Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_259

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
269 Кб
Скачать
☆
причем устройство для осуществления этого включает в себя, вкратце, корпус с канавками, входные
отверстия 1, 2, 3 и 4, проходящие через него, и выходные отверстия 1, 2, 0 и 0, расположенные внутри канавок
диска F, покрывающего его, снабженного определенными отверстиями 1, 2, 3 и 1, 3, ведущими в указанные
канавки, и четырьмя распределительными штифтами 85. Эти отверстия снабжены кольцами для обеспечения
их плотного контакта. Диск, обозначенный как «штифты N», представляет собой один штифты или цапфы,
закрепленные на крышке P и вращающиеся зубчатым колесом i-oo, установлен на оси S, к которой крепится
маховик H или аналогичное устройство.
Теперь можно объяснить принцип работы или управления контроллером, как описано выше. Когда двигатель
остановлен, контроллер и его элементы будут находиться в положениях, показанных на рисунках 1, 2 и 5. В
этом случае будет видно, что шестерни N находятся в таком положении, что пазы k, вырезанные на
поверхности каждой из них, сообщаются с пазами G на поверхности распределительного диска F.
Теперь предположим, что необходимо, чтобы двигатель работал. Для этого маховик H поворачивается до тех
пор, пока стрелка X не окажется напротив «половины» вперед на индикаторе r или на угол 45°, при этом
зубчатое колесо M на валу S вращает шестерни N, которые, имея диаметр всего 110° (половина диаметра
31°), вращаются на четверть оборота, или на угол 90°, при котором вышеупомянутые пазы k перекрывают
отверстие 1III, ведущее в канавки № 4. Таким образом, любое топливо, поступающее через входное отверстие
№ 1, будет отводиться пазом k в шестерне N в канавку I, в которой расположен выход 0G. Таким образом,
гарантируется, что двигатель будет работать в правильном направлении. При этом следует понимать, что
поршень цилиндра № 1 находится в верхней точке своего хода, а цилиндр № 4 должен находиться в нижней
точке хода, и любой заряд, сожженный в этом цилиндре, будет только стремиться протолкнуть поршень
дальше вниз и, следовательно, вперед. как правило, приводит к замедлению работы двигателя на 171 839 км.
Для увеличения скорости до нормальной, разумеется, необходимо подавать топливо и воспламенять заряд в
нужное время, и для этой цели маховик H поворачивается еще на 450 градусов вперед, в результате чего
шестерни N поворачиваются еще на 900 градусов, устанавливая таким образом связь между каналами и
канавками, ведущими к соответствующим цилиндрам, и двигатель теперь будет работать в нужном режиме.
Для переключения двигателя на задний ход или движения задним ходом колесо H сначала возвращается в
положение «стоп» на индикаторе, и пока двигатель продолжает работать, колесо H поворачивается на угол
45° или «половину» назад на индикаторе. Это движение приводит к изменению направления потока топлива,
как описано выше, но вместо того, чтобы он перенаправлялся из цилиндра № 1 в цилиндр № 4, он
перенаправляется в цилиндр № 2, и поршень этого цилиндра, находящийся на такте сжатия, срабатывает до
достижения верхней точки своего хода. Такое воспламенение заряда толкает поршень вниз или назад, при
этом все остальные цилиндры следуют этому направлению, а двигатель медленно вращается в
противоположном направлении или задним ходом. Нормальная или максимальная скорость вращения
двигателя достигается поворотом маховика H еще на 450 градусов до положения «полностью включено» на
индикаторе заднего хода, как описано ранее для движения вперед.
Для остановки двигателя маховик H устанавливается в положение «стоп» на индикаторе r, при этом шестерни
N поворачиваются в положения, показанные на чертеже, так что топливные входы сообщаются с пазами G, и
все подаваемое топливо в этом положении будет направлено в кожух a, откуда его можно слить и вернуть в
топливный бак любым подходящим способом. В этом положении, поскольку топливо не может попасть в
цилиндры, двигатель останавливается.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171840.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171840&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171840A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 21, 1920. № 26917/20, Полный комплект слева: март 1970 г., 1921 г.
Завершено: Декабрь.
1,
1921, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в крепежных элементах для окон и тому подобного.
Мы, компания KINGS PATENT AGnNCY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 146A,
Queen Victoria Street, Сити Лондона, настоящим заявляем, что данное изобретение (сообщение из-за рубежа
от Артура Уильяма Мередита, подданного Великобритании, проживающего в почтовом отделении Дункана,
Ямайка, Вест-Индия) имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к крепежным элементам (для окон Z 10 или подобных им), имеющим двойной
захват, и преследует цель: предложить усовершенствованный крепежный элемент этого типа.
Согласно моему изобретению, я использую крепежный элемент в форме коромысла, снабженный средством
для двойного захвата соответствующим образом расположенного штифта, образуя таким образом прочный и
эффективный крепежный элемент, сочетающий в себе простоту конструкции. Изобретение также
предусматривает средства для удержания незакрепленного устройства в безопасном и симметричном
положении.
Основные особенности указанного изобретения подробно описаны ниже: Два лезвия, каждое из которых
снабжено подходящей рукояткой, установлены друг напротив друга на шарнире, который надежно закреплен
на подходящем основании и увенчан в верхней части подходящей шайбой, колпачком или подобным
элементом.
-Нижняя поверхность -верхнего лезвия ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Усовершенствования в крепежных
элементах Мы, KINGS PATNT AGrnwCY LnirmiT, британская компания, расположенная по адресу: 146A, Queen
Victoria Street, Сити Лондона, -(рукоятка, цена 11-] и верхняя поверхность нижней рукоятки лезвия могут быть
существенно утолщены, как показано на примере обычных ножниц 35, чтобы нижние поверхности обеих
рукояток лезвий могли соприкасаться с двумя шарнирами пружины, причем эти шарниры выступают через два
продолговатых паза в вышеупомянутом основании.
Назначение пружины — удерживать незащелкнутое устройство в безопасном и симметричном положении.
Предусмотрены соответствующие средства для предотвращения бокового смещения лезвий в
зафиксированном положении, т.е. когда крючкообразные концы указанных лезвий находятся в таком
положении, что эффективно захватывают штифт. - 50 Основание, содержащее шарнир, два лезвия и шайбу,
крышку или тому подобное.
крепится к нижней части закрепляемого изделия; штифт и его принадлежности крепятся к верхней части
детали 56.
статья в соответствующей позиции.
Датировано 20 сентября 1920 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, - Под именем Брв. Т. Т. КИНГ, Директор, - Зарегистрированный патентный
агент, 60, 146A, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C0. 4.
IFIOATIOX.
для Windows или подобных устройств, - сообщение [из-за границы от Артура Уильяма Мередита, подданного
Британии, из почтового отделения Дункана, Ямайка; Западная Индия), настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, особенно в отношении сдвоенных частей,
как показано на b, для крепления штифта c между ними, причем указанный штифт является 7
Данное изобретение относится к крепежным элементам, которые фиксируются заклепками к 70 окнам и
подобным элементам на внешних поверхностях двойного захвата указанной пластины. Пространство, будучи
благоприятным, также оставляет за собой штифт, расположенный между ним и усовершенствованным
крепежным элементом этого типа. Изгиб пластины для охвата штифта фиксирующими лезвиями d dc. В
соответствии с данным изобретением, штифт также остается за пределами конструкции.
Крепежный элемент включает в себя пару поворотных пластин или фиксирующих пластин в форме рычага,
которые расположены друг над другом и, в противоположных отношениях, установлены на шарнирном
штифте, надежно закрепленном на подходящем основании, а другая — на шарнирном штифте, закрепленном
на основании на одном из крепимых элементов. Эти последние (см., в частности, рисунки 2, 75 и 3) каждая
имеет форму рычага, накладываются друг на друга и шарнирно закреплены в противоположных отношениях,
установленные на шарнирном штифте, надежно закрепленном на подходящем основании, а другая — на
шарнирном штифте, закрепленном на основании на одной из крепимых пластин. 80 Указанные фиксирующие
пластины или пластины привинчиваются, как показано на рисунке 8 и 9, к верхней направляющей крюка на
одном конце, чтобы обеспечить двойное сцепление с прикрепленным к ней штифтом.
в соответствующем креплении, предусмотренном с другой стороны. На одном конце эти фиксирующие
пластины d dl элемента. Также предусмотрены средства в виде крючков на противоположных краях,
удерживающие пластины или лезвия в положении, как показано на рисунках 2, 3 и S, для цели захвата
штифта c на пластине a. И для того, чтобы изобретение было полностью понятным и легко переносимым, оно
будет описано с помощью таких ручек, как li, для облегчения его использования. На рисунках 2 и 3 показаны
отверстия h' и обозначенные цифрами и буквами обозначения, просверленные для установки ручек hi,
показанных на рисунках 8 и 9. Таким образом, на рисунке 1 представлен перспективный вид, на котором, при
наложении друг на друга, указанный стопорный штифт и фитинг, которые должны быть закреплены на
пластинах d и dc', могут располагаться так, что их внешние поверхности заподлицо с крепежными
элементами, верхняя поверхность нижней пластины и нижняя поверхность нижней пластины утоплены, как
показано на рисунке 2. Рисунки 2 и 3 представляют собой виды в плане нижней поверхности, см. две
стопорные пластины или лезвия.
Рисунки 2 и 3. 100 Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез вышеупомянутых средств,
предназначенных для удержания лезвий d и d' в симметричном положении при сборке и крепления к другому
элементу, который должен быть зафиксирован в открытом положении. Эти средства могут заключаться, как
показано на рисунке 5, в формировании пластины I с двумя пазами j, расположенными рядом и параллельно
ее внешнему краю, и использовании плоского выступа k1-, расположенного под пластиной f. Рисунок 6
показывает модификацию пружины k, образованной двумя выступами k', направленными вверх по ее длине,
которая удерживает фиксирующие лезвия, расположенные на ней, в открытом положении.
На рисунке 7 показана вогнутая пружинная шайба. Концы рукояток Ji кривошипов cI cl', которые установлены
под головкой оси Eei.ng, прижаты к выступающим выступам k' штифта. И, принимая положение между ними,
на рисунке 8 в плане показано устройство, с помощью которого они надежно удерживаются, когда ll.
Собранные детали установлены сверху, а крепежный элемент открыт.
нижние створки окна, а в 3Q, как показано на рисунках 5 и 9, в открытом положении. Пластина! Возможно, он
будет сформирован с центральным выступом 1 на его переднем крае, который служит упором, у которого
упираются концы рукоятки 120. Рисунок 9 представляет собой аналогичный вид устройства, но показывает то
же самое в заблокированном положении. Аналогичные буквы в обозначениях указывают на то, что
запирающие пластины прилегают друг к другу, когда одинаковые части на каждом из рисунков; где крепежный
элемент — это тонкий гибкий стальной пружинный штифт, расположенный под головкой поворотного штифта,
который может быть изготовлен из железа или стали, внешней поверхности верхней пластины di, 125 или из
любого другого подходящего металла. Замок создает сильное давление, которое будет удерживать пластину
a, которая крепится к нижней части верхней створки окна винтами, где бы она ни находилась, в открытом или
закрытом положении. Указанная шайба может быть радиально разделена от внешнего края на необходимую
величину в соответствующем количестве мест, если это необходимо, как показано на рисунке 7.
Два торца g запорных пластин d. d' выполнены в несколько клиновидной форме, чтобы обеспечить их
перекрытие, а крюки сформированы таким образом, что усилие всегда приходится на заднюю или внешнюю
сторону штифта c, благодаря чему соединительные направляющие створок всегда остаются вместе. Когда
створки отведены назад в открытом положении, острия крюков 9 находятся точно на внутренней
направляющей створки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171841.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171841&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-26 00:09:08 Central European Time
Translation Requested: GB171841A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171842.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171842&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171842A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- - н. м -.
Дата подачи заявки. Сентябрь. 22, 1920. № 26,966/20. 17 1,' Комолете покинул страну 22 июня 1921 года.
D. Полный курс принят: декабрь.
1,
1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в футлярах для сигарет, сигар, карт и других изделий.
Я, Хью Эдвардс, проживающий в коттедже «Мэтлок Бат», недалеко от Дерби, управляющий, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к футлярам для сигарет, сигар, карт или других предметов и имеет своей целью
усовершенствованную конструкцию такого типа футляра, которая включает внутренний элемент, скользяще
расположенный внутри внешнего футляра, причем внутренний элемент включает нижний элемент, конец
которого предназначен для взаимодействия с содержимым футляра, и верхний элемент, предназначенный
для образования защелки для открытого верха футляра, причем верхний элемент шарнирно соединен с
нижним элементом, причем конструкция такова, что при скольжении внутреннего элемента содержимое
выступает из открытого верха внешнего футляра, когда верхний элемент внутреннего элемента может
поворачиваться вокруг своей оси, позволяя легко захватить или извлечь часть содержимого.
2
,5 Основными целями настоящего изобретения являются снижение стоимости изготовления таких чехлов из
металла, а также улучшение конструкции чехлов, боковые стороны которых выполнены из кожи или другого
гибкого материала.
При применении моего изобретения к металлическому корпусу внешний корпус может иметь обычную
плоскую конструкцию, приспособленную для размещения в кармане M5, и включать вертикальную
перегородку.
Конструкция, которая может состоять из одного или нескольких листов листового металла с боковыми
выступами на верхнем конце, которые входят в зацепление со стенками внешнего корпуса.
Нижняя часть этой перегородки, расположенная под углом -40 градусов, снабжена центральным
вертикальным пазом. Внутренний элемент [Цена 1I!-], предназначенный для использования с этим внешним
корпусом, снабжен парой углублений примерно в центре его нижней части. В данной конструкции нижняя
часть перегородки во внешнем корпусе, где она имеет прорезь, состоит из двух расположенных на некотором
расстоянии друг от друга металлических полос, по одной с каждой стороны корпуса, в то время как
углубления, предусмотренные в нижней части внутреннего элемента, входят в зацепление с этими 50
полосами и направляются по ним. В данной конструкции перемещение внутреннего элемента вверх и вниз
внутри внешнего корпуса ограничивается размером паза в перегородке внешнего элемента. 65 В данной
конструкции перегородка, предусмотренная во внешнем корпусе, служит упором для внутреннего элемента, а
также разделителем, обеспечивающим вертикальное положение содержимого корпуса. Если такая
конструкция применяется к чехлам, обтянутым кожей, то центральная перегородка во внешнем чехле служит
для придания жесткости коже и предотвращения ее деформации.
В другом варианте конструкции, примененном к металлическому корпусу 6, внешний корпус снабжен двумя
расположенными на некотором расстоянии друг от друга перегородками примерно в центре, каждая из
которых имеет выступы на верхнем конце, зацепляющиеся с верхней частью внешнего корпуса, в то время как
внутренний элемент 70 также снабжен перегородкой, которая скользит между расположенными на некотором
расстоянии друг от друга перегородками, установленными на внешнем корпусе. В этой конструкции
перегородки, поддерживаемые внешним корпусом, проходят лишь частично сквозь него, так что внутренний
элемент может перемещаться до тех пор, пока его основание не соприкоснется с нижними концами
перегородок, поддерживаемых внешним корпусом.
В другом варианте конструкции, применяемом к металлическим или кожаным чехлам, внешняя обшивка
имеет обычную плоскую форму 1 Z, I I 1, 0 6 и снабжена металлическим упором, расположенным вертикально
внутри чехла и закрепленным с каждой стороны чехла.
Внутренний элемент этой конструкции состоит из двух L-образных пластин, расположенных спина к спине и
скрепленных между собой проволочной перегородкой. В верхней части этих элементов между ними закреплен
соединительный элемент, к выступающему верхнему концу которого шарнирно прикреплены два
перевернутых L-образных элемента, расположенных спина к спине, которые образуют внутренний элемент
затвора. Завершающим элементом верхней части внутреннего элемента является внешняя пластина с
небольшим выступом, позволяющим зацепить ее ногтем большого пальца. В данной конструкции видно, что
внутренний элемент имеет верхнюю горизонтальную часть, образующую застежку, и нижнюю горизонтальную
часть, на которой располагается содержимое футляра. Эти две части соединены между собой не концами, как
это обычно бывает в таких случаях, а лишь вертикальной перегородкой, которая может располагаться
посередине.
В любой из конструкций, соответствующих данному изобретению, соединение между верхней частью
внутреннего элемента и его нижней частью выполнено по типу шарнирного соединения, позволяющего
перемещать затвор только в одном направлении. Целью такого устройства является облегчение закрытия
корпуса, поскольку шарнирное соединение обеспечивает большую жесткость, чем обычное шарнирное
соединение.
Применительно к кожаным чехлам, я изготавливаю внешний корпус, сначала используя деревянный брусок,
на котором затем формируется сам чехол. Первый этап процесса — обтянуть блок кожаной подкладкой.
Затем металлические полосы устанавливаются по верхнему и нижнему краям облицовки, а в некоторых
случаях могут быть установлены дополнительные полосы на одну треть глубины от верхнего и нижнего краев
(всего получается четыре полосы). Затем пространство между металлическими полосами покрывается
упрочняющим материалом, таким как холст, войлок, бумага или другой подходящий материал.
Когда процесс достигает этой стадии, нижний горизонтальный элемент внутреннего корпуса устанавливается
на место, а блок, на котором изготовлена внешняя оболочка, удаляется. Любой из описанных выше
внутренних элементов затем вставляется во внешний корпус, а верхняя часть застежки, обтянутая кожей,
приклепывается к нижней части внутреннего элемента. Наконец, боковые и нижняя части корпуса обшиваются
кожей или другим подходящим материалом.
В любой из описанных здесь конструкций вместо одной вертикальной перегородки внутри корпуса может быть
более одной такой перегородки.
Дата: 21 сентября 2019 г.
Хариолд Дж. К. Форрестер, член дипломированного института патентных поверенных, Центральный дом,
Нью-стрит, 75, Бирмингем, и Джессел Чемберс, Чансери Лейн, 88/90, Лондон, W.C. 2, представитель
заявителя.
5.5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в дизайне футляров для сигарет, сигар, карт и других изделий.
7,5 Я, Хью Эдвардс, проживающий в коттедже «Мэтлок Бат», недалеко от Дерби, управляющий, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующих утверждениях:
Данное изобретение относится к футлярам для сигарет, сигар, карт или других изделий и имеет своей целью
создание усовершенствованной конструкции такого типа футляра, которая включает внутренний элемент,
скользяще расположенный внутри внешнего футляра, причем внутренний элемент включает нижний элемент,
конец которого предназначен для взаимодействия с содержимым футляра, и верхний элемент,
предназначенный для образования защелки для открытого верха футляра, причем верхний элемент
шарнирно соединен с нижним элементом, причем конструкция такова, что при скольжении внутреннего
элемента содержимое выступает из открытого верха внешнего футляра, когда верхний элемент внутреннего
элемента может поворачиваться вокруг своей оси, позволяя легко захватить или извлечь содержимое.
Основная цель настоящего изобретения — создание улучшенной конструкции футляра, боковые стороны
которого изготовлены из кожи или другого гибкого материала, или из металла. В соответствии с настоящим
изобретением я предлагаю футляр для сигарет, сигар, карт и других предметов, в котором внешний футляр
снабжен перегородкой или перегородками, предназначенными для ограничения движения внутреннего
элемента относительно футляра.
Предпочтительно, чтобы перегородка обеспечивала скользящую поддержку внутреннего элемента внутри
корпуса, и для этой цели внутренний элемент может быть снабжен выступающими вверх частями,
приспособленными для прилегания к перегородке или элементам.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легче воплотилось в жизнь, я прилагаю к настоящему
документу два листа чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид,
частично поперечный разрез корпуса в соответствии с данным изобретением в открытом состоянии.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез изделия в закрытом состоянии.
Рисунок 3 представляет собой продольный разрез.
Рисунок 4 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 1, демонстрирующее модифицированную
форму рассматриваемого случая.
На рисунке 5 представлен поперечный разрез изделия в закрытом состоянии.
Рисунок 6 представляет собой продольный разрез.
В конструкции, изображенной на прилагаемых чертежах (рис. 1-43), как в металлических, так и в кожаных
корпусах, внешний корпус 1 имеет обычную плоскую конструкцию и снабжен металлическим упором 2,
расположенным вертикально внутри корпуса и закрепленным с каждой стороны корпуса; вместо упора могут
использоваться штифты, которые можно удобно приклепать к боковой стенке корпуса так, чтобы они
проходили через корпус с одной стороны на другую.
Внутренний элемент этой конструкции состоит из двух L-образных пластин 3-4, расположенных друг за другом
и скрепленных между собой распорной деталью 5. В верхней части этих элементов между ними закреплен
соединительный элемент 6, а к выступающему верхнему концу этого соединительного элемента шарнирно
прикреплены два перевернутых L-образных элемента 7-8, расположенных спина к спине, которые образуют
внутренний элемент затвора. Завершающим элементом верхней части внутреннего элемента является
внешняя пластина 9, имеющая небольшой выступ 10, позволяющий зацеплять ее ногтем большого пальца. В
данной конструкции видно, что внутренний элемент имеет верхнюю горизонтальную часть, образующую
затвор, и нижнюю горизонтальную часть, на которой располагается содержимое футляра. Эти две части
соединены не концами, как это обычно бывает в таких случаях, а лишь вертикальной перегородкой, которая
может располагаться посередине. В этой конструкции соединение между верхней частью внутреннего
элемента и его нижней частью выполнено по типу шарнирного соединения, позволяющего перемещать затвор
только в одном боковом направлении.
Целью данной конструкции является облегчение закрытия корпуса, при этом шарнирное соединение
обеспечивает большую жесткость, чем обычное шарнирное соединение.
В модифицированной конструкции, показанной на рисунках 4-0, которая может применяться к металлическим
или кожаным корпусам, внешний корпус выполнен так же, как и в предыдущей конструкции 7,5 плоской
формы, но в данном случае он снабжен вертикальной перегородкой 12, закрепленной на основании и/или
боковых сторонах внешнего корпуса.
В данной конструкции внутренний элемент S0 состоит из L-образных пластин 13-14, вертикальные грани
которых расположены друг за другом на некотором расстоянии. Эти пластины расположены по обе стороны от
перегородки и каждая снабжена внутренним углублением 15, образованным путем вдавливания металла; эти
углубления входят в заклепку 16, проходящую через перегородку.
В верхней части этой пластины предусмотрен шарнир 90 или штифт 17, который образует соединение с
верхней частью, включающей две перевернутые L-образные детали 18-19, расположенные спина к спине, и
наружную пластину 20, имеющую, как и прежде, 5 небольших выступов 21 для большого пальца; эта деталь
образует защелку.
В этой конструкции, как и в предыдущей, соединение между верхней и нижней частями внутреннего элемента
выполнено по типу соединения «100-й линии».
Следует понимать, что вместо того, чтобы располагать внутренний элемент L-образных элементов вплотную
друг к другу, их можно изготавливать из Т-образных элементов, центральная часть которых состоит из двух
частей, расположенных на некотором расстоянии друг от друга.
В любой из описанных здесь конструкций вместо одной вертикальной перегородки внутри корпуса может быть
более одной такой перегородки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171843.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171843&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171843A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 22, 1920. Нет, 26,967/20.
Полный текст слева: ноябрь. 18, 7920.
Принято к публикации: 7 декабря 1927 г., 1719843 11 j ---A x r i t 1. i 1 i i i i 1 1 i i i i i i ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Улучшения в сумках для гольф-кэдди.
Я, Ричард Тротт Батлер, осуществляющий деятельность под торговой маркой Thomas H. Crumpton & Co., по
адресу: Стаффорд-стрит, 48, Уолсолл, графство Стаффорд, производитель, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к сумкам для гольф-кэдди и имеет своей целью усовершенствование конструкции этих
изделий.
В настоящее время при изготовлении сумок для гольф-кэдди принято прикреплять к дну сумки кожаную или
другую подкладку из другого материала. Назначение обуви — принимать на себя износ, возникающий в
результате контакта сумки с землей. Эти туфли имеют чашеобразную форму и до настоящего времени
изготавливались из двух кусков материала: один представлял собой круглый кусок диаметром 30 градусов, а
другой — полоску, согнутую по периметру круглого куска, причем части сшивались вместе по краям.
Недостатком такой конструкции является то, что обувь наиболее уязвима в местах наибольшего износа, то
есть у нижнего края обуви, где происходит контакт с землей при перемещении сумки. Основная цель
настоящего изобретения — преодоление этого недостатка.
Согласно настоящему изобретению, обувь для сумки гольф-кэдди представляет собой чашеобразный кусок
материала, сформированный из цельного куска путем формовки или придания формы.
Верхняя часть сумки, которая обычно изготавливается из тканого материала (35), крепится к чашеобразной
обуви с помощью швов, и перед тем, как эти части будут скреплены вместе, тканая часть сумки укрепляется
по нижнему краю куском кожи или чем-то подобным (40).
При реализации моего изобретения внешняя сторона нижней части ткани, образующей основную часть сумки,
снабжена полосой из кожи или подобного материала 45, которая пришита к ней. Основная часть сумки,
включая жесткую ленту, затем вставляется в чашеобразную обувь, изготовленную из цельного куска кожи
путем формовки или придания формы, и части скрепляются вместе путем сшивания около верхнего края
обуви, жесткой ленты и тканого материала.
Нижняя поверхность обуви может быть снабжена выступающими круглыми шипами или 5,5 другими
защитными элементами по желанию.
Дата: 21-й день. Сентябрь 1920 года.
Гарольд Дж. К. Форрестер, член дипломированного института патентных поверенных, Центральный дом,
Нью-стрит, 75, Бирмингем, и Джессел Чемберс, Чансери-лейн, 88190, Лондон, W.C. 2, представитель
заявителя.
(0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в сумках для гольф-кэдди.
Я, Ричнайя Тпотт 13-UTLrp., осуществляющий деятельность под торговой маркой Thomas H. Crumpton & Co.,
по адресу: Стаффорд-стрит, 48, Уолсолл, графство [PriCe ago 4S 4, Стаффорд], производитель, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и ПАТЕНТЕ 171843, а также о
способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к сумкам для гольф-кэдди и, в частности, к тому классу таких
сумок, которые снабжены жесткой лентой по нижнему краю и чашеобразным элементом или опорой,
закрепленной на нижнем крае сумки.
Ранее предлагалось изготавливать такие чашеобразные элементы из металла, гуттаперчи, каучука или
любого подходящего материала, но эти материалы не подходят для этой цели, и целью настоящего
изобретения является создание обуви, которая будет легкой и прочной, а также будет иметь улучшенную
конструкцию.
Согласно настоящему изобретению, основная часть сумки снабжена упрочняющей лентой по нижнему краю и
чашеобразным башмаком, изготовленным из цельного куска кожи или подобного материала путем формовки
или придания формы, который предназначен для того, чтобы обхватывать упрочняющий элемент сумки и
крепиться к нему.
Для того чтобы мое изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой вид
сбоку сумки, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 2 представлен боковой разрез нижнего конца сумки.
На рисунке 3 представлен перспективный вид кожаного чехла сумки.
На рисунке 4 представлен перспективный вид, показывающий нижний конец основной части бампера до его
вставки в обувь.
В изображенной конструкции внешняя сторона нижней части ткани 1, образующей основную часть сумки,
снабжена полосой из кожи или подобного материала 2, которая пришита к ней. Основной элемент 3 сумки,
включая жесткую ленту 2, затем вставляется в чашеобразную обувь 4, изготовленную из цельного куска кожи
50 путем формовки или придания формы, и части скрепляются вместе путем пришивания через обувь,
жесткую ленту и тканый материал у верхнего края обуви, как показано на рисунке 5. 55 Для придания большей
прочности и жесткости подошве обуви внутри нее также может быть расположен кожаный диск 6.
Нижняя поверхность обуви может быть снабжена выступающими круглыми шипами или 60 другими
защитными элементами по желанию.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 65