Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1475
.pdf
конструкции. при наличии нечетного числа «потоков», в последнем случае требуется добавление
соответствующего количества горизонтальных разделителей (не показаны), расположенных в заголовках. На
рисунке 9 представлен план примера применения данного изобретения, где два независимых поворотных
заслоночных клапана F шарнирно прикреплены к свободному концу перегородки d со стороны входа.
Перегородка e трубы на выходной стороне имеет только один заслоночный клапан G. Два заслоночных
клапана F могут быть установлены независимо друг от друга на одном и том же шарнирном штифте. Средства
для независимого управления каждым из этих заслоночных клапанов F расположены снаружи корпуса с обеих
сторон от поворотного штифта. Расположение их заслонок в трубе D на входной стороне позволяет
полностью перекрывать конденсатор в случае необходимости в установках, подобных показанным на рисунке
9, включающих группу из двух конденсаторов, принадлежащих двум соответствующим двигателям. В этом
случае необходимо, чтобы неотключенный конденсатор мог принимать циркулирующую воду, подаваемую
любым из насосов, подключенных к двум трубам D и D. Такое расположение двух заслонок F' в каждом блоке
D позволяет обойтись без дополнительного запорного клапана, обеспечивая при этом возможность
отключения одной из двух частей каждого конденсатора. Вкратце, наличие единственного дополнительного
заслоночного клапана F в соответствии с данным изобретением позволяет перекрывать конденсаторные
трубки, отключая одну половину конденсатора, оставляя при этом другую половину работающей, или
отключая весь конденсатор без увеличения его габаритов, без добавления клапанов и, следовательно, с
небольшим дополнительным весом.
В последнем случае соответствующий запорный клапан J, расположенный на подающей стороне установки,
разумеется, должен быть закрыт. На рисунке 10 представлен план модифицированной аналогичной
конструкции, дополненной двумя заслонками G, расположенными на каждой трубе на выходной стороне,
благодаря чему любой из двух конденсаторов может быть перекрыт в случае использования одного запорного
клапана J для регулирования подачи объединенных двух конденсаторов. На рисунке показана заслонка,
клапаны, предназначенные для полного перекрытия конденсатора, расположенные в нижней части рисунка.
Установка коробок, каждая из которых содержит два независимых поворотных заслоночных клапана F' и G на
входной и выходной сторонах соответственно, позволяет очень просто организовать обводной трубопровод 0
(рис. 11), с помощью которого насос может подавать воду непосредственно через выходное отверстие в
резервуар таким образом, чтобы избежать прохождения через конденсатор. Данная конструкция особенно
подходит для морских установок, где циркуляционный насос К может использоваться в качестве трюмного
насоса.
Прохождение воды из трюма L через обводной канал 0 имеет следующие преимущества: 1. Это снижает
потери напора в напорном трубопроводе и, следовательно, потребление энергии двигателем, приводящим
насос; и 2. Это предотвращает загрязнение трубок водой, поступающей из трюма. Не отступая от сути данного
изобретения, заслонки F и G, для которых предусмотрены шарниры на свободных концах продольных
перегородок соответствующих труб D и E, могут быть заменены скользящими или задвижными клапанами.
Кроме того, в коробках D и El вместо заслонок могут быть предусмотрены односторонние или трехсторонние
краны. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196206.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196206&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196206A
[]
Усовершенствования, касающиеся протезов или искусственных конечностей. Мы, Чарльз Десоутер,
подданный Великобритании, и компания «Десоутер Бразерс, Лимитед», зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, обе расположенные по адресу: Бейкер-стрит, 73, Лондон, Западная 1,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям в области искусственных конечностей и связано с ними, и относится, в частности, хотя
и не исключительно, к усовершенствованиям, связанным с коленными суставами искусственных ног. Как
хорошо известно в связи с протезами ног, коленный сустав обычно снабжают стопорным шнуром,
представляющим собой кольцо или петлю из подходящего гибкого материала, который, с одной стороны,
соединен с выступом или подобным элементом, или прикреплен с помощью ремешка к задней части голени
или верхней части ноги, а с другой стороны, к нижней части ноги; стопорный шнур устанавливается таким
образом, чтобы предотвратить сгибание коленного сустава за пределы его полностью выпрямленного
положения.
На практике установлено, что этот контрольный шнур подвергается сравнительно сильному натяжению, и
очень часто случается, что шнур быстро изнашивается, частично перерезается, или повреждаются элементы
верхней и нижней частей ноги, к которым он прикреплен, из-за сильной нагрузки. Целью настоящего
изобретения является конструкция, в которой основная часть нагрузки на стопорный шнур распределяется на
верхнюю часть опоры или саму опору, и в которой точки крепления стопорного шнура к верхней и нижней
частям опор подвергаются меньшему износу, чем это было до настоящего времени. Согласно изобретению,
верхняя, или ковшеобразная, часть ножки, а также, при необходимости, нижняя часть ножки снабжены
выступающими поверхностями, по которым проходит контршнур, и я предпочитаю, чтобы материал ножки был
снабжен канавками или углублениями, в которых частично размещается контршнур, при этом используется
подходящая крышка или крепежный элемент, который не только обеспечивает надлежащее зацепление
контршнура с выступающей поверхностью ножки, но и оказывает клиновидное действие в определенной
степени, сводящее к минимуму трение между контршнуром и ножкой.
Для того чтобы изобретение было легко понятным, приводятся прилагаемые чертежи, на которых в качестве
примера показано применение изобретения к коленному суставу искусственной ноги. На чертежах: на рис. 1
изображен коленный сустав в разрезе, нижняя часть голени обозначена пунктирными линиями. На рис. 2
показан вид сзади на ковш или верхнюю часть опоры, рассматриваемую справа от рис. 1. На чертежах
показана только коленная часть 10 верхней части ноги или ковша, при этом следует понимать, что верхняя
часть ноги крепится к коленной части обычным способом, а отверстия для заклепок или болтов для такого
крепления обозначены цифрой 11. Часть 10, представляющая собой коленную чашечку, снабжена
цилиндрическим трубчатым корпусом 12 для коленного болта, а нижняя поверхность коленной чашечки
изогнута, что позволяет двум частям искусственной ноги изгибаться вокруг оси коленного болта. В задней
части коленной чашечки 10 расположен выступающий элемент 13, предпочтительно образованный путем
прессования, прокатки или обработки металла, из которого изготовлена коленная чашечка, с образованием
выступающего бугорка или выпуклости, внутренняя сторона которой усилена блоком 14, приклепанным к
бугорку 13, а затем нарезанным резьбой для крепления винта крышки 15, далее именуемой.
Стенки выступа 13 изогнуты таким образом, чтобы более или менее соответствовать кривизне шнура,
обозначенной пунктирными линиями 16, и я предпочитаю сделать внешнюю поверхность части коленной
чашечки канавками или каналами 17, 17, которые простираются вниз от боковых сторон выступа 13 к нижней
части коленной чашечки, так что шнур 16 может частично размещаться в нем, при этом канавки или каналы
17, 17, образуют продолжение и расположены по касанию к круглой канавочной части 18, частично
охватывающей выступ 13 с его верхней стороны. Крышка или крепежный элемент 15 имеет преимущественно
треугольную форму, как показано на рис. 2, при этом нижняя часть пластины снабжена плоской
перфорированной частью 19, которая прилегает к через это отверстие проходит винт 21, и это отверстие
частично окружено с верхней стороны концентрической канавкой или каналом, расположенным на внутренней
стороне пластины, таким образом, чтобы совпадать с рифленой частью 18, окружающей выступ 13. Таким
образом, контрольный шнур закрывается в той его части, которая находится внутри канавки 18.
Крышка крепится к задней части коленной чашечки 10 винтами 20, каждый из которых входит в резьбовые
отверстия в части коленной чашечки, а для большей прочности внутренняя сторона коленной чашечки
усилена заклепками, в которые ввинчены винты, и в которых выполнены отверстия для винтов 20. Крышка,
будучи привинченной, надежно удерживает контрольный шнур в пазу 18, окружающем выступ или
выступающую часть 13, и основная часть нагрузки на контрольный шнур воспринимается выступающим
выступом, так что на винт 21 не передаются сильные нагрузки. Крышка дополнительно... Проверьте шнур,
чтобы создать заклинивающее воздействие на последний и тем самым уменьшить трение. Наличие канавки
или желобка 18, окружающего выступ 13, и канавок 17, 17, расположенных по касанию к нему, не является
абсолютно необходимым, и при желании их можно исключить. Противоположный конец петли из контрольного
шнура может быть закреплен к нижней части ноги либо снаружи, либо с внутренней стороны аналогичным
образом, как это будет легко понять.
Изобретение также может быть применено к соединению между стопой и голенью, или между верхней и
передней частью искусственной руки, или в любых других случаях, когда используется контрольный шнур.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения... если это будет выполнено, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196207.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196207&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196207A
[]
Ремонтный комплект для пружинных матрасов: заплатка и защитный слой. Я, Стори Уолстенхолм,
проживающий по адресу: Сент-Уолбургас Роуд, 70, Лейтон, Блэкпул, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к средствам защиты проволочных
матрасов от повреждений и проколов обычными натяжными болтами для натяжной планки, а также к ремонту
после того, как они были повреждены, и предусматривает устройство, состоящее из экрана, предназначенного
для удержания на проволоке матраса, с которым контактирует острие натяжного болта, если проволока
матраса достаточно вдавлена, и имеющего средства крепления, состоящие из частей, предназначенных для
прохождения через отверстия проволочной сетки и зацепления с такой проволокой матраса. Ранее в связи с
вышеизложенным предлагалось использовать металлическую пластину с выступающими в стороны
язычками, предназначенную для пропускания через отверстия сетки матраса и переворачивания на верхней
поверхности проволоки матраса.
Настоящее изобретение предлагает защитный экран, сконструированный таким образом, что при установке
на матрас его крепление к нему будет очень прочным и надежным, даже если проволока матраса уже
повреждена, и в соответствии с этим включает в себя пару пластин из металла или другого подходящего
материала удобной прямоугольной формы, предназначенных для соединения друг с другом внахлест с
помощью зажимных болтов, таким образом, что две пластины прилегают к верхней и нижней поверхностям
проволоки матраса соответственно, при этом последняя между ними прижимается к указанной проволоке
зажимными болтами. Пластины могут быть удобно изготовлены из такого материала, как вулканизированное
волокно, в этом случае пластина, предназначенная для контакта с натяжным болтом, имеет прикрепленное к
ней металлическое покрытие. Прилагаемые чертежи иллюстрируют утвержденную конструкцию защитного
экрана в соответствии с моим изобретением и способ его крепления к матрасу, а на чертежах: Рисунок 1
представляет собой перспективный вид защитного экрана. Рисунок 2 — поперечное сечение каркаса матраса,
демонстрирующее применение моего изобретения, а рисунок 3 — план рисунка 2.
Обращаясь к чертежам, утвержденная конструкция щита, изображенная на рисунке, включает пару пластин 1,
2 из вулканизированного волокна или другого подходящего материала, причем к пластине 2 прикреплена
металлическая пластина 3, закрепленная на ней выступами последней, проходящими через пазы в указанной
пластине 2 и загнутыми с ее верхней стороны. Две пластины соединены зажимными болтами 4, проходящими
через отверстия, выполненные в них. Как показано на рисунках 2 и 3, устройство выполнено таким образом,
что пластина 1 расположена сверху, а пластина 2 — снизу проволочного каркаса матраса 5, при этом
последняя зажимается между ними, а болты 4 проходят через отверстия в проволочной сетке. Устройство
расположено на проволоке матраса 5 таким образом, что металлическая пластина 3 будет соприкасаться с
точкой натяжного болта 6, если указанная проволока 5 будет достаточно вдавлена, а зажимные болты
затянуты так, что пластины 1 и 2 прижмутся к проволоке матраса 5. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196208.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196208&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196208A
[]
Защитный чехол для пружинного матраса. Компания Walburghas Road, Layton, Blackpool, British, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к средствам защиты проволоки матраса
от повреждений и проколов обычными натяжными болтами для натяжной планки и предусматривает
устройство, состоящее из экрана, предназначенного для удержания на проволоке матраса, с которым
контактирует острие натяжного болта, если проволока матраса достаточно вдавлена. Ранее в описанном
выше варианте предлагалось использовать плоскую пластину, закрепленную винтами на верхней
поверхности натяжной планки, причем указанная пластина выступает из планки вдоль нижней поверхности
проволоки матраса. Настоящее изобретение направлено на создание такой конструкции защитного экрана,
которая бы надежно фиксировала его на натяжной планке с помощью болта крепления матраса, исключая при
этом использование посторонних винтов или других крепежных элементов. Экран выполнен из металла или
другого подходящего материала, например, вулканизированного волокна, с металлической облицовкой для
контакта с болтом крепления, имеет изгиб под прямым углом, так что при фиксации на матрасе его основная
часть прилегает к нижней поверхности проволоки матраса, а другая часть, изогнутая под прямым углом к
основной части, прилегает к боковой стороне натяжной планки, имея отверстие, через которое проходит болт
крепления, при этом гайка болта надежно зажимает его на натяжной планке.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют одну из утвержденных конструкций защитного экрана в соответствии с
моим изобретением, а также способ его крепления к матрасу; на чертежах на рисунке 1 представлен
перспективный вид защитного экрана. Рисунок 2 — поперечный разрез каркаса матраса, демонстрирующий
применение моего изобретения, а рисунок 3 — план рисунка 2. Обращаясь к чертежам, утвержденная
конструкция щита, изображенная на рисунке, включает основание 1 из вулканизированного волокна или
другого подходящего материала, имеющее основную часть а и кромку в, изогнутые таким образом, что они
расположены практически под прямым углом друг к другу. На нижней поверхности указанного основания 1 под
частью а закреплена металлическая пластина 2 с помощью выступов последней, проходящих через пазы в
основании и загнутых с верхней стороны. В части губы b имеется отверстие 3. Как показано на рисунках 2 и 3,
устройство располагается под обычными проволочными каркасами матраса или сеткой 4 и размещается
таким образом, чтобы конец затягивающего винта 5 проходил через отверстие 3, а выступающая часть b
устройства плотно прижималась к боковой стороне натяжной планки 6 и удерживалась гайкой 7.
Удобным представляется формирование основы из вулканизированного волокна, поскольку такой материал
обеспечивает желаемую упругость и эластичность, не опасаясь разрыва при постоянном изгибе. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196209.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196209&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196209A
[]
Усовершенствованные средства для очистки бочек. Я, Генри Сэмюэл Грегори, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Кингсли Роуд, 15, Палмерс Грин, Лондон, № 13, настоящим заявляю о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к аппарату для очистки бочек, в котором бочки
установлены на вращающемся столе, а чистящая жидкость впрыскивается в бочки через сопло для
тщательной очистки указанных бочек, и данное изобретение касается усовершенствований этого типа, в
которых чистящая жидкость автоматически вращает стол с бочкой, осуществляя при этом ее очистку.
Основная цель настоящего изобретения — объединить вращение ствола с качательным движением, причем
оба движения осуществляются за счет прохождения очищающей жидкости, а в качестве дополнительной
особенности сопло может одновременно вращаться под действием той же силы. Предпочтительный вариант
осуществления указанного изобретения описан и проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, где:
Рисунок 1 представляет собой разрез. Рисунок 2 представляет собой вид сверху. Рисунок 3 представляет
собой вид сбоку; а рисунок 4 — разрез в увеличенном масштабе, выполненный по линии 4-4 на рисунке 2.
Обращаясь к чертежам а, а представляет собой упоры для бочек, установленные на столе b, опирающемся на
шарикоподшипники ? ; обычным способом. Нижняя часть b стола b снабжена шестерней 5, предназначенной
для зацепления с шестерней c на валу c двигателя или турбины c, которая снабжается жидкостью по трубе c,
а c4 является выходной трубой от двигателя, причем указанная труба c4 проходит через стол b и
заканчивается соплом c5, как показано на рисунке. Очищающая среда под давлением, подаваемая
(регулируемая любым подходящим способом перед поступлением) в двигатель, вращается, и посредством
шестерен c и b вращается стол b, а вместе с ним и бочка. Очищающая среда, приводя двигатель в движение,
проходит по трубе c4 и через сопло c5 внутрь бочки, тщательно очищая ее, все известным способом. Стол b и
его направляющая b установлены на жесткой конструкции d, на которой закреплена круговая волнообразная
направляющая d.
Опорные стойки имеют шаровидные опоры, приспособленные для a. При вращении стола ему передается
движение вверх и вниз. Предпочтительно, чтобы это движение подъема и падения носило колебательный
характер, и, как показано на рисунке, каждый упор имеет точку опоры вокруг оси a и шаровидную опору al,
расположенную по обе стороны от точки опоры, так что при вращении происходит качательное движение
каждого упора. В связи с вышеизложенным, сопло c5 может быть изготовлено отдельно. надежно крепится с
помощью шарового шарнира C6. Вращающаяся часть c5 снабжена внутренними изогнутыми лопатками c7, так
что падающая на них жидкость вызывает вращение сопла. На выходе из сопла целесообразно установить
дополнительную лопатку c8; она должна располагаться перпендикулярно диаметральной щели. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196210.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196210&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196210A
[]
Усовершенствования в производстве курительных трубок. Я, Альфред Джордж Стаббак, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Харборо-роуд, 122, Стритхэм, Лондон, юго-запад 16, настоящим
заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: мое изобретение относится к
усовершенствованию табачных трубок и направлено на конструкцию, обеспечивающую легкую очистку за счет
использования быстросъемных элементов, как будет объяснено ниже, и приводящую к получению
прохладного дыма, отводящего дым от языка, и минимальному количеству никотина и загрязненной слюны,
попадающих в рот. Мое изобретение включает в себя две основные особенности, каждая из которых может
использоваться независимо, или, предпочтительно, в сочетании. Первое — это расположение каналов в
мундштуке, а второе — конструкция и расположение съемных элементов по всей длине стержня. Что касается
съемных элементов, то мундштук имеет съемный наконечник, как это часто бывает у многих трубок, а две
части мундштука имеют продольное отверстие с осевым изгибом почти по всей длине.
В эту последнюю вставляется трубка из алюминия или другого подходящего материала, которая может быть
полностью съемной, или же плотно вставляться в мундштук с выступающим концом (слегка сужающимся),
образующим плотную посадку в другой части стержня. Между концами этой трубки и соответствующими
концами внутреннего отверстия имеется небольшой зазор. В указанную трубку я скользящим образом
вставляю вкладыш из стекла или другого подходящего материала (может быть также из металла), который
легко снимается и который предпочтительно выступает за концы первой упомянутой трубки до концов канала.
Что касается конструкции канала мундштука, то конец указанного продольного канала не доходит до самого
края мундштука, а представляет собой сплошную часть в месте захвата зубами. Но от конца такого канала я
отвожу два расходящихся ответвления, открывающихся по бокам мундштука, ближе к его оконечности.
Усовершенствования в производстве курительных трубок. Я, проживающий по адресу: Харборо Роуд, 122,
Стритхэм, Лондон, Юго-Запад 16, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение
относится к усовершенствованиям табачных трубок, снабженных внутренними трубками в увеличенных
каналах мундштука и трубки, и направлено на конструкцию, позволяющую легко чистить трубки с помощью
быстросъемных элементов, как будет объяснено ниже, и обеспечивающую прохладный дым, отводящий дым
от языка, и минимальное количество никотина и загрязненной слюны, попадающих в рот.
Вкратце, я предусматриваю продольное отверстие как в мундштуке, так и в трубке, и устанавливаю
алюминиевую или аналогичную трубку в отверстие мундштука таким образом, чтобы она выступала, образуя
соединительный элемент для мундштука, который, будучи установленным, почти доходит до чаши мундштука.
Я устанавливаю съемную стеклянную трубку-вставку в указанную алюминиевую трубку и могу изготовить
мундштук с раздвоенным отверстием, как будет описано далее. Для того чтобы изобретение было ясно
понято, следует обратиться к следующему описанию и прилагаемому листу чертежей, где: - Рисунок 1
представляет собой продольный разрез трубы, изготовленной в соответствии с изобретением. На рисунке 2
представлен вид сверху на отдельный элемент мундштука; на рисунке 3 — частичный разрез элемента
мундштука, демонстрирующий его модификацию. Обращаясь к рисункам 1 и 2, следует отметить, что
мундштук имеет съемный мундштук (а), как это характерно для многих или большинства трубок, а две части
мундштука имеют продольное отверстие (б), просверленное осевым каналом почти по всей длине.
В расширенное отверстие последнего канала b вставляется трубка c из алюминия или другого подходящего
материала, которая может быть полностью съемной или плотно вставляться в мундштук a с выступающим
концом (который может быть слегка сужающимся), образуя плотную посадку в другой части d стержня.
«Между концами этой трубки и соответствующими концами канала имеется небольшой зазор, так что концы
стеклянной вставки, которая будет описана далее, выступают наружу». В указанную трубку c я скользящим
образом вставляю стеклянную прокладку e, которая легко снимается и предпочтительно выступает за концы
первой упомянутой трубки c до концов расширенного канала b. На рисунке 3 показана модификация, в
которой вкладыш e отстоит от трубки c, образуя кольцевое воздушное пространство i. В сочетании я
предпочитаю использовать известный тип мундштука, в котором образуется раздвоенный канал, и в моей
конкретной модификации конец продольного канала, упомянутый выше, не доходит до самого конца. точка, за
которую цепляются зубы.
Но .расположены два расходящихся ответвления h, h, открывающиеся по бокам мундштука в точках g, g,
около его конца. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196211.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196211&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196211A
[]
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к креплениям железнодорожных путей. Компания Royale,
Брюссель, Бельгия, подданная Бельгии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к рельсовым креплениям для фиксации рельсов к шпалам, и его целью является
создание таких креплений, при которых фланец или основание рельса прочно и постоянно удерживаются, а
нагрузки воспринимаются частями с широкой поверхностью. В креплениях, где саморезы или гвозди
находятся в непосредственном контакте с фланцем рельса, площадь контакта часто очень мала, и
концентрация напряжений на ней способствует чрезмерному износу самореза или болта и срезанию фланца.
Кроме того, при использовании саморезов или гвоздей для крепления к шпалам таких элементов, как скобы,
зажимы и тому подобное, имеющих большую площадь контакта с рельсом, трудно предотвратить ослабление
различных частей из-за вибраций рельса.
Наконец, для предотвращения продольного смещения рельса обычно требуются дополнительные детали.
Крепление согласно настоящему изобретению устраняет эти недостатки. По сути, он включает в себя выступ
и опорную деталь, которая соответствует форме края фланца рельса и опирается только на него, причем
указанный выступ и опорная деталь имеют углубление в подходящей точке, образуя вместе расширяющееся
коническое седло, в которое вставляется конический ответный элемент, прижимаемый к этому седлу
зажимным элементом, взаимодействующим со шпалой. В связи с креплением трамвайных рельсов было
предложено крепить как основной рельс, так и швеллер к шпале с помощью болтов, имеющих коническую
головку, прилегающую с одной стороны к стенке и фланцу основного рельса через металлическую полосу с
наклонным углублением, а с другой стороны к стенке швеллера, либо непосредственно, либо через
аналогичную металлическую полосу, при этом стержень болта проходит через выемку во фланце основного
рельса и через отверстие в нижней части швеллера.
В креплении согласно данному изобретению опорная деталь изогнута внутрь, чтобы соответствовать краю
фланца рельса, так что вырезы в рельсе отсутствуют, а в зависимости от характера шпалы плечо может быть
цельным с указанной шпалой, или оно может представлять собой рельефную часть на опорной плите,
расположенной под фланцем рельса, или съемное плечо, удерживаемое на месте любым подходящим
способом. В качестве зажимного элемента может выступать, например, саморез с конической головкой, болт с
конической гайкой или коническая шайба в сочетании с обычным саморезом или обычным болтом. Когда
крепежный элемент согласно данному изобретению зажимается в нужном положении, конический элемент,
вдавливаемый в расширяющееся седло, действует как клин и стремится оттолкнуть опорную деталь от упора,
при этом указанная опорная деталь надавливает под углом вниз на фланец рельса, причем вертикальная
составляющая этой силы прочно прижимает рельс к шпале, а горизонтальная составляющая прочно сжимает
рельс в поперечном направлении.
Кроме того, форма опорных элементов такова, что рельс заклинивается между ними, предотвращая
продольную ползучесть. Предпочтительно, чтобы опорная деталь была слегка изогнута, чтобы исключить
дребезжание деталей в случае некоторого ослабления их крепления к направляющей. Прилагаемые чертежи
иллюстрируют некоторые варианты конструкции крепления в соответствии с настоящим изобретением.
Рисунок 1 представляет собой разрез. На рисунке 3 представлен частичный вертикальный разрез,
демонстрирующий модифицированную форму крепления. (Рисунок 4), а также вид сбоку подшипникового узла
в большем масштабе. На рисунках 7 и 8 показан рельс, закрепленный на металлической шпале, в разрезе.
Иллюстрация фланца, удерживаемого на месте на бетонной шпале. пластина b опирается на шпалу, c и
снабжена отверстиями d, обеспечивающими проход к (Рисунки 5 и (i) интерполируются между конической
головкой /. каждого винта e указанная подшипниковая деталь. Нижняя грань i, которая следует за изгибом
края. Подошва, b, образует наружный неподвижный подшипник для головки самореза e на противоположной
стороне от подшипникового элемента.
Плечо снабжено углублением .0 (Рисунок 2), которое, как и углубление h, в значительной степени повторяет
коническую поверхность головки / самореза. Диаметр отверстий d больше диаметра стержня саморезов e, так
что при завинчивании последних их коническая головка / соприкасается с конической поверхностью одного из
углублений h или o, эта поверхность служит направляющей для придания саморезу e правильного положения,
при этом саморез достигает своего окончательного положения только тогда, когда его головка / зажата между
коническими поверхностями двух углублений. Преимущество такой конструкции заключается в очень прочном
креплении рельса без смещения каких-либо частей от своего истинного положения, несмотря на возможные
неисправности, вызванные неточностями в изготовлении указанных частей. Конструкция, изображенная на
рисунке 3, отличается от только что описанной тем, что фланец a рельса находится в непосредственном
контакте со шпалой c, которая обрезана в точке k для образования выступов, на которых головка f винта e
принимает опору.
Эти плечи. Они имеют коническую форму, как и выступы предыдущей конструкции, и выполняют ту же
функцию. На рисунках 7 и 8 показано крепление, которое устанавливается на металлические шпалы,
снабженные ножка p и гайка t, имеющие коническое основание f. В данном случае предусмотрен съемный
выступ, имеющий штифт. Болт q приводится в зацепление с пазом d шпалы снизу, при этом опора p
располагается вдоль указанного паза, а затем поворачивается на 90° и поднимается. болта между стенками
паза d, с целью предотвращения вращения указанного болта вокруг своей оси. Плечо устанавливается на
место путем вставки. Коническое основание f указанной гайки входит в зацепление с коническими
углублениями o и h опорной детали r и h соответственно. Толщина выступов съемных упоров, расположенных
по обе стороны рельса, может варьироваться для модификации пути на кривых путем изменения положения
двух съемных упоров некоторых креплений с целью изменения положения рельсов на шпалах, чтобы можно
было использовать шпалы с равномерными пазами.
Гайка с коническим основанием, как показано на рисунке, может быть, конечно, заменена гайкой обычного
типа, например, (рисунок 9), которая может быть затянута на коническую шайбу, соответствующую
коническим углублениям, предусмотренным для нее. Крепление, показанное на рисунке 9, дополнительно
отличается от крепления на рисунке 7 наличием опорной пластины b, расположенной между шпалой c и
фланцем a рельса. Квадратная часть болта q и штифт s съемного плеча r входят в пазы d опорной плиты bl и
d шпалы o, обеспечивая надежную фиксацию всех деталей в нужном положении. Теперь обратимся к
конструкции, изображенной на рисунке 10. Болты q проходят через металлическую опорную пластину b,
деревянный несущий элемент x и бетонную шпалу c, отверстия в которой соответствующим образом
снабжены облицовкой r. Нижний конец болта q имеет квадратную часть, входящую в квадратное отверстие
металлической пластины w, на которой опирается головка p болта и которая утоплена в бетон или соединена
с арматурными элементами последнего, чтобы обеспечить как можно большую площадь контакта со шпалой.
Резьбовой конец каждого отверстия принимает гайку t, коническое основание f которой приспособлено для
установки в расширяющееся коническое углубление, образованное, как показано на рисунке 1, слуховым
аппаратом и выступом, закрепленным на металлической подошве b или являющимся ее неотъемлемой
частью. Болты в этой конструкции устанавливаются снизу шпалы, однако, очевидно, что с вышеупомянутыми
бетонными шпалами можно использовать болты с удлиненной опорой, как показано на рисунках 7, 8 и 9. В
этой связи будут использоваться опорные плиты со съемными упорами; также шпалы и плиты будут
снабжены пазами, в которые болты вставляются сверху. Из вышеизложенного следует, что независимо от
конструкции крепления согласно данному изобретению, опорный элемент g контактирует только с фланцем a
направляющей и конической поверхностью f или f зажимного элемента. Действительно, крайне важно
обеспечить значительный зазор, например, n (рисунки 1 и 3), чтобы вся величина давления, оказываемого
зажимным элементом на подшипниковый элемент g, полностью передавалась последним на рельс.
Сцепление можно дополнительно улучшить, изготовив опорный элемент g из упругого металла и слегка
изогнув его, предпочтительно в плоскости, перпендикулярной образует грань i указанного изделия, как это в
преувеличенной форме показано на рисунках 4, 5 и 6. В этом случае давление, оказываемое зажимным
элементом, прижимает изогнутую поверхность i к фланцу a рельса, так что любой люфт или зазор, которые
могут возникнуть в вертикальном или горизонтальном направлении из-за оседания грунта с течением
времени, автоматически компенсируются опорным элементом g, который благодаря своей упругости
стремится принять свою первоначальную форму. Таким образом, исключается дребезжание деталей и, как
следствие, их преждевременный износ. Нормальный износ контактирующих деталей снижается благодаря
тому, что подшипниковые элементы распределяют значительные напряжения, возникающие между рельсом и
зажимными деталями, на больших площадях. Кроме того, исключается ползучесть рельсов, поскольку любое
продольное смещение указанного рельса приведет к тому, что последний будет тянуть за собой опорные
элементы g, но указанные элементы, благодаря своей полой форме, заклинят между фланцем рельса и
зажимными элементами f или f, так что усилие захвата увеличится, предотвращая любое смещение.
В различные конструкции описанных выше способов крепления рельсов к путям, безусловно, можно внести
ряд изменений, не выходящих за рамки изобретения. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты