Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2925
.pdf
могут быть заполнены шлаковой ватой или другим подходящим материалом. Для того чтобы изобретение
было понятным и легко применимо на практике, мы приложили прилагаемый чертеж. На рис. 1 представлен
фрагмент собранных проводников, изготовленных в мастерской и готовых к установке в помещении или
здании, или для использования в других целях. Рис. 2 представляет собой фрагментарный поперечный
разрез, показывающий собранные проводники, установленные в стене помещения или здания, с поверхности
которых необходимо получать лучистое тепло. На рис. 3 представлен вид, аналогичный рис. 2,
демонстрирующий слегка модифицированный способ установки собранных проводников в стену комнаты или
здания.
А обозначает проводники, а В — нити из асбеста или другого подходящего материала, с которыми они
переплетены, чтобы обеспечить их расстояние при параллельной или иной геометрической сборке в
мастерской, как в секциях, так и в непрерывных отрезках. Проводники А выполнены из проволоки,
предпочтительно из сплава с высоким сопротивлением. Эта проволока переплетается известным способом с
асбестовыми нитями B для обеспечения их разделения и поддержания параллельного расположения при
изготовлении секций или непрерывных отрезков (то есть отрезков, которые можно разрезать на необходимые
сечения) в мастерской, а также для обеспечения возможности фиксации этих секций или непрерывных
отрезков в нужном положении. асбест или другие волокна, как это наглядно показано на рис. 1. При
использовании секций или непрерывных отрезков для получения лучистого тепла от стен помещения или
здания они крепятся к конструкции D таким образом, чтобы между ними и этой конструкцией оставалось
пространство d.
На рис. 2 показаны собранные проводники, расположенные таким образом, что между ними и конструкцией D
имеется зазор d, а между ними и материалом E, которым они покрыты, — с поверхности которого излучается
тепло; а на рис. 3 показаны собранные проводники, расположенные таким образом, что между ними и
конструкцией D, а также между ними и материалом E, находится лист изоляционного материала f. В этом
случае изоляционный материал f показан занимающим или заполняющим пространство между проводниками
и материалом, с поверхности которого излучается тепло. При желании пространство dl может быть заполнено
материалом, препятствующим передаче тепла к конструкции. Или же пространства d и e могут быть
заполнены таким или иным подходящим материалом, но в этом случае проводники расположены таким
образом, чтобы между ними и материалом, с поверхности которого излучается тепло, оставалось лишь
небольшое пространство. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225655.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225655&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225655A
[]
Усовершенствования в области ветрозащитные и аналогичные экраны для автотранспортных средств или
относящиеся к ним. Компания Broomwater West, Теддингтон, графство Мидлсекс, являющаяся британским

подданным, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующее описание: данное изобретение
относится к автотранспортным средствам, в частности к так называемым козырькам или защитным экранам,
которые устанавливаются над лобовым стеклом или над и перед водителем для защиты от солнечных бликов
и от ослепляющих фар встречных автомобилей, а также от дождя или подобных неблагоприятных погодных
условий. Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствований в конструкции и
расположении таких креплений, которые позволят легко применять их к транспортным средствам различной
ширины, как открытым, так и закрытым, при этом само крепление будет иметь простую и прочную
конструкцию, легко устанавливаться и регулироваться в относительно широких пределах, а также будет иметь
аккуратный внешний вид после установки. Изобретение представляет собой крепление указанного типа,
имеющее на каждом конце двухплечевую опору, плечи которой могут регулироваться относительно друг
друга, а опора крепится к кронштейну с помощью зажима специальной конструкции, описанного ниже.
Изобретение также включает в себя другие детали и решения, описанные или указанные ниже. Для
реализации моего изобретения одним удобным способом я изготавливаю усовершенствованный защитный
экран или щит, предпочтительно из негорючего целлулоидоподобного или другого подходящего, и
предпочтительно темного прозрачного материала, усиленного или упрочненного, или закрепленного в
подходящем металлическом или другом каркасе, и располагаю щит таким образом, чтобы он удерживался на
месте с помощью двухплечевой опоры на каждом конце, причем плечи могут регулироваться относительно
друг друга, чтобы легко изменять угловое положение щита в соответствии с любыми конкретными
требованиями. В одном из удобных вариантов конструкции я предлагаю кронштейн со смещенной частью,
предназначенный для крепления либо непосредственно к стойке ветрового стекла или к любой другой части
транспортного средства, либо косвенно с помощью подходящего зажима, причем смещение кронштейна
составляет ; предусмотрено, что это позволяет обходить любые препятствия на ветровых стеклах
транспортных средств, располагая кронштейны внутри или снаружи таких препятствий в зависимости от того,
что наиболее удобно; также, переставляя кронштейны с одной стороны на другую, их можно расположить для
установки ветровых стекол различной ширины, или, наоборот, ветровое стекло определенной ширины может
быть адаптировано для транспортных средств различной ширины.
Кронштейн предназначен для крепления своим верхним концом на стержне или подобном элементе,
установленном в опорах на раме защитного кожуха, при этом стержень может регулироваться для изменения
положения кронштейна в зависимости от ширины транспортного средства. Кронштейн также снабжен пазом, в
который фланцевый конец шарикоподшипникового элемента или аналогичной штампованной детали или
фитинга, имеющего ряд полусферических углублений, может быть закреплен либо с одной, либо с другой
стороны кронштейна в зависимости от конкретной стороны транспортного средства, на которой установлен
данный кронштейн. Прорезной кронштейн на раме щита соединен с концом одного из рычагов двухрычажной
опоры, рычаги которой регулируются относительно друг друга, а другой рычаг снабжен на своем внутреннем
конце аналогичным шарикоподшипниковым элементом, описанным выше, который предназначен для
взаимодействия с первым упомянутым элементом с целью удержания соединительного механизма в любом
положении, в котором он может быть отрегулирован в соответствии с необходимой настройкой щита. Части
этого зажима жестко закреплены с помощью винта с накатной головкой или подобного, взаимодействующего с
болтом, проходящим через кронштейн и через элементы зажима. Этот болт удобно снабжен квадратной
частью, входящей в аналогичное отверстие в кронштейне, чтобы предотвратить вращение болта.
Регулируемые стержни, на которых крепится защитный экран, и прорезные кронштейны могут быть
отрегулированы под разную ширину ветрового стекла, и видно, что описанная конструкция обеспечивает
универсальное применение защитного экрана на транспортных средствах различной ширины, а для закрытых
транспортных средств вышеупомянутый кронштейн может быть заменен любым другим удобным креплением,
имеющим прорезь или отверстие, предназначенное для установки загнутого или фланцевого конца зажимного
элемента, так что таким образом защитный экран может быть установлен как на открытых, так и на закрытых
автомобилях. Изобретение не ограничивается каким-либо конкретным материалом, из которого изготовлен
щит или забрало, а также каким-либо конкретным цветом, который может быть ему придан, и я могу изменять

форму и расположение кронштейнов и поворотных элементов, обеспечивающих регулировку щита, в
зависимости от любых практических требований, которые могут потребоваться.
Дата: 29 сентября 1923 года.
Транспортные средства. Усовершенствования в конструкции ветровых и аналогичных экранов для двигателей
или относящиеся к ним. Подданный Великобритании, проживающий по адресу: Брумуотер-Уэст, 12,
Теддингтон, графство Мидлсекс, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к автотранспортным средствам, в частности к так называемым козырькам или
защитным экранам, выполненным из целлулоида или подобного материала и установленным в подходящей
раме (образуя таким образом жесткий и прозрачный экран в отличие от гибкого и непрозрачного экрана),
которые устанавливаются над ветровым стеклом или над и перед водителем для защиты от солнечных
бликов и ослепляющих фар встречных автомобилей, а также от дождя или подобных неблагоприятных
погодных условий. Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствований в конструкции и
расположении таких креплений, которые сделают их простыми и прочными, легкими в установке, а также в
регулировке в относительно широких пределах и обеспечат аккуратный внешний вид после установки.
Изобретение представляет собой крепление указанного типа для транспортных средств, перевозящих сено, с
двухрычажной опорой на каждом конце. любое положение относительно друг друга. Изобретение также
включает в себя другие детали и решения, описанные или указанные ниже. Прилагаемые рисунки
иллюстрируют На рисунке 1 представлен вид спереди одного из вариантов аппарата, созданного в
соответствии с изобретением. Рисунок 1а представляет собой изображение, аналогичное рисунку 1, но с
несколько иным расположением деталей. Рисунки 3 и 4 представляют собой изображения, аналогичные
рисункам 1 и 2, в несколько измененной форме. На рисунках 5 и 6 представлены увеличенные изображения
деталей. Рисунок 7 представляет собой вид сбоку рисунка 5, а рисунки с 8 по 14 — виды более подробной
информации. Для реализации моего изобретения одним удобным способом я изготавливаю свой
усовершенствованный визор или щит предпочтительно из негорючего целлулоидоподобного или другого
подходящего, и предпочтительно темного прозрачного материала, усиленного или упрочненного, или
закрепленного в подходящем металлическом или другом каркасе, и я организую щит таким образом, чтобы он
удерживался на месте с помощью двухплечевой опоры.
Возможность относительной регулировки позволяет легко изменять угловое положение экрана в соответствии
с любыми конкретными требованиями. В одном из удобных вариантов конструкции я предлагаю кронштейн d
со смещенной частью, предназначенной для крепления либо непосредственно к стойке ветрового стекла,
либо к любой другой части транспортного средства, либо косвенно с помощью подходящего зажима e.
Смещение кронштейна предусмотрено для того, чтобы можно было избежать любых препятствий на ветровых
стеклах транспортных средств, расположив кронштейны внутри или снаружи таких препятствий в зависимости
от того, что наиболее удобно. Кроме того, переставляя кронштейны с одной стороны (как показано на рисунке
1) на другую (как показано на рисунке 1a), их можно расположить для установки ветровых стекол различной
ширины, или, наоборот, ветровое стекло определенной ширины может быть адаптировано для транспортных
средств различной ширины. на своем верхнем конце на стержне или подобном элементе, установленном в
опорах g на раме щита, причем стержень может регулироваться для различных положений кронштейна в
зависимости от ширины транспортного средства, и, при желании, вся конструкция может быть усилена с
помощью трубки h, установленной на стержнях и соединяющей их.
Кронштейн также снабжен пазом d, в который может быть закреплен фланцевый конец k
шарикоподшипникового элемента k (рисунки 8 и 9) или аналогичной штампованной детали или фитинга,
имеющего ряд полусферических углублений k, в зависимости от конкретной стороны транспортного средства,
на которой установлен такой кронштейн, как показано на рисунках 1 и 1а. Прорезной кронштейн l на раме
щита соединен с концом одного рычага c двухрычажной опоры, а другой рычаг c снабжен на своем
внутреннем конце шарикоподшипниковым элементом m, аналогичным описанному выше и предназначенным

для взаимодействия с первым упомянутым элементом k io, удерживающим соединительный механизм в
любом положении, в котором он может быть отрегулирован в соответствии с необходимой настройкой щита.
Части такого зажима жестко удерживаются с помощью винта с накатанной головкой n или подобного,
взаимодействующего с болтом o, проходящим через кронштейн d и через элементы зажима. Такой болт
удобно снабжен квадратной частью o, входящей в аналогичное отверстие d в кронштейне, чтобы
предотвратить вращение болта.
Детали n o и зажимные элементы устроены таким образом, что в любом из положений, как показано на
рисунке 1 и рисунке 1a, фрезерованная гайка n может быть расположена либо внутри (как показано на рисунке
1a), либо снаружи (как показано на рисунке 1). Регулируемые стержни f, на которых крепится защитный экран,
и прорезные кронштейны l могут регулироваться под разную ширину ветрового стекла, и видно, что описанная
конструкция обеспечивает универсальное применение защитного экрана на транспортных средствах
различной ширины, а для закрытых транспортных средств упомянутый выше кронштейн d может быть
заменен любым другим удобным креплением, например, p (рисунки 3 и 4), имеющим прорезь или отверстие,
предназначенное для установки загнутого или фланцевого конца зажимного элемента k, так что таким
образом защитный экран может применяться как на открытых, так и на закрытых автомобилях. Изобретение
не ограничивается каким-либо конкретным материалом, из которого изготовлен защитный щиток или визор, а
также каким-либо конкретным цветом, который может быть ему придан, и я могу изменять форму и
расположение кронштейнов и поворотных элементов, обеспечивающих регулировку щитка, в зависимости от
любых практических требований, которые могут потребоваться.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225656.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225656&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225656A
[]
Машины. Усовершенствования механизма обрезки при изготовлении шрифтовых заготовок. Я, Томас Сирил
Йелланд, проживающий по адресу: Краун Лейн, 51, Бромли Коммон, графство Кент, британский подданный,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
усовершенствованному приспособлению для использования на машинах для изготовления шрифтовых
заготовок, и в частности к устройству, предназначенному для крепления к так называемому двухлинейному
ножевому блоку, и имеет своей целью усовершенствованную форму стопорной пластины, которая позволит
установить очиститель ножа и которая будет работать независимо от положения подвижного ножа, за который
установлена стопорная пластина. Предлагается достичь этой цели путем изготовления упорной пластины
такой формы, чтобы упор, с которым соприкасается выступающая буква или буквы, находился
приблизительно в той же плоскости, что и боковая поверхность подвижного ножа, за которым она
удерживается, а край той части пластины, которая находится позади ножа, был смещен назад, и между

задним краем упора и угловой поверхностью обрезного ножа оставалось пространство.
Согласно предпочтительному варианту осуществления данного изобретения, стопорная пластина, как и в
известных конструкциях, снабжена на своей нижней стороне с задней стороны пластины соответствующим
выступом, расположенным перпендикулярно пластине, посредством которого она поворачивается в
углублении, предусмотренном в верхней части подвижного ножа, и дополнительное углубление
предусмотрено в ноже для размещения пружины, посредством которой стопорная пластина прижимается
вверх до тех пор, пока она не соприкоснется с нижней стороной выступающей буквы или букв.
Ограничительная пластина имеет преимущественно прямоугольную форму, немного толще сзади, чем
спереди, и снабжена на конце, наиболее удаленном от точки поворота, выступом, расположенным таким
образом, что внешний конец этого выступа лежит приблизительно в той же плоскости, что и боковая
поверхность подвижного ножа. Передний край пластины приблизительно параллелен передней поверхности
ножа, а задний край выступа приблизительно параллелен угловой режущей поверхности ножа, но смещен
вперед, чтобы оставить зазор между этим задним краем и режущей поверхностью, позволяющий щетке ножа
свободно проходить между ними вдоль ножа во время его подъема и опускания, обеспечивая тем самым
чистоту и отсутствие металлических стружек.
Машины. Усовершенствования механизма обрезки при изготовлении типографских заготовок. Я, Томас Сирил
Йелланд, проживающий по адресу: Краун Лейн, 51, Бромли Коммон, графство Кент, британский подданный,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованному приспособлению для использования на машинах для изготовления типографских
заготовок, и в частности к устройству, предназначенному для крепления к так называемому двухлинейному
ножевому блоку, и имеет своей целью усовершенствованную форму стопорной пластины, которая позволит
установить очиститель ножа и которая будет работать независимо от положения подвижного ножа, за который
установлена стопорная пластина. В настоящее время на подвижном обрезном ноже используется
ограничительная пластина, представляющая собой прямоугольную пластину, расположенную горизонтально
и закрепленную на шарнире к верхней задней поверхности ножа. Она препятствует использованию
очистителя ножа, поскольку полностью выступает за верхнюю часть ножа и закрывает ее, в результате чего
обрезки или металлические стружки предыдущей обрезной пластины повреждаются, оставаясь между
ножами и выбрасываясь на поверхность шрифта, что требует очистки щеткой и делает чистую печать
практически невозможной.
Предлагается достичь цели данного изобретения путем изготовления упорной пластины, которая крепится на
ноже описанным выше способом, такой формы, чтобы правый край той части пластины, с которой
соприкасается выступающая буква или буквы, находился приблизительно в той же плоскости, что и боковая
поверхность подвижного ножа, которым она удерживается, а правый край той части пластины, которая
находится немного впереди и позади лезвия ножа, был смещен назад от боковой поверхности ножа, так что
между задним краем передней части пластины и угловой поверхностью обрезного ножа оставалось
пространство, позволяющее щетке ножа проходить между поверхностью ножа и задним краем упорной
пластины. Ранее предлагалось оснастить возвратно-поступательные ножи машины для литья типовых
моделей упором, закрепленным на вертикальной стороне ножа, причем этот упор имеет такую форму, что его
часть расположена впереди и на некотором расстоянии от лезвия ножа, чтобы зацепляться с выступающей
буквой и предотвращать срезание ножом нижней половины этой выступающей буквы. Однако в такой
конструкции ступенчатая форма ножа исключала возможность использования устройства для очистки ножа.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем данное изобретение: — Рисунок 1 представляет собой вид сзади
в увеличенном масштабе подвижного ножа. Рисунок 2 представляет собой боковой вид, частично
расположенный в разрезе по линии x x на рисунке 3, а рисунок 3 — план. На чертеже 1 изображен подвижный
нож, 2 — упорная пластина, а 3 — направляющая, по которой скользит нож. Как и в известных конструкциях,
стопорная пластина 2 снабжена на своей нижней стороне сзади и перпендикулярно пластине выступом 4,
посредством которого стопорная пластина поворачивается в углублении 5, выполненном в ноже. В ноже

предусмотрено дополнительное углубление, предназначенное для размещения пружины 6, с помощью
которой стопорная пластина прижимается вверх до тех пор, пока не соприкоснется с нижней стороной
выступающей буквы или букв на пишущей головке или заготовке. Ограничительная пластина 2, как показано
на рисунке 3, имеет преимущественно прямоугольную форму и немного толще в задней части, чем в
передней. Правая сторона пластины сформирована или вырезана таким образом, что остается выступ 7,
правый край которого лежит приблизительно в той же плоскости, что и боковая поверхность 8 подвижного
ножа 1.
Сзади этого выступа боковой край 9 пластины смещен назад таким образом, чтобы оставить зазор между
указанным краем и угловой режущей поверхностью 10 ножа, а оставшаяся часть 11 бокового края смещена
назад на величину не меньшую, чем глубина выступающей буквы от боковой поверхности 8 ножа, как
показано на рисунке. В процессе работы, когда таким образом сформирована стопорная пластина, нож,
поднимаясь для обрезки только что отлитой типографской планки, подводит передний конец пластины
непосредственно под выступающую букву, после чего типографская планка проталкивается между ножами, и
как только выступающая буква на планке сходит с края 9 пластины, она слегка опускается на верхнюю часть
ножа, а край 11, смещенный назад, позволяет указанной выступающей букве свободно пройти за пределы
пластины. Зазор между кромкой 9 и угловой поверхностью 10 позволяет ножу свободно проходить между
ними вдоль лезвия при его подъеме и опускании, обеспечивая чистоту текста без металлических стружек.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225657.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225657&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225657A
[]
Усовершенствования, касающиеся предоплатных газовых счетчиков и тому подобного.
Мы, компания GEORGE WILSON GAS METERS LIMITED, должным образом зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Фолешилл Роуд, Ковентри,
графство Уорик, Джеймс Генри Уилсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Фолешилл
Роуд, 643, Ковентри, и Дональд Чарльз Эдвард Пул, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Милл Хат, Багинтон, графство Уорик, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к предоплатным газовым счетчикам и подобным устройствам и
имеет своей целью обеспечить возможность полного извлечения механизма впускного клапана без
нарушения настройки цены или работы счетчика, чтобы поверхность впускного клапана могла быть легко
заменена по мере необходимости. В настоящее время обычно механизм привода клапана работает в
сальниковой коробке, которая припаяна к стенке корпуса, содержащего клапан; механизм собирается во
время изготовления счетчика и, следовательно, недоступен после его завершения. До изобретения данного
устройства доступ к клапану неизбежно подразумевал нарушение работы тонко отрегулированных частей

механизма и, следовательно, последующую перенастройку.
Согласно настоящему изобретению, возможно демонтаж всего механизма в целости и сохранности и его
замена без необходимости предварительной переустановки его частей. В предпочтительном варианте
исполнения сальниковая коробка, в которой работает шток привода клапана, установлена на съемной
пластине или диске, образующем газонепроницаемое соединение с отверстием, образованным в стенке
корпуса, окружающего клапан, и в который входит газоподающая труба. Указанное отверстие имеет
достаточный диаметр, чтобы обеспечить возможность извлечения через него шпинделя вместе с
соединенным с ним впускным клапаном без нарушения их относительного положения и без влияния на
механизм работы шпинделя. Указанная пластина или диск могут быть надежно закреплены на
уплотнительном кольце с герметичным соединением посредством направленного внутрь внутреннего края
кольцевого элемента, который навинчивается на гнездо, припаянное или иным образом закрепленное в
отверстии. Благодаря данному изобретению поверхность впускного клапана может быть легко заменена
время от времени, и таким образом счетчик может поддерживаться в исправном состоянии.
Описанная выше конструкция может быть изменена в деталях без отступления от сути изобретения.
Усовершенствования, касающиеся предоплатных газовых счетчиков и тому подобного. Компания LIMITED,
должным образом зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, расположенная
по адресу: Фолешилл Роуд, Ковентри, графство Уорик, ДЖАМБС ГЕНРИ УИЛСОН, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Фолешилл Роуд, 643, Ковентри, и ДОНАРЬ Д. ЧАРЛЬЗ ЭДВАРД
ПУЛ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Милл Хат, Багинтон, графство Уорик, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к предоплатным газовым
счетчикам и подобным устройствам, в которых автоматический впускной клапан, контролирующий подачу газа
из магистрали к счетчику, шарнирно установлен на конце рычага, закрепленного на шпинделе, который
управляется механизмом счетчика снаружи корпуса впускного клапана. Целью настоящего изобретения
является создание усовершенствованного устройства, позволяющего снимать и устанавливать впускной
клапан вместе с его опорным рычагом и рабочим шпинделем в целости и сохранности без необходимости
перенастройки деталей механизма, использования отвертки, паяльника или привлечения
квалифицированных специалистов.
В газовых счетчиках, снабженных клапанами указанного типа, ранее предлагалось сделать корпус,
содержащий автоматический впускной клапан, с входным отверстием, достаточно широким, чтобы обеспечить
доступ к указанному клапану после снятия заглушки, соединяющей этот корпус с газопроводом. В данном
случае, однако, необходимо не только разорвать соединение между счетчиком и газопроводом, но и
выполнить определенную перенастройку при замене клапана. Предоплатный газовый счетчик, в котором
используется автоматический механизм впускного клапана, описанный здесь, характеризуется в соответствии
с данным изобретением тем, что сальниковое уплотнение, в котором работает шток привода впускного
клапана, выполнено из съемной пластины или диска, образующего газонепроницаемое соединение с
отверстием, образованным в стенке корпуса впускного клапана и имеющим такой диаметр, который позволяет
извлекать через него шток вместе с подключенным к нему впускным клапаном, не нарушая их относительного
положения и не влияя на механизм привода штока.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее в его описании
используется прилагаемый чертеж, на котором: - Рисунок 1 представляет собой боковой вид газового
счетчика, воплощающего настоящее изобретение, со съемной крышкой, отломанной для того, чтобы открыть
корпус впускного клапана и часть механизма управления клапаном. На рисунках 2 и 3 представлены,
соответственно, проекция в разрезе и частичный план в разрезе корпуса, содержащего впускной клапан и
шток. На рисунке 4 представлен детальный вид, иллюстрирующий небольшую модификацию. На рисунке 5
показано извлечение или установка впускного клапана и его штока из корпуса. На протяжении всего рисунка
сходные части обозначены одинаковыми ссылочными символами. На чертеже корпус впускного клапана А
расположен сбоку от счетчика и вместе с его механизмом управления обычно заключен в съемную крышку В.

Шпиндель С, приводящий в действие автоматический впускной клапан D, работает в сальниковой коробке Е,
которая крепится съемной пластиной или диском F. В конструкции, показанной на рисунках 2 и 3, эта пластина
ввинчивается в резьбовое отверстие G в корпусе клапана, при этом для создания газонепроницаемого
соединения вставляется войлочная шайба H.
Однако в модифицированной конструкции, показанной на рисунке 4, пластина F может быть свободно
введена в отверстие G и прочно закреплена на уплотнительном кольце H с герметичным соединением с
помощью кольцевого кольца I, которое навинчивается на фланец J с наружной резьбой, образованный вокруг
отверстия, и опирается своим внутренним краем K на указанную пластину. Как видно из рисунка 5, клапан
вместе со штоком можно легко снять через отверстие G, отвинтив пластину F или кольцо I, в зависимости от
ситуации; диаметр указанного отверстия позволяет легко снять и установить клапан и шток в целости и
сохранности. Как станет понятно, газ поступает в корпус впускного клапана А из магистрали в точке L, откуда
он проходит через регулируемое клапаном отверстие M через выходное отверстие N внутрь счетчика. Таким
образом, чистка и повторная обработка клапана становятся простым делом, что позволяет поддерживать
счетчик в исправном состоянии. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225658.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225658&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225658A
[]
Усовершенствование механизма автоматического управления клапанами. Сообщение от компании
YODER-MORRIS COMPANY, корпорации, организованной и существующей в соответствии с законами штата
Огайо, Соединенных Штатов Америки, и имеющей место ведения бизнеса по адресу: 58-я улица и
Уолворт-авеню, Кливленд, Огайо, Соединенные Штаты Америки. Я, Альфред Эрнест Уайт, ИИ-механик. Э.,
член Королевского института патентных поверенных, подданный короля Великобритании, из фирмы White,
Langner, Stevens & Parry, расположенной по адресу: Jessel Chambers, 88-90, Chancery Lane, London, W.C. 2,
дипломированные патентные поверенные, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к механизму автоматического управления клапаном, в частности, термостатического
типа, специально предназначенному для управления потоком жидкости, такой как газ, через трубопровод,
благодаря чему использование жидкости может быть экономически контролируемым для отопления и других
целей.
Одной из целей изобретения является создание клапанного механизма, в котором предусмотрены новые
средства управления клапаном. Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованного
механизма управления клапаном, способного обеспечивать надежную фиксацию и снятие клапана с
относительно высокой скоростью. Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованного
механизма управления клапаном, имеющего магнит, который обеспечивает надежное управление клапаном.

Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованного механизма управления клапаном,
позволяющего экономично использовать и контролировать поток жидкости. Еще одной целью изобретения
является создание надежного механизма управления клапаном, состоящего из относительно небольшого
количества деталей, что обеспечивает долговечность, снижение себестоимости производства и быструю
работу клапана. Другие цели изобретения станут очевидны специалистам в данной области техники из
следующего описания, приведенного в сочетании с прилагаемыми чертежами. Разумеется, хорошо известны
устройства, включающие термостатические и электромагнитные приборы, работающие совместно с
поляризованными якорями и полевыми элементами для автоматического открытия и закрытия клапана.
Известно также, что он обеспечивает автоматическое управление клапаном, приводимое в действие за счет
относительно подвижных магнитных элементов, один из которых установлен на шарнире и функционально
соединен с клапаном. Согласно настоящему изобретению, я предлагаю автоматически управляемый клапан,
работающий за счет относительно подвижных магнитных элементов, один из которых установлен на шарнире
и функционально соединен с клапаном, а другой элемент соединен с устройством, управляемым
автоматическим механизмом, и установлен таким образом, чтобы перемещаться вперед и назад
относительно оси вращения первого элемента, поворачивая его вокруг своей оси и попеременно открывая
или закрывая клапан. Механизм автоматического управления клапаном может включать магнит и поворотный
якорь, соединенный с клапаном таким образом, что магнит способен удерживать один конец якоря в
притянутом положении до тех пор, пока его влияние на другой конец не превысит притяжение на первом
конце, благодаря чему якорь и связанный с ним клапан будут приводиться в действие с относительно высокой
скоростью.
В целях иллюстрации на прилагаемых чертежах я показал и описал один из вариантов механизма,
воплощающего мое изобретение. На чертежах, на рисунке 1 представлен частично фрагментированный вид в
разрезе, иллюстрирующий клапанный механизм, воплощающий мое изобретение, в применении к
водонагревательному устройству. На рисунке 2 представлен продольный разрез механизма управления
клапаном и трубопровода, по которому проходит управляемая жидкость. Рис. 3 представляет собой сечение
по линии 3-3 на рис. 2. На рис. 4 представлен вид сбоку одного из элементов корпуса. На рис. 5 представлен
фрагментарный вид, аналогичный рис. 2, но показывающий положение элементов при закрытом клапане. На
рис. 6 показано положение деталей, аналогичное рис. 5, при открытом клапане. Хотя на чертежах показано
применение моего изобретения в сочетании с термостатическими элементами, которые регулируют нагрев
воды в резервуаре и поддерживают ее при любой желаемой температуре, следует понимать, что оно также
подходит для использования в случаях, когда такие элементы регулируют нагрев любой другой среды,
например, воздуха в помещении или замкнутом пространстве. 1 обозначает резервуар, предназначенный для
хранения воды. 2 обозначает водопроводную трубу, которая подсоединена к резервуару любым подходящим
образом. 3 обозначает трубу, ведущую от резервуара к точкам, где необходимо использовать нагретую воду.
4 обозначает горелку с соответствующими форсунками.
Как показано на чертежах, горелка 4 расположена под баком 1, так что вода в нем может нагреваться
непосредственно от горелки. При такой компоновке горелки резервуар снабжен дымоходом 5, через который
выходят продукты сгорания; такая компоновка предпочтительна, поскольку дымоход проходит через весь
резервуар и способствует быстрому нагреву содержащейся в нем воды. Резервуар 1 может быть установлен
на стандартной опоре или другой подходящей подставке. На рисунке 2 показана труба, соединенная с дном
резервуара 1, с помощью которой его можно опорожнить при необходимости. Труба 2 снабжена
соответствующим клапаном или краном, как показано на чертежах. Следует понимать, что соединения
трубопроводов с резервуаром 1 и от него могут быть выполнены любым способом, отличным от показанного
на чертежах, по желанию. 6 обозначает трубопровод для жидкости, предпочтительно газообразной, ведущей к
горелке 4; 6 обозначает клапан, который предпочтительно предусмотрен в трубе 6 рядом с горелкой 4,
благодаря чему поток газообразного топлива может быть полностью перекрыт или отрегулирован. 7
обозначает пилотный сопло, расположенное рядом с горелкой 4 для общеизвестных целей.

Пилотная труба 7 предпочтительно направлена вверх и соединена с трубой 6 в точке, расположенной выше
клапана и механизма управления клапаном, которые будут описаны позже. Пилотная труба 7e
предпочтительно снабжена клапаном 7b. На рисунке 8 обозначен корпус, в котором размещен клапан 9 и его
рабочий механизм, обозначенный целиком на рисунке 10. Корпус 8 устанавливается внутри газопровода 6 и
соединяется с ним, как будет описано далее. Корпус 8 предпочтительно состоит из двух элементов 11, 12,
имеющих подходящую форму для облегчения их сборки для сопоставления друг с другом и сборки в них
рабочих элементов, как будет показано далее. - Элемент корпуса 11 снабжен изогнутым основанием или
стенкой 13, к которой элемент корпуса 12 крепится известным способом, например, винтами 14. Корпус 11
имеет камеру 15, которая открывается с внутренней стороны через стенку 13. На рисунке 16 обозначена
пластина из подходящего немагнитного материала, например, латуни, которая предпочтительно расположена
между корпусами 11 и 12 и предназначена для закрытия открытого конца камеры 15, предотвращая утечку
газа из трубопровода или камеры или внутрь корпуса 12.
Пластина 16 относительно тонкая, что обусловлено целями, которые будут рассмотрены позже. Цифры 17 и
18 обозначают пару полых выступов, расположенных соответственно на верхнем и нижнем концах кожуха 11 и
служащих соединительными элементами для смежных концов трубы 6b, 6a1 трубы 6, причем эти концы
ввинчиваются в выступы известным способом. Выступ 18 переходит в камеру 15, как показано на чертежах. 19
обозначает отверстие, образованное в корпусе 11. Стенка корпуса 11 между камерой 15 и отверстием 19
имеет входное отверстие 20 для газа, а стенка отверстия имеет заданную форму и отшлифована таким
образом, чтобы обеспечить седло 21 для клапана 9. Открытый конец отверстия 19 снабжен резьбой для
установки съемной заглушки или крышки 22. Крышка 22 герметизирует отверстие 19. Как показано, отверстие
расположено на одной линии с седлом клапана 21 и позволяет собрать клапан 9, а также заменить или
отремонтировать его, если это потребуется. 23 обозначает канал, образованный в корпусе 11 и ведущий от
выступа 17 к камере 19. 24 обозначает шток клапана 9, свисающий из него в камеру 15 для соединения с
рабочим механизмом 10 и его управления.
Предпочтительно оснастить клапан 9 направляющими 9, которые служат для удержания его практически по
центру седла 21 при открытии и закрытии. 25 обозначает полый выступ, предусмотренный на корпусе 12.
Выступ 25 снабжен наружной резьбой, позволяющей соединять его со стенками отверстия lb, образованного в
боковой стенке резервуара 1. 26, 27 обозначают термостатические элементы, выступающие внутрь
резервуара 1. Предпочтительно, элемент 26 представляет собой отрезок трубки, изготовленный из меди или
другого материала, способного легко расширяться под воздействием тепла. Внешний конец элемента 26
закрыт любым подходящим способом. Внутренний конец трубки плотно входит в выступ 25 и снабжен
фланцем 26 дюймов, который входит в зацепление с выступом, образованным на внутренней стенке трубки.
На рисунке 28 обозначен воротник или кольцевой элемент, вставляемый в выступ 25 и прилегающий к его
выступу для образования герметичного соединения, предотвращающего утечку воды из резервуара 1 через
него. Вставьте выступ 25 в корпусный элемент 12.
Термостатический элемент 27 предпочтительно изготавливается из какого-либо материала, например,
фарфора, который в значительной степени не подвержен влиянию изменений температуры. Элемент 27
расположен внутри участка трубки 26 и соединен своим наружным концом с соседним концом трубки 26
любым подходящим устройством, например, винтом 29, что позволяет при необходимости регулировать
положение элементов относительно друг друга. Внутренний конец термостатического элемента 27
предпочтительно устанавливается скользящим образом в кольцевом элементе 28 таким образом, чтобы его
внутренний конец поддерживался и направлялся. Внутренний конец элемента 27 предпочтительно снабжен
крышкой 30, имеющей упорный элемент 31, выступающий аксиально от ее внешней поверхности. Поскольку
внутренний конец термостатического элемента 26 закреплен на корпусе 8, а его внешний конец соединен с
внешним концом термостатического элемента 27, следует понимать, что (L) при повышении температуры
среды, окружающей элемент 26, последний расширяется и перемещает элемент 27 влево, как показано на
чертежах, и (2) когда температура среды падает, элемент 26 сжимается и перемещает элемент 27 в
противоположном направлении, тем самым управляя работой механизма управления 10, как будет описано
Соседние файлы в папке патенты
