Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_194
.pdf
сетью электропитания 3, 4. В цепь 9 включен резистор 14, соединенный последовательно со вторичной
обмоткой трансформатора 11. В цепи, замыкающей сопротивление 14, находятся вибрирующие или
замыкающие-размыкающие контакты 15, 16, один из которых, последний, расположен на выводе 1a и
является регулируемым.
Контакты 15, 16 быстро размыкаются и замыкаются во время работы трубки, при этом относительная
длительность периодов «замыкания» по сравнению с периодами «размыкания» определяется силой тока,
протекающего через электромагнит 17, обмотка которого включена в цепь 18, по которой протекает ток от
катода к аноду через рентгеновскую трубку.
Один из вариантов вибрационного магнита показан на рис. 3. В устройстве, изображенном на этом рисунке,
вибрирующий якорь 19 магнита во время своего движения вниз противодействует пружине 20, натяжение
которой может регулироваться винтом 21. Предпочтительно, чтобы вибратор был настроен на работу в
основном синхронно с источником переменного тока. Для уменьшения искрения может быть предусмотрен
конденсатор 22, подключенный между контактами 15 и 16.
Прежде чем описывать работу или функции аппарата, изображенного на рис. 1, следует обратить внимание
на кривые, показанные на рис. 2. В системе, аналогичной показанной на рис. 1, но в которой отсутствуют
сопротивление 14 и параллельно соединенные вибрирующие контакты 15, 16, и в которой катод
электронно-разрядного устройства нагревается без какого-либо регулирования током от трансформатора,
питаемого от источника с изменяющимся потенциалом, ток, протекающий от катода к аноду через
электронно-разрядное устройство, изменяется с изменением потенциала тока нагрева катода со скоростью,
указанной кривой 23.
На рисунке 2 по оси абсцисс отложены напряжения на клеммах первичной обмотки трансформатора для
нагрева нитей накала в диапазоне от 4 до 87 вольт, а по оси ординат — соответствующие значения тока
между катодом и анодом в диапазоне от 4 до 30 миллиампер. Следует отметить, что по мере увеличения
напряжения трансформатора нагревательного элемента в этом диапазоне ток, передаваемый этим
устройством, возрастает очень быстро. Например, при увеличении напряжения с 82 до 65-87 вольт, то есть
при увеличении тока примерно на 5,1 мкА, ток увеличивается с 20 до 30 миллиампер, что составляет
увеличение примерно на 5000 мкА.
Когда система, подобная описанной выше, подключена к обычной коммерческой линии электропередачи
напряжением 70 В, случайные колебания напряжения в этих линиях, особенно когда коммерческие
устройства, такие как двигатели лифтов, питаются от тех же линий, могут вызывать настолько значительные
колебания выходного напряжения устройства, например, рентгеновской трубки, что становится трудно
определить правильную экспозицию рентгеновского излучения.
В соответствии с настоящим изобретением, когда устройство, например, рентгеновская трубка с горячим
катодом, снабжено стабилизатором, реагирующим в своей работе на ток, проходящий через устройство,
передаваемый ток становится практически постоянным при значительных колебаниях напряжения. Как
показано, например, на кривой 94, увеличение напряжения с 82 до 87 вольт не приводит к существенному
изменению тока, и, фактически, даже экстремальное увеличение напряжения сети до 10 вольт вызывает
увеличение тока лишь немногим более чем на один миллиампер, или увеличение примерно на 10% при
изменении напряжения на 46%. В условиях промышленной эксплуатации трансформатор нагрева нити накала
рентгеновской трубки, вероятно, не будет подвергаться такому широкому изменению первичного напряжения.
Таким образом, на практике в рабочем диапазоне, скажем, вольт, ток через лампу поддерживается
практически постоянным. Это действие происходит вследствие изменений магнитного притяжения сердечника
стабилизирующего магнита 17 к якорю 19 вибратора, как уже указывалось.
105 Например, начинающееся увеличение тока вызывает соответствующее увеличение продолжительности
периода времени, в течение которого контакты 15, 16 разомкнуты, а сопротивление 14 включено
последовательно с 110 в цепь 9, 10 на относительно более длительные периоды, тем самым ослабляя ток
нагрева катода настолько, чтобы противостоять любому дальнейшему повышению температуры катода.
Аналогично, небольшое уменьшение тока приведет к ослаблению магнита 17, что увеличит относительную
длительность периодов замыкания короткозамкнутых контактов и, следовательно, усилит ток нагрева катода.
Поскольку эмиссионная способность катода быстро изменяется прямо пропорционально температуре,
контроль температуры катода с помощью вибрационного стабилизатора в контуре нагрева катода
поддерживает постоянную эмиссию электронов катодного вещества и приводит к практически постоянному
выходу рентгеновских лучей.
В некоторых случаях данное изобретение может быть выгодно использовано в рентгеновском аппарате,
имеющем резистор, включенный последовательно с первичной обмоткой высоковольтного трансформатора,
для ограничения тока, который может потребляться от этого трансформатора. Например, в рентгеновских
аппаратах, работающих при чрезвычайно высоких напряжениях, скажем, в терапевтических целях, такое
сопротивление может использоваться для ограничения тока до значения, не представляющего смертельную
опасность для жизни. В такой системе наше изобретение может обеспечить практически постоянный ток через
рентгеновскую трубку вместо падающего тока, как это было бы в противном случае.
На рис. 5 показана рентгеновская система, пригодная для работы с регулируемым сопротивлением 26,
включенным последовательно с первичной обмоткой высоковольтного трансформатора 27. В этом случае
рентгеновская трубка 28 соединена со вторичными обмотками трансформатора 27 последовательно с
механическим выпрямителем 29, приводимым в движение синхронным электродвигателем 30. Для удобства
этот двигатель питается током по проводам 31, подключенным к сети 32 совместно с рентгеновским
трансформатором 27. На катод 5 рентгеновской трубки подается нагревающий ток от трансформатора 11, в
первичной обмотке которого находятся вибрирующие контакты 15, 16, управляемые магнитом 17,
соединенным проводниками 33, 34 последовательно со вторичными обмотками 35, 36 рентгеновского
трансформатора. Предпочтительно, резистор 14 подключается между контактами 15 и 16.
Система, показанная на рис. 5, очень похожа на систему, показанную на рис. 1, за исключением того, что
использование резистора в первичной обмотке главного трансформатора 27 делает желательным
использование специального выпрямителя последовательно с рентгеновской трубкой для защиты трубки от
высоких потенциалов в периоды изменения полярности, когда выпрямляющая рентгеновская трубка,
напрямую подключенная к источнику тока, как показано на рис. 1, не потребляет ток.
Очевидно, что различные модификации, такие как, например, описанные выше, могут быть внесены без
отступления от сути нашего изобретения.
Подробно описав и обозначив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170547.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170547&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170547A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): октябрь. 76, 1920.
170,547 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): апрель. 11, 1921. № 10,561/21.
Полностью принято: дюна 29, 7922, Cl. Полная спецификация.
Усовершенствования трансформаторов для высоких напряжений.
Мы, EI'MIL lEA.Y & C.&:. (И.е.(, Св.
Компания Jacob, Bale, Швейцария, швейцарская фирма, настоящим заявляет, что характер данного
изобретения и способ его осуществления подробно описаны в следующем заявлении:
До настоящего времени было принято изготавливать трансформаторы для напряжений выше приблизительно
30 000 вольт с масляной изоляцией, поскольку высокие изоляционные свойства хорошего специального
масла позволяют свести конструкцию изоляции к минимуму. (O)1 С другой стороны, масляная изоляция
создает трудности, поскольку электрические разряды от твердого изоляционного материала, которые со
временем вызывают перфорацию, можно предотвратить лишь с большим трудом и значительными
затратами. Ещё одним недостатком масляных трансформаторов является невозможность своевременного
обнаружения таких дефектов для их удаления. В случае трансформаторов, работающих, в частности, на
очень высоких напряжениях, из-за крайне короткого периода эксплуатации, нагрев верхних слоев масла
слишком незначителен, чтобы обеспечить естественную циркуляцию масла. В результате, когда в любой
точке трансформатора возникает электрический разряд, его интенсивность возрастает из-за недостатка
свежего масла, и в конечном итоге это приводит к пробою или сквозному повреждению изоляции.
Согласно настоящему изобретению, разработан воздушный изоляционный трансформатор, в котором
электрические разряды, вредные в масле, используются для получения ступенчатого распределения
электрического поля, поскольку ионизированный изоляционный материал (воздух) постоянно обновляется, в
то время как твердый изоляционный материал с соответствующей пропорциональной плотностью поля не
подвергается воздействию так называемых стримерных разрядов.
4.5 Такое состояние достигается в трансформаторе с воздушной изоляцией, имеющем коаксиальные обмотки
высокого и низкого напряжения, согласно изобретательскому решению, благодаря тому, что только
изолирующий полый корпус, окружающий обмотку низкого напряжения, и второй изолирующий полый корпус,
окружающий обмотку высокого напряжения, разделены друг от друга воздушной оболочкой, размеры которой
таковы, что в поле высокого напряжения не могут возникать искровые разряды или искры, а только
стримерные разряды, которые происходят из-за линейно уменьшающегося падения потенциала между
обмоткой высокого напряжения и железным сердечником. Стримерные разряды проявляются в виде
множества приблизительно параллельных стримеров или полос на изолированной воздухом части
диэлектрика, и если воздушная оболочка спроектирована неправильно, то эти стримерные разряды
немедленно наложатся друг на друга в виде нерегулярных разрядов щеток с последующим искрением. Цель
воздушной оболочки состоит в том, чтобы сохранить стримерные характеристики разряда, не допуская его
преобразования в опасный искровой разряд, и тем самым позволить сократить длину свободного пробега
между высоковольтной обмоткой и железным сердечником.
Аналогичная схема изоляции представлена в патенте Англии № 17528 1914 года на воздушную рубашку,
расположенную в узле, в которой, создавая зону с минимально возможной диэлектрической проводимостью в
точках опоры, предотвращается возникновение разрядов в щетках.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, из которых на фиг. 1 изображен боковой вид в
разрезе, а на фиг. 2 — план трансформатора, изготовленного в соответствии с одним из вариантов
изобретения.
Обращаясь теперь к чертежам, низковольтная обмотка а обычно располагается над плечами железного
сердечника b под углом 90 градусов. Полый изоляционный цилиндр c, изготовленный из материала с высоким
диэлектрическим коэффициентом, окружает обмотку a и обеспечивает равномерное распределение сил
электрического поля в воздушной оболочке, о которой будет сказано далее. Благодаря наличию заземленной
металлической облицовки d для полого изоляционного цилиндра c этот выравнивающий эффект усиливается.
Воздушная оболочка (или оболочка) охватывает полый изоляционный цилиндр c и заключена снаружи во
внешний полый изоляционный цилиндр g. Последний цилиндр, также изготовленный из материала с высоким
диэлектрическим коэффициентом и имеющий значительно больший внутренний диаметр, чем цилиндр r,
обеспечивает равномерное распределение электрического поля в воздушной рубашке f благодаря натяжной
обмотке fi, окружающей внешний цилиндр g. Верхняя катушка или катушки с наивысшим потенциалом
высоковольтной обмотки h защищены проводящим защитным кольцом K с внутренней изоляцией)7/.
Электрическое напряжение в воздухе в точке 29 наивысшего потенциала высоковольтной обмотки hi таково,
что значительно ниже наивысшего напряжения трансформатора на наружном цилиндре g возникают
регулярные стримерные разряды вышеупомянутого типа, вызывающие линейное уменьшение падения
потенциала между высоковольтной обмоткой и железным цилиндром с возможностью уменьшения длины
свободного пробега между указанными частями, а равномерность этого падения может быть обеспечена
наличием проводящего разрядного кольца или экрана i, расположенного на наружном цилиндре g, который
одновременно защищает верхнюю катушку или катушки наивысшего потенциала высоковольтной обмотки 410
от искрения, и проводящим концевым кольцом или экраном p на верхнем конце наружного изоляционного
цилиндра g. Эти слоистые или стримерные разряды, которые, как было установлено, не преобразуются вокруг
воздушного разрядника в разряды типа "щетка" или "вспышка", обеспечивают равномерное падение
потенциала в осевом направлении внешнего цилиндра и, следовательно, допускают очень короткие прямые
интервалы между высоковольтной обмоткой и сердечником.
В данном случае концевое кольцо p, соединенное с сердечником железного сердечника, имеет большое
преимущество, поскольку обеспечивает равномерное распределение токов утечки или токов утечки по
поверхности внешнего сердечника g.
Для полного устранения электрических напряжений между высоковольтной обмоткой h и наружным
цилиндром g, отдельные катушки высоковольтной обмотки могут быть также электрически соединены с
соответствующими металлическими кольцами i, расположенными на наружном изоляционном цилиндре g.
Такое соединение с изолирующей подложкой иногда называют «диэлектрической пайкой». Металлические
кольца r- обеспечивают равномерное распределение напряжения в осевом направлении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170548.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170548&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170548A
[]
Господин ХОМР. — Заявка на патент утратила силу.
Данная спецификация Puriint shotS t[le Specification (.is it i)ela me open to)Ilt)lic iMspection.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Бельгия): 20 октября 1920 г., 1709548 г. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 27 апреля 1921 г., № 12047/27.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции баков электрических трансформаторов, имеющих масляную ванну или
другие подобные емкости.
Мы, компания ATFLIERS DE CONSTRUCTIONS úLECTRIQTES DE CHARLER0I (SOCIn2Tf AxONiYME),
расположенная в Париже, Франция, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Опыт показывает, что горячее масло, содержащееся в баках трансформаторов с масляной ванной, образует
отложения, называемые «шламом».
Образование этого осадка, очевидно, зависит от качества нефти, но, поскольку речь идет о явлении
окисления, оно, в частности, является функцией температуры нефти, контактирующей с кислородом воздуха.
В случае высоких температур необходимо использовать дорогостоящие, специально очищенные масла или
применять так называемые «консервирующие» устройства, цель которых — уменьшить площадь поверхности
масла, контактирующей с воздухом.
Последний способ имеет существенное преимущество: он обеспечивает контакт различных соединений
резервуаров, крышки и клемм под определенным давлением с находящимся внутри горячим маслом. Для
изготовления указанных соединений до настоящего времени использовались различные вещества:
минеральные, растительные или животные; медь, свинец, каучук, каучуковое дерево, кожа и тому подобное,
но ни одно из этих веществ не дало полного удовлетворения. В случае некоторых из них (3 часа)
герметичность сустава изначально нарушена из-за недостаточной эластичности. В других случаях ощущение
стянутости исчезает через некоторое время из-за размягчения и разложения. Во всех случаях выявленные
недостатки усугубляются при спешивании и повторной посадке.
[Цена 11-] Настоящее изобретение состоит в определенных решениях, позволяющих использовать
расширительные баки без попадания масла, содержащегося в баке, на его соединения, которые таким
образом защищены от любого износа и могут быть изготовлены из любых подходящих материалов.
На прилагаемых рисунках, до 50.
ссылка на которую будет сделана в следующей спецификации:
На рис. 1 изображена верхняя часть резервуара обычной формы.
На фиг. 2 представлено аналогичное изображение устройства, описанного в настоящем изобретении.
Рисунок 3 представляет собой модификацию.
На рисунке 1 резервуар А снабжен расширительным баком В. Крышка С имеет клемму 1D. Горячее масло,
содержащееся в резервуаре А, поднимается в расширительный бак В до уровня линии x-t. Оно полностью
заполняет резервуар А и достигает соединений С и К, что влечет за собой упомянутые выше недостатки. 65
На фиг. 2 верхняя часть резервуара А, снабженного расширительным баком В, выполнена с крышкой С в виде
второго резервуара, погруженного в горячее масло, находящееся в резервуаре А. Уровень этого масла в
кольцевом пространстве Е, существующем между стенками крышки С и резервуаром А, регулируется таким
образом, чтобы он никогда не превышал определенной высоты, например, h, чтобы это масло не могло
соприкасаться с соединением С, закрывающим крышку С.
При данных условиях уровень масла в расширительном баке B может оставаться также на уровне y, y,
расположенном ниже соединения c. 80 Во избежание недостатков, которые могут возникнуть из-за
негерметичности указанного соединения c, предпочтительно уменьшить кольцевое пространство E до
минимально допустимого уровня. 85 1-# 0,548 М) В большинстве случаев допускается расстояние в 10
иллюминаторов, при этом площадь поверхности, контактирующей с горячим маслом и воздухом, составляет
всего 4% от поверхности резервуара с общей площадью поперечного сечения 1 кв. метр.
С другой стороны, при использовании негерметичных соединений кольцевое пространство E может быть
использовано в качестве расширительного бака путем придания ему соответствующих размеров.
Крышка С также может быть выполнена с наклонными стенками, как показано на рис. 3 чертежей, таким
образом, что по мере расширения масла с повышением температуры площадь его контакта с воздухом
автоматически уменьшается.
Изобретение также применимо к клеммам D трансформатора, как показано на фиг. 2 чертежей.
С этой целью указанный вывод D установлен на полом гнезде или втулке d, закрепленной на крышке C,
высота которой достаточна для предотвращения попадания горячего масла, проникающего в эту втулку или
гнездо у основания, в уплотнительное соединение cl.
Ранее уже упоминалось о применении изобретения к трансформаторным бакам, но, разумеется, следует
отметить, что оно может быть использовано для любых подобных емкостей, содержащих жидкости, целью
которых является предотвращение контакта соединений с этими жидкостями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты