Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2975
.pdf
металлическим торием путем нанесения на него хлорида тория-80, восстановленного при подходящей
температуре в водороде, или одним из методов, изложенных в описании моего патента № 217646. Кроме того,
ториевое покрытие может быть сформировано путем нанесения слоя оксида тория и восстановителя, а также
нагревания нити накаливания таким образом, чтобы оксид восстановился и образовал активное покрытие;
или, в качестве альтернативы, путем нанесения слоя восстановленного тория, включенного в органическое
связующее вещество, как указано в Спецификации.
№ 230,226.
На практике сердечник такого нитевидного катода может быть изготовлен из нити из высококачественного
плавленого кварца, используемой, например, для некоторых типов гальванометрических суспензий, и которую
можно получить в виде тонких нитей одинакового диаметра. Для нанесения слоя платины или другого
металла на этот неплавкий непроводящий сердечник, сердечник может быть покрыт любым из хорошо
известных органических соединений, используемых в керамической промышленности, которые при
нагревании оставляют металлическое покрытие на непроводящем сердечнике. Например, раствор,
приготовленный путем смешивания хлорида платины с маслом розмарина и маслом лаванды, может быть
нанесен на сердечник, который затем высушивают и нагревают до температуры около 500 градусов Цельсия.
Образовавшийся слой платины может быть получен путем осаждения платины или какого-либо другого
вещества. 226,654 подходящий металл методом электролиза. Однако настоящее изобретение не
ограничивается вышеуказанным способом получения металлического слоя, который может быть осуществлен
любым другим удобным способом.
Например, поверхность сердечника может быть предварительно сделана проводящей химическим путем,
например, с помощью восстанавливающего раствора, используемого при изготовлении зеркал, а
металлический слой утолщен методом электроосаждения.
В заключение нить покрывается слоем, излучающим электроны, как уже указывалось, например, путем
нанесения покрытия из тория, как описано в одном из упомянутых выше патентных описаний.
Окончательная обработка излучающего покрытия может быть проведена известным способом с
использованием паров магния, красного фосфора, лития и т. д.
Термоэлектронный клапан, сконструированный в соответствии с настоящим изобретением, может быть
удобно оснащен камерой, содержащей активированный уголь или другой подходящий абсорбирующий
материал, как указано в Спецификации №.
225,694 четной даты.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Способ изготовления нитевидного катода для термоэлектронной лампы или
электронно-разрядной трубки, заключающийся в нанесении на неплавкий сердечник из относительно
непроводящего материала поверхностного слоя проводящего материала, служащего для проведения
нагревательного тока.
2.
Нитевидный катод для термоэлектронной лампы или электронно-разрядной трубки, содержащий нить накала,
изготовленную в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226655.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226655&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226655A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата начала действия: ноябрь. 73, 1923. № 28,556/23.
Полный левый угол: август. 13, 1924.
Полностью принято: 1 января 7925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
226,655 Усовершенствованная методология для использования при строительстве газгольдеров.
Я, Уильям Вествуд Скидмо1м:
Компания Wrights, Hope Gasholder & Engineering Works, расположенная в Брайерли-Хилл, графство
Стаффордшир, британский подданный, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции для использования при
строительстве газгольдеров и преследует своей целью упрощение конструкции верхней рамы газгольдеров,
что позволяет исключить дорогостоящие кованые работы и кузнечные работы. Одновременно с этим,
конструкция i15 материально усилена, а оригинальная круглая форма верхней части кузова сохранена! bs
выдерживает любое давление ветра или газа.
Изобретение представляет собой усовершенствованную конструкцию для использования при строительстве
газгольдеров, в которой основные стяжные стержни, выполненные в виде прямых отрезков, расположены
вровень друг с другом от края до центра тяжести, что позволяет эффективно противостоять любым
возникающим напряжениям, независимо от того, находятся ли стяжные стержни в сжатом или растянутом
состоянии.
Кратко описывая предпочтительный способ реализации изобретения, следует отметить, что основные
стяжные стержни, образующие нижний горизонтальный элемент стяжных стержней, надежно прикреплены
своими внешними концами к бордюру газгольдера. На внутренних концах с каждой стороны имеются угловые
планки, приклепанные или привинченные к ним болтами, а в нижних фланцах имеются прорези для болтов,
закрепленных в нижней части или чаше фермы центральной опоры.
Другие крепежные элементы фиксируются к основным стяжным балкам с нижней стороны, примерно в
одном-двух дюймах от выступающей части чашки фермы. В этих 40 кронштейнах выполнены отверстия,
соответствующие аналогичным отверстиям в чашке фермы, и снабжены болтами, с помощью которых можно
производить регулировку стяжных тяг.
Центральная часть или опора для верхней рамы может быть выполнена обычным способом в виде трубчатой
конструкции или решетчатой конструкции с верхними и нижними полками, обеспечивающими необходимую
опору для внутренних концов стяжных стержней. В нижней части ферменной чашки под углом 50 градусов
внутренние концы основных стяжных стержней опираются на нее, и стержни могут быть закреплены к ней
болтами, как упоминалось ранее.
Основные стяжные стержни выполнены в виде открытой каркасной конструкции 55, нижний элемент которой
представляет собой стяжной стержень, поддерживающий или являющийся неотъемлемой частью ряда
вертикальных стержней, образующих опору или соединение с верхним стержнем, который 60 выполнен в виде
кривой, имеющей ту же дугу, что и верхняя часть газгольдера; между верхним и нижним стержнями стяжных
стержней расположены наклонные распорки для повышения его прочности и жесткости. Расположив 65
стяжных стержней в прямую линию, образующую диаметр газгольдера, можно эффективно противостоять
любому давлению, которое может оказываться на него со стороны ветра или газа, как упоминалось выше,
независимо от того, находится ли стяжной стержень в сжатом или растянутом состоянии.
Дата: 12 ноября 1923 года.
ДЖОРДЖ ШОУ, БОУКЕР И ФОЛКС.
35, Темпл-Роу, Бирмингем, дипломированные патентные поверенные, агенты заявителя.
[Цена 1/-] Полная спецификация: 226 655.
Усовершенствованная конструкция для использования при строительстве газовых резервуаров.
Я, Уильям Вествуд, торговец под торговой маркой Westwood & Wrights, из Hope Gasholder & Engineering
Works, Брайерли-Гилль, графство Стаффордшир, британский подданный, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции для
использования при строительстве газгольдеров и имеет своей целью упрощение конструкции верхней рамы
газгольдеров, благодаря чему исключаются дорогостоящие ковочные работы и кузнечные операции.
Одновременно с этим каркас значительно усилен, а первоначальная круглая форма верхних бордюров
сохраняется при любом давлении ветра или газа.
Изобретение представляет собой усовершенствованную конструкцию для использования при строительстве
газгольдеров, в которой основные фермы образованы парами треугольных балочных конструкций,
расположенных в линию друг с другом от бордюра до бордюра, образуя диаметр и тем самым сопротивляясь
любым возникающим напряжениям, независимо от того, находятся ли фермы в сжатии или растяжении, при
этом основание каждой фермы расположено в одной горизонтальной плоскости.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, где - фиг. 1 представляет
собой вид спереди части верхней секции каркаса газгольдера, выполненного в соответствии с изобретением.
Рис. 2 представляет собой план, изображенный на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой частичный разрез в увеличенном масштабе, иллюстрирующий способ соединения
ферм с центральной колонной или столбом, а рис. 4 — это план разреза, выполненный по линии 4…4 на рис.
3.
Основные фермы выполнены в виде открытого каркаса, образующего треугольную балочную конструкцию,
нижний элемент которой представляет собой горизонтально расположенный стержень 5, поддерживающий
или являющийся неотъемлемой частью ряда вертикальных стержней 6, образующих опору или соединение с
верхним стержнем 7, который выполнен в виде кривой той же дуги, что и верхняя часть газгольдера; между
верхним и нижним стержнями 5 и 7 ферм соответственно расположены наклонные распорки для повышения
их прочности и жесткости. Эти основные фермы предназначены для соединения на своих внешних концах с
верхним бордюром 9 каркаса газгольдера, а на внутренних концах — для соединения с центральной колонной
или столбом 10, построенным из решетчатого каркаса и имеющим верхний и нижний фланцы 10' и 10b, к
которым крепятся 65 верхних и нижних стержней 5 и 7 соответственно основных ферм.
Тяги 5, имеющие L-образное сечение, приклепаны к нижней стороне их горизонтальной перегородки рядом с
их внутренними концами 70 угловыми зажимами 11. Эти зажимы 11 снабжены отверстиями,
соответствующими аналогичным отверстиям, выполненным в ободе нижнего фланца 10b колонны 10, при
этом болты 12 проходят через указанные отверстия 75 для крепления зажимов к колонне и для обеспечения
возможности регулировки тяг 5.
Внутренние концы стяжных тяг 5 предназначены для опоры на верхнюю поверхность 80 нижнего выступа
фланца, и в этих концах образованы удлиненные пазы 5', через которые проходят болты 13 для крепления тяг
к фланцу 10b, причем удлинение пазов 5a позволяет регулировать положение стяжных тяг 85 способом,
который будет хорошо понятен. Дополнительные угловые пластины 14 приклепаны к стяжным стержням 5
рядом с их внутренними концами; указанные пластины 14 предназначены для соединения с планками 11 90 и
с фермой 10 аналогичным образом, как описано в отношении стяжных стержней 5, при этом угловые пластины
14 служат усиливающими элементами для внутренних концов стяжных стержней. 95 Фермы расположены
таким образом, что пары ферм размещены в прямых линиях и образуют диаметры газгольдера, благодаря
чему эффективно противодействуют любому давлению, которое может оказываться на него со стороны ветра
или газа, как упоминалось выше, независимо от того, находятся ли фермы в сжатом или растянутом
состоянии.
После регулировки стяжных тяг 5 относительно центральной колонны или стойки 10 105 пространство в
удлиненных пазах 5', не занятое болтами 13, заполняется любым подходящим составом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226656.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226656&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226656A
[]
( -.t À.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 74. 1923. № 28676/23. 226,656 Полный левый угол: август. 14, 1924.
Complete Accented: Jan, 71, 1925, PROVISIIONAL SPECIFICATION.
Усовершенствования, касающиеся поршневых уплотнительных колец или относящиеся к ним.
Мы,. Перси Карлайл, Альберт Конбидж и Фред Саммерли, все подданные Великобритании, а также вся
компания Eagle Foundry, расположенная по адресу: Сталкер Лиз Роуд, город Шеффилд, настоящим заявляют,
что суть данного изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения является обеспечение
средств, предотвращающих отрыв колец от стенки цилиндра, укрепление наиболее слабой части кольца, а
также выравнивание любых различий в сжатии или расширении кольца.
Согласно нашему настоящему изобретению, каждый из двух кольцевых элементов снабжен парой выступов,
расположенных по обе стороны от обычного диагонального выреза. Пружина состоит из чередующихся
отрезков витых и гофрированных пружин. В одной из витых пружин проходит сегментная плоская
металлическая полоска, на одном конце которой или вблизи него закреплен воротник, а на другом конце или
вблизи него — свободная шайба. Воротник и шайба свободно располагаются между вышеупомянутыми
выступами и вертикальным фланцем кольца 25, а также упираются в гофрированные пружины с обеих сторон,
предотвращая тем самым любое вращательное движение пружины и одновременно удерживая
уплотнительное кольцо у стенки цилиндра.30 Дата: 13 ноября 1923 г.
Компания R. F. DRURY & SONS, агенты, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся поршневых уплотнительных колец или относящиеся к ним.
Мы, Перси Карлайл, Альберт Корбидж и Фред Саммерли, все британские подданные, а также вся компания
Eagle Foundry, расположенная по адресу: Сталкер Лиз Роуд, город Шеффилд, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию металлических уплотнительных колец для поршней.
Целью нашего изобретения является обеспечение средств, предотвращающих отрыв колец от стенки
цилиндра, укрепление наиболее слабого участка кольца, а также выравнивание любых различий в
расширении или сжатии кольца.
Согласно данному изобретению, каждый из двух кольцевых элементов снабжен парой выступающих
выступов, расположенных по обе стороны от обычного диагонального среза. Пружина [Цена 1/-]
изготавливается известным способом из 55 двух или более отрезков сплющенных витых пружин и
гофрированных пружин, чередующихся друг с другом. Одна из этих витых пружин перекрывает диагональные
разрезы колец и имеет проходящую через нее сегментную плоскую металлическую полоску, на одном конце
которой или около него закреплен неподвижный сплющенный воротник, а около другого конца — свободный
сплющенный воротник. Неподвижное и свободное кольца располагаются между выступами и 65 внешней
стенкой каждого кольца, а также прилегают к гофрированным пружинам с обеих сторон от них, предотвращая
таким образом любое вращательное или частичное вращательное движение пружины и одновременно
удерживая уплотнительное кольцо у стенки цилиндра.
Полное уплотнительное кольцо состоит из трех или четырех спиральных пружин и трех или четырех
гофрированных пружин, чередующихся друг с другом, причем каждая пружина представляет собой отдельный
блок и соединена между собой таким образом, чтобы образовать кольцо и воротник/полную пружину, а также
b1 и внешнюю часть (Наше изобретение будет четко обозначено и также будет связано с:
опираясь на прилагаемые пружины c1 на каждом из листов чертежей, на которых: - Теперь, разделив чертеж,
мы определили расположение поршневого кольца с пружиной и его положение. Рисунок 1 представляет собой
внутренний вид поршня.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226657.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226657&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226657A
[]
ПАТЕНТ -SPi3CPT-CAIIION
Дата подачи заявки: ноябрь. 14, 1923.
№ 28743/23.
Завершено слева: 14 августа 1924 г., Завершено принято: 7a.,925.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PROVISIONAi.
Усовершенствования в устройствах для укладки шпулек в плетеных машинах.
,RicimARD.P55L LAyriELD, из 472, -На вертикальной направляющей скользит груз натяжения нити по улице
ngton Road, Burnley, JAms. Этот грузик от компании The Hollins, Riniing- предпочтительно представляет собой
литую деталь с британскими корнями и подходящей канавкой для удержания грузика на указанной
направляющей. Поперечный паз в основании груза позволяет британской компании ishire пропускать пряжу
вокруг груза. Я заявляю о характере этого изобретения в виде петли, в которой указанный груз обеспечивает
равномерное натяжение пряжи. Изобретение относится к усовершенствованиям, аналогичным тем, что
описаны выше. 60. В частности, конец пряжи от бобины проходит через фарфоровый направляющий
механизм с втулкой в вертикальном направляющем механизме и проходит вниз через канавку в грузе и вокруг
него. 65. Целью нашего изобретения является обеспечение более эффективной и сбалансированной работы.
приложение для производства. Затем нить проходит вверх, образуя, согласно нашему изобретению, фиксатор
через направляющее отверстие, сформированное в изогнутой части для блокировки бобины от вращения.
Верхний конец вертикального направляющего элемента 70 поворачивается вокруг своей оси, которая может
иметь аналогичную фарфоровую втулку, выступающую из литой части держателя бобины. Вертикальный
Asteyriniedu.o h riig e seculled in this boss takes the oper tipn the loop around, 1truff a of yarn which, svolving there
on. weit lifts the same up the vertical 75 locking end of this catch lever guide, member,' until' it comes in conis up-up
and i. adapted to. contact with the e-end of -the wire connected e between radial projections on the catch lever, 7
further up side of the boblin, to lock the same movement of the, weightLt llifts this wire 3t rotation at the nequired
periods. end which iS bend around the vertical 80 s, catch lever is preferally made. guide, thus turning the catch lever
around a casting, anitopoiedo ispivot and release, the boblin-from.
Как указано выше, имеет большие размеры, но те же самые.
чтобы сработала его блокировка. В конце концов, груз натяжения упадет. Этот утяжеленный конец
«предпочтительно опускается вниз по направляющей под действием силы тяжести и внутрь», так что 85 при
этом выступающий штифт -сено - разматывает новый отрезок пряжи -с увеличенной головки. Вокруг этой
булавки прикрепите шпульку. Движение грузика на жесткой проволоке, которая отходит от конца рычага
защелки и изогнута вокруг него, чтобы охватить соединительную проволоку, позволяет ей возвращаться в
исходное положение под основанием несущего элемента. Действие утяжеленного конца направляющего
элемента защелки предпочтительно представляет собой рычаг, который, таким образом, блокирует бобину от
дальнейшего перемещения и разматывания нити, конец которой вставлен в пряжу, цикла обработки нити на
указанном основании перед тем, как произойдет дальнейшее движение нити. 9, s6, что, когда расплавленный
металл находится внутри и остывает, штамповка на конце будет выполнена при желании. thb 'bobbin spindle )e
similarly afflxed inl itg bqss.
-ice JPated 14-го дня ноября 1923 года.
1
RAYNER & Co., 5, Chancery Lane, London, W.C. 2, агенты заявителей.
WE Accri STAN'1 ton,Iron Lanct hereb tion' Thi in bol and p releas such ThE vide mng 0:
be ch( Acc lever tion, in a sa' base spindi bobbii ThE exten( engag under ag(ain Thi from that ri sions gravit ablyc lug,
ai is be upwai a vert bobbii Thi stamp' base I motld is cast pourec of the t'herei Qmay 1 2-2 pG 0.5 7 J i 11 226,657
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции держателей шпулек для плетения.
Машины.
:. Мы, Ричард Пил Лейфилд, проживающий по адресу: Аккрингтон-роуд, 472, Бернли, и Джеймс Стэнвот,
проживающий по адресу: Холлинс, Бернли, британские подданные, и компания Томаса Эшворта (THOMAS
ASHWORTH AND COMPANY LIMITED), расположенная на территории металлургического завода Vulcan Iron
Works, Гримшоу-стрит, Бернли, Ланкашир, британская компания, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено следующим заявлением:
Данное изобретение относится к плетельным машинам, например, к тем, которые могут использоваться для
покрытия электрических проводов или для производства трубчатой обвязки.
Данное изобретение относится к механизму высвобождения и натяжения пряжи в бобинодержателях таких
машин.
Целью нашего изобретения является обеспечение более эффективной и сбалансированной работы такого
механизма, а также снижение затрат на его производство.
Согласно нашему изобретению, фиксаторный рычаг для предотвращения вращения бобины поворачивается
вокруг своей оси к выступу, выступающему из литого основания держателя бобины. Вертикальный шпиндель,
закрепленный в этом выступе, несет бобину с пряжей, которая вращается вокруг него.
Фиксирующий конец этого рычага направлен вверх и предназначен для зацепления с радиальными
выступами на нижней стороне бобины, чтобы заблокировать ее от вращения в требуемые моменты времени.
Этот фиксатор предпочтительно изготавливается методом литья, а его противоположный конец, отличный от
упомянутого выше, имеет большие размеры, чтобы его фиксирующий конец приводился в действие силой
тяжести. Предпочтительно, чтобы этот утяжеленный конец был снабжен выступающим штифтом с
увеличенной головкой. Вокруг этого штифта согнута жесткая проволока, которая тянется вверх и изгибается
вокруг вертикального направляющего элемента, закрепленного в основании держателя шпульки.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих один из вариантов осуществления нашего изобретения: фиг. 1
— боковой вид держателя шпульки со шпулькой в нужном положении, фиг. 2 — передний вид держателя
шпульки, и...
На рис. 3 представлен вид сверху.
Как видно на чертежах, на одной из сторон литого металлического основания 2 имеется выступающий вверх
выступ 3. Вертикальный шпиндель 4, образующий опору, на которой свободно вращается бобина, встроен в
верхний конец выступа 3, предпочтительно путем введения его конца в форму до заливки расплавленного
металла.
С другой стороны основания 2 находится вертикальная направляющая 8, которая может быть аналогичным
образом встроена в нужное положение. Направляющая предпочтительно изготавливается методом
штамповки и имеет загнутый верхний конец 9. Этот загнутый конец имеет отверстие 10, снабженное
фарфоровой втулкой, а примерно посередине направляющей находится второе отверстие 70 11, также
снабженное втулкой. Грузик 12, удерживающий нить на направляющей, формируется путем отливки с
канавкой 13 для фиксации на направляющей. Нить 14 75 с бобины 5 проходит через ушко 11 и наматывается
на грузик, проходя его по задней части канавки 13 и через прорезь в нижней части грузика, после чего нить
проходит вверх через ушко 10.
В норме шпулька удерживается от вращения с помощью фиксирующего рычага 17. Этот рычаг имеет
направленный вверх конец 18, который входит в зацепление с радиальными выступами 19 на нижней стороне
85 литого фланца 20 из алюминиевого сплава, расположенного на нижнем конце бобины. Запорный рычаг
проходит через паз 21 в выступе 3 и поворачивается в нем примерно посередине на 90 градусов с помощью
штифта 22. Другой конец 23 рычага фиксатора утяжелен или увеличен и имеет штифт 24, к которому
присоединен конец прочного проволочного соединительного элемента 25, верхний конец элемента 25
намотан 95 вокруг направляющей 8.
В процессе работы, по мере расхода пряжи при плетении или других операциях, петля вокруг груза натяжения
поднимает ее вверх по вертикальному направляющему элементу до тех пор, пока она не соприкоснется с
концом проволоки, соединенной с рычагом фиксации.
Дальнейшее перемещение груза вверх поднимает этот конец проволоки, изогнутый вокруг вертикальной
направляющей, тем самым поворачивая рычаг защелки 105 вокруг его оси вращения и освобождая бобину от
нее.
Затем груз натяжения под действием силы тяжести упадет вниз по направляющей, разматывая при этом
новую нить с бобины № 110. Перемещение грузика от конца соединительной проволоки рычага фиксатора
позволяет ему вернуться в исходное положение под действием утяжеленного конца рычага фиксатора,
который таким образом блокирует бобину, предотвращая дальнейшее движение и разматывание пряжи,
после чего цикл операций продолжается.
В альтернативном варианте конструкции мы можем изготовить выступ на базовой отливке без паза, и в этом
случае рычаг защелки может быть приспособлен таким образом, чтобы его можно было удобно поворачивать
в одну сторону, или он может быть выполнен из двух штампованных деталей, соответствующим образом
соединенных на концах и расположенных рядом друг с другом, при этом выступ находится между ними.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226658.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226658&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226658A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 ноября 1923 г. № 28780/23.
Полный левый угол: август. 15, 1924, Завершено: Янв.
1,
1925. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических розеток или относящиеся к ним.
Я, Джон Бристоу Тьюкл, подданный Великобритании, проживающий по адресу Кингс-Роуд, Тайсли,
Бирмингем, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение
предназначено для усовершенствования электрических настенных вилок и устройств, в частности, для того
типа электрических настенных вилок, в которых множество поперечных отверстий, расположенных по бокам
вилки, предназначены для приема свободного конца или концов электрического кабеля, и его целью является
создание электрической настенной вилки такого типа, которая предназначена для приема свободных концов
отдельных проводов двойного кабеля или одиночного провода, например, закрытого корпуса двойного
кабеля, — так, чтобы он мог выступать внутрь вилки и подключаться к клеммам внутри нее.
Было установлено, что вилки указанного выше типа обычно сконструированы либо для размещения
отдельных выводов двухжильного кабеля, либо для размещения одного вывода, например, бронированного
корпуса двухжильного кабеля, но ранее не было предложено вилки, которая была бы приспособлена для
приема любого из упомянутых выше кабелей.
Таким образом, согласно настоящему изобретению, предлагается электрическая настенная вилка, в которой
множество поперечных отверстий, расположенных по бокам, предназначены для приема свободного конца
или концов электрического кабеля, отличающаяся наличием средств, благодаря которым отдельные выводы
сдвоенного кабеля могут проходить через отдельные отверстия, или, например, один вывод, бронированный
корпус сдвоенного кабеля может проходить через одно отверстие, предназначенное для его размещения.
Один из способов реализации изобретения включает в себя электрическую сетевую вилку, одна часть которой
состоит из элемента, предпочтительно изготовленного из дерева, [PriCe 11-], выполненного в виде круглого
диска, на одной поверхности которого имеется выступ, предназначенный для размещения ручки, за которую
можно держать вилку. На другой стороне указанного диска 50 имеются две канавки, расположенные таким
образом, чтобы простираться от периферии диска к его центру и сообщаться с двумя расположенными по
центру углублениями, одно из которых находится по обе стороны от центра диска, а линия, соединяющая их
центры, расположена перпендикулярно продольной оси указанных канавок. Канавки расположены на
некотором расстоянии друг от друга и имеют такую глубину, что позволяют разместить отдельные провода
двухжильного кабеля. Напротив указанных канавок, по диаметру, образована единственная канавка такого
размера, чтобы вместить один кабель, например, бронированную оболочку 65-жильного сдвоенного кабеля.
Указанная канавка расположена таким образом, чтобы простираться от периферии диска к его центру, и
снабжена в центре диска или вблизи него двумя расходящимися канавками, которые углубляются в
упомянутые выше углубления и имеют форму, позволяющую принимать отдельные провода двойного кабеля,
установленного в указанном корпусе.
Изолирующий диск, расположенный концентрично над поверхностью круглого диска с упомянутыми выше
канавками, предназначен для закрепления... На указанном диске, проходя через него насквозь, установлены
две разрезные штырьковые клеммы, которые закреплены на нем с помощью выступов на штырях, входящих в
зацепление с одной стороной диска, и зафиксированы гайками, зацепляющимися с резьбовой частью на
одном конце штыря. Указанные клеммы приспособлены для вставки в гнезда с целью образования
электрического соединения с клеммами диска. Резьбовой конец каждого из указанных клемм предназначен
для приема второй гайки, с помощью которой свободные концы 90 двухжильного кабеля, установленного в
корпусе или иным образом, могут быть закреплены на указанных клеммах 226,658 I' 2 mIi 226,658. Указанные
клеммы расположены на изоляционном диске таким образом, что когда диск установлен на деревянной части
держателя, резьбовые концы клемм входят в углубления, упомянутые выше.
- Изоляционный диск снабжен двумя расположенными по диаметру отверстиями, через которые вставляются
винты для крепления изоляционного диска к указанной деревянной части держателя.
Таким образом, видно, что согласно описанной выше конструкции, предусмотрена электрическая вилка для
розетки, имеющая две канавки на одной стороне, предназначенные для размещения отдельных проводов
двухжильного кабеля, и одну канавку, расположенную диаметрально противоположно указанным двум
канавкам, которая предназначена для размещения бронированной оболочки двухжильного кабеля.
Следует понимать, что вместо двух канавок, образованных на поверхности указанного держателя, на одной из
его поверхностей может быть образована одна канавка, а на изоляционном диске, предназначенном для
размещения в этой канавке, может быть образован выступ, так что в одном положении диска канавка
разделяется этим выступом, образуя канавку с каждой стороны, а в другом положении диска на одной стороне
этого выступа образуется одна канавка, достаточно большая для размещения рычага. Или же, вместо
выступа, образованного на изоляционном диске, на поверхности держателя может быть сформирована одна
канавка, в которую может быть вставлен разделительный элемент, так что указанная канавка разделится на
две канавки, по одной с каждой стороны от разделительного элемента, причем разделительный элемент
может быть отсоединяемым, когда необходимо вставить единственный провод бронированного корпуса
двойного кабеля. Или же, опять же, на боковой стороне держателя могут быть сформированы две канавки:
одна достаточно большая, чтобы вместить бронированный корпус двойного кабеля, а другая достаточно
большая, чтобы принять отдельный провод двойного кабеля, так что в случае двойного кабеля один провод
расположен таким образом, чтобы проходить через большую канавку, а другой — через меньшую канавку, и
если используется единственный кабель бронированного корпуса двойного кабеля, он может проходить
только через большую канавку.
На практике выясняется, что инженеры, занимающиеся поставкой электрических розеток, часто сталкиваются
с нехваткой той или иной модели, что создает неудобства, поскольку имеющаяся на складе розетка не
соответствует требованиям рассматриваемого случая. Таким образом, благодаря предоставлению вилки,
выполняющей обе функции, требуется меньший запас вилок, и гарантируется, что имеющиеся на складе
вилки всегда будут соответствовать требованиям заказчика. 70 Датировано 14 ноября 1923 года.
Льюис У. Голд, магистр машиностроения. Е., член дипломированного института патентных поверенных,
представитель заявителя, Корпорейшн-стрит, 755, Бимлингани, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электрических настенных розеток или относящиеся к ним.
Я, Джон Бристоу Такер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кингс-роуд, Тайсли,
Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям электрических настенных вилок, и в частности к тому
типу электрических настенных вилок, в которых множество поперечных отверстий, расположенных по боковой
стороне вилки, предназначены для приема свободного конца или концов электрического кабеля, и его целью
является создание электрической настенной вилки такого типа, которая предназначена для приема
свободных концов отдельных проводов двойного кабеля или, например, одиночного провода, бронированного
корпуса двойного кабеля или как двойного кабеля, так и одиночного провода, так что они могут выступать
внутрь вилки и подключаться к клеммам внутри нее.
Было установлено, что вилки типа 100, упомянутые выше, обычно сконструированы либо для размещения
отдельных выводов двухжильного кабеля, либо, например, одного вывода бронированного корпуса
двухжильного кабеля типа 105, однако ранее не было предложено ни одной вилки, приспособленной для
приема любого из упомянутых выше кабелей.
Согласно настоящему изобретению, предлагается электрическая вилка для розетки, в которой множество
поперечных «входных» отверстий, расположенных по бокам, предназначены для приема свободного конца
или концов 115 электрического кабеля, характеризующегося наличием средств, благодаря которым
отдельные провода двойного кабеля могут проходить через отдельные отверстия или через один провод,
например, через бронированный корпус.
Соседние файлы в папке патенты