Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1771
.pdf
Улучшения в сантехнике и аналогичных приборах. Уиллесден Грин, Лондон, Северо-Запад, Чехословакия,
настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
устройствам для стимуляции менструации и подобным им, и включает в себя держатель для обычной
прокладки и средства для поддержки держателя на теле. Согласно данному изобретению, держатель
представляет собой устройство в форме лодки, изготовленное из резины или водонепроницаемого
материала, концы которого снабжены металлическими петлями, которые с помощью защелок
поддерживаются регулируемыми ремнями от пояса, который можно регулировать вокруг талии пользователя.
Вблизи места соединения держателя с поддерживающими ремнями предусмотрены вентиляционные
отверстия. Данное устройство также могут носить люди, неспособные удерживать мочу. Усовершенствования
в санаториях и аналогичных устройствах. Я, Ян Вейвода, 119, Черчилль Роуд, Уиллесден Грин, . Лондон,
Северо-Запад, Чехословакия, настоящим заявляет о природе данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к вентиляции менструальных устройств, включающих держатель в форме лодки,
изготовленный из резины или водонепроницаемого материала, концы которого соединены
застежками-кнопками с регулируемыми ремнями пояса, который можно регулировать вокруг талии
пользователя.
Согласно настоящему изобретению, держатель, вблизи точки соединения с поддерживающими ремнями,
снабжен вентиляционными отверстиями. Данное устройство также могут носить люди, неспособные
удерживать мочу. Для лучшего понимания моего изобретения я опишу его, ссылаясь на прилагаемый чертеж.
На рис. 1 показан вид сверху моего усовершенствованного гигиенического приспособления для менструации.
Буквы обозначают его части. На рисунке a показан регулируемый пояс для талии, к которому подвешены
регулируемые ремни, как показано на рисунках b и b. На рисунке d показано устройство в форме лодки с
петлями на каждом конце. На рис. 2 показано поперечное сечение устройства в форме лодки, на котором
видны фланцы, удерживающие абсорбирующий материал на месте. На рис. 3 показан участок d, который
сужается по направлению к соединению с b. Мне известно о спецификации № 13361 1912, в которой
описывается водонепроницаемый держатель для полотенца Catamential, причем указанный держатель
снабжен вентилируемыми выступами, и к таким конструкциям в целом я применяю
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202523.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202523&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202523A
[]
Двухпоточный лубрикатор. Маунселл из Нортбрука, Эшфорд, Кент, и Джеймс Клейтон из Лэнгтона,
Альберт-роуд, 36, Эшфорд, Кент, оба подданные короля Англии, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении. Данное изобретение относится к двухпоточной лубрикаторной системе с визуальной подачей и
включает в себя конкретную форму лубрикатора, описанную и проиллюстрированную ниже на прилагаемых
чертежах, на которых: - Рисунок 1 показывает поперечный разрез центральная камера лубрикатора; на
рисунке 2 показан частичный разрез лубрикатора с двумя подающими камерами, расположенными по обе
стороны от центральной камеры; на рисунке 3 — вид сверху лубрикатора, а на рисунке 4 — разрез по линии
4-4 на рисунке 2. Как видно на чертежах, центральная камера А снабжена маслозаливным отверстием В, в
которое ввинчена маслозаливная крышка В.
Через центральную вертикальную ось камеры А проходит... в куполообразное расширение А, которое
привинчивается к головке камеры А. Т-образное соединение с горизонтальным трубопроводом С, причем
соединение между трубой А и трубопроводом С регулируется клапаном С, установленным на штоке С,
который ввинчивается в корпус камеры А и имеет рифленую головку С, с помощью которой можно
регулировать количество масла, поступающего из трубы А в два ответвления трубопровода С. По обе
стороны от центральной камеры А расположены две камеры D и D, одна из которых ведет к правому паровому
отверстию, а другая — к левому паровому отверстию. Камеры D и D соединены с трубопроводом C
форсунками D, которые управляются игольчатыми клапанами K, каждый из которых установлен на штоке K,
ввинчивающемся в корпус камер D и D, и имеет рифленую головку K для регулирования количества масла,
проходящего через сопло форсунки. снабжено смотровым окном, позволяющим наблюдать за потоком масла
через форсунку D.
Каждое окно включает в себя систему линз L, которые прилегают к выступу L на корпусе L и удерживаются в
указанном корпусе с помощью кольца L5, которое плотно прижимает кольцо из мягкого упаковочного
материала L4 по периметру линзы. Корпус L ввинчивается в корпус камер D и D, образуя таким образом легко
снимаемую и регулируемую линзовую систему. Головная часть каждой камеры D и D соединена
трубопроводом D с трубами M и M, ведущими к паровому хранилищу, с которым она связана. Соединяя два
трубопровода D, ведущие к трубам M и M, образуется трубопровод D4, с которым труба H, идущая от
парового клапана, образует Т-образное соединение. Трубопровод D4 может быть соединен с трубопроводом
D любым желаемым способом, но на рисунке 4 он показан в виде трубы, концы которой закрыты винтами D5
(рисунок 2) и в которой в двух точках по всей длине просверлены отверстия для приема удлинителей M труб
M и M. Удлинитель M снабжен выступом M4, благодаря чему при ввинчивании удлинителя M в конец
трубопровода D образуется герметичное соединение.
Принцип работы лубрикатора следующий: масло подается в центральную камеру А через маслозаливное
отверстие В, когда это отверстие В герметизировано маслом. Такой уровень, при котором камера А не может
быть переполнена, и таким образом над маслом остается пространство для его расширения. Трубопровод E,
ведущий к конденсатору двигателя, соединен с камерой A, и вода из конденсатора поступает в камеру A через
противоточный клапан N и регулирующий клапан F. Клапан F установлен на штоке F, снабженном рифленой
головкой F. Когда вода из конденсатора достигает камеры А, находящееся в ней масло всплывает на
поверхность и поднимается к верхней части указанной камеры, в куполообразную часть А, где переливается
вниз. Сопло D, управляемое клапаном K, поступает в камеры D и D. Из камер D и D он течет по каналам D.
Трубопровод D4, соединенный Т-образным соединением с трубой H, идущей от парового клапана двигателя,
по которой масло подается через трубы M и M, ведущие к правому и левому паровым коллекторам двигателя.
Система линз L обеспечивает возможность наблюдения за маслом, которое вдавливается в систему.
форсунки D и определение того, исчерпан ли запас масла, подаваемого в центральную камеру A. Таким
образом, если масло в центральной камере закончится и будет замечено, что вода проходит через форсунки
D камер D и D, клапаны K, управляющие форсунками D, закроются. Подача воды по трубопроводу M
перекрывается с помощью клапана F, а клапан J, управляющий сливным устройством N, открывается для
удаления воды из центральной камеры A, после чего клапан J снова закрывается, и в центральную камеру A
через маслозаливное отверстие B подается свежая подача масла. Масло, проходящее из центральной
камеры A по трубе A, проходит через сопло D, верхняя часть которого может фокусироваться с помощью
линзовой системы L. Следует отметить, что согласно данному изобретению предусмотрен двухпоточный
лубрикатор со смотровым окном подачи, имеющий очень эффективную конструкцию.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202524.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202524&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202524A
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 518
Date: 2026-09-26 11:02:35 Central European Time
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202526.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202526&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202526A
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 518
Date: 2026-09-26 11:02:29 Central European Time
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202527.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202527&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202527A
[]
Усовершенствования в конструкции курительных трубок. Энд, Херстпирпойнт, графство Сассекс, джентльмен,
подданный Великобритании, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к курительным трубкам, и его цель состоит в том, чтобы изготовить чашу таким
образом, чтобы углеродный налет или зола, образующиеся в результате сгорания табака, быстрее прилипали
к стенке чаши и затвердевали, чем обычно, благодаря чему процесс «обкатки» трубки занимает меньше
времени, чем в случае с чашами, имеющими обычную гладкую внутреннюю стенку. Для указанных целей
внутренняя поверхность чаши трубки шероховатая, кольцевая или спиральная, либо снабжена рядом тонких
ребер, выступов или аналогичных элементов, направленных внутрь, которые обеспечивают «зацепы» для
быстрого прилипания образующегося нагара или пепла, и таким образом предотвращают или уменьшают
образование «конденсата», который обычно возникает при курении трубки в новом состоянии.
Усовершенствования в конструкции курительных трубок. Я, Уильям Уитткомб, из Норт-Энда, Херстпирпойнт,
графство Сассекс, джентльмен, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к курительным трубкам, и его цель состоит в том, чтобы
сформировать или изготовить чашу таким образом, чтобы углеродный налет или зола, образующиеся в
результате сгорания табака, быстрее прилипали к стенке чаши и затвердевали, чем обычно, благодаря чему
процесс «обкатки» трубки будет не таким долгим, как в случае с чашами, имеющими обычную гладкую
внутреннюю стенку.
Для указанной цели внутренняя поверхность чаши по всей ее длине или в значительной степени
шероховатая, кольцевая или спиральная, либо снабжена рядом тонких ребер, выступов или аналогичных
элементов, направленных внутрь, которые обеспечивают «ключи» для быстрого прилипания образующегося
нагара из углерода или пепла и, таким образом, предотвращают или уменьшают образование влаги или
«конденсата», обычно возникающих при курении трубки в новом состоянии. На прилагаемом чертеже в
разрезе показан пример трубы согласно настоящему изобретению, из которого видно, что чаша а снабжена
изнутри рядом кольцевых ребристых выступов (ребрами или гофрированными элементами), простирающихся
по всей глубине чаши. Однако, как уже упоминалось выше, при желании эти гофрированные элементы могут
быть спиральными, или же их можно заменить любыми другими выступами, которые будут способствовать
прилипанию углерода или золы, образующихся при копчении. Мне известно, что в перевернутой трубе ранее
предлагалось предусмотреть в чаше ряд кольцевых выступов или выступов, идущих вверх от открытого
нижнего конца чаши, чтобы предотвратить
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202528.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202528&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202528A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование подков с использованием съемных резиновых накладок.
Мы, Ибальдо Коксикст и Пьеиро Гелато, проживающие по адресу: Тиа Куаттро Кантони, 19, Рим, Италия, оба
итальянские граждане, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Хорошо известно,
что повсеместно признанная необходимость не только подковывания лошадей, но и применения копытных
резиновых подкладок для предотвращения скольжения и падения лошадей, особенно на мощеных дорожках,
привела к появлению множества систем стационарных и съемных резиновых подкладок.
Хотя фиксированные подкладки достаточно хороши, чтобы не повреждать нежные части копыта, они, как
правило, вредны для лошадей, поскольку через некоторое время нарушают нормальную функцию копыта и во
многих случаях вызывают болезненную хромоту из-за постоянного давления, оказываемого подкладками,
постоянно прикрепленными к копытам.
Съемные резиновые накладки, которые можно прикреплять и снимать, не снимая подковы, не только
позволяют избежать упомянутых неудобств, но и дают возможность ковалю более точно закрепить подковы и
исправить все дефекты, вызванные неправильной формой копыт.
В конюшне копыта можно тщательно очистить, чтобы избежать неприятных запахов и скопления грязи,
собранной животными на улице и попадающей между подковой и подкладкой.
Однако у существующих съемных подкладок есть тот недостаток, что они не идеально прилегают к копытам,
поэтому часто падают, особенно когда лошади вынуждены ускорять шаг.
Целью настоящего изобретения является устранение упомянутых неудобств и создание подкладки, которую
можно практически легко устанавливать и снимать, не опасаясь ее падения даже при самых быстрых
движениях, что одновременно обеспечивает подковку превосходного качества.
Согласно указанному изобретению, усовершенствованная резиновая подкладка характеризуется тем, что на
поверхности подкладки, прикладываемой к копыту, имеются два углубления: одно под центральной частью
копыта, а другое под стрелкой, причем эти углубления разделены поперечной частью, соединяющей
клиновидные ответвления по обеим сторонам углубления стрелки, и эти ответвления снабжены на своих
нижних поверхностях выемками, предназначенными для размещения выступов на подкове.
На беговой или грунтовой поверхности подушки имеются изогнутые ребра или выступы, расположенные
двумя группами симметрично по обе стороны от продольной оси и предназначенные для смыкания под
давлением.
На рисунке 1, прилагаемом к данному изображению, показан вид снизу усовершенствованной прокладки,
установленной на опоре, а также конфигурация шлифованной поверхности прокладки.
На рисунке 2 показан план верхней поверхности подушечки, которая крепится к стопе.
На рисунке 3 показан вид снизу подушечки до того, как она будет установлена в обувь.
На рисунке 4 представлен продольный разрез прокладки.
На рисунке 5 показан вид сбоку подушечки, прикрепленной к обуви.
На рисунке 6 показан вид площадки с задней стороны.
На рисунке 7 представлен план верхней части обуви.
На рисунке 8 показан вид сбоку зажимного устройства, с помощью которого подушка крепится к башмаку.
Как видно на чертежах, лицевая сторона подкладки из индийской резины, которая крепится к копыту (показана
в плане на рисунке 2), снабжена центральным углублением mn, расположенным под средней частью копыта и
окруженным приподнятым внешним краем или ободком p. Эта депрессия? H. отделена от другой впадины d,
которая находится ниже и принимает лягушку, поперечной частью o, образованной соединением впадины Ta с
более глубокой впадиной cl и соединяющей две клиновидные ветви rG, n, расположенные по разные стороны
от впадины d. Нижняя поверхность каждой из этих ветвей n, t снабжена углублением b для размещения
соответствующего выступа c на боковой стороне подковы.
Поверхность площадки, показанная на рисунках 1 и 3, выпуклая от передней части к центру, то есть под
углублением m, и снабжена двумя группами изогнутых или круглых и практически концентрических ребер или
выступов a, причем обе группы расположены симметрично относительно продольной оси площадки. Под
давлением лапы животного эти ребра или выступы сближаются, улучшая сцепление с поверхностью и
предотвращая дальнейшее сжатие выпуклой части подушечки. Однако как только давление прекращается,
выступы, действуя подобно пружинам, возвращают поверхность подушки в исходное положение. Задняя
часть лицевой поверхности подушки разделена на две ветви продольным средним углублением cll,
расположенным непосредственно под углублением d на верхней поверхности, и отделена от указанного
углубления d тонкой резиновой накладкой d2, которая предотвращает чрезмерное давление на поверхность,
защищая ее от травм, вызванных камнями, гвоздями и т. д.
Указанная коронка также предназначена для повышения упругости подушечки, когда это необходимо,
например, для ее небольшого изгиба, чтобы она соответствовала форме обуви. На поверхности ветвей
предусмотрены два углубления, украшенные двумя маленькими пуговицами, для улучшения сцепления с
мощеными дорожками.
Два верхних железных выступа e, e; (Рисунок 2?) и 3) вставляются под обувь (Рисунок 4), а две небольшие
пластины/, f, вставляются в две ветви 7t, n., прокладки для увеличения сопротивления этих частей, завершая
конструкцию прокладки.
Подкова, которая крепится к описанной съемной подкладке, представляет собой обычную подкову с двумя
выступами c, которые легко может изготовить кузнец из подковы той же толщины, что и сама подкова, при
этом передняя часть слегка утоплена в точке cl (рис. 7) для размещения выступов e.
Для установки и снятия накладки используется специальный трехветвевой зажим 7w (рис. 8), хотя он не
является частью изобретения. Захватив подушечку таким образом, чтобы центральная ветвь была введена
под верхнюю часть ботинка (d), а боковые ветви (h2) опирались на боковые ветви (n), можно сжать подушечку,
чтобы она изогнулась и сжалась в поперечном направлении, легко вставая на место. При этом два передних
выступа (e, e) сначала вводятся под обувь, и подушечка, благодаря своей естественной упругости, занимает
правильное положение.
Чтобы снять подушечку, ее нужно взять таким же образом, а затем снять.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Съемная резиновая подкладка для подков, лицевая сторона которой,
прикрепляемая к копыту, снабжена двумя углублениями: одно под центральной частью копыта, а другое под
стрелкой, причем указанные углубления разделены поперечной частью, соединяющей клиновидные
ответвления по обеим сторонам углубления стрелки, и эти ответвления снабжены на своих нижних
поверхностях выемками, предназначенными для фиксации выступов на подкове, в основном, как описано
выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202529.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202529&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202529A
[]
Улучшения в оформлении иллюминированных справочников, карт улиц и тому подобного. (Сообщение от
Роберта Гэтлиффа, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего в Майами, округ Дейд, штат
Флорида, Соединенные Штаты Америки.) Я, Эдвард Браунинг Кроуэлл, проживающий по адресу: Квинсборо
Террас, 17, Бейсуотер, Лондон, Западная 2, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям в
иллюминированных справочниках, картах улиц и тому подобном, и в частности, относится к устройствам, в
которых предусмотрена карта или схема, различные точки которой приспособлены для подсветки при
нажатии соответствующего переключателя или кнопки, чтобы лицо, нажимающее на переключатель, могло
определить местоположение выбранной точки на карте. В таких устройствах обычно рядом с картой
размещается ряд обозначений названий улиц, названий зданий или имен лиц, проживающих в этих зданиях, и
каждое из этих обозначений снабжено отдельной кнопкой или выключателем, нажатие которого включает
лампу на улице, в здании или подобном объекте, а в некоторых случаях нажатие выключателя также
включает освещение различных точек на маршруте от места установки устройства до выбранного места.
Целью настоящего изобретения является создание и организация указанных типов каталогов, которые будут
просты в эксплуатации, недороги в изготовлении и менее подвержены поломкам, чем аналогичные
устройства, созданные до настоящего времени. Еще одна особенность изобретения заключается в
усовершенствованном способе подключения различных ламп на карте или схеме, что значительно сокращает
трудозатраты на добавление различных освещенных точек по сравнению с тем, что было раньше. Согласно
изобретению, я использую карту или схему, которая нанесена краской или иным способом закреплена на
жесткой поверхности, такой как листовой металл, сталь или тому подобное, а различные точки на карте или
схеме, которые должны быть освещены или снабжены лампой, которая может быть освещена по желанию,
просверлены или просверлены для образования патронов для ламп, причем лампы установлены на лицевой
стороне карты. Предпочтительно я использую металлическую поверхность, на которой изготавливается карта
или схема, причем эта поверхность является одним из проводников системы освещения, связанной со всеми
лампами.
Таким образом, достаточно подключить к лампе всего один провод, чтобы она загорелась при нажатии
соответствующего выключателя или кнопки. В предпочтительном варианте конструкции согласно
изобретению карта или схема, нанесенная на металлическую поверхность краской или напечатанная на листе
или подобном материале и затем закрепленная на указанной поверхности, помещается в подходящую раму
или корпус, предпочтительно закрытый спереди и сзади дверцами, причем дверцы спереди остеклены, так что
карта видна. По бокам и/или сверху и снизу корпуса или рамки, окружающей карту или схему, расположены
кнопки или переключатели, предпочтительно в столбцах или рядах, а напротив каждого из переключателей
находится планшет или поверхность, на которой напечатаны или иным образом отображены названия улиц,
зданий и тому подобное. Каждый из переключателей снабжен проводником в виде проволоки такой длины,
что ее можно протянуть до любой подходящей точки на карте.
Этот проводник соединен с подвижным элементом выключателя, а неподвижные или закрепленные элементы
выключателей соединены последовательно. Металлическая поверхность, на которой крепится карта,
является частью электрической цепи и соединена с одним выводом батареи или другого источника
электрического тока, другой вывод которого соединен с неподвижными элементами выключателей
посредством соединительных проводов, соединяющих эти провода с общим выводом, который отсоединяется
от этого другого вывода батареи или другого источника. .. Когда определённая точка должна быть снабжена
лампой, которую можно освещать по желанию, в металлической пластине или подобном элементе, на
который крепится карта, в нужном месте сверлится отверстие для образования Лампа может плотно входить в
указанный патрон, или, при желании, в просверленном отверстии можно нарезать резьбу и прикрутить лампу
на место с передней стороны. Затем соответствующий выключатель или кнопка, связанная с указанной
лампой, подключается к ней путем соединения проводника, прикрепленного к подвижному элементу
выключателя, с клеммой на лампе.
Точка на карте или схеме, в которой расположен прибор, может быть при желании постоянно освещена, и я
могу оснастить различные коммутационные или указательные панели на карте или схеме лампами, с
помощью которых они будут постоянно подсвечиваться. Для того чтобы изобретение было легко понято,
обращаемся к прилагаемым чертежам, которые показывают, например, конструкцию городского справочника,
построенного в соответствии с изобретением, на которой: - Фиг. 1 представляет собой вид сбоку. Рис. 2
представляет собой вертикальный разрез, а рис. 3 — схему предпочтительной системы проводки. Карта 10
закреплена на металлической или иной жесткой поверхности 11, которая, в свою очередь, помещена в
подходящий корпус 12. Передняя часть корпуса снабжена откидными или подвижными дверцами 13. По
обеим сторонам карты или схемы расположены переключатели или кнопки 14, расположенные в столбик, а
напротив каждого переключателя написано или напечатано название конкретной улицы, здания или другого
объекта, который отображается. Каждая кнопка состоит из неподвижного элемента 15 и подвижного элемента
16, и, как видно из рис. 3, каждый из неподвижных элементов переключателей соединен между собой
соединительными проводами 17, которые прикреплены к общему проводу 18 одной из клемм батареи или
другого источника тока 19.
Другой вывод батареи или подобного устройства соединен проводом 2,0' с пластиной 21, на которой
находится напротив одного из выключателей. Чтобы найти на карте конкретную улицу, переключитесь на
переключатель напротив этой улицы. Желаемое срабатывание любого из переключателей может также
включить лампу. Находится ли работающее устройство? Или же эта лампа может гореть постоянно? Когда
устройство используется для обозначения на карте местоположения коммерческих помещений, занимаемых
различными фирмами, указатель или справочник составляется аналогичным образом, при этом названия
фирм располагаются либо в алфавитном порядке, либо в порядке специализации или рода занятий. Затем
лампы располагаются таким образом, чтобы осветить точку на карте, ближайшую к конкретному
местоположению выбранного места съемок фильма, так чтобы эта лампа загоралась при включении
соответствующего выключателя... Когда необходимо осветить новое место на карте, достаточно просверлить
отверстие в карте и поверхности, на которой она установлена, и вставить лампу спереди, предварительно,
конечно же, открыв закрывающие дверцы. 13.
Затем задний клеммный разъем лампы подключается к необходимому проводу 22, который, в свою очередь,
подключается к соответствующему выключателю на панели управления, и устройство готово к
использованию. При снятии лампы патрон можно закрыть вилкой или оставить отключенным от сети. Если
поверхность, на которой карта нарисована или иным образом изготовлена, выполнена из материала,
отличного от металла, то, разумеется, необходимо предусмотреть два проводника для каждой лампы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202530.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202530&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202530A
[]
Усовершенствования в маятниковых автоматических весах. Компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Уильям Тимсон, подданный Великобритании, оба из Solio Foundry,
Бирмингем, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованию маятниковых автоматических весов. Целью настоящего изобретения является внесение
определенных усовершенствований в конструкцию и работу некоторых частей механизма весов, как будет
определено ниже. Изобретение относится к весам с равномерным расположением рычагов, имеющим две
весовые пластины, установленные на паре рычагов, причем эти рычаги соединены звеньями с парой рычагов,
подвешенных к равномерным рычагам, к которым также подвешены эти рычаги, и характеризующимся тем,
что на одном из первых упомянутых пар рычагов установлен кронштейн, на котором шарнирно закреплен
грузик рычага. Этот кронштейн снабжен стопорным штифтом, который обычно предназначен для зацепления
с выступающим рычагом, выполненным заодно с грузиком рычага, причем этот рычаг снабжен штифтом,
расположенным внутри звена, подвешенного на соединительном стержне к маятниковому рычагу, который
соединен с индикатором веса.
Конструкция и принцип работы весов согласно настоящему изобретению будут описаны далее со ссылкой на
прилагаемые чертежи, где одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали на различных
видах. Фиг. 1 представляет собой частичный фронтальный разрез механизма весов. На фиг. 2 представлен
детальный вид отдельно рычажного груза и рычажного механизма, являющихся частью настоящего
изобретения, в положении, показанном на фиг. 1. На рисунках 3 и 4 показаны альтернативные положения
этого механизма. На рис. 5 представлен полупроекционный вид с торца верхней части корпуса шкалы и
механизма, показанного на рис. 1, а на рис. 6 — план рычажного механизма для поддержки масштабных
пластин, установленного на опорной плите, при этом нижняя часть корпуса шкалы удалена. Теперь обратимся
к чертежам для краткого объяснения механизма весов в целом: 7 — это весовая плита, а 8 — грузовая плита,
поддерживаемые соответственно цилиндрическими стержнями 9 и 10 на выступающих внутрь поперечных
перекладинах 11, являющихся частью пары рычагов 12, которые соответственно опираются на режущие
кромки 13 рычага 14 с равномерным расположением рычагов; рычаги 12 подвешены на своих внутренних
концах с помощью звеньев 15 к внутренним концам пары рычагов 16, опирающихся на режущие кромки на
своих внешних концах в подшипниках звеньев 17, закрепленных на опорной плите 18 корпуса весов.
Эти рычаги 16 соединены примерно посередине своей длины с помощью острых кромок и опорных звеньев
19, причем каждая пара звеньев 19 соединена между собой распорной планкой 19a; эти звенья 19 соединяют
рычаги 16 с острыми кромками, выступающими в стороны от равномерно расположенного рычага 14 по обе
стороны от его центра, так что получается полная сбалансированная система опоры рычагов для весов.
Рычаг 14 с равномерным расположением осей вращается посредством лезвия 14а на подшипниках 20,
установленных на основании корпуса весов. Пять букв 12, 12, 14, 16 и 16 установлены на опорной пластине
18, поддерживающей нижнюю часть корпуса шкалы 45... К левому рычагу 12 прикреплен кронштейн 21, на
котором с помощью штифта 22 шарнирно установлен рычажный груз 23, выполненный с цельным рычагом
23а. Кронштейн 21 также снабжен упорным штифтом 24, который выступает из него и с которым обычно
соприкасается верхняя поверхность рычага 23a. Эта часть рычага груза снабжена выступающим штифтом 25,
который расположен внутри звена 26, которое, в свою очередь, подвешено к нижнему концу шатуна 27,
подвешенного к рычагу 28.
Назначение этого рычажного груза и способ его соединения будут объяснены далее. Верхняя часть
механизма весов состоит из рычага 28, опирающегося посредством лезвия 29 на подшипник 30, который
установлен на кронштейне 31. Этот кронштейн крепится в верхней части корпуса весов 32 с помощью двух
выступающих выступов 33, предназначенных для приема выступающих наружу рычагов 31a кронштейна 31,
при этом кронштейн крепится к указанным выступам 33 с помощью винтов 34. Этот кронштейн 31 удерживает
всю верхнюю часть механизма весов таким образом, что его можно легко собрать или снять с верхней части
корпуса весов в сборе для обновления, ремонта или других целей, что значительно облегчает работу по
сборке или демонтажу механизма весов. К рычагу 28 прикреплен выступающий вниз рычаг 35, на котором
установлен подвесной груз 36, причем этот рычаг 35 соединен известным способом посредством пластин с
острым краем и распорок 37 с рычагом подвесного груза 38, установленного посредством острого края 39 на
подшипнике 40 в кронштейне 31.
К указанному рычагу подвесного груза 38 прикреплена стрелка 41, указывающая значение груза, верхний
конец которой предназначен для индикации показаний по диаграмме 42, расположенной в верхней части
корпуса весов и видимой через отверстия в ней. Этот указатель 41 имеет двухстороннюю конструкцию,
благодаря чему показания веса видны с обеих сторон корпуса весов, как это будет видно из рисунка 5 на
чертеже. Шатун 27 подвешен в верхнем конце посредством подшипника 43 к одному из плеч рычага 28, и это
плечо рычага также шарнирно соединено с поршнем демпфера 44, который используется обычным способом
для предотвращения чрезмерной вибрации маятникового рычага 28. Следует уточнить, что описанный и
Соседние файлы в папке патенты