Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2932
.pdf
Ряды швов 54 предназначены для предотвращения смещения элементов или частей каркаса вниз.
Ряд швов 46 предотвращает смещение вверх элементов или частей 51 каркаса.
[0061]
При правильном расположении части тела 1 в воде, как в положении сидя, одежда оказывает, при ношении,
мягкий и незаметный массаж, но при этом мощный по своему эффекту.
[0062]
Эта постоянная и щадящая манипуляция размягчает жировые отложения и одновременно улучшает
кровообращение, благодаря чему размягченный жир быстро выводится из организма.
Кроме того, благодаря своей эластичности он обеспечивает полную свободу движений, облегает живот,
талию, бедра и ягодицы, а также устраняет неприятное ощущение сдавливания.
Наличие фиксирующего устройства в передней части корпуса, в центральной части которой расположен
элемент 125, не только предотвращает скатывание корпуса по краям, но и предотвращает выпячивание
живота, создавая у пользователя эффект прямой линии спереди.
130
[0063]
225,791'
[0064]
•5
[0065]
Тем не менее, указанное фиксирующее устройство не доставляет никаких неудобств пользователю ни в каком
положении тела, ни сидя, ни стоя.
Эта часть изделия имеет такую форму, что при ношении она скрывает жировые отложения в области талии,
живота, бедер и ягодиц, как только ее надевают, и, кроме того, она не только уменьшает размер талии, но и
удлиняет линию талии, а также придает телу прямую и грациозную осанку.
[0066]
Кроме того, эта часть, предназначенная для поддержки мышц боков и спины, не доставляя неудобств
пользователю, способствует укреплению этих мышц и помогает жизненно важным органам вернуться в
правильное положение и функционировать более естественно.
Благодаря упругости всей своей конструкции, изделие становится неотъемлемой частью тела пользователя,
сгибаясь и мгновенно адаптируясь к любому положению талии, бедер и ягодиц без каких-либо неудобств для
пользователя.
[0067]
Изготовив изделие, у которого основная часть выполнена из эластичного материала, и отрезав нижнюю часть
передней стороны основной части под углом 30 градусов, как показано на рисунке, а также расположив
поддерживающие элементы чулок в указанных точках, когда основная часть находится в обхватывающем
положении относительно пользователя, будет обеспечено диагональное натяжение вниз под углом 35
градусов в противоположных направлениях на указанную основную часть, что в таких условиях обеспечит
плотное прилегание изделия к бедрам и ягодицам пользователя.
[0068]
40 Считается, что многочисленные преимущества комбинированного корректирующего и уменьшающего
фигуру предмета одежды, соответствующего данному изобретению, легко понять, и хотя предпочтительный
вариант осуществления 45 изобретения представлен на иллюстрации и описан, тем не менее, возможны
изменения в деталях конструкции, которые будут соответствовать заявленным характеристикам изобретения.
[0069]
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: —
[0070]
1. Корсеты, включающие часть тела в форме полосы, открытой вдоль осевой линии и выполненной по всей
длине из эластичного материала, причем нижняя часть передней стороны этой части тела имеет вырез, а
верхний край выреза выступает вбок с каждой стороны от вертикальной средней линии передней части тела,
и параллельные поддерживающие элементы, закрепленные в центре передней части тела и выступающие из
верхней части последней и заканчивающиеся на значительном расстоянии выше верхнего края выреза.
[0071]
2. Корсеты, как указано в пункте 1, включают внешние выступающие оболочки 70, расположенные вбок от
концов части тела и снабженные средствами для регулируемой фиксации части тела в нужном положении на
носителе, а также пару фиксирующих элементов, закрепленных внутри каждой из указанных оболочек 7a.
[0072]
3. Корсеты, как описано в пунктах 1 и 2, в которых верхний конец внутреннего из поддерживающих элементов
каждой пары расположен на значительном расстоянии ниже верхнего конца внешнего поддерживающего
элемента, что обеспечивает легкое сгибание верхних частей каркаса.
[0073]
4. Корсеты, как указано в пунктах 1 и 2, включают в себя продольный ряд из 85 расположенных на расстоянии
друг от друга люверсов, размещенных между опорами для поддерживающих элементов каждой пары, и
шнуровку, общую для указанных рядов люверсов, для регулируемого соединения части тела в положении на
владельце. 90
[0074]
5. Корсеты, в основном в соответствии с описанием и изображением, и для указанных целей.
[0075]
Дата: 17 июля 1924 года.
[0076]
Г. И. Фэрбьютер, дипломированный патентный поверенный, 30 и 32, Лудгейт-Хилл, Лондон.
[0077]
9С
[0078]
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson.
ООО — 1924.
[0079]
0
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225792.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225792&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225792A
[]
Железнодорожные вагоны и другие транспортные средства.
Мы, Джордж Спенсер, Моултон и компания «Компания, ограниченная свободой действий», расположенная по
адресу: 2, Центральные здания, Вестминстер, Лондон, Юго-Западный район 1, и Чарльз Уильям Вестминстер,
вышеупомянутый, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пружинным подшипникам для железнодорожных вагонов и других
транспортных средств с тележками, в которых пластинчатые или листовые пружинные подшипники
располагаются посередине своей длины на верхней части соответствующей буксы, а каждый конец пружины
предназначен для восприятия нагрузки через опорную пластину или кронштейн, закрепленный на раме
тележки, и вспомогательную пружинную подшипниковую подпружину, навинченную на стержень, свисающий с
конца пластинчатой или листовой пружины и расположенный между пластиной или кронштейном и пластиной
на нижнем конце стержня, причем эта пластина удерживается на месте гайками, навинченными на стержень.
Подвесные стержни проходят через отверстие или паз, образованный в опорной пластине или кронштейне, и
во многих конструкциях между верхним концом вспомогательной пружины и опорной пластиной или
кронштейном устанавливается пластина, которая закреплена в опорной пластине или кронштейне или
приспособлена для качания на них, и именно к таким конструкциям вспомогательных пружин подшипника
относится настоящее изобретение.
Вспомогательные пружины подшипников состоят из колец или каркасов из резины, в которые вставлены
формованные металлические удерживающие пластины. Между рядами резиновых колец или рамок
расположены металлические разделительные пластины, и эти разделительные пластины, а также опорные
пластины, между которыми находится пружина, имеют выступающие бусины, которые заходят в зазоры между
резиновыми кольцами или рамками и тем самым помогают правильно расположить резиновую пружину.
Следует понимать, что при такой конструкции, если резиновая пружина, для которой предназначены опорные
пластины, заменяется другой резиновой пружиной, кольца или рамы которой не идентичны кольцам или
рамам снятой пружины, опорные пластины также необходимо будет заменить, иначе выступающие бортики
указанных опорных пластин не будут входить в зазоры между резиновыми кольцами или рамами. Целью
настоящего изобретения является устранение этого недостатка, и для этой цели, согласно изобретению,
опорные пластины для вспомогательной пружины включают в себя как основную пластину, так и относительно
тонкую переходную пластину, расположенную между основной пластиной и резиновой пружиной.
Переходная пластина имеет выступающие выступы, которые входят в зазоры между кольцами или рамами
резиновой пружины, так что если пружина снимается и заменяется пружиной с другим расположением
резиновых колец или рам, достаточно снять переходные пластины и заменить их другими пластинами с
выступающими выступами, разработанными для конкретной резиновой пружины. Дополнительным
преимуществом усовершенствованной конструкции является то, что переходные пластины могут быть
изготовлены из литого металла, такого как ковкий чугун, или другого материала не очень высокой прочности, в
то время как основные пластины могут быть изготовлены из низкоуглеродистой или литой стали, либо
представлять собой поковки значительной прочности. В некоторых случаях переходные пластины выполнены
с выступами, которые входят в зацепление с углублениями в основных пластинах, а торцевая стенка корпуса,
окружающего и защищающего резиновую пружину, удобно зажимается между верхней опорной пластиной и
ее переходной пластиной. На фиг. 1 прилагаемого иллюстративного чертежа в разрезе показана
вспомогательная пружина подшипника, воплощающая изобретение, а на фиг. 2 в правой половине
представлен план расположения пружины подшипника, а в левой половине — план ее нижней опорной
пластины.
Пружина состоит из комплектов колец или рамок из резины 1, в которые вставлены формованные
металлические удерживающие пластины 2. Металлические разделительные пластины 3 расположены между
наборами резиновых колец или рамок, как показано на рисунке, и эти разделительные пластины имеют
бусинкообразные выступы, которые заходят в пространство между резиновыми кольцами или рамками 1.
Пружина расположена между верхней и нижней опорными пластинами и проходит через центральное
отверстие 5, выполненное для этого в указанных пластинах, и представляет собой стержень (не показан),
свисающий с одного конца обычной пластинчатой или листовой опорной пружины, которая опирается
посередине своей длины на буксу одного из ходовых колес транспортного средства. Нижняя опорная
пластина крепится к вышеупомянутому стержню гайками на нижнем конце стержня. Эта опорная пластина, в
примере вспомогательной пружины подшипника, показанной на иллюстрации, выполнена методом простой
штамповки 6, или же она может быть изготовлена из ковкого литого металла, в этом случае она может быть
выполнена с усиливающими ребрами 7, как показано пунктирными линиями.
На гладкой верхней поверхности пластины 6 расположена переходная пластина 8, которая может быть
удобно выполнена в виде отливки из ковкого металла. Эта переходная пластина имеет бусинкообразные
выступы 9, которые выступают вверх в зазоры между резиновыми кольцами или рамами нижней части
пружины. Выступающие вниз проушины 10 на концах переходной пластины входят в зацепление с
углублениями 11, образованными для этого в торцах пластины 6. Аналогичным образом верхняя опорная
пластина включает в себя штампованную деталь 12 или отливку из ковкого металла, в этом случае она
усилена ребрами 13, и переходную пластину 14, выполненную с бусинообразными выступами 15, которые
выступают вниз в зазоры между резиновыми кольцами или рамами верхней части пружины. Между
переходной пластиной 14 и опорной пластиной 12 зажата торцевая стенка 16 корпуса 17, выполненного из
мягкой стали или листового цинка, который охватывает и защищает резиновую пружину. Выступы 18 на
концах переходной пластины проходят вверх через отверстия в торцевой стенке 16 корпуса в углубления 19,
образованные для этого в торцах опорной пластины 12.
По обеим сторонам выступающего вверх центрального выступа 20 верхней опорной пластины 12
расположены соответствующие по форме выступы 21, которые опираются и качаются на соответствующий по
форме кронштейн, закрепленный на раме тележки. Описание патента № 198595, выданного заявителю и
Эдварду Сирилу Уорду, относится к дополнительному пружинному механизму для тяжелых дорожных
автомобилей. В такой пружинной конструкции шарнирный штифт заднего конца ламинированной стальной
пружины несет болт, направленный вниз, на котором расположена дополнительная пружина,
представляющая собой резиновую пружину, поддерживающую раму автомобиля и опирающуюся на опорную
пластину, закрепленную указанным болтом, направленным вниз. Указанная резиновая пружина аналогична
описанной выше резиновой пружине, а именно, она состоит из концентрических колец из каучука, в которые
вставлены металлические пластины, и на верхней поверхности такой пружины покоится нижний конец
элемента, который установлен для качания на штифте, выступающем сбоку из нижней рамы, при этом между
резиновой пружиной и указанным качающимся элементом расположена металлическая пластина с
бусинкообразными выступами, входящими в зазоры между резиновыми кольцами.
Однако в данном предыдущем описании нет никаких указаний на наличие переходной пластины,
расположенной между нижним концом резиновой пружины и опорной пластиной для нее. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225793.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225793&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225793A
[]
Улучшения в способах наполнения бутылок бутылками.
Я, Эдвард Чарльз Роберт Маркс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн
Филдс, 57 и 58, Лондон, Западный Кейп, Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения
(сообщение, полученное от компании Horlick's Malted Milk Company, корпорации, организованной и
действующей в соответствии с законами штата Висконсин, Соединенных Штатов Америки, с основным местом
деятельности по адресу: Нортвестерн Авеню, 2309, город Расин, графство Расин, штат Висконсин,
Соединенные Штаты Америки) и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен
в следующем заявлении: Мое изобретение относится к герметизации бутылок или банок и, в частности, к
средствам для прикрепления этикетки или печати к верхнему краю горлышка бутылки. Обычно определенные
материалы, например, солодовое молоко, разливают в большие бутылки или банки, закрывающиеся крышкой
или пробкой с резьбовым или аналогичным соединением с бутылкой. Желательно иметь дополнительное
средство для герметизации банки, что в моем изобретении достигается путем прикрепления этикетки или
печати из бумаги или другого подходящего материала к верхнему краю горлышка бутылки.
Основные цели моего изобретения заключаются в следующем: обеспечить усовершенствованный способ
герметизации бутылки или банки; нанести этикетку или печать из бумаги или аналогичного материала на
верхний край горлышка бутылки таким образом, чтобы она надежно к нему приклеилась; закрепить печать на
горлышке банки или бутылки с помощью клея или адгезива; убрать устройство для нанесения печати, чтобы
избежать ее смещения; и, в целом, создать усовершенствованную машину простой формы, способную
надежно прикрепить печать из бумаги или аналогичного материала для закрытия горлышка банки или
бутылки. На чертежах: Рис. 1 — вид спереди машины, воплощающей мои усовершенствования; некоторые ее
части показаны в разрезе, чтобы раскрыть детали конструкции. Рис. 2 — вид сбоку машины, показанной на
рис. 1; рис. 3 — вид сверху уплотнительной головки с поддерживающими ее деталями, показанными в
разрезе. Рис. 4, вертикальный разрез уплотнительной головки по линии 4-4 на рис. 3, показывающий головку в
исходном положении для наложения уплотнения на банку; рис. 5, аналогичный вид, показывающий головку в
конечном положении для наложения уплотнения на банку; рис. 6, разрез по линии 6 6 на рис.
5 ; Рис. 7, вид снизу головки для установки уплотнений с деталями в положении, показанном на рис. 4;; ' Рис.
8, увеличенный поперечный разрез по линии 8 8 на рис. ' 1; Рис. 9, детальный вид кулачка стриппера; ... Рис.
10 — увеличенный поперечный разрез кулачкового механизма, выполненный по линии 1.0-10 на рис. 2, и рис.
11 — поперечный разрез по линии 11-11 на рис. 10. На чертежах под номером 1 обозначена вертикальная
стойка, которая поддерживается любым подходящим способом и несет различные части конструкции.
Устройство представляет собой двухстороннее или двойное устройство, состоящее из двух головок,
обозначенных как единое целое цифрой 2, которые попеременно перемещаются в направлении пары опор
для бутылок 3, расположенных на противоположных концах поперечной балки или кронштейна 4, имеющего
промежуточную часть, телескопически выдвинутую на ция с помощью установочных винтов 5. Каждая из опор
для бутылок 3 включает чашеобразный корпус 6, который закреплен на верхнем конце втулки 7, имеющей
уменьшенный конец 8, который входит в отверстие, предусмотренное для этого на внешнем конце
поперечной балки 4, чтобы удерживать опору для бутылки в правильном положении относительно
уплотнительной головки.
Корпус 6 телескопически выдвигается с помощью перевернутого чашеобразного кожуха 9, к верхнему концу
которого с помощью резьбового соединения, как показано на рисунке, или любым другим удобным способом,
прикреплена пластина 10, а пластина 10 имеет полосу 11, идущую вверх по краю для удержания деревянного
бруска 12 на верхней поверхности пластины 10. Между закрытыми концами корпуса 6 и кожуха
соответственно расположена пружина 13, которая удерживается от чрезмерного разъединения болтом 14,
головка которого входит в зацепление с верхней поверхностью торцевой стенки чашеобразного корпуса 9 и
утоплена в ней, а шток вставлен через пружину и втулку 7 и снабжен парой контргаек 15 на нижнем конце,
которые могут регулироваться для регулирования сжатия пружины 13. Бутылки или банки 16, которые
предназначена запечатывать эта машина, являются большими, такими, какие обычно используются для
хранения солодового молока, и деревянные бруски 12 достаточно велики, чтобы вместить одну из таких
бутылок. Для облегчения правильного размещения бутылок на опорах 3 на стойке 1 имеется поперечная
балка или диск 17, выступающий на небольшое расстояние над каждой из опор 3 и снабженный на каждом
конце дугообразной пластиной 18 с облицовкой 19 из кожи или аналогичного материала, которая прилегает к
внешней поверхности бутылки и предназначена для фиксации бутылки перед началом операции
запечатывания.
К верхнему концу стойки 1 прикреплен большой кронштейн 20, имеющий пару горизонтально расположенных
подшипников 21, в которые установлен приводной вал 22 с закрепленным на нем шкивом 23 между
подшипниками 21 и соединенный ремнем 24 с любым подходящим источником энергии. Этот кронштейн 20,
расположенный по обе стороны стойки 1 и непосредственно над опорами для бутылок 3, имеет вертикально
расположенные ступицы 25, каждая из которых поддерживает раму 26 в форме хомута, имеющую
дугообразный фланец 27 на внутреннем конце, зацепленный за соответствующий опорный элемент 21
основного кронштейна 20 и закрепленный на нем одним или несколькими винтами 28. Отдельный
промежуточный вал 29 установлен на верхнем конце каждой рамы 26 в виде ярма в разнесенных
подшипниках 30, и каждый из этих валов имеет цилиндрическую шестерню 31 на внутреннем конце,
зацепляющуюся с шестерней 32 на главном валу 22, благодаря чему промежуточные валы вращаются с
меньшей скоростью, чем главный вал. Каждая рама 26 выполнена снизу с парой расположенных на
расстоянии друг от друга фланцев 33, которые проходят между плечами рамы и соединяют их, и эти фланцы
соединены между собой в точке, расположенной практически между их концами, цельной поперечной
перегородкой 34, которая имеет углубления с противоположных сторон, образуя вертикальные
направляющие типа «ласточкин хвост» 35 и 36, причем последняя расположена непосредственно над
ступицей 25.
Для соединения каждой рамы 26 со ступицей кронштейна 20 используется комбинированная шпонка и втулка,
имеющая головку 37 с пазом типа «ласточкин хвост», входящей в нижний конец направляющей 36 с пазом
типа «ласточкин хвост», и втулку 38, входящую в отверстие 39 в ступице 25, для фиксации рамы 26 и ступицы
25 вместе. Вал поршня 40 проходит через втулку 38, а также через подшипник 41 на конце поперечной балки
42, которая регулируемо закреплена на стойке 1 установочными винтами 43, и на нижнем конце этого вала,
ниже поперечной балки 42, установлена уплотнительная головка 2. Верхний конец вала плунжера 40 имеет
резьбу, как показано на рисунке 44, и входит в резьбовое гнездо в нижнем конце блока 45 с пазом типа
«ласточкин хвост», который входит в направляющую 36 кронштейна 26 с пазом типа «ласточкин хвост». Этот
блок снабжен с одной стороны штифтом 46, на котором установлен антифрикционный ролик 47, который
входит в зацепление с периферией кулачка 48 на контрвале 29. Этот кулачок служит для того, чтобы
прижимать вал плунжера 40 вниз для осуществления герметизации, и удерживает ролик 47 на нем с помощью
подъемной пружины 49, которая окружает вал 40 между ступицей 25 и подшипником 41, при этом нижний
концевой подшипник упирается в последний, а верхний концевой подшипник — в кольцо 50, которое
закреплено на валу 40 штифтом 51.
К нижнему концу вала 40 посредством резьбового соединения 60 или любым подходящим способом крепится
хвостовик 52, имеющий четыре радиально расположенных комплекта поворотных выступов 53, причем между
каждой парой выступов проходит поворотный штифт 54, поддерживающий палец или рычаг 55, каждый из
которых над шарниром 54 входит в зацепление с упорной пружиной 56, установленной в гнезде 57 в
хвостовике 52, так что обычно верхние концы пальцев выдвигаются наружу, а нижние — внутрь. Нижний конец
хвостовика 52 имеет укороченный удлинитель 58 с наружной резьбой, к которому прикреплено плоское кольцо
59, прилегающее заподлицо с нижней поверхностью удлинителя 58 и образующее с ней гладкую поверхность
немного большего диаметра, чем верхний конец бутылки или банки, на которую должна быть нанесена
герметизация. Каждый из пальцев 55 имеет дугообразную пластину 61 на нижнем конце, которая
простирается примерно на 90 вокруг кольца 59 и имеет нижнюю поверхность, расположенную практически в
той же плоскости, что и нижняя поверхность диска 59, когда нижние концы пальцев 55 находятся в самом
внутреннем положении.
Для крепления пластин 61 к пальцам 55 каждая пластина имеет выемку 62 на верхней поверхности
посередине между концами, в которую входит нижний конец пальца 55, а также винт с головкой 63,
проходящий через пластину 61 и ввинчивающийся в нижний конец пальца 55. Резиновый амортизирующий
элемент 64 закреплен на нижней поверхности каждой пластины 61 и выступает внутрь за пределы пластины,
как показано на рисунке 4, выступая под кольцо 59, когда пальцы 55 находятся в нормальном положении, и
таким образом обеспечивая амортизацию между диском 59 и верхним краем горлышка бутылки для прижима
краев уплотнения 65 к нему при нажатии уплотнительной головки вниз. Эти резиновые сегменты 64 могут
быть закреплены на пластинах 61 любым удобным способом, например, с помощью нескольких винтов с
головкой 66, головка которых утоплена в резиновых сегментах, а штоки имеют резьбу. пластины 61. Пальцы
55 предназначены для качания на своих шарнирах 54 после того, как уплотнение прижато к бутылке или
банке, чтобы перемещать резиновые сегменты 64 наружу за края уплотнения и предотвращать его смещение
при отступлении головки. Для достижения этого результата на стержне 52 скользит кольцо или съемное
кольцо 67, имеющее скошенную внутреннюю поверхность 68, которая входит в зацепление с верхними
концами пальцев 55 и в поднятом состоянии позволяет верхним концам пальцев качаться наружу под
действием пружин 56, а нижним концам — внутрь, располагая внутренние края резиновых сегментов 64 под
периферией кольца 59.
Однако, когда кольцо 67 перемещается вниз по концам пальцев 55, скошенная поверхность 68 вдавливает
верхние концы последних внутрь, тем самым смещая нижние концы вместе с пластинами 61 и резиновыми
сегментами 64 наружу в положение, показанное на рисунке 5. Для управления работой кольца 67 с каждой
стороны от него сбоку отходят штифты 69, соединенные подъемными пружинами 70 со штифтами 71,
выступающими наружу из основания кронштейна 26, а штифты 69 также соединены звеньями 72 с блоком 73 в
направляющей 35, причем этот блок имеет штифт 74, выступающий сбоку и несущий антифрикционный ролик
75, который входит в зацепление с периферией кулачка 76 на контрвале 29. Для ограничения движения
звеньев 72 только в направлении вверх и вниз, блок 73 раздвоен в точке над штифтом 74 таким образом,
чтобы охватывать вал 29, и имеется поперечная пластина 77, которая проходит между верхними концами
указанных частей над валом 29 и крепится к ним.
При работе данного устройства бутылка помещается на опору 3 с установленным на ней уплотнением, а
уплотнительная головка 2 выступает вниз, при этом детали удерживаются в положении, показанном на
рисунке 4, так что внутренние края резиновых сегментов 64 проходят под кольцом 59 и прижимают края
уплотнения к горлышку бутылки. Для того чтобы головка опускалась и детали удерживались, как показано на
рис. 4, необходимо, чтобы хвостовик 52 с выступами 55 на нем и кольцо 67 двигались вниз синхронно. Для
осуществления этого движения кулачки 48 и 76 имеют соответствующие подъемы 78 и 79, ведущие к
соответствующим дугообразным поверхностям 80 и 81, которые одновременно воздействуют на ролики 47 и
75, опуская вал 40 и звенья 72, тем самым перемещая всю уплотнительную головку 2 вниз как единое целое.
Радиус этих поверхностей 80 и 81 таков, что головка 2 заставляет бутылку 16 опускаться вниз на очень
небольшое расстояние, чтобы сжать пружину 13 и создать давление, необходимое для зажима краев
уплотнения 65 у горлышка бутылки.
Поверхности кулачка 80 и 81 выполнены несколько удлиненными, чтобы удерживать уплотнение 65 под
давлением в течение достаточного времени для застывания клея, после чего давление на бутылку снимается
в достаточной степени, чтобы ослабить сжатие пружины 13 и позволить поднять опору бутылки в нормальное
положение или почти в него. Это достигается за счет уменьшения радиуса кулачка 48 в точке 82, которое
продолжается до точки 83, где кулачок срезан до малого радиуса, как показано на рисунке 84, что позволяет
пружине 49 поднимать вал 40 и головку 52 на нем. В момент, когда давление на бутылку сбрасывается за счет
уменьшения радиуса кулачка, чтобы зацепить верхние концы пальцев 55 и радиально сдвинуть нижние концы
последних, тем самым вытянув резиновые сегменты 64 наружу через края уплотнения 65 в положение,
показанное на рис. 5, чтобы избежать смещения уплотнения при подъеме уплотнительной головки 2. Для
привода кольца 67 с целью извлечения сегментов 64, кулачок 76 выполнен в точке 85 с резким подъемом или
выступом, который смещает ролик 75 и детали, к которым он соединен, вниз, в то время как детали,
управляемые кулачком 48, остаются неактивными и находятся в точке, расположенной практически в той же
радиальной плоскости, что и конечная точка поверхности кулачка 82. Поверхность кулачка 76 отступает
внутрь, как в точке 87, к поверхности 88 радиусом, соответствующим поверхности 84 кулачка 48, что
позволяет пружинам 70 отводить кольцо 67 от верхних концов пальцев 55 и возвращать пальцы в положение,
показанное на фиг. 4, и одновременно взаимодействует с кулачком 48 и пружиной 49 для возврата головки 2 в
поднятое положение, чтобы позволить извлечь запечатанную бутылку и вставить другую бутылку, которую
необходимо запечатать.
Используемые пломбы могут быть изготовлены из бумаги или любого другого подходящего материала и
предпочтительно имеют клейкую основу по всей нижней поверхности, хотя при желании их можно снабжено
лишь кольцом из клеящего материала по краю достаточной ширины, чтобы оно выступало за верхний край
горлышка бутылки. Верхний край горлышка бутылки предпочтительно увлажняют, и пломбу укладывают на
влажную поверхность до того, как бутылка будет помещена на подставку 3, хотя при желании можно
увлажнить и саму пломбу, и клей нанести на пломбу непосредственно перед операцией запечатывания, чтобы
она была готова приклеиться к горлышку бутылки во время операции запечатывания. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225794.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225794&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225794A
[]
Усовершенствования, касающиеся грелок или грелок для воды. Я, Уильям Роберт Белдам, из компании
Beldam Asbestos Company Limited, расположенной по адресу: Нью-Лондон-стрит, Сити Лондон, британский
подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
предназначено для усовершенствования грелок или относится к ним. Его цель — обеспечить средства для
использования в грелке, позволяющие сохранять тепло, а в случае твердой грелки, например, глиняной,
сделать ее мягкой на ощупь и, следовательно, более удобной в использовании. Согласно настоящему
изобретению, грелка снабжена оболочкой из губчатой резины. Оболочка может быть либо сформирована
непосредственно на бутылках, либо надеваться на них без видимых креплений. Если чехол предназначен для
надевания на бутылку, он может быть выполнен в виде мешочка или конверта с внутренней подкладкой из
ткани для укрепления губчатой резины. Вспененная резина прочно прикреплялась бы к подкладке, например,
путем вулканизации. Если на бутылке сформирована губчато-резиновая оболочка, то губчато-резиновая
оболочка будет прочно закреплена на внешней поверхности резиновой оболочки бутылки, например, путем
вулканизации, или же крепление может быть осуществлено с помощью подходящего клея или резинового
раствора, в зависимости от того, что будет признано наиболее подходящим.
Было установлено, что губчатая резина хорошо подходит для сохранения тепла, и, согласно данному
изобретению, оболочка из губчатой резины сделает жесткую бутылку мягкой на ощупь и, следовательно,
более удобной в использовании. Усовершенствования, касающиеся грелок или грелок для воды. Я, Уильям
Роберт Белдам, подданный Великобритании, из компании Beldam Asbestos Company Limited, расположенной
по адресу: Нью-Лондон-стрит, Сити Лондона, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования грелок или связанных с ними и имеет своей
целью «обеспечить средства для использования с грелкой, позволяющие сохранять тепло и, в случае твердой
грелки, такой как глиняная, сделать ее мягкой на ощупь и, таким образом, более удобной в использовании».
Согласно настоящему изобретению, предлагается грелка с рубашкой из вспененной резины для
вышеописанной цели.
Было установлено, что губчатая резина очень хорошо подходит для целей данного изобретения. В случае
бутылки складного типа, складной конверт может быть изготовлен из губчатой резины, при этом внутренняя
сторона конверта не имеет перфорации. Согласно одному из вариантов осуществления изобретения,
применительно к бутылке складного типа, конверт, как обычно, имеет продолговатую форму в боковом виде, а
сверху установлена винтовая пробка. Однако конверт изготовлен из вспененной резины, одна сторона
которой гладкая и не имеет отверстий. Неперфорированная сторона губчатой резины образует внутреннюю
поверхность конверта. Края конверта притерты и вулканизированы по всему периметру, как это обычно
делается с обычными резиновыми бутылками. Согласно другому способу осуществления изобретения,
губчатая резиновая оболочка вулканизируется или иным подходящим образом закрепляется, например,
раствором, на внешней поверхности резиновой бутылки складного типа. Согласно еще одной особенности
данного изобретения, вместо формирования оболочки из вспененной резины или прикрепления вспененной
резиновой оболочки к внешней стороне оболочки, может быть использована отдельная вспененная резиновая
оболочка, которая надевается на бутылку: такая оболочка может быть удобно выполнена в виде оболочки,
соответствующей форме бутылки, с которой она будет использоваться.
Один конец конверта можно удобно открыть для того, чтобы вставить бутылку, а края открытого конца можно
застегнуть на пуговицу или иным подходящим образом соединить, чтобы закрыть конверт после того, как
бутылка будет вставлена. Внутренняя часть поролоновой оболочки отдельной куртки может быть отделана
тканью для повышения прочности поролоновой прослойки. Изобретение применимо к каменным или
глиняным бутылкам, в этом случае отдельная оболочка из губчатой резины, согласно данному изобретению,
особенно выгодна для придания бутылке мягкости и комфорта в использовании. Теперь, когда я подробно
описал и определил природу своего изобретения и то, каким образом оно предназначено… если это будет
исполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225795.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225795&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225795A
[]
Я, Кэлвин Аллен Баффингтон, из Беркшира, округа Тиога, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованному складному столу. Согласно данному
изобретению, складной стол включает в себя раму, ножки, шарнирно соединенные с рамой, пружины,
связанные с ножками и предназначенные для перемещения ножек в сложенное положение и их упругого
удержания в этом положении, а также средства, предназначенные для перемещения ножек в разложенное
Соседние файлы в папке патенты