Собрание сочинений. В 5 томах. Т. 4. Одноэтажная Америка

В этом городе, где спредельным умением изготовляются са­мые маленькие исамые большие электрические машины, кото­рые когда-либо существовали вмире, от машинки, сбивающей яйца, до электрических генераторов для гидростанции Боулдер­дам на реке Колорадо, произошла такая история.

Один инженер полюбил жену другого инженера. Кончилось это тем, что она развелась смужем ивышла замуж за любимого чело­века. Весь маленький большой город знал, что это был идеально чистый роман, что жена не изменяла мужу, что она терпеливо до­жидалась развода. Сам американский бог, придирчивый, как на­чинающий прокурор, итот не нашел бы, кчему придраться. Моло­дожены зажили новой жизнью, счастливые тем, что их мученья кончились. Но на самом деле их мученья только начинались. Кним перестали ходить, их перестали приглашать вгости. Все от них отвернулись. Это был настоящий бойкот, особенно страшный тем, что происходил он вбольшом маленьком городе, где основ­ные духовные интересы заключаются впосещении иприеме зна­комых для игры вбридж или поккер. Вконце концов всем этим людям, которые изгнали молодую чету из своего общества, вглу­бине души было ввысочайшей степени наплевать, кто скем жи­вет, но— порядочный американец не должен разводиться. Это не­прилично. Все это привело ктому, что человек, позволивший себе полюбить женщину ижениться на ней, уехал вдругой город. Хо­рошо еще, что вто время не было кризиса иможно было легко найти работу.