Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3128
.pdf
стенках цилиндра 6 бункера, получает свое движение от любого источника энергии через шкив 7.
Пластиковый или порошкообразный материал, такой как хлопковое семя, подается в камеру 8 и
продавливается через матрицу 9 одним или 55 дополнительными угловыми упорными рычагами 10,
установленными на валу 1 и вращающимися вместе с ним. Матричная плита 9, которая съемно крепится к
стенкам цилиндра 6 бункера, имеет осевые каналы 11, проходящие через плиту 60, причем указанные каналы
расположены радиально относительно центра матричной плиты. Проходы 11 формируются с любой
желаемой площадью поперечного сечения в соответствии с размером куба 65 или требуемого куска твердого
материала.
На валу 1 установлен нож 13, предназначенный для срезания материала, выходящего из матрицы, на
требуемую длину, после чего кубики или 70 кусков могут падать на держатель для транспортировки в любое
желаемое место сбора.
Перемычка 12 жестко закреплена на стенках цилиндра 6 и служит подшипником для вала 1. 75 Рычаги тяги 10
показаны на рисунках.
1 и 3 сконструированы таким образом, что поверхность рычага, прилегающая к матрице, наклонена назад и
вниз от переднего края, так что при повороте на 80 градусов материал, подаваемый под действием силы
тяжести на матрицу, проталкивается через нее.
Указанная грань показана на рис. 1 и обозначена цифрой 10а.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229712.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229712&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229712A
[]
Оп>еа'? ' 5
д. 1 2 ден 7 м п, рх, 1,925
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 27, 1923. № 21,193/23. 22 9, Завершено: февраль. 23, 1925.
Я ":'ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Станок для производства труб и других полых изделий из целлюлозы.
1,

Эдвард Чарльз Роберт Маркс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс,
57 и 58, Лондон, Западный Кейп-Код 2, настоящим заявляет о характере данного изобретения (сообщение,
полученное мной из-за границы от компании Brown Company, корпорации, организованной и существующей в
соответствии с законами штата Мэн, Портленд, штат Мэн, Соединенные Штаты Америки) и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и выяснено в следующем заявлении:
Данное предложение относится к машинам для изготовления трубок или других полых тел из целлюлозы.
Различные особенности будут описаны со ссылкой на их использование в конкретном станке, выбранном
здесь для иллюстрации, который представляет собой станок для изготовления труб путем намотки на оправку
полотна из целлюлозы непосредственно перед тем, как оно соберется с формовочного станка. Я хотел бы,
чтобы было ясно, что изобретение допускает другие варианты осуществления и может быть адаптировано
для производства изделий, отличных от труб или трубок, и что используемые здесь термины являются лишь
описательными терминами, а не терминами ограничения. Очевидно, что многие из описанных здесь
характеристик могут быть модифицированы для удовлетворения различных требований без отклонения от
сути изобретения.
Искусство изготовления трубок из целлюлозы и их доведения до готовности к использованию включает в себя
сначала формирование трубки.
Затем следует сушка трубки, последующая обработка трубки для придания ей водонепроницаемости,
электроизоляционных свойств или и того, и другого, и, наконец, оснащение трубки средствами для
соединения секций с целью образования непрерывного проводника. Возможно, наиболее важным этапом в
этой полной процедуре, по крайней мере одним из важнейших этапов, является формирование трубки,
которая впоследствии будет высушена, обработана и т. д., поскольку успех сушки и обработки, а также
прочность готовой трубки в значительной степени зависят от правильного формирования трубки.
Настоящее изобретение относится к первоначальному формированию трубки и в целом обеспечивает
улучшенные методы автоматической обработки, в частности, использование оправок для перемещения
трубок в положение намотки и из него, а также для автоматического управления всеми остальными
движениями машины и оправок как в пустом, так и в полностью заполненном состоянии.
Подробное описание механизма вальцового дробителя и его автоматической работы, а также механизма
сушки трубок и механизма автоматической передачи оправок с трубками, которые затем извлекаются из
трубки, см. в технических характеристиках №№ 2299, 287 и 70.
J29,98S.
Изобретение представляет собой линию для производства труб или других полых корпусов из полотна из
материала, такого как полотно из целлюлозы, в котором пара расположенных на расстоянии 75 см друг от
друга несущих колес вращается в одном направлении. Эти колеса снабжены набором выровненных устройств
для зацепления оправки, причем выровненные пары колес автоматически зацепляют и удерживают оправки,
пока вращение несущих колес перемещает их в положение намотки и обратно.
Для каждого из несущих колес может быть предусмотрен отдельный приводной механизм. Приводное
соединение проходит между каждым из указанных приводных механизмов и валом, вращающимся с
перерывами.
Дальнейшие особенности изобретения будут описаны и определены ниже. т) претензии.
В британских спецификациях №№. 209. 115
712 - -1.
-- ---. 1 - --- 1.
. и1 210.7 1; описывается машина для изготовления труб, труб и т. д. с веб-интерфейсом для его размещения,
которая в целом относится к типу, аналогичному Inach:illre, то есть устанавливающему tlt sulbj и nmtatter thllis

appli(:atioll), и в других случаях l'ecel'elil'te будет nadte tIo вышеуказанное fldtent> lo rle.crippitl таких
характеристик, которые являются общими для обеих машин.
(o1t) При описании чертежей следует понимать, что тот конец линии, с которого готовые трубки подаются с
помощью несущих колес в приемном лотке, будет называться передней частью машины; правая сторона
машины будет той стороной, которая находится справа от человека, стоящего лицом к передней части
машины, а левая сторона машины будет находиться слева от стоящего человека.
На рисунке 1 представлен общий вид правой стороны машины для формовки труб в соответствии с
настоящим изобретением.
На рис. 2 изображен вид спереди трубчатого формовочного станка, показанного на рис. 1.
На рис. 3 изображен вид спереди части левой стороны трубки, показанной на рис. 1, а также соответствующие
изображения, предоставленные на правой стороне машины.
На рис. 4 представлен частичный поперечный разрез одного конца ветрового узла (частично 1 часть киля,
если смотреть в направлении стрелки 5 на рис.). 8. То есть, если смотреть от центра этой линии рилах в
сторону левого края.
gI-i-.) — это внешний вид части правой стороны этой детали. Часть передней части, которая отламывается,
подробно показывает направляющие для управления колесами каретки. Аналогично 4,5 дюйма, аниса также
будет расположен слева на левой стороне.
Рис. 0 представляет собой все виды снаружи, в перспективе части правой стороны иллюминатора и
показывает детали. (nlean rls for opelralilln' the nriilrrdel holdi Tl ','bucksl;'.
Фи'и<. T — это план, просматривающий переднюю часть T ilat-'re ih, twina. Заголовок Ilieihlanisnl, 5.5 Fi'.
Детальные виды синхронизации (как она видна при просмотре) с левой стороны (линии), то есть слева от
чертежей.
Рисунок 9 представляет собой увеличенное изображение «левого края рисунка». 8.
Фи'. 10) представляет собой условный вид того, что показано на рис. 9.
Рис. 11 представляет собой вид, аналогичный рис. 9 t l)nt qsltix-inr механизм tiillring t U35 выпущен.
Рисунок 12 представляет собой вид в обратном порядке таймера e'ainig ill:1, shwlor ill Fiig. 8, tllhat is lookrig
trorln the right han 'side ot it'ill lme.
1'i'. 1: i.a;iew lolkilg' frotll ithi 70 the aiiillinee towards the left side and dlJnwIiZ' Various IISart.t in Ilie po>itio wNith i
lleev oet:ul)yiV ltle' tlhe s'el) lis been lnokeii anld jut before the filled mandrel is renlilovef(i tfroil the maehinlle. 75 Рис.
14 представляет собой вид, аналогичный рис. 1:3, но показывающий части в положении для толщины плитки,
выравнивание заполненного стержня и положение всех заполненных стержней в точке вращения. 80 Рис. 15
представляет собой вид с боковым расположением крыла, показывающий общую компоновку частей
трехлопастного двигателя. На этом рисунке также показаны двигатели во всех стандартных положениях. 85
Ссылаясь на рисунки плиток (1 обозначает участок, в котором пульпа формируется в форму). он выбран для
иллюстрации до конца. В технике это известно как цилиндр (линия, муравей или 90 wxvlicil паутины) от
мякоти) переносится через фартук 1) к витку p) внутри туле, образующему miig'.i niachille.
The tvpe of webl torlrn.i'ng appa ratus whiW nia'v i-e utsetd i., inilnia teria 1. В точке намотки или в положении 9;j
машины, обозначенном общим номером 1, находятся ролики намотки или ролики укладки, два из которых
расположены здесь, например, 1/2.
между которыми покоятся их близкие. Олле в повороте. Пока наматывается нить на нее. Фартук b1), который
(несет нить одежды от формовочной линии к точке вращения, возвращается к черной ахиолитовой плитке,
имеет рулон. Эта одежда, будучи собранной (в 11up) с этого фартука, имеет оправку для плитки. Второй валик
(5 апп)рол, который ощущается очень сильно, предпочтительно суше, чем целлюлоза, обертывает целлюлозу

в этой точке контакта. Избыток целлюлозы в этой точке контакта предотвращает ее проникновение в
целлюлозу. Это происходит при работе намотки. Это позволяет слышать звук на целлюлозе, когда она
находится в процессе намотки на пресс-валике. Если целлюлоза обернута вокруг этого валика, она будет
относительно суше, чем целлюлоза в точке контакта. и (это заставило его унести прочь!) влага, которая
прижимается к поверхности плитки во время работы. Направления движения передней панели плитки V1 1 20
и войлочных прокладок.
Это связано с 1) ниже.
Фартук L. и тле тфелтс его. Они приводятся в движение таким образом, чтобы передавать общий ход валу на
оправку, при этом я лежу ltetxvten tle base rolls c. d( alld tihe press roll. Как подробно описано в пункте 125, это
позволит понять, что сеть из капель, пока она хорошо формируется, доставляется к фартуку, и там она
наматывается на 130 22 n9?
3
целлюлоза под давлением валка, а избыточная влага, которая выдавливается из целлюлозы при намотке на
валок, отводится двумя войлочными мешками. Важной особенностью формования является то, что
генетически модифицированная стена предотвращает растрескивание плитки во время сушки и обработки.
Один из способов 1) Iini. tlii. alilt — доставить Sweb of ptlp в точку входа с избытком влаги, что обеспечит
лучшее взаимодействие между последовательными эволюциями.
В точке между машиной для формирования кромки и положением намотки расположен механизм разрыва
полотна, который подробно описан в моей спецификации № 229987 и предназначен для 1) разрыва полотна
непосредственно перед завершением намотки и удаления полотна с фартука на время, достаточное для
завершения намотки трубки, то есть достаточное время для намотки хвостовой части полотна после разрыва,
извлечения заполненного стержня из положения намотки и перемещения пустого стержня в положение
намотки до того, как следующий следующий (передний конец полотна на фартуке) достигнет положения
намотки. Этот механизм разрыва полотна отображается в точке 1, и его работа и управление осуществляются
автоматически. с точки зрения виноделия, как и будет описано.
Это необходимо, если (oinrse, lletesary to raise the press roll.q xSile a filled nmandrel is beiig ieylte(t friiil the xidil ng
posititonl sand an ellpty n dillrel is)einr posiIioncd ali t he xwilming poinl. Этот плиссс ритл.q установлен на
подшипниках, установленных в кулачковом механизме 1i - ножки x-lic ll приподняты l)v подходящим образом
(-han isi whi tl xxill lbe lioreinafter (lIs-rilet. Будет видно, что 4 hxiile все растекание (пленки) целлюлозы на
матрицу (растекание происходит в одном положении, точка 01 или положение, тем не менее, это очень важно,
поскольку по мере увеличения толщины всей целлюлозы на матрице увеличивается, пока nltll (rel xi будет
расти и пока это не станет необходимым; ttfates pro-idi ing, iilelans for pellllittiing tller press roll also to ri-e
Mralolally during tl" x;il ing - li press roll tius has iw vl-lto tral m i is. first t e glai - (luial .''- t h w i11'i t u ex v n h n -)'r ti i a
i !,,the,,in., pe,'ai,,n arid -. ltl a)'illt поднимается до нематериального 1. t t 1',}le подъема --ei chanismi.
В . hreaIrl alf-c,+ /n posiitini-il anti itt-hi l ' l.j5nvndrl istii'' ln xl t clixvl ihehpon-wit n>.:li.-.."y stp wl{(}twill
be}I(,)'(ilViiFrsy,;jr-1v of thle xi ..... Jb' ' iiai'ine is a MIanl]rel -. a' Ve rltl -li it-lit white fi lled Li e re(l flriolli lie xvintlin (, -
t;;.itt,.
В точке приема, которая может быть выполнена в виде направляющих для поддержки концов оправок,
принимаются заполненные оправки по мере их освобождения из внутренней оправки (носителя). Приемный
стол оправки 70 слегка наклонен вниз, и (я) помещаю эти полные оправки в положение между парой (.
зажимов на паре передаточных (1). Затем эти (механизмы) перемещаются до эногениции с помощью этой
оправки 75 (lel 1) с помощью рычажного управления (l) в ее движениях, что происходит в точке намотки
трубоформовочной машины. В данном иллюстративном описании это управление является электрическим и
80 исходит из механизма синхронизации трубонамоточной машины. Затем приводной механизм для
передающих устройств автоматически запускается в действие, чтобы переместить его на один шаг вперед.

Для получения полного описания механизма передачи и приводного механизма следует обратиться к моей
спецификации № 229988.
Теперь я перейду к описанию различных деталей конструкции собственно намоточной машины и взаимосвязи
этих частей друг с другом. Рама машины в своей основной части включает боковые стойки 1, 1 с поперечными
элементами 2, 2, которые образуют основные подшипники для коротких валов 3, 2, на внутренних концах
каждого из которых установлено несущее колесо 3. Flai] из 1 этих несущих элементов имеет закрепленную к
нему 10-ю пиляльность, чтобы закрепить tl'Ill> (J Fi -. 4 и 5, в свободных концах hli,li скользят. g (hiik;ba'rs 7
-alriyig' в своих внутренних elds chucks,. На одном из колес для заготовок, расположенных в горизонтальном
положении, находится зажимной патрон на опорном колесе, и все эти опорные колеса соединены множеством
пар соосных зажимных элементов, которые приспособлены для соединения концов оправки и ее поддержки
между элементами, так что оправка свободно вращается на 10 оборотов в патронах и имеет достаточный ход,
чтобы позволить ей перемещаться так же свободно, как и заготовка.
Внутри каждого из этих валов и закреплены на конце валов 11,5 направляющие пластины 10, имеющие
неподвижные направляющие, внутри которых перемещаются направляющие 1l между нижними концами
валов 1 tle piess )oll! молится в suiiahle Beari cin.
Слайды 11 соединены с I lie 4rap 120 12 пары электрооптических элементов 13 a i следует:
Каждый ползунок 11 соединен звеном 14 со свободным концом рамы 1, шарнирно закрепленной на раме
наклонной плоскости в точке 16 и (не соединенной) между ее концами на расстоянии 17 125 от и в точке
между нитями плавающего рычага 18. Один конец xwi i соединен с нитью 12 входного ремня. (К другому концу
рычага 1S подсоединен поршень 19, работающий в золотнике 130J 4 22 20, установленном на раме 1,5 в
точке между его шарниром 16 и точкой соединения с звеном 17.) Плавающий рычаг 1S может быть соединен
посредством звена 21 с балансировочным грузом 22. Конец одного из плавающих рычагов 1S выступает за
пределы пистолета 19, соединенного с ним, и для этой цели надежно закреплен шнур 2,3, который обернут
вокруг барабана 24 вращающегося механизма (см. ниже) (далее именуемого регулятором толщины).
lle colrdl 23 несет на своем конце груз 2(;. Внутри демпфера 2(1) может находиться жидкость, например, масло
11 (и поршень 19 1.5 может иметь небольшие каналы, так что масло медленно стекает с одной стороны
поршня на другую). Будет наблюдаться, и это ясно показано на фиг. 13, что по мере того, как рычаг трубчатого
демпфера нуждается в этом нажатии 2), ролик поднимается и через звено 14 качает качающуюся раму 1) на
ее оси 16, которая через звено 17 поднимает тот конец рычага 1S, к которому прикреплен 1"' (ордер 2.3,
другой конец этого рычага в данный момент удерживается и практически фиксируется на конце рычага
эксцентрикового ремня 12. Поскольку рычаг 18 таким образом поднимается, очевидно, что прикрепленный к
нему шнур 23, намотанный на барабан регулятора толщины 2;5, заставит этот регулятор толщины вращаться.
На этом регуляторе толщины находится триггерный палец 27. Регулятор толщины может вращаться и
(перечислено шестерней: 31. Инжир.
3.5 3, Чтобы правильно расположить этот спусковой палец в момент начала намотки, когда будет измерена
соответствующая толщина стенки трубки, этот спусковой палец достигнет точки срабатывания, чтобы
зацепиться за гайку 28 (рис. 1.5) и lthins приводит в действие рычаг отключения 29 earriv l (doz и установлен на
валу 3(0 anid hlv средства, с помощью которых механизм синхронизации, который будет далее (lesc'il)el,
приводится в действие для запуска других частей maciliri' fue iic tiini. 'Фильм е, 2о 8С i. так расположите рычаг
29 таким образом, чтобы он приводился в действие только тогда, когда палец 2n движется под собакой в
направлении t]e ro Рис. 4.
r will tfir>t lfietli desr'il)b lie mIe('hOilniSmlS, whicih ale operated h- the timing train andl the order of their operation so
far as lthe tulie ina,'hline is c(concerne(.
Первое, что необходимо сделать после того, как все готово, это открыть веб-интерфейс, чтобы получить
доступ к информации о нем.

Это разрушение, которое обозначено в целом на рис. 1, 13 и 14, образует целевую связь спецификации №
229.987, на которую он ссылается для полного описания.
В то время как вал опускается и снимает слой пульпы с фартука, образуя при этом определенный зазор в
пульпе, в технологической линии действуют определенные другие механизмы, как показано ниже.
Сначала намотка продолжается до тех пор, пока хвостовая часть листа не будет намотана на оправку под
давлением и, как говорится, «не закончена». Когда хвостовая часть полностью закручена и обработана,
зубчатые колеса приводят в движение вал 5, а центрирующие элементы 13,13, воздействуя через рычаги 18 и
звенья 17, быстро поднимают прессовый ролик 1, раскачивая поворотные рамы 15 только на их опорах 16 в
положение, показанное на фиг. 14 чертежей. При вращении вала 55 он несет с собой рычаг 56, который на
нем закреплен, и опускает нить 57, к концу которой шарнирно прикреплен стержень 58 (см. рис.).
3, 4 и 51. Эта собака переносится в свое самое нижнее положение, обозначенное пунктирными линиями на
рис. 4, и пружина 5 (рис. 4) принудительно зацепляется за одну из опор 61), к которой рычаги 6 прикреплены к
колесу-носителю. Поворотный механизм собаки 8S определяется проектором 61, расположенным в выемке
6J2 в корпусе бревна, как наиболее четко показано пунктирными линиями на рис. 5. Нижний конец звена)7
направляется в своих движениях рычагом 0: journallel Oll thle stub siha't 3'. По мере того, как подъемник
продолжает вращаться, звено 57 будет пробуждено, и собака 8 будет вращать колесо каретки вперед. Эта
пунктирная линия (вверху) показывает экстремальное перемещение (10,8 на рис.), а сплошные линии
показывают обычное положение конечного пункта. На другой стороне нет минимального внутреннего трения,
если каждая из колес каретки зацеплена с аналогичными (Ohgs 6q a nil operated to together. После того, как
несущие колеса завершили свой передний ход, они установились в новое положение. Кроме того, пальцы 64
закреплены на валу, который проходит через ось 66, управляемую роликом в канавке кулачка. Когда эти
пальцы поднимаются, снимите их с колес. Все они стоят между двумя из двух пальцев 6, чтобы несущее
колесо заняло новое положение.
Ссылаясь на рис. 18 xxi, ii показывает «вентиляционное отверстие» прямо (oompe ted, следует понимать это
так: передняя оправка на подающем столе.n ain d w-hi, lii rests ag'ailist thie stops 19 hais -ell tngaged with a' pair
of (hell<. (i tih,' c1rif'r wx-heels as will non- le crishl,.(. and as the presc rolls are lifted a lhow in MFig.
14 Видно, что плитки tloes 19 выведены, что позволяет tlihati fol. rwrl( mniandrel t,, hie fe(d forhead byv lthe a
barrier wheels to the windin' position while the full mandrel is carried out to be 701 7,5 10(' 1 0.5 ]115 I 29O 1 25 12.';
1 30( lie All. ' t that a new end of pulp is coming up to the winding point as indicated by the thick line on the top of the
apron) in Fig.
15.
Механизм синхронизации, с помощью которого контролируются описанные выше (71) и другие движения
трубоформовочной машины, а также передаточного механизма и сушильной машины, показан на рис. 4 и с 8
по 1 включительно. 7 Следует еще раз напомнить, что на рис. 9 и 12 показаны виды с левой стороны машины,
то есть слева от рис. 4 и спереди с противоположной стороны машины, как показано на рис. 1. Вал 48, как
показано на этих рисунках, — это вал, на котором установлены кулачки 47 (см. рис. 1, 5 и 16). 87 — это
внутренний вал, а 55 — это вал, на котором установлены эксцентрики 13, 85, кривошипы 56 и кулачки 82 с
канавкой кулачка (38) в них.
На валах 48, 87 и 0,55 свободно вращаются шестерни 90, 91 и 92, приводимые в движение от вала 88. На этих
валах расположены 90 барабанов сцепления (93, 94 и 95 каждый), тесно связанных с соответствующей
шестерней.
Каждый барабан сцепления снабжен радиально подпружиненной защелкой 96 (рис. 10 и 11), имеющей часть
95, предназначенную для зацепления с пазами 97 в шестернях, и выступ 98, который взаимодействует с
кулачком, например, 99, для втягивания защелки или ее возвращения в гнездо в барабане сцепления и
отсоединения от шестерни. Следует понимать, что на валах 48, 87 и 55 имеется аналогичная муфта,
связанная с шестерней на этом валу, и аналогичный механизм для регулировки натяжения.

Сцепление, барабан, собачка, от шестерни. 10(5 Обращаясь теперь к рис. 9 и 10, части этой
хронометрической машины видны в положениях, в которых они находятся в неактивном состоянии, например,
когда наматывается жгут. Будет видно, что (сцепление, 99 удерживает связанную с ним собачку 96 втянутой, и
если барабан сцепления отсоединен от постоянно вращающегося, то 9 лет. (1. Этот Ctim 99 поддерживается
центральной защелкой 1 15 100, которая имеет вес только один раз.
это вал t,, с { t. c u iee iie рычаг срабатывания 29, который приводится в действие 1) рычагом срабатывания 27
на регуляторе tlit iknrs 25. 120 Когда толщина стенки трубы достигает заданной толщины, происходит
срабатывание защиты (пальцевого механизма).
Рычаг срабатывания вращается, удерживая защелку, которая прикреплена к фильере 114, и этот палец 125
входит в зацепление и поднимает фиксатор 105 (поворотный масляный фиксатор 01)) в траекторию зубьев
непрерывно вращающейся шестерни 90. «Удар зубца шестерни по этой детали» поворачивает защелку 110
влево; деталь 130 подается на приемный стол n, а следующий стержень на подающем столе удерживается
упорными рычагами 70, соединенными с направляющими 11 рычагами 71 и звеньями 72.
Когда детали вернутся в свое нормальное положение, как показано на рис. 5, при этом прижимной ролик
будет опираться на пустой стержень, полный стержень следует вынуть из патронов, и новый стержень
освобождается упорными рычагами 7(3) и катится вниз, упираясь в упоры 69, в положение, позволяющее ему
войти в зацепление с парой патронов.
1 Далее будет описан способ зацепления патронов с элементами, отсоединенными от оправок. С внешней
стороны каждого несущего колеса расположены пара плунжеров 73 и 74, предназначенных соответственно
для зацепления и отсоединения патронов от оправок. Принцип работы этих плунжеров будет понятен из рис.
I6 и 7. Плунжеры закреплены в своих верхних частях в виде зубчатых реек, как это хорошо видно на рис. 7, и
вдоль внешней стороны каждого несущего колеса проходит вал 75, задний конец которого соединен с
плунжером 7 через шестерни 77, 77', а передний конец — с плунжером 74 через шестерню 78. Вал 75 также
несет шестерню 79, зацепленную с вертикально перемещающейся зубчатой рейкой 80, соединенной
посредством звена SO' с рычагом 81, имеющим ролик, скользящий по кулачку 82 на валу 55. По мере
вращения вала 55 и перемещения зубцов 58 в новое положение, зубчатая рейка 80 перемещается вниз,
вращая вал 75 в указанном направлении (i для извлечения плунжера 7) в положение, показанное на рис. 7,
продвигая плунжер 74 так, чтобы головка патрона 7, выточенная на всей оправке от точки намотки до
приемного стола n, находилась позади головки (74a) плунжера 74, когда колеса 5 будут полностью
зафиксированы.
Во время завершения вращения вала 55 зубчатая рейка 8) будет поднята, в результате чего плунжеры 73
начнут двигаться внутрь, чтобы войти в зацепление с патронами и пустым стержнем, а плунжер 74 будет
удерживаться в открытом положении и, таким образом, расширит патроны, удерживающие полные стержни.
Вне траектории движения стержней патрона 7 и между точками подачи и выгрузки колес находится
предохранительная планка, предотвращающая случайное извлечение патронов из поддерживаемой ими
рукоятки во время операции кручения. В это время нейтральные части кулачков 47, находившиеся в таком
положении, что ролик отбойного молотка был опущен, были повреждены, и ролик отбойного молотка был
отбит кулачками 47, в результате чего F i'V -5 :, J:
1---A 229,712 Cr,.2_712 Рис. 9, 10 и 12, и в thle isitin SIowIn ill ti! я. 12. lThe ct1 '9)! is 11,,w free to dl'drop lv its own
weight, tlet p;wl1 9; is releaded' andl illediately moves to wllward to enconnect with lite not'h in tihe gear.
The elutlch drut1 '): aind the siawft 48 on whichli it is mountel imniedilaelI begin to lioltate with ilie g'ear 90. Вращение
l0 этого sliaft 4,TS, oif iore.
управляет механизмом наклона 47 (направление, указанное стрелкой на рис. 16, для опускания ролика на
кулису). При этом наклон не прекращается во время движения механизма.

Когда thle g';ear 9) и клинч руим 93 имеют почти (полный(l один оборот) проекцию l(IiO o lite, ta(ie (it thle lutih !
3,ri 9:8 en a'"es the ca;till 107 whli is pivotedl as at 10)8. Это, при перемещении мельницы, освобождает фиксатор
110 муфты 94, который поворачивается вперед и входит в зацепление с шестерней 91, приводящей в
движение вал 87 и рычаг 111, установленный на ней.
Непосредственно перед тем, как рычаг 91 и его муфта 94 совершат полный оборот, пока рычаг 111 не
коснется конца рычага 11i, который повернут в точке 11 и соединен звеном 114 с поворотным механизмом 115
в точке 11i (см. рис. 18). Эта функция niotioii t]ti,)ws ile ctll 115-) выходит из положения и освобождает фиксатор
117 механизма Ih dnlihii 9)5, так что он смещается вперед, противодействуя шестерне 9)2 hils (.aIsing tlhe
rotati)iil of thle shialft)) andl the (pciratinll oif thle ec'entri's 13.) i, e t'ank t il> t)(i;andl tile (ailIs i2, all fol thle pitrpo,>e
he(tlilef,)ifr e de>iriliil. natily. fist 1,) liio e the ples(s roll,'] then io feed tlricirt- w.let.l;) for-warl. tlhenl to posiiilln andl lock
tlhe (carrlier witeels in plhil inid, titially' to retllact a pair (f chkiluks froml a ftll Iinantidrl andl 'in,,a,,e a)alir of ichucks wi-it
an1 empty Illaldtrel.
Как только все детали 1(17 и 115 будут перемещены, чтобы освободить свои собачки, так что они смогут
двигаться вместе со своими шестернями, и эти собачки переместятся. tlllSi ca:ni 5 are rellirneldl tio noriall ipsitii)i
1)y springs 11S anl 11). Прежде чем зубчатое колесо 90 и его масляный барабан сцепления полностью
завершат свое вращение, выступ 98 шестерни 96 ударяет по пластине 122, соединенной с центральной
шестерней 123, которая взаимодействует с другим набором центральных шестерен 124, расположенных в
точке 12;1, и поворачивается вместе с кулачком 99 с помощью штифта 126, поднимая кулачок 99! ) до тех пор,
пока взвешенная защелка 100 не зафиксируется, все показано на рисунке.
9 и 1..s I lthe g(lr 91 и связанный с ним барабан сцепления 94 завершают свой оборот. Кулачок 107 выводит
собачку 110 из шестерни и останавливает барабан сцепления, и то же самое происходит с кулачком 115,
который выводит собачку 117 и освобождает шестерню 92 от сцепления S riium)-). Это приводит все части в
состояние покоя, пока не будет установлен новый вал, после чего он будет вращаться на прижимном ролике,
и тогда начнет работу новый вал. V'lien l it i >ir t 1,) ti.;rw tlhe 70 111;.ic oli ne t)li t ot l)cl ';li)l/ wilh()ut th rfw ing' o(if
it(e Io)lw l. tlhe (8alii 12S mliv b)o mlan1mrall'v illove,-l hI tlle roi 129) в) позицию tl) dli ei'a g', 'lle pawl 9)ti floll the
ixear 90. 7,5 HIavini' 1IoVw pat iti,.lari1v 1,esri e-I и tas ierl ai i ieI t Ie la 1t ot i - o i v jli i li(,n- l tion andl в какой
mnliliiler table alile есть 1i) быть выполнено. Я (е(я знаю то, о чем я говорю):- 80 1. A iilt('}lilt' для ll;111atlfatll'11
tu)es или otiler iiollohw lbodies tfroil a web oit miaterial, sieluch s a w-el) (iof pulp illn which a pailr ot s)i('ml pa part
('airier vlwheels rotate iin ison arle prven(ded with L, S series of aligned niinidrel engaging devices the aligned pairs of
which are automatically operatedl to enge and hold tile miiilr(els wli melir(els wli thie rotation of the carrier wheels
takes tilh, saime to and 90 from the wind of walking position.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229713.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229713&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229713A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявки: август. 23, 1928. № 21,373/23, ,,, окт. 16, 1923, № 25,812/23.
,,, Дек. 7, 7928. № 30,860/23.
8 апреля 1924 года. № 8936/24.
Остался один полный выпуск: 23 мая 7924 года.
Завершено: 23 февраля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 21373, 1923 г. н.э.
Усовершенствования в рекламных и сигнальных устройствах.
Я, Генри Кингсфорд Харритс, магистр искусств, магистр искусств. Н. И. Эл. Э., инженер-электрик, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 96, Вестминстер, юго-запад 1, настоящим
заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: изобретение относится к
усовершенствованиям рекламных устройств, использующих ленты, диски, заслонки, пластины, слайды,
сферы или их части, или тому подобное, или электрические лампы.
1
Во-первых, это относится к избирательным средствам контроля выбора элементов любого рода, которые
должны быть установлены. Во-вторых, к построению элементов для создания букв или других частей
рекламного объявления. Во-первых, цель настоящего документа состоит в том, чтобы позволить более
быстро выбирать ряд элементов в монограмме или поле элементов, используемых для построения буквы,
цифры, знака и тому подобного, тогда как до сих пор это в основном контролировалось средствами, которые
не позволяли быстро создавать новый текст, за исключением повторяющихся рекламных объявлений.
Цель состоит в том, чтобы обеспечить быстрый способ определения положения с помощью
усовершенствованного средства управления жаккардовым или подобным устройством, или другой частью,
которая определяет положение индикаторного элемента или элементов.
В одном из вариантов исполнения может быть жаккард любой формы или типа, либо кулачковая пластина,
расположенные внутри или соединенные с индикаторным блоком, который может состоять из ряда
элементов, поддерживаемых и снимаемых с рамы, и каждый из которых может быть виден через отверстие в
экране или грунте перед ними.
Однако устройство может использоваться с любыми элементами — например, с теми, которые описаны в
[P1TB 1'l] DiceM 4r мой патент 3980/15, которые в некоторых случаях размещаются перед землей.
Жаккард, например, может представлять собой плоскую пластину, расположенную в плоскости, параллельной
45 элементам, имеющим отверстия, и может быть установлен в положение, определяемое описанным ниже
способом выбора, а затем, когда необходимо привести элементы в действие, надавить на них вперед так,
чтобы их поверхность 50 вошла в зацепление со штифтами, соединенными с рычагами, направляющими или
подобными устройствами, которые передают необходимое движение для установки элементов в выдвижное
положение, но в местах расположения отверстий штифты проходят сквозь них, не приводясь в действие.
Жаккард может быть установлен таким образом, чтобы иметь возможность скользить вбок и устанавливаться
в направляющих рамы, которая может перемещаться под прямым углом к плоскости жаккарда в желаемое
время для управления штифтами. Настройка может осуществляться с помощью пневматического,
электрического, механического или другого источника энергии, а жаккардовый механизм или его рама могут
возвращаться в исходное положение с помощью пружины или силы тяжести, либо могут приводиться в
движение в обоих направлениях.

Определение положения установки может осуществляться с помощью селектора или селекторов, как это
использовалось ранее в моих запатентованных системах (патенты 27,793/11, 70 4635/13, 29,597/13, 3980/15,
109,637), или с помощью селектора, работающего по принципу перестановок. В одном из вариантов это может
состоять из двух или более (в зависимости от количества необходимых изменений) 75 зубчатых селекторных
планок, удобно расположенных параллельно друг другу; в одном из вариантов они могут быть расположены
параллельно пластине Жакеда и иметь возможность перемещаться в продольном направлении на
ограниченное расстояние относительно друг друга, при этом каждая из них приводится в действие отдельно.
229,713 229,713 Только в определенном положении набор насечек совпадет, и это позволит пружинному
замку войти в пазы и определить конечное положение движения жаккардового механизма. Защелка или
защелки могут быть установлены на жаккардовой пластине, на раме или на соединенной с ней части, и после
определения положения жаккарда селекторный механизм может быть освобожден и обнулен, чтобы его
можно было установить снова, пока отображается последнее показание.
Перестановки селектора могут определяться электрическим, пневматическим или иным способом. Также
могут быть предусмотрены фиксирующие повторяющиеся механизмы для удержания или освобождения
жаккардовых или селекторных планок. Селекторы блоков могут управляться с помощью селектора банков,
позволяющего устанавливать их последовательно, а установка селекторов может осуществляться с помощью
передатчика. Я могу расположить перестановки в соответствии с телеграфным кодом, или же может
существовать устройство для преобразования кода в необходимые импульсы перестановок.
Хотя я кратко описал улучшения, которые хочу защитить, я могу изменить конструкцию в соответствии с
различными требованиями.
Дата: 23 августа 1923 года.
Х. К. Хтаррис.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 25812, 1923 г. н.э.
Усовершенствования в устройствах для размещения рекламы с изменяемым контентом.
Я, Хенэй Кингсфорд Хейнис, магистр искусств, член Американского института инженеров-электриков,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 96, Лондон, юго-запад 1, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: изобретение относится к усовершенствованию
средств, используемых для управления рекламными устройствами, использующими в качестве элементов
отображения ленты, диски, заслонки, пластины, слайды, сферы или их части, или тому подобное, или
электрические лампы. Это относится к выбору элементов любого рода, используемых в устанавливаемом
устройстве или на устанавливаемом участке, а также к дальнейшим усовершенствованиям конструкции
аппарата, составляющего изобретение, описанное в моей заявке № 21373 от 23 августа 2023 года.
(В ней была описана система управления жаккардами, которые определяют комбинацию элементов,
устанавливаемых в заданном положении, если несколько таких элементов используются для формирования
индикации, или для определения положения установки устройств, использующих полосы или другие
индикаторные устройства, без жаккарда, если он не требуется.)
Когда индикатор состоит из множества мелких элементов, их можно собрать в единый блок, который может
быть установлен на балке, в коробчатой или сотовой раме, образуя группу блоков. В случаях, когда
индикаторы очень большие и это удобнее, их можно установить отдельно на местности, чтобы они были
видны через отверстия в большом лицевом экране. В тех случаях, когда используются отдельные
комбинированные блоки, как указано выше, пространство между блоками заполняется маскирующими
пластинами. В некоторых случаях элементы удобно контролировать непосредственно с помощью
жаккардовой пластины, барабана или подобного устройства, являющегося частью устройства, механическим
способом; в других случаях предпочтительнее соединять их электромеханически или пневматически с блоком
Соседние файлы в папке патенты
