Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_293
.pdf
определенными правилами, определяемыми карточками с указаниями, соответствующими игровым фишкам,
а также инструкциями, обозначающими ходы, которые игроки должны совершить с различными игровыми
фишками.
В одной из известных разновидностей скачек такого типа, где дилер или судья последовательно
переворачивали карты, чтобы обозначить ходы, которые должны были сделать различные игроки, было
предложено предоставить дополнительные «карты-кнуты» для распределения и использования игроками по
их усмотрению. Такие карты-кнуты при выпадении или разыгрывании позволяли ведущему или игроку удвоить
или иным образом изменить, по его решению, значение следующей карты с инструкциями, выложенной
дилером для этого игрока.
В этой известной форме гоночной игры также предлагалось предусмотреть миниатюрные заборы, стены,
канавы, насыпи и ручьи для инновационного размещения в подходящих местах на доске или дорожке, по
которым перемещаются элементы мощения по последовательно пронумерованным участкам.
Целью изобретения является создание условий для проведения скачек, максимально приближенных к
условиям реальных скачек, таких как скачки на ровной местности, скачки с препятствиями или стипль-чез.
Согласно изобретению, движения игрушечных лошадок по основанию или доске размером 4:5, размеченной
для обозначения ипподрома, управляются с помощью колоды карт, содержащих указания, соответствующие
лошадям, а также инструкции относительно характера движения, которое должна совершить лошадь или
лошади. Однако инструкции предусматривают не только простые движения вперед, но и столкновения,
повороты, улучшение позиции путем приближения к ограждениям ипподрома и подобные движения,
соответствующие условиям, возникающим в реальных скачках.
Изобретение также включает использование подвижной модели «выигрышного столба» и добавление в
колоду карт карточки с «выигрышным столбом» для целей, которые будут более подробно описаны ниже.
Изобретение также включает использование миниатюрных препятствий, к которым добавлены
соответствующие карточки с надписью «Неудача».
Для более ясного понимания изобретения, далее обратимся к прилагаемым чертежам, иллюстрирующим
различные приемы игры в галме, на которых:
На рисунке 1 представлен план основания с обозначенным на нем курсом.
На рисунке 2 изображен один набор карт для одной лошади, являющийся частью колоды.
На рисунке 3 изображен один набор карт, представляющий пару лошадей и входящий в состав колоды.
На рисунке 4 представлен вид сверху модели подвижного приза.
На рисунке 7 изображены план и вид сбоку модели препятствия, а на рисунке 7 — одна из лошадей.
При реализации изобретения в соответствии с одним из способов, например, применительно к скачкам для
восьми игроков, плоское основание, которое может быть изготовлено из дерева, но предпочтительно из льна,
чтобы его можно было складывать или сворачивать, размечается в виде ряда следующим образом.
Для обозначения боковых ограждений трассы предусмотрены две параллельные линии 2, 2, расположенные
на некотором расстоянии друг от друга, которые соединены в своих верхних и нижних концах линиями 4
соответственно, образуя прямоугольник.
Боковые линии 2, 2 соединены вблизи каждого конца поперечными линиями 5, 6, которые образуют
соответственно стартовую линию и линию выигрыша.
Пространство между линией 4 и линией 5 разделено на восемь промежутков S линиями 7, параллельными
боковым линиям 2, 2, причем каждый промежуток S предназначен для лошади и выгодно соответствует ей по
длине.

Вдоль каждого промежутка 8, и по всей длине трассы, проходит дорожка, образованная короткими продольно
расположенными линиями 9 под прямым углом к боковой стороне (35 s0 1(5 so 172,614 линий 2, таким
образом, для каждой лошади предусмотрена одна дорожка.
Расстояние между линиями 9 каждого пути одинаково до линии A-B, которая расположена примерно на трех
четвертях длины трассы, а от этой точки расстояние уменьшается.
Линии 9 первого, третьего, пятого и седьмого путей смещены в продольном направлении относительно линий
9 второго, четвертого, шестого и восьмого путей, как показано на рисунке.
Некоторые из дорожек могут быть обозначены кольцами 10, а отдалённая линия Xe 11 может быть отмечена в
точке, расположенной недалеко от выигрышной линии 6.
Линия из 12 точек разделяет трассу по центру и по длине.
В комплект входят модели лошадей 13, как показано на рисунке 7, стартовый столб 14 (рисунок 4), а также
колода карт для использования с подставкой.
В колоде представлены четыре карты для каждой лошади и четыре карты для каждой последующей пары
лошадей.
2.5 Четыре карты, составляющие набор для лошади № 1, показаны на рисунке 2, из которого видно, что на
всех четырех картах указан номер лошади и соответственно даны следующие указания.
(а). Перемещается на четыре клетки.
(б). Перемещается на три клетки.
(е). Перемещается к рельсам и на одну позицию вперед.
(д). Подтолкнули, остальные продвигаются на один шаг вперед.
Разумеется, следует понимать, что для каждой из остальных лошадей предусмотрены четыре похожие
карточки с одинаковыми инструкциями, но помеченные разными номерами, соответствующими разным
лошадям.
Четыре карты, составляющие набор для пары лошадей, помечены номерами лошадей, образующих пару: на
двух картах нижний номер стоит первым, а на двух других – последним, как показано на рисунке 3, который
представляет набор для лошадей Yos. 1 и 2. Таким образом, каждая лошадь из пары имеет равные шансы на
преимущество в отношении «поворота», или порядка движения.
Помимо номеров лошадей, расположенных, как описано, карточки, составляющие этот набор, содержат
следующие инструкции, как показано на соответствующих рисунках oa (a). Фигуры № 1 и 2 перемещаются на 1
клетку.
(б). Фигуры № 2 и № 1 перемещаются на 1 клетку.
(№ 1. перемещается на две клетки.)
(№ 2. резко сворачивает.
(d). fNo. 2. перемещается на две клетки.
) № л. сворачивает.
Как и прежде, следует понимать, что наборы карточек с одинаковыми инструкциями 60 предусмотрены для
лошадей 3 и 4, 5 и 6, а также 7 и 8.
В игре пронумерованные лошади расставляются на клетках 8, которые могут быть соответственно
пронумерованы, и 65 карты либо переворачиваются последовательно, и игроки делают ходы в соответствии с
инструкциями на перевернутой карте, либо карты могут быть розданы игрокам, которые затем либо 70
переворачивают их последовательно в порядке игры, не осматривая их предварительно, либо сначала

осматривают их и играют в соответствии со своим суждением, а затем, по очереди, как, например, в висте,
лошади 75 перемещаются в каждом случае игроками в соответствии с инструкциями, данными на
перевернутых или сыгранных картах.
Таким образом, например, если перевернуть или сыграть карту с номером 1 и инструкцией «перемещается на
80 три клетки», игрок, владеющий лошадью № 1, перемещает свою лошадь с клетки 8 на третью линию 9
дорожки для этой конкретной лошади. 85 Аналогичным образом, другие игроки перемещают своих лошадей с
клеток 8 на свои соответствующие дорожки по мере того, как карты переворачиваются или выкладываются,
давая инструкции для конкретных ходов. 90 Если на карте, например, изображена цифра 1 с инструкцией
«сдвинута, отложите, переместитесь на одну позицию вперед», игрок, владеющий лошадью № 1, перемещает
свою лошадь:
вперед, но по диагонали к следующей линии 965 9, в направлении к пунктирной центральной линии 12, этот
ход фактически приближает лошадь всего на полпространства к финишной черте, но на дорожку другой
лошади, в то время как все остальные игроки перемещают своих лошадей на следующую линию 9 своих
собственных дорожек, если они еще не заняты другой лошадью.
Когда выпадает карта с инструкцией «№ 2 перемещается на две клетки, № 1 уклоняется», игрок, владеющий
лошадью № 2, перемещает свою лошадь вперед от линии 9, на которой затем располагаются передние
копыта лошади, на второй линии 9, в то время как игрок, владеющий лошадью № 1, перемещает свою лошадь
вперед, но по диагонали ко второй линии 9, в сторону от линии, первоначально занимавшей этот ход,
фактически приближая эту лошадь на одну клетку к победному столбу.
Например, если выложить карту с номером 1 и инструкцией «перемещается к рельсам и на одну позицию
вперед», владелец лошади № 1 первым [20 перемещает свою лошадь вбок, пока не достигнет -i ! i 412,614
один из боковых рельсов 2, а затем вперед к следующей линии 9.
Если лошадь игрока, совершающего ход, проходит через клетку, отмеченную кольцом 10, эта клетка не
засчитывается, но если лошадь, сделав «уклонение» или «резкий поворот», проходит через клетку,
отмеченную кольцом 10, эта клетка должна быть засчитана как обычно.
1 () Сокращая расстояние между линиями 9 по направлению к финишной черте, мы замедляем продвижение
лошадей, тем самым увеличивая шансы на финиш на одном уровне или в близком соотношении, и, таким
образом, указывая на небольшую разницу в степени победы лидирующей лошади.
Длина каждой лошади выгодно равна длине двух скачек между линиями 9. Опять же, поскольку строки 9
находятся в строке 20), в соотношении одна лошадь может прибыть к финишной черте, скажем, на
полдивизиона раньше следующей и так далее, и такое отставание может считаться победой с преимуществом
в шею.
2.5 Из вышеизложенного станет ясно, каким образом следует совершать ходы в соответствии с инструкциями
на карточках.
Соблюдение следующих правил, приведенных на множестве примеров, облегчит игру в ее простейшей
форме.
(1). Все лошади на старте должны быть размещены на своих соответствующих местах (которые могут быть
определены жеребьевкой), передними копытами на линии стартового столба (0,5).
(2). Карты, которые будут розданы игрокам или последовательно показаны судьей.
(3). Лошадей следует перемещать в соответствии с инструкциями на карточках по мере их выставления или
использования, сдвигая указанных лошадей с одного положения на другое, в зависимости от обстоятельств,
(а). Прямо вперед.
4r (79). 1)iagonallv по мере необходимости или, если предпочтительнее, напрямую вперед.
(е). Вбок.

(4). После разметки линии стартового столба передние ноги каждой лошади должны постоянно находиться в
положении остановки (т.е., линия 9), при этом двум лошадям не разрешается находиться в одном и том же
пространстве одновременно.
(.5). Ни одной лошади не разрешается занимать место непосредственно перед другой лошадью, если только
она не будет «столкнута» или «свернута» в это место, хотя место, расположенное аналогично позади лошади,
может быть занято лошадью другого игрока.
('0 f6). Любой маневр, который не может быть завершен по причине положения, занятого одной или
несколькими лошадьми на трассе, должен быть завершен в максимально возможной степени.
(7)
Все лошади должны быть перемещены в том возрасте, в котором указаны их номера на 65 ушах.
i8).
При перемещении лошади через огороженное пространство, это пространство не учитывается, но если
лошадь «подтолкнули» или «свернули» на огороженное пространство, это пространство учитывается как
обычно.
(9)
.
«Удар» или «резкий поворот» — это действия, которые следует совершать «в сторону» ближайших рельсов,
даже если последнее действие возможно лишь частично, если вообще невозможно в этом направлении, то
следует совершать движение в сторону ближайших рельсов.
Эти маневры могут происходить в любой точке поля, и мяч может быть «сбит» или «отклонен» от линии 80
очков, что и приведет к победе. Если лошадь совершила прыжок на 5 метров или резко свернула на стартовой
линии, то этот маневр считается проигранным.
Я(). Когда карта разыгрывается или 85 переворачивается, согласно инструкции, ход остается на один.
Ведущий конь должен лечь первым, и так далее по порядку. Если две лошади идут вровень, то лошадь,
расположенная ближе к стороне трассы с номером 1, должна иметь право первого хода. Этот шаг не
допускается для любой лошади, находящейся за линией разметки.
(11)
.
Лошадь "движется не по рельсам, чтобы иметь выбор: либо двигаться прямо, либо двигаться лишь частично
против рельсов 8 (2) 953 ilO. Если движение вообще не происходит вбок, то движение вперед всегда должно
быть выбрано.
12)
.
Победителем становится лошадь, чьи передние копыта первыми окажутся на линии финишного столба. 1 О(
18). Ничья происходит только тогда, когда обе лошади находятся на линии финишной черты и вывешивается
карточка с указаниями, на которые каждой лошади следует переместиться на одну позицию.

(14)
.
Когда две лошади находятся в Лоте на ICS.
Выигрышная линия, и карта открыта. Никто не может переместиться на две клетки, а другой может
увернуться, первый — победитель, а второй — второй. 110 Трасса может быть организована на подходящих и
выгодно равномерно расположенных расстояниях с отметками 15, 1(6), обозначающими положение, на
котором могут быть установлены модельные препятствия 17, как показано на рисунках 5 и 6. В этом случае в
колоду следует добавить набор карточек — по одной карточке на каждую лошадь, с номерами лошадей и
инструкцией.
Затем гонка продолжается тем же способом, что и ранее, но при преодолении препятствия передние копыта
лошадей должны располагаться непосредственно над линией 9, на которой они обычно должны были бы
опираться, если бы препятствие отсутствовало. 125 1 72,J14 Лошадь, преодолев препятствие, может
отдыхать в четырех различных положениях, а именно:
(1). Передними лапами едва не достигнув вершины барьера.
(2). Своими лапками они успешно преодолели препятствие.
(,3). Опираясь на барьер чуть больше чем на половину расстояния между (4). Нижняя часть его задних ног
опиралась на преграду.
Если перевернуть или сыграть карту с инструкцией «выпадет», то лошадь, обозначенная этой картой, если
она находится в одной из четырех последних упомянутых позиций, остается там до тех пор, пока не будут
обойдены все остальные лошади позади, или пока не будет достигнута позиция «выпадет».
В любом варианте игры в гамне, т.е.
С препятствиями или без них, в колоду может быть добавлена карта с пометкой «победный столб» и «опора»,
а также инструкция по перемещению победного столба в другое положение, после чего игра продолжается как
прежде, за исключением того, что если карта «победный столб» перевернута или сыграна, то подвижный
победный столб 14 размещается на поле в положении, указанном на карте.
Игра продолжается, и столб i() 14 занимает свою новую позицию, заменив выигрышный столб на линии 6 на
беговой дорожке.
Вместо использования модельных барьеров, трасса может быть обозначена линиями, например, и
указателями, обозначающими барьеры, а также могут быть отмечены такие обозначения, как стартовый
столб, линия дистанции и финишный столб.
Из вышеизложенного легко понять, что в отношении способов игры может быть внесено множество
изменений, не выходящих за рамки изобретения, и поэтому следует понимать, что изобретение никоим
образом не ограничивается способами игры, приведенными в качестве примера.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172515.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172515&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172515A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 27, 1920, № 33,53П/20.
172951.
Полный левый угол: август. 10, 7921.
Заявка принята, декабрь. 75, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 1
Усовершенствования в защитных кожухах механизма «утиного клюва» ткацких станков.
Мы, Корнелиус Статтер-старший, проживающий по адресу: Венслев Террас, 78, Перри-стрит, Дарвен,
графство Ланкастер, Корнелиус Статтер-младший, проживающий по адресу: Ньютон-стрит, 62, Дарвен, и
Хьюберт Статтер, проживающий по адресу: Венслев Террас, 78, Перри-стрит, Дарвен, все британские
подданные, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к усовершенствованию защитных кожухов для механизма «утиного клюва» ткацких станков.
При таких движениях изогнутый рычаг, известный как «утиный клюв», соприкасается с боковой стороной
неподвижного клиновидного выступа, установленного на кронштейне, прикрепленном к крылу ткацкого станка,
при каждом движении во время нормальной работы станка. Настоящее изобретение предназначено для
создания защитного кожуха, который предотвратит попадание пальцев работника между «утиным клювом» и
неподвижным выступом как снизу, так и сверху.
2
,5 Защитный кожух состоит, по существу, из металлической детали, расположенной в задней части
неподвижного выступа и снабженной выступающими фланцами сверху и снизу, выступающими за пределы
подвижного клюва на большее расстояние, чем глубина выступа, при этом кожух удерживается на месте с
помощью паза типа «ласточкин хвост», в который входит неподвижный выступ.
Защитный кожух изготовлен из листового металла, согнутого для образования верхнего и нижнего фланцев.
В середине защитного кожуха образуется паз типа «ласточкин хвост» путем формирования двух прорезей в
них и вставки через эти прорези металлической полоски, концы которой загнуты внутрь, образуя паз.
Защитный кожух устанавливается на место путем надевания краев паза на заднюю часть неподвижного
выступа, при этом наклонные стороны паза плотно прилегают к наклонным сторонам выступа. Вместо того
чтобы формировать наклонные стороны канавки из отдельной металлической полосы, вставленной с задней
стороны защитного кожуха, можно согнуть сам защитный кожух для образования канавки.
Стационарный выступ крепится на 50 различных ткацких станках с помощью кронштейнов различной формы и
размера, а защитный кожух имеет вырез, соответствующий конкретной форме используемого кронштейна и
подходящий к нему. Также он имеет вырез, позволяющий ему плотно прилегать к выступающей части

Tearwardly 5.5 сбоку от неподвижного выступа. При установке на место он пружинит вокруг этой части, а
выступающая за нее часть предотвращает боковое смещение защитного кожуха в установленном положении.
Более того, если защитный кожух будет задет горкой ткацкого станка, и последняя сместится вверх, она будет
сбита с выступа, при этом защитный кожух и ткацкий станок не пострадают. 65 Дата: 26 ноября 1920 года.
Дж. Оуден О'Брайен, преемник и бывший управляющий компании W. P. Thompson & Co. из Манчестера,
патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в защитных кожухах механизма «утиного клюва» ткацких станков.
Мы, Корнеллус Статтерт-старший, проживающий по адресу: Уэнсли Террас, 78, Перри Стрит, Дарвен,
графство Ланкастер, Корнеллус Статтер-младший, проживающий по адресу: Ньютон Стрит, 62, Дарвен,
графство Ланкастер, и Хьюберт Статтер, проживающий по адресу: Уэнсли Террас, 78, Перри Стрит, Дарвен,
графство Ланкастер, все британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям – 0 – в защитных кожухах из листового
металла для килевидных и бьющих механизмов ткацких станков с рыхлым бердом для ткачества.
Существовавшие до настоящего времени защитные кожухи крепились к жгуту проводов болтами 1j и гайками,
а целью настоящего изобретения является создание защитного кожуха, который будет удерживаться на месте
путем защелкивания его на нагревателе без использования каких-либо болтов и гаек.
Настоящее изобретение заключается в изготовлении защитного кожуха с пазом типа «ласточкин хвост» для
установки на нагреватель и его крепления к нему.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Рис. 1. Вид спереди, показывающий установленный защитный кожух на обогревателе.
Рис. 2. Боковой вид того же объекта.
Рис. 3. Перспективный вид защитного кожуха и обогревателя.
Рис. 4. На изображении спереди показана модифицированная конструкция защитного кожуха, установленного
на нагревателе, закрепленном на кронштейне другого типа.
Рис. 5. Боковой вид того же объекта.
3
5
Рис. 6. Перспективный вид защитного кожуха и обогревателя.
Защитный кожух А изготовлен из листового металла, согнутого для образования верхней и нижней частей С. В
кожухе А сформирован паз типа «ласточкин хвост» a2, который устанавливается поверх нагревателя В путем
вырезания металла, как показано на фиг. 1, 2 и 3, и загибания кромок. Фланцы a a' выступают в сторону
рычага типа «утиный клюв» на большее расстояние, чем 4,5 глубины от задней до передней части
нагревателя B. В варианте, показанном на фиг. 4, 5 и 6, паз типа «ласточкин хвост» a2 для установки на
нагреватель B образуется путем формирования двух пазов a3 a4 в защитном кожухе и вставки через эти пазы
a4 с обратной стороны металлической полоски A', концы которой загнуты внутрь, образуя паз a2. На конце
защитного кожуха А образован выступ а', который соединяется со стороной нагревателя (рис.).
4)

или со стороны кронштейна, на котором крепится нагреватель (рис. 1), чтобы предотвратить смещение
защитного кожуха в боковом направлении.
Охранник А устанавливается в положение Б.
Сдвинув края канавки a2 по задней стенке нагревателя B, наклонные стороны канавки плотно прилегают к
наклонным сторонам нагревателя, и выступ a' пружинно фиксируется в нужном положении.
Поскольку нагреватель B и кронштейн, на котором он установлен, различаются в зависимости от типа
нагревателя, защитный кожух должен быть изготовлен таким образом, чтобы соответствовать нагревателю и
кронштейну, к которому он будет крепиться.
Защитный кожух, подобный описанному, при ударе движущимся рычагом или «утиным клювом» может быть
сбит с нагревателя без повреждения самого кожуха или жгута проводов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172516.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172516&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172516A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь.
2
Y, 1920. № 33,585/20.
Полный снимок слева: 26 августа 1921 г.
Завершено: Декабрь. 15, 7921, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная съемная рукоятка инструмента.
Я, Уильям Фредерик Сиселтон, 24, Роуч Роуд, Хантерс Бар, Шеффилд,
Компания File-Forger (Англия) настоящим заявляет, что данное изобретение представляет собой следующее:
съемный хвостовик и рукоятка, предназначенные для использования с напильниками, отвертками, режущими
инструментами и тому подобным.
На прилагаемых чертежах рис. 1 (1) — вид сбоку, а рис. 2 — разрез.

Инструмент выкован как обычно, но вместо хвостовика, возле конца рукояти вырезана выемка А. Съемный
хвостовик B вставляется в паз A и проходит через рукоятку C, которая имеет прорезь D, в которой
располагается инструмент. 15 Штифт E, установленный на конце хвостовика B, при затягивании втягивает
хвостовик в рукоятку C и прижимает загнутый конец к выемке A, плотно прижимая инструмент к пазу D, тем
самым обеспечивая идеальную жесткость рукоятки. 20.
Месторождение было обнаружено 26 ноября 1920 года.
Уильям Фридерик Скелтон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная съемная рукоятка инструмента.
1, Уильям Ифидерик Скелтон, проживающий по адресу: Роуч, 24. Я, проживающий по адресу: Road, Luнтерс
Бар, Шеффилд, графство Йоркшир, британский подданный, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к съемным рукояткам инструментов, в которых инструмент крепится в полой
рукоятке с помощью привинченных съемных выступов с крючками, при этом при вращении втулки или гайки
инструмент втягивается в рукоятку, которая может быть снабжена пазами для размещения инструмента или
выступами на ней.
Согласно данному изобретению, предусмотрены средства для прикрепления рукоятки к напильнику или
другому ручному инструменту, выполненному без хвостовика, благодаря чему прикрепленный инструмент
втягивается внутрь рукоятки, и создается нисходящее клиновидное действие на съемный хвостовик, которое
включает в себя полую или трубчатую рукоятку, снабженную продольными пазами на небольшом участке ее
длины на одном конце и предназначенную для приема съемного хвостовика, имеющего уплощенный конец в
форме крючка, причем указанный крючок немного шире внутреннего диаметра конца рукоятки,
предназначенного для его приема. Съемный хвостовик сужается от крючкообразного конца, образуя
шпиндель на другом конце, который имеет резьбу для соединения с винтовой крышкой 5,5, предназначенной,
при завинчивании, прилегать к концу рукояти. Напильник или другой инструмент, к которому должна быть
прикреплена рукоятка, имеет поперечную канавку или паз, образованный на одном из его концов 60 для
приема загнутого конца съемного хвостовика.
Ссылаясь на чертежи, представленные lhavi ewith.
11. 7 69 R j N I i1 i 1 i 41 i i --- J i 1 i i t 172,516 На фиг. 1 представлен план одного из способов крепления
рукоятки к напильнику в соответствии с данным изобретением.
На рис. 2 представлен разрез этого объекта.
На рис. 3 представлен перспективный вид хвостовика.
На рис. 4 представлен перспективный вид части одной из форм рукоятки.
На рис. 5 представлен разрез, демонстрирующий модифицированную форму рукоятки.
На рис. 6 показан вид с торца этого объекта.
На рис. 7 представлен частичный разрез модифицированной формы, приспособленной для хранения
квадратного или квадратного файла.
Рис. 8 представляет собой вид с торца.
На фиг. 1, 2 и 4, предназначенных для удержания напильника прямого или полукруглого сечения, a
представляет собой трубчатую рукоятку с двумя углублениями или пазами A, b на одном конце,
расположенными противоположно друг другу. c представляет собой съемный хвостовик, один конец которого

выполнен в виде уплощенного клиновидного крючка, как показано на фиг. d, и сужается в привинченный
шпиндель e на другом конце.
- j представляет собой винтовую крышку, предназначенную для соединения винтового шпинделя и торцевого
соединения с рукояткой a.. Файл g снабжен поперечной канавкой h.
При сборке инструмента загнутый конец d хвостовика c вставляется в паз напильника, хвостовик
располагается в рукоятке a, при этом зацепленный конец напильника входит в пазы b, b. Затем колпачок f
навинчивается на хвостовик c, и когда этот колпачок упирается в конец рукоятки a, он приводит в действие
хвостовик, втягивая его вперед в рукоятку. Таким образом, напильник плотно втягивается в пазы b, b, и
благодаря клиновидной форме крючка на хвостовике, как показано на рис. 1, этот хвостовик плотно
прижимается к кромке напильника и к внутренней стороне рукоятки.
Для извлечения файла достаточно открутить крышку.
4
.5 На вариантах, показанных на фиг. 5 и 6, рукоятка снабжена наконечником А.
а крышка f снабжена втулкой m.
На фиг. 7 и 8 в рукоятке образованы канавки i и o, o, при этом напильник квадратного сечения 50
предназначен для зацепления с канавкой 7i, а напильник квадратного сечения o, o — с канавками o, o.
В этом случае конец файла может упираться в контакт p или контакты, при желании можно обойтись без
слотов b и b.
5
Следует понимать, что незначительные изменения указанных выше средств могут быть внесены без выхода
за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_172517.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=172517&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB172517A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 30, 7920, № 33,755120.
Соседние файлы в папке патенты
