Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3098
.pdf
закрыта, а наружная поверхность образует облицовку для лунки для гольфа. Внутри этого трубчатого
элемента сформированы цельные ребра, которые сужаются в соответствии с конусностью полого элемента,
чтобы обеспечить опору и подходящую опорную поверхность для удержания флагштока в вертикальном
положении.
Указанный столб снабжен винтовой или аналогичной пружиной, позволяющей ему деформироваться в любом
направлении, если скот и другие животные будут тереться о столб.
Еще одной целью моего изобретения является оснащение верхнего конца столба флагом, изготовленным из
целлулоида или другого подобного материала, который может вращаться и удерживаться в горизонтальном
положении с помощью держателя из листового металла. Этот держатель снабжен двумя кольцами, одно из
которых расположено между воротником и гайкой на верхнем конце флагштока, а другое охватывает его,
позволяя держателю свободно вращаться вокруг флагштока.
С учетом вышеизложенного и других целей, изобретение состоит в новой конструкции и комбинации деталей,
описанных ниже, проиллюстрированных на прилагаемых чертежах и указанных в прилагаемых пунктах
формулы изобретения.
На рисунках 75 (рис.) На фиг. 1 показан вид сбоку, иллюстрирующий флагшток и флаг для лунок поля для
гольфа, являющиеся предметом моего настоящего изобретения; на фиг. 2 показан боковой вид флага,
демонстрирующий его с усиленными краями и модифицированным держателем; на фиг. 3 показан вид сверху
на фиг. 2; на фиг. 4 показан фрагментарный вид сбоку, демонстрирующий флагшток с центральной
деревянной частью; на фиг. 5 показан увеличенный поперечный разрез трубчатого и конического элементов;
на фиг. 6 показан вид сверху трубчатого элемента, демонстрирующий ребра.
Обращаясь, в частности, к различным видам чертежей, где одинаковые ссылочные номера обозначают
соответствующие части на всех 96 видах, следует отметить, что флагшток для лунок поля для гольфа
включает в себя металлический стержень 1 из подходящей стальной трубы, и для того, чтобы основная часть
указанного стержня могла деформироваться в любом направлении, если о него будет тереться скот или
подобные животные, вставлена винтовая пружина 2, два конца которой приварены к обрезанным частям
стальной трубы, как показано на рисунке 1. Нижний конец вала I снабжен соответствующей резьбой 105' 3 и
ввинчен в выступ 4, выполненный заодно с коническим чашеобразным элементом 5. Этот элемент, который
может быть изготовлен из чугуна или другого подходящего материала, предназначен для установки в круглый
контейнер 110 6, внешняя поверхность которого представляет собой облицовку для лунки для гольфа. В
нижней части этого контейнера по центру предусмотрено отверстие 7, предотвращающее скопление воды
внутри указанного контейнера.
Ребра 8, число которых произвольно, отлиты заодно с внутренней поверхностью контейнера 6, 229,114 и
расположены на равном расстоянии друг от друга по его периферии. Эти ребра сужаются внутрь с целью
обеспечения подходящей опорной поверхности для наклонной внешней поверхности чашеобразного
элемента 5, тем самым удерживая его, а следовательно, и металлический вал 1, в вертикальном положении.
Верхняя часть металлического вала 1 имеет резьбу для крепления кольца 9, предназначенного для
удержания держателя флага 10 в положении, показанном на рисунке 1. Вершина указанного вала снабжена
декоративной насадкой 11 из латуни или другого материала, что предотвращает случайное извлечение
держателя флага 10. Этот держатель флага, изготовленный из листового металла, алюминия или подобных
материалов, снабжен центральным пазом, в который вставляется один конец флага 12, как показано на
рисунке 3, и прочно фиксируется в нем с помощью заклепок 13 или аналогичных крепежных устройств.
Центральное отверстие в держателе 10 25) удобно и предпочтительно получать путем складывания листового
металла, но очевидно, что его также можно выточить в подходящем материале. Пластины 14 и 15 31
соответственно приварены или иным образом надежно прикреплены к верхнему и нижнему концам держателя
10. Эти пластины снабжены отверстиями для размещения металлического вала 1, как показано на рисунке 1,
и видно, что такое расположение позволяет флагу 12 свободно вращаться вокруг указанного вала в обоих
направлениях и удерживаться в горизонтальном положении. Флаг 12 изготовлен из целлулоида или
подобного материала, а края, прилегающие к держателю 10, усилены полосами 16 и 17 из прочного полотна,
которые прикреплены к целлулоиду с помощью клея или другого подходящего клеящего материала.
На рисунке 2 показана модифицированная конструкция для вращательного крепления держателя флага 10 к
валу 1. Данная конструкция состоит в том, что на задней части держателя имеется круглая канавка для
размещения стальной проволоки 18, оба конца которой изогнуты таким образом, чтобы образовать кольцо 19,
предназначенное для охвата указанного вала способом, показанным на рисунках 2 и 3.
На рассматриваемых рисунках флаг также изображен с усиливающими элементами 16 и 17, расположенными
по всей длине верхней и нижней сторон, а также передней части флага. Следует понимать, что такое
усиление может быть применено к флагам, подверженным сильному ветровому давлению, чтобы
предотвратить повреждение целлулоида.
В случае необходимости использования флагштока большой длины и с целью уменьшения веса устройства,
центральная часть указанного флагштока изготавливается из дерева, как показано на рисунке 4. С этой целью
предусмотрены два стальных соединения 20 и 21, один конец которых имеет меньшее поперечное сечение,
чем другой, и имеет внутреннюю резьбу для размещения соответственно резьбовых частей 22 и 23
трубчатого вала 1. Увеличенные части соединений 20 и 21 предназначены для приема концов деревянной
стойки 24. В соединениях и торцах стоек просверливаются соответствующие отверстия, в которые
вставляются заклепки 25 и 26 или болты для фиксации различных 80 деталей на месте.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229115.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229115&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229115A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 марта 1924 года. Нет, 6199/24.
Полный левый угол: октябрь. 25, 1924.
Завершено: февраль. 19; 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная застежка для ремня.
Я, Уэйтбр Дарг, проживающий по адресу: Альберт Роуд, 7, Галифакс, графство Йоркшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: изобретение
относится к крепежным элементам для соединения концов кожаных или других видов приводных ремней и
имеет своей целью создание усовершенствованной конструкции крепежного элемента, который, в случае
необходимости укорочения ремня, может быть легко и быстро снят без повреждений и так же легко и быстро
установлен повторно, и который не будет иметь опасных выступов на поверхности ремня, способных
причинить травму рукам.
Согласно изобретению, я использую металлическую или другую подходящую пластину соответствующей
ширины, имеющую на одном из своих краев ряд открытых пазов, внутренние концы которых соответствующим
образом утоплены с одной стороны. Я также использую металлическую или другую подходящую пластину или
брусок, имеющий ряд выступов или зубцов, количество которых соответствует количеству пазов в упомянутой
выше пластине, и размер которых позволяет им проходить в эти пазы. Концы зубцов или хвостовиков имеют
соответствующие расширения или головки в виде кнопок, предназначенные для установки в потайные
углубления на внутренних концах пазов.
Зубья изогнуты более или менее под прямым углом в двух местах, так что они образуют своего рода ряд
U-образных элементов, соединенных на одном конце пластиной или стержнем.
На каждом конце ленты пробито 35 отверстий, количество и расстояние между которыми соответствуют
зубьям, причем отверстия достаточно велики, чтобы позволить головкам зубьев проходить сквозь них. 40 Для
установки крепежного элемента зубцы пропускаются через отверстия в одном конце ремня таким образом,
чтобы соединительная пластина или планка опиралась на ремень. Затем загнутые концы зубьев
пропускаются через отверстия в другом конце ленты, и пластина с прорезями надевается на них под головки
зубьев таким образом, чтобы головки входили в потайные углубления в пазах. 60 Зубья могут быть
выполнены как единое целое с соединительной планкой, так и отдельными элементами, которые могут быть
приклепаны или иным способом закреплены на планке.
Датировано 10 марта 1924 года. 55 Баррон и Левин, здания на Стейшн-стрит, Хаддерсфилд.
Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная застежка для ремня.
Я, Уолтер Даргкуб, проживающий по адресу: Альберт Роуд, 7, Галифакс, графство Йоркшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении (пункт 6b):
Изобретение относится к крепежным элементам для соединения концов кожаных или других видов приводных
ремней и имеет своей целью создание усовершенствованной конструкции крепежного элемента, который, в
случае необходимости укорочения ремня, может быть легко и быстро снят и так же легко и быстро установлен
повторно, и который не будет представлять опасных выступов на поверхности ремня. 75 Согласно
изобретению, я использую металлическую или другую подходящую пластину или стержень 229,115, имеющую
ряд выступов или зубцов, изогнутых более или менее под прямым углом в трех местах, так что они образуют,
как бы, ряд элементов U-образной формы, соединенных на одном конце пластиной или стержнем.
Концевые части зубцов несколько укорочены, как будет показано далее, так что их концы имеют форму
утолщений или головок-пуговиц. В сочетании с упомянутой зубчатой планкой я также использую
фиксирующую пластину с рядом пазов, через которые могут проходить укороченные части зубцов; эти пазы на
их внутренних концах имеют углубления, в которые могут входить головки кнопок или расширенные концы
зубцов.
Конструкция усовершенствованного крепежного элемента и способ его применения будут описаны со ссылкой
на прилагаемый чертеж, на котором: фиг. 1 — перспективный вид зубчатой планки или пластины; фиг. 2 —
вид сверху фиксирующей пластины; и фиг. 3 и 4 — соответственно вид сверху и вид сбоку двух концов ремня
с установленным крепежным элементом.
На рисунке стержень или пластина a изображена с шестью выступами или зубцами. Количество и расстояние
между зубьями, разумеется, будут варьироваться в зависимости от требований. Зубья изогнуты, как показано
на фиг. 1 и 4, в форме, близкой к U, и к их концам уменьшены в толщине, как в точке a2, так что остаются
увеличенные или выпуклые головки a3, нижняя сторона которых предпочтительно имеет скошенные или
наклонные края.
Запорный элемент, как показано на фиг. 2, представляет собой стержень или пластину b, имеющую на одном
краю ряд открытых пазов b1, число и расстояние между которыми соответствуют зубцам a1, а ширина этих
пазов позволяет проходить уменьшенным частям a2 зубцов. Устья этих пазов могут быть расширены, как
показано на рисунке b2, а на их внутренних концах пазы снабжены, с одной стороны пластины, наклонными
или утопленными участками b3 для размещения головок зубцов. Форму или конструкцию фиксирующей
пластины можно изменить, закрыв внешние концы пазов и расширив их настолько, чтобы обеспечить
прохождение головок зубцов.
На каждом конце ленты пробит ряд отверстий, количество и расстояние между которыми соответствуют
зубьям ленты; все 60 отверстий достаточно велики, чтобы зубья могли проходить сквозь них.
При установке крепежа зубцы пропускаются через отверстия в одном конце c ремня так, чтобы пластина или
планка опиралась на 65 внешнюю поверхность ремня, как показано на фиг. 3 и 4. Затем загнутые концы
зубьев пропускаются через отверстия в другом конце ленты, и на них под головками надевается прорезная
фиксирующая пластина b таким образом, чтобы головки входили в потайные или наклонные углубления b3.
Центральная часть зубцов предпочтительно имеет изогнутую форму, как показано на рисунке a4 на рис. 7.5 4,
чтобы они могли плотно прилегать к поверхности шкива.
Следует отметить, что пластины a и b плотно прилегают к внешним поверхностям концов ремня, и не имеют
никаких выступов 80, которые могли бы зацепить одежду или руки рабочих.
Во время использования натяжение ремня удерживает пластины в этих положениях, и блокирующая пластина
не может быть случайно отсоединена.
Если ремень необходимо укоротить, пластину b можно снять, зубцы вынуть из отверстий в конце ремня a,
отрезать необходимое количество и пробить новые отверстия 9(), установить зубцы на место и закрепить
фиксирующую пластину заново с минимальными затратами времени и труда.
Зубья показаны как неотъемлемая часть соединительной планки а, но они могут быть выполнены отдельно и
прикреплены к планке заклепками или иным способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229116.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229116&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229116A
[]
Н
-- / /;
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 марта 1924 г., № 6444/24. 229,1 Завершено: февраль. 19, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся соединения тросов Боудена с рычагами управления.
Я, Джеймс Доэрти, проживающий по адресу: 40, Деритенд, Бирмингем, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к соединению нерастяжимого тросового элемента механизма Боудена с
рабочим рычагом и имеет своей целью обеспечить простое и эффективное средство для механического
соединения или закрепления троса на рычаге без пайки или сварки, без изгиба или иной деформации троса в
области соединения, и при этом таким образом, чтобы указанный трос можно было отсоединить при
необходимости, просто ослабив винтовой элемент, который является крепежным или фиксирующим
элементом указанного соединения.
Предлагаемый мною объект реализуется с помощью захватывающего устройства, в котором система
сегментов с коническими концами центростремительно смыкается на кабеле под действием стопорного винта,
и в соответствии с моим изобретением рычаг выполнен с углублением или корпусом, в который аксиально
вставляется конец кабеля, и который также предназначен для размещения системы захватывающих
сегментов, расположенных вокруг конца кабеля и заключенных между одним концом корпуса и стопорным
устройством, ввинченным в другой конец указанного корпуса; конические части захватывающих сегментов и
противоположные концы корпуса и стопорного устройства имеют такую форму, что при завинчивании
указанного стопорного устройства после вставки конца кабеля и сборки частей соединения указанные
сегменты будут центростремительно смыкаться вокруг указанного конца кабеля, обеспечивая эффективное
механическое сжатие или соединение между ним и рычагом.
Способ применения изобретения показан, в качестве примера, на прилагаемом чертеже, на котором на фиг. 1
представлен поперечный разрез всей сборки, с разъемом в рычаге, зафиксированным на конце кабеля.
Рисунок 2 представляет собой фрагмент рисунка 1 на 55 пунктирной линии $.
Рисунки 3 и 4 представляют собой аналогичные разрезы рисункам 1 и 2, демонстрирующие заблокированное
соединение в увеличенном масштабе.
Рисунок 5 представляет собой еще один поперечный разрез 60, выполненный по пунктирной линии '1',
Рисунок 4.
Рисунок 6 представляет собой еще один фрагмент, снятый по пунктирной линии V2 на рисунке 4, но
показывающий ослабленное захватное устройство.
На рисунке 7 показаны захватывающие сегменты 65 и стопорный винт, отделенные от рычага, а также показан
способ сборки указанных сегментов вокруг прямого троса и их установки в корпус рычага. 70 Одни и те же
буквенные обозначения указывают на соответствующие части на разных рисунках чертежа.
В представленном варианте применения изобретения одна сторона рычага a имеет отверстие b, ведущее в
большую камеру c, которая представляет собой корпус для размещения и удержания пары сегментов,
захватывающих кабель; конец корпуса, прилегающий к отверстию b, имеет коническую внутреннюю резьбу 80
в точке c', в то время как отверстие c2, удаленное от c', завинчивается для размещения стопорного винта d,
внутренний конец которого имеет коническое углубление dL.
Захваты e представляют собой пару из 85 полукруглых сегментов, имеющих канавки вдоль своих внутренних
поверхностей для обеспечения посадочного места для конца кабеля, и образованных на противоположных
концах конусами e2, которые, когда части разъема 90 Phic s 4 i 1 t -1 1 11 собраны в корпусе, соответственно
противостоят коническим поверхностям cl, dl на внутреннем конце корпуса и на внутреннем конце стопорного
винта d.
При сборке и фиксации кабеля к рычагу его прямой конец /l пропускается через отверстие b на
соответствующее расстояние в корпус разъема, а затем захватывающие сегменты e вставляются через
отверстие C2 в указанный корпус так, чтобы они окружали или обхватывали конец кабеля, как показано
пунктирными линиями на рисунке 7. После этого фиксирующее устройство d ввинчивается в отверстие c2
таким образом, чтобы сначала зацепить его коническое углубление d' с противоположными концевыми
конусами e3 сегментов e, а затем, по мере продолжения завинчивания фиксирующего устройства,
перемещать захваты в торце внутри корпуса O20, при этом действие противоположных конических
поверхностей dl, es и e2 центростремительно сжимает или сужает захваты вокруг конца кабеля и
устанавливает механическую блокировку между указанным кабелем 2b и захватами, заключенными внутри
корпуса рычага.
Это соединение выполняется без изгиба или других деформаций кабеля и мгновенно разъединяется при
отвинчивании или ослаблении фиксирующего устройства. Еще одно преимущество данного изобретения
заключается в том, что соединительные устройства полностью заключены в корпус, а конец кабеля надежно
защищен от коррозии.
Очевидно, что вместо того, чтобы предусматривать отверстие, например, b в рычаге, для облегчения
введения или извлечения кабеля или подобного устройства, можно просверлить осевое отверстие в
фиксирующем винте для выполнения той же функции. 40 Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229117.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229117&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229117A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 марта 1924 года. Нет, 6450/24.
Полный левый угол: дек. 15,1924.
Завершено. Принято в феврале. 19; 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
229,117 Усовершенствования в устройствах безопасности для машин с электрическим приводом, особенно
применимые к смесительным машинам.
Я, Джордж Эдвард Джеймс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: улица Ротско, 57,
Ливерпуль, графство Ланкастер, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к устройствам безопасности для машин с электрическим
приводом и особенно применимо к смесительным машинам, таким как тестомесильные машины и тому
подобные, в которых в корпусе, в который подается тесто для смешивания, предусмотрено несколько ножей; в
случае снятия крышки корпуса во время работы машины существует значительный риск несчастного случая; и
целью настоящего изобретения является обеспечение средств, с помощью которых открытие крышки корпуса
автоматически отключает ток и останавливает машину.
Согласно изобретению, я предлагаю переключатель, контакты которого установлены на подходящем
изолированном основании, которое привинчено или иным образом закреплено к корпусу, при этом контактная
пластина, соединяющая контакты, установлена на крышке и расположена таким образом, что...
Когда крышка закрыта, лезвие входит между контактами и пропускает ток через выключатель 30 к
выключателю управления двигателем или другой части цепи.
Как видно, при открытии крышки цепь автоматически размыкается и не может быть восстановлена до тех пор,
пока крышка 35 не будет снова закрыта.
Выключатель может иметь любую подходящую конструкцию, предпочтительно контакты выключателя
выполнены в виде пружин, а контакты имеют U- или V-образную конфигурацию для обеспечения хорошего
контакта при контакте.
Контакты выключателя могут быть замкнуты крышкой, которая обычно изготовлена из изоляционного
материала, при этом в основании предусмотрено отверстие, через которое проходят проводящие кабели 45.
При желании контакты могут быть расположены на крышке, а контактная пластина — на корпусе.
Изобретение применимо к откидным, раздвижным или съемным крышкам, а конструктивные особенности
могут быть изменены в соответствии с особенностями конкретной машины, к которой должно быть применено
изобретение.
Дата: 10 марта 1924 года. 55 Слоан и Ллойд Барнс, дипломированные патентные поверенные, Касл-стрит, 34,
Ливерпуль.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах безопасности для машин с электрическим приводом, особенно
применимые к смесительным машинам.
Я, Джордж Эдвард Джеймс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Роско-стрит, 57,
Ливерпуль, графство Ланкастер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано [Цена 11-] P q.....
и установлено в следующем утверждении 65:-.
Данное изобретение относится к предохранительным устройствам для машин с электрическим приводом и
особенно применимо к смесительным машинам, таким как тестомесильные машины и подобные им, в которых
в корпусе, куда подается тесто для смешивания, предусмотрено несколько ножей; в случае снятия крышки
корпуса во время работы машины существует значительный риск аварии; и целью настоящего изобретения
является обеспечение средств, с помощью которых открытие крышки корпуса автоматически отключает ток и
останавливает машину. Согласно изобретению, электрический выключатель соединен с крышкой и цепью
питания двигателя таким образом, что при открытии крышки корпуса двигатель останавливается.
Предпочтительно, переключатель выполнен в виде пары пружинных зажимов и U-образной или иной детали,
которая при нажатии и контакте между зажимами обеспечивает надежный контакт; эти две детали соединены
соответственно с корпусом и крышкой.
Изобретение проиллюстрировано на примере тестомесильной машины на прилагаемых чертежах, где: на рис.
изображен вид машины сбоку, показывающий закрытую крышку и выключатель, а крышка и выключатель в
открытом положении показаны пунктирными линиями.
Рис. 2 представляет собой схематическое изображение в увеличенном масштабе, показывающее открытый
выключатель и крышку, а также соединения с управляющим выключателем двигателя 3S5; рис. 3 —
соответствующее изображение торца.
Переключающие зажимы A устанавливаются в любом подходящем положении на направляющей B
тестомесильной машины, при этом переключающий нож крепится к крышке bl, которая на изображенной
машине шарнирно закреплена в точке b2.
Когда крышка находится в нужном положении.
На рисунке 1 сплошными линиями показано, что контактный контакт A1 находится в контакте с зажимами A,
поэтому двигатель подключается к цепи через контакты C.
В положении, показанном на рис. 2, крышка bl слегка приоткрыта, и контактный нож al автоматически
отсоединяется от зажимов A, тем самым отключая подачу тока от пускового устройства D приводного
двигателя (не показан). В открытом положении крышки размыкается основная цепь (см. пунктирные линии)
или цепь катушки нулевого напряжения di' (см. пунктирные линии), и рычаг d2 возвращается в исходное
положение.
Выключатель может иметь любую подходящую конструкцию; предпочтительная форма контактов
выключателя показана на рис. 2, где видно, что зажимы А выполнены в виде пружин, а лезвие А1 имеет U-
или V-образную конфигурацию для обеспечения хорошего контактного взаимодействия.
Контакты выключателя могут быть замкнуты 65 крышкой (не показана), которая обычно изготовлена из
изоляционного материала, при этом в основании предусмотрено отверстие, через которое проходят
проводящие кабели C.
При желании контакты могут быть расположены на крышке, а контактная пластина — на корпусе. На чертежах
изобретение показано в применении к машине с откидной крышкой, но изобретение в равной степени
применимо и к раздвижным или съемным крышкам, а детали конструкции могут быть изменены в
соответствии с конкретной машиной, к которой должно быть применено изобретение.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что суть
моего заявления такова: В предохранительном устройстве комбинация 85 с корпусом, например, корпус
тестомесильной машины, который охватывает...
движущиеся части, такие как лопасти, шестерни и тому подобное, которые без защиты представляют
опасность; крышка для указанного механизма; и электродвигатель, приводящий в движение указанные
лопасти, шестерни и тому подобное; электрический выключатель, соединенный с корпусом и крышкой и
подключенный к цепи питания двигателя таким образом, что при открытии крышки корпуса двигатель
останавливается; по существу, как описано, 2, в предохранительном устройстве, сконструированном в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229118.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229118&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229118A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- - '1- Дата подачи заявки: 13 марта 7924 г. № 6467/24.
Завершено: февраль. 19, 7925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
229,118 Усовершенствования в устройствах герметизации воздуха для механических решеток.
Мы, компания BABCOCK & WILcOX LIMITED, расположенная по адресу: Babcock House, Farringdon Street,
London, E.C., британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения (сообщение от
доктора Уорнера Лулофса, iHoogte Kadijk 200, Amsterdam, Holland, гражданина Нидерландов) и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к усовершенствованиям и связано с устройствами герметизации воздуха для
механических решеток, включающих шарнирно закрепленные элементы, подвешенные близко друг к другу на
горизонтальном валу для образования воздушного зазора.
Согласно изобретению, эти элементы расположены таким образом, чтобы образовывать дверь, которая
может перемещаться вертикально в целом, и, кроме того, имеют настолько малый вес и настолько малые
размеры в поперечном направлении относительно решетки, что они адаптируются к перемещению клинкера и
слоя золы, не образуя заторов, и позволяют клинкеру и золе проходить.
Благодаря возможности вертикального перемещения уплотнения, обеспечивается полный доступ к решетке с
задней стороны.
В случае, если большой слой клинкера скопится у элементов в задней части решетки и не будет удален
автоматически, предусмотрен ручной рычаг, соединенный с горизонтальным валом и предпочтительно
проходящий с одной стороны вдоль кирпичной кладки до точки, где им можно легко управлять вручную. Этот
рычаг можно повернуть и зафиксировать в отрегулированном положении, что позволяет механически удалять
клинкерный слиток; он сконструирован таким образом, чтобы взаимодействовать, например, с секцией,
связанной с фиксирующим штифтом. После удаления клинкера стопорный штифт можно вынуть, и детали
вернуть в исходное положение.
Изобретение проиллюстрировано на примере, представленном на прилагаемом чертеже, где фиг. 1
представляет собой вид сверху, с 50 кирпичными кладками в разрезе, устройства для герметизации воздуха в
соответствии с изобретением; фиг. 2 представляет собой частичный боковой вид и частичный вертикальный
разрез устройства.
Обращаясь к чертежу, над задней частью цепной решетки (55) на горизонтальном валу 1, проходящем
поперечно решетке, шарнирно закреплены несколько уплотнительных элементов 2, расположенных близко
друг к другу на валу. 60 Вал 1 установлен на направляющих 5 с обоих концов, благодаря чему его можно
регулировать по вертикали на направляющих 6. На задних поверхностях направляющих имеются зубчатые
рейки 7, которые входят в зацепление с зубчатыми сегментами 8 65, закрепленными на стержне 9, несущем
регулируемый противовес 10. Направляющие, сегменты и направляющие встроены в углубления 11 в
кирпичной кладке 12, чтобы максимально защитить эти детали от жара печи.
К одному концу стержня 9 подсоединен ручной рычаг 13, который проходит вплотную к одной стороне
кирпичной кладки и регулируется в квадранте 14, имеющем отверстия для штифтов 15 75, которые выборочно
зацепляются с фиксирующим штифтом 16 для фиксации рычага 13 в любом желаемом положении
регулировки.
Перед валом 1 и элементами 2 поперечно, на расстоянии 80° над задней частью цепной решетки,
расположена полая балка 17, которая имеет водяное охлаждение и служит экраном, предотвращающим
чрезмерное повышение температуры за балкой. 85 Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229119.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229119&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229119A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 марта 1924 года. № 6634/24.
Фотография слева: 3 июля 1924 года.
229,119 Завершено: февраль. 19, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования самозажимных клеммных стоек для электрооборудования.
Мы, Лесли Эдвард Уильямс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Фаррингдон-авеню, 24,
Лондон, E.C. 4, и Генри Томас Уильямс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Брэнксом-роуд,
19, Саутенд-он-Си, Эссекс, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованиям самозажимных клеммных или контактных стоек для
электрических устройств.
Целью настоящего изобретения является создание самозажимного клеммного стержня, приспособленного
для приема штекерных, штыревых, лопаточных или эквивалентных клемм.
Характерной особенностью настоящего изобретения является то, что компоненты пары зажимов или захватов
расположены под наклоном или смещением относительно друг друга, так что штырьковый или штекерный
клеммный разъем, вставленный между парой с одной стороны продольной оси стойки, надежно удерживается
независимо от того, вставлен ли штырь с противоположной стороны оси.
Усовершенствованные клеммы или клеммные колодки особенно подходят для электрооборудования малого
класса, например, для беспроводных устройств.
Соседние файлы в папке патенты