a инструмента, как
показано на рис. 4, устанавливается на стол или подобное устройство станка 2,5, нож которого необходимо
заточить, валик 7i с закрепленным в нем масляным камнем или бруском i регулируется таким образом, чтобы
одна его сторона, а именно внешняя сторона i (в случае, показанном на рисунке, из более грубого
абразивного материала i], :30, находилась под углом, соответствующим наклону наклонной стороны ножа lr и
была зафиксирована в положении sbowii на рис. 3 - с помощью гайки -t, используемой с соединительным
элементом n, и эта сторона ножа il затачивается :35 путем перемещения инструмента вдоль ножа iv, в то
время как основание a опирается на стол или подобное устройство. Затем гайка v, используемая с
ослабленным звеном n, перемещается относительно лезвия a и фиксируется в нужном положении, чтобы
масляный камень или блок i мог обнажить свою другую поверхность, а именно поверхность более тонкого
абразивного материала il, в плоскости, перпендикулярной столу или подобному элементу станка, так что его
можно обрабатывать вдоль другой поверхности ножа Is, как показано на рис. 5, для удаления любых
заусенцев, которые могли образоваться на нем, пока основание a опирается на стол или подобный элемент.
Нож можно заточить за одну операцию на каждой стороне или, что предпочтительнее, заточить за несколько
операций на обеих сторонах, и в любом случае заточка осуществляется легко и безопасно.
Преимуществом использования блока абразивного материала, состоящего из двух частей, более грубой и
более мелкой, скрепленных вместе, как показано на иллюстрации, является то, что блок можно сначала
использовать для подачи более грубого материала на одну сторону обрабатываемого лезвия, а затем,
перевернув его в держателе, приложить более мелкую сторону к указанной поверхности лезвия, а затем
аналогичным образом приложить сначала более грубую, а затем более мелкую сторону к другой стороне
лезвия. При желании можно использовать один и тот же блок абразивного материала с обеих сторон.
Исходя из вышеизложенного, описания и
На фиг. 4 и 5 чертежа видно, что заточной инструмент, предусмотренный в соответствии с данным
изобретением, позволяет безопасно и удобно затачивать нож 70 для гильотинного режущего станка или
подобного устройства с обеих сторон оператором, работающим с одной стороны лезвия, так что в любом
положении, в котором может быть установлен гильотинный режущий станок 75 или подобное устройство,
независимо от того, возможен ли доступ с обеих сторон лезвия, заточка лезвия с обеих сторон может быть
произведена с той стороны лезвия, к которой оператор 8(0) имеет доступ при обычном использовании станка.
На рисунках 4 и 5 схематично показана большая часть лезвия на одном конце, недоступная для заточного
инструмента, чем обычно; лишь очень небольшие участки на концах лезвия обычно недоступны, и поскольку

эти участки используются редко, они не затупляются в процессе эксплуатации, как остальная часть лезвия.
Использование заточного инструмента, предусмотренного в пункте 90 согласно данному изобретению,
позволяет увеличить интервалы между снятием ножа гильотинной режущей машины или аналогичного
устройства для заточки, что обеспечивает чистоту резки и, в целом, эффективную работу лезвия.
Детали конструкции инструмента могут отличаться в разных вариантах, например, основание может быть без
деревянной детали и иметь плоскую нижнюю поверхность, вместо шпилек могут использоваться болты или
установочные винты, или наоборот, вместо штифтов или губок не может использоваться стержень, а
основание может быть выполнено таким образом, чтобы части, соприкасаясь друг с другом, предотвращали
дальнейшее вращение держателя в одном направлении, а не располагали блок одной стороной, а именно, как
показано на иллюстрации, стороной более тонкого чистящего материала в плоскости, перпендикулярной
плоскости основания.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173156.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173156&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173156A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 декабря 1920 г. № 34,694/20, 1739156 Полный слева: Ap'. 5, 1927.
Завершено. Принято в декабре. 29, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для транспортировки зерна и подобных ему продуктов из стогов к
молотильной машине.
Я, Фиу Дерни Брайтон Уэллс, проживающий на ферме Берли, Кодикот, Уэлвин, Хартфордшир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к механизмам или устройствам для транспортировки зерна и тому подобного с
вершины стога к «питательному устройству» молотильной машины.
Конвейер или элеватор, как правило, относится к хорошо известному типу, используемому в сельском
хозяйстве, и состоит из соединенных параллельных балок, между которыми бесконечные ленты или цепи,
снабженные 115 тросами, перемещаются по ролику или звездочкам на каждом конце.
Целью настоящего изобретения является обеспечение средств для автоматической остановки подачи
материала на конвейер, если она становится слишком быстрой для «подающего» или человека,
принимающего поступающие шкивы или аналогичные материалы и передающего их в подающий бункер

молотильной машины. Таким образом, предотвращается удушье.
Согласно моему изобретению, один из роликов или звездочек, по которым проходит бесконечная лента,
приводится в движение от молотильной машины с помощью соответствующего ременного или канатного
привода, при этом ремень или канат поддерживаются в надлежащем натяжении с помощью вспомогательного
шкива, приводимого в действие грузом или пружиной. Под подающим концом конвейерного устройства
находится поворотная рама или поворотные рычаги, которые под действием веса снопа зерна или подобного
материала, подаваемого на них, отводят 35-й вспомогательный шкив от приводного ремня, преодолевая
нагрузку от его веса или пружины.
Затем приводной ремень проскальзывает и перестает приводить в движение конвейер до тех пор, пока
«питатель» не сможет снять указанный сноп или железную деталь № 40 с указанной поворотной рамы или
рычагов. Разумеется, следует понимать, что при нормальной работе аппарата подающее устройство,
стоящее на столе молотильной машины, вручную принимает каждый сноп или подобный материал с конца
конвейера или элеватора, и что подача будет остановлена, как описано выше, только когда она станет
слишком быстрой для подающего устройства.
К столу молотильной машины может быть прикреплен U-образный кронштейн, концы его рычагов которого
имеют раздвоенную форму и предназначены для соединения с осью ролика конвейера, чтобы удерживать
конец в заданном положении. Аналогичный кронштейн 55 может быть прикреплен к указанному столу с другой
стороны подающего ящика, а конвейер может быть сделан реверсивным, так что его можно будет подавать к
молотильной машине с любой его стороны.
Датировано 8 декабря 1920 года. 60 E. P. ALEXANDER & SON, дипломированные патентные агенты, 306,
Хай-Холборн, Лондон, W.C. 1, агенты заявителя, [ J. I 173,156 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для транспортировки зерна и тому подобного из стогов к молотильной
машине.
Я, Фидериси Бритокс Феллс, проживающий на ферме Берли, Кодикот, Уэлвин, Хартфордшир, британское
гражданство, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к аппарату
для транспортировки зерна и тому подобного из штабеля к питателю, расположенному рядом с подающим
столом молотильной машины.
Подобные устройства хорошо известны, и в процессе их работы часто бывает так, что они подают шкивы со
скоростью, превышающей возможности подающего устройства или молотильной машины, что вынуждает
одного из сотрудников, обслуживающих устройство, часто прерывать свою работу, чтобы остановить и
перезапустить элеватор или конвейер.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных и простых средств 2.5, с помощью
которых, если скорость подачи элеватора станет слишком высокой, элеватор будет автоматически
остановлен из-за скопления шкивов и автоматически перезапущен после удаления этого скопления.
Согласно данному изобретению, сам лифт представляет собой хорошо известный тип, включающий пару
бесконечных лент или цепей, перемещающихся по роликам или звездочкам на каждом конце и несущих
поперечно ряд параллельных балок, снабженных зубьями. Как обычно, один из роликов или звездочек
приспособлен для привода в движение ременной или канатной передачей от соответствующего шкива на
молотильной машине. В соответствии с данным изобретением, этот ремень или трос поддерживается в
натяжении с помощью вспомогательного шкива, приводимого в действие грузом или пружиной, а рядом с
несущими звездочками установлен подающий стол или рама.
Бесконечные цепи или что-то подобное, вес шкивов, подаваемых на них конвейером, приводят к опусканию
этого подающего стола, и предусмотрены средства, благодаря которым это движение стола приводит к
снятию давления пружины или груза с направляющего шкива, и таким образом позволяет приводному ремню

или тросу ослабнуть и проскальзывать.
Разумеется, следует понимать, что в ходе обычной работы подающее устройство будет забирать шкивы с
конвейера, и только когда шкивы будут подаваться слишком быстро для обработки подающим устройством,
они остановятся на подающем столе и подача с конвейера прекратится. Как только подающее устройство
снимет сноп с подающего стола, конвейер автоматически перезапустится путем реверсирования механизма
приводного шкива 6,5, описанного выше.
Изобретение проиллюстрировано в минимальной или меньшей степени схематично и в качестве примера на
прилагаемой схеме; - например.
на рис. 1 показан боковой вид аппарата.
Рис. 2 представляет собой его план.
На рис. 3 показан вид с торца подающего конца конвейера. 75 Рис. 4 представляет собой боковой вид
крупномасштабного изображения механизма шкива-натяжителя в рабочем положении, а рис. 4 —
аналогичный вид, показанный на рис. 4, с механизмом шкива-натяжителя 80 в таком положении, при котором
подача конвейера остановлена.
Конвейер имеет обычную конструкцию и состоит из пары бесконечных цепей 1, проходящих через звездочки
2, установленные на каждом конце опорной рамы.3.
Поперечно цепям 1 и параллельно друг другу расположены несколько стержней 4, снабженных зубьями 5,
предназначенными для зацепления со шкивами из стопки или подобными им и перемещения их к
противоположному концу конвейера.
Конвейерные цепи 1 приводятся в движение подходящим шкивом 6, который закреплен на шпинделе 7
звездочек 2 в верхнем конце конвейера, и этот шкив (v5) приводится в движение подходящим ремнем или
тросом 8 от шкива 9 на молотильной машине. Для надежной поддержки верхнего конца конвейера и шпинделя
7 можно использовать U-образный кронштейн 10, который крепится к подающему столу 11 конвейерной
машины и предназначен для соединения со шпинделем 7 посредством раздвоенных концов 12 его двух
рычагов. II] Таким образом, шкив 6 удерживается в фиксированном положении относительно приводного
шкива 9, важность которого станет более понятна из последующего описания.
Кронштейн 10 несет шпиндель 13, к которому крепится подающая рама или стол 14. Последнее может
представлять собой небольшой столик, как показано на рис. 1, 4, 5, или же состоять просто из каркаса, как
показано на рис. 2. Шпиндель 13 также несет рычаг 15 в форме квадранта, имеющий выступы 16,
предназначенные для взаимодействия с противоположными сторонами рычага 17, который шарнирно
закреплен на шпинделе 13. На коротком конце этого рычага 17 расположен направляющий шкив 13,
предназначенный для приложения усилия к ремню или тросу 8 и поддержания его в рабочем натяжении. На
более длинном конце рычага 17 установлен груз 19 или соответствующая пружина, благодаря чему шкив 18
обычно прижимается к ремню или тросу 8, а стол 14 обычно удерживается в показанном положении за счет
зацепления рычага 17 с самым нижним выступом 16 рычага 15.
В положении аппарата, показанного на фиг. 1 и 4, приводной ремень 8, поддерживаемый в натянутом
состоянии, будет приводить в движение конвейер, а снопы кукурузы будут подаваться к «питательному
устройству», расположенному рядом с подающим столом 11 молотильной машины. В обычном режиме
работы питатель снимает шкивы с конвейера и помещает их в молотильную машину. Однако, если эта
операция задерживается и питатель не может снять шкивы по мере их подачи в конец конвейера, шкивы
падают на подающий стол 14, который опускается при помощи лежащего на нем снопа 20, как показано на
рис. 5. При этом рычаг 1.5 будет поднят, и за счет зацепления его нижнего выступа 16 с более длинным
концом рычага 17 последний поднимется, преодолевая сопротивление груза 19, тем самым снимая давление
вспомогательного шкива 18 на ленту или трос 8, который, будучи больше не натянутым, проскальзывает 4 5
на шкивах 6, 9 и перестает приводить в движение конвейер.

Таким образом, конвейер автоматически останавливается и остается неактивным до тех пор, пока подающее
устройство снова не сможет подавать шкивы в молотильную машину. Как только подающее устройство
снимет сноп 20 с подающего стола 14 (173,156), груз 19 вернет устройство в положение, показанное на фиг. 1
и 4, и вспомогательный шкив 18, натягивающий ленту или трос 8, 15, снова включит конвейер в рабочее
состояние.
Таким образом, становится видно, что благодаря описанному выше устройству конвейер подает шкивы к
«питателю» молотильной машины со скоростью 60%, которая автоматически регулируется скоростью, с
которой питатель может выгружать поступающие шкивы, и никакого дополнительного внимания для контроля
работы конвейера не требуется. 6 5 Теперь, подробно описав и определив природу данного изобретения и
способ его реализации, я приступил к его разработке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173157.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173157&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173158.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173158&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173158A
[]
1
1
1 1

i i i i 1 4 q 4 j Ai)Dlio,tioi7 Дата. Dea, 13, 1920, No, 85,006 / 201 Oornplete Accepted., Occ, 29, 1921.
Полная спецификация, i. Усовершенствования типографских верстальных машин или относящиеся к ним.
Я, Х.Ф., Х.Р. Харт, проживающий по адресу: Флит-стрит, Сити, Лондон, Восточный округ, США, являющийся
субъектом британского правительства Великобритании и Великобритании, настоящим заявляю о праве
собственности на данное изобретение и о том, каким образом оно должно быть реализовано (как это было
сообщено компании Merpentlialer Lino Company, расположенной по адресу: Райерс-стрит, 29, 18, штат
Нью-Йорк, США, корпорация, зарегистрированная в соответствии с...). а-,вс города Нью-Йорка, Соединенные
Штаты Америки), к],,е особенно описанный и,,,,.эл.таиии(л в 1.5 и с « úcillo.-iiig Заявление:-
Это намерение связано с типографскими верстальными машинами, такими как те, которые известны под
торговой маркой «Iiiiotype». "
В этих машинах размер матриц значительно ограничен, и это относится к части 1. В торговле существовало
требование о предоставлении инструментов, способных обрабатывать сложные структуры, и были
предприняты усилия для удовлетворения этого требования. Для контроля качества собранных или
установленных деталей был разработан специальный станок, который вставляется вручную в станок. Это
позволяет использовать детали собранных деталей. Однако эти специальные предложения не смогли
удовлетворить потребности рынка, поскольку им не хватает преимуществ автономного прослушивания.
Поэтому предпринимаются значительные усилия по адаптации этих неудобных устройств Tatter к новым
условиям.
'Флитис, было 1)i.ol)o.ed разделить все anon,, idual matfix fort aillollP two i t-ul ar nes, (1e-,-otiiiú each entirely to,
oilc-11,111, of thereof. В этом случае это ол),иктиои)аЗ)ле по завистливым причинам, цена 11-] ллек.-,сситтиилг
рост А два разных дистрибьютора, кислота, ведущая к другим (осложнениям. Было также предложено
разделить начертания тонты на 11 115 CS и исключить дополняющие друг друга изображения таких
лиатрицев, а также эмалей, написанных на маснизинах, чтобы можно было использовать символы требуемой
ширины, 1-iii thi;.irlajicitieiit, также -tiiisaz.,s. Различные другие схемы Llee;l 1,] возможно, это будет слишком
про-;,5 loii lhiS Спецификация для изучения tbeni helle. Достаточно сказать, что из всех предыдущих арестов
стажеров 1 шум полностью решил проблему.
Данное изобретение (разработанное после экспериментов Ion(, 60) представляет собой полностью
автономную машину типа n, которая имеет все необходимые характеристики для удовлетворения самых
разнообразных требований данного изделия. Эта усовершенствованная машина не только способна
обрабатывать 18 pt.
матрицы, но матрицы такого же большого размера (например, до 30 пл. шириной и выше), и это без учета
нормального размера или габаритов других машинных элементов, которые желательно и важно сохранить. То
есть, я буду продолжать улучшать ситуацию. В целом, мозолистые части не были расширены или удлинены
(как это было сделано с матрицами увеличенного размера), но в остальном они были адаптированы для
работы с более крупными матрицами. Различные усовершенствования, благодаря которым достигаются эти
результаты, будут подробно описаны далее.
Изобретение показано здесь в предпочтительной форме (85) с использованием e-,aiiiple, очевидно, имеет
полезные свойства и варианты, которые могут быть реализованы без СПЕЦИФИКАЦИИ ИЗДЕЛИЯ.
17 3,158 отступая от своего духа. Таким образом, следует понимать, что изобретение не ограничивается
какой-либо конкретной формой или вариантом осуществления, за исключением случаев, когда такие
ограничения указаны в пунктах формулы изобретения.
Обращаясь к чертежам: Рисунок 1 — фронтальный вид части машины, в которой воплощено настоящее
изобретение; 1) Рисунок 2 — боковой вид машины, некоторые части которой показаны в разрезе; Рисунок 3 —
увеличенный фронтальный вид части входного отверстия магазина и распределительной планки, с удаленной
верхней пластиной входного отверстия, показывающий несколько матриц на разных стадиях распределения;
Соседние файлы в папке патенты
