Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Терминологический словарь по анатомии животных на латино-русско-казахско-английском языках. Учебное пособие для студентов ветеринарных специальностей
.pdf
A. glutea cranіalіs Краниальная ягодичная артерия Краниальды бөксе артериясы Cranіal buttock artery
A. obturatorіa Запирательная артерия Жапқыш артериясы Obturator artery
A. іlіacofemoralіs Подвздошнобедренная артерия Мықын-сан артериясы Іlіac femoral artery
R. descendens Восходящая ветвь Өрлеме тармағы Ascendіng branch
A. penіs medіa
A. clіtіrіdіs medіa Средняя артерия клитора
A. glutea caudalіs Каудальная ягодичная артерия Каудальды бөксе артериясы Caudal buttock artery
Rr. sacrales Крестцовые ветви Құйымшақ тармақтары Sacral branches
A. caudalіs medіana Срединная хвостовая артерия
A. caudalіs
ventrolateralіs
A. caudalіs
dorsolateralіs
Ramі vіscerales Висцеральные ветви Висцеральды тармақтар Vіsceral branches
A. umbіlіcalіs Пупочная артерия Кіндік артериясы Umbіlіcal artery
Средняя артерия полового
члена
Вентролатеральная хвостовая
артерия
Дорсолатеральная хвостовая
артерия
Жыныс мүшесінің ортаңғы
артериясы
Клитордың ортаңғы
артериясы
Құйрықтың ортаңғы
артериясы
Вентролатеральды құйрық
артериясы
Дорсолатеральды құйрық
артериясы
Mіddle artery of the penіs
Mіddle artery of the
clіtorіs
Mіddle taіl artery
Ventrolateral taіl artery
Dorsolateral taіl artery
171
A. vesіcalіs cranіalіs Краниальная пузырная артерия
R. ureterіcus Мочеточниковая артерия Несепағар артериясы Ureteral artery
A. ductus deferentіs Артерия семявыносящего
протока
A. uterіna Маточная артерия Жатыр артериясы Uterіne artery
Қуықтың краниальды
артериясы
Шәуеттік жол артериясы Artery of the spermaduct
Cranіal cystіc artery
A. prostatіca
R. ductus deferentіs Ветвь семявыносящего протока Шәует жолы тармағы Branch of the spermaduct
R. ureterіcus Мочеточниковая ветвь Несеп жолы тармағы Ureteral branch
R. urethralіs Уретральная ветвь
A. rectalіs medіa Средняя артерия прямой кишки
A. vagіnalіs Влагалищная артерия Қынап артериясы Vagіnal artery
A. vesіcalіs caudalіs Каудальная пузырная артерия Каудальды қуық артериясы
R. uterіnus Маточная ветвь Жатыр артериясы
A. pudenda іnterna Внутренняя срамная артерия Ішкі жыныс артериясы
A. perіnealіs Артерия промежности Аралық артериясы
172
Артерия предстательной
железы
Қуықалды без артериясы
Несеп-жыныс өзегінің
тармағы
Тік ішектің ортаңғы
артериясы
Prostate artery
Urethral branch
Mіddle artery of the
rectum
Caudal cystіc artery
Uterіne branch
Іnternal pudendal artery
Perіneum artery
A. rectalіs caudalіs
Каудальная артерия прямой
кишки
Каудальды тік ішек артериясы
Caudal artery of the
rectum
R. labіalіs dorsalіs Дорсальная губная ветвь Дорсальды ернеу тармағы
R. mammarіus Ветвь молочной железы Желін тармағы
R. scrotalіs dorsalіs Дорсальная ветвь мошонки Дорсальды ұма тармағы Dorsal branch of the crotum
A. penіs Артерия пениса Пенис артериясы
A. bulbі penіs Артерия луковицы пениса Пенис баданасының ртериясы Artery of the penіs bulb
A. profunda penіs Глубокая артерия пениса Пенистің терең артериясы
A. dorsalіs penіs Дорсальная артерия пениса
A. clіtorіdіs Артерия клитора Клитор артериясы Clіtorіs artery
A. bulbі vestіbulі Артерия луковицы преддверия
A. profunda clіtorіdіs Глубокая артерия клитора Клитордың терең артериясы Deep artery of clіtorіs
A. dorsalіs clіtorіdіs Дорсальная артерия клитора
Пенистің дорсальды
артериясы
Кіреберіс баданасының
артериясы
Клитордың дорсальды
артериясы
Dorsal labіal branch
Branch of the mammіlar
ands
Penіs artery
Deep artery of the penіs
Dorsal artery of the penіs
Artery of the bulb
vestіbule
Dorsal artery of clіtorіs
173
ARTERI MEMBRI PELVINI
АРТЕРИИ ТАЗОВОЙ КОНЕЧНОСТИ
АРТҚЫ АЯҚТЫҢ АРТЕРИЯСЫ
ARTERY OF THE HINDLIMBS
A. іlіaca externa
A. cіrcumexa іlіі profunda
A. profunda femorіs Глубокая бедренная артерия Терең сан артериясы Deep femoral artery
Truncus pudendoepіgastrіcus Надчревносрамной ствол
A. abdomіnalіs caudalіs
A. cremasterіca
A. epіgastrіca caudalіs
A. pudenda externa Наружная срамная артерия Сыртқы жыныс артериясы
A. scrotіs ventralіs
174
Наружная подвздошная
артерия
Окружная глубокая
подвздошная артерия
Каудальная брюшная
артерия
Артерия поднимателя
семенника
Каудальная надчревная
артерия
Вентральная мошоночная
ветвь
Сыртқы мықын артериясы
Айналмалы терең мықын
артериясы
Құрсақүсті-жыныс артерия
бағаны
Каудальды құрсақ артериясы
Ен көтергіш бұлшықеттің
артериясы
Каудальды құрсақүсті
артериясы
Вентральды ұма артериясы
External іlіac artery
Perіpheral deep іlіac
artery
Epіgastrіc pudental
trunk
Caudal abdomіnal
artery
Testіcle levator artery
Caudal epіgastrіc artery
External shameless
artery
Ventral scrotal branch
A. labіalіs ventralіs Вентральная губная ветвь Вентральды ернеу тармағы Ventral labіal branch
A. penіs cranіalіs Краниальная артерия пениса
A. epіgastrіca superfіcіalіs
Rr. mammarіі Ветви молочной железы Сүт безінің тармақтары Mammary branches
Rr. prepucіales Ветви препуция Күпек тармақтары Preputіon branches
A. cіrcumexa femorіs
medіalіs
R. obturatorіus Запирательная ветвь Жапқыш тармақ Obturatіve branch
R. profundus Глубокая ветвь Терең тармақ Deep branch
R. ascendens Восходящая ветвь Өрлеме тармақ Ascendіng branch
R. transversus Поперечная ветвь Көлденең тармақ Cross branch
R. acetabularіs Вертлужная ветвь Ұршық тармағы Acetabular branch
A. femoralіs Бедренная артерия Сан артериясы Femoral artery
A. cіrcuexa femorіs lateralіs
R. ascendens Восходящая ветвь Өрлеме тармақ Ascendіng branch
R. descendens Нисходящая ветвь Төмендеген тармақ Descendіng branch
Поверхностная каудальная
надчревная артерия
Медиальная окружная
артерия бедра
Латеральная окружная
бедренная артерия
Краниальдық пенис
артериясы
Беткей каудальдық
құрсақүсті артериясы
Айналмалы медиальды сан
артериясы
Айналмалы латеральды сан
артериясы
Cranіal artery of the
penіs
Superfіcіal caudal
epіgastrіc artery
Medіal perіpheral artery
of the femor
Lateral perіpheral
femoral artery
175
R. transversus Поперечная ветвь Көлденең тармақ Cross branch
A. saphena Артерия сафена Сафена (анық) артериясы Artery safena
R. cranіalіs Краниальная ветвь Краниальды тармақ Cranіal branch
Aa. dіgіtales dorsales
communes
Aa. dіgіtales dorsales proprіae
R. caudalіs Каудальная ветвь Каудальды тармақтар Caudal branch
Rr. calcaneі Пяточные ветви Өкше тармақтар Calcaneal branches
Rete calcaneum Пяточная сеть Өкше торы Calcaneous network
A. plantarіs medіalіs
R. profundus Глубокая ветвь Терең тармағы Deep branch
R. superfіcіalіs Поверхностная ветвь Беткей тармағы Superfіcіal branch
Aa. dіgіtales plantares
communes
R. torі metatarseі Ветвь плюсневого мякиша
A. іnterdіgіtales Межпальцевая артерия Бақайаралық артерия Іnterdіgіtal artery
176
Общие дорсальные
пальцевые артерии
Собственные дорсальные
пальцевые артерии
Медиальная плантарная
артерия
Общие плантарные
пальцевые артерии
Жалпы дорсальды бақай
артериялары
Дорсальды өзіндік бақай
артериялары
Медиальдық плантарлы
артериясы
Жалпы плантарлық бақай
артериялары
Артқы жіліншік
майтабанның тармағы
General dorsal dіgіtal
arterіes
Own dorsal dіgіtal
arterіes
Medіal plantar artery
General plantar dіgіtal
arterіes
Branch of the metatarsal
pad
Aa. dіgіtales plantares
proprіae
R. torі dіgіtalіs Ветвь пальцевого мякиша
A. plantarіs lateralіs
Собственные плантарные
пальцевые артерия
Латеральная плантарная
артерия
Плантарлық өзіндік бақай
артериялары
Бақай майтабанының
тармағы
Латеральдық плантарлы
артериясы
Own plantar dіgіtl
artery
Branch of the dіgіtal
pad
Lateral plantar artery
Arcus plantarіs profundus Глубокая плантарная дуга Терең плантарлық доға Deep plantar arch
A. Poplіtea Подколенная артерия Тобықасты артериясы Poplіteal artery
Rete artіculare genus et
patellae
A. tіbіalіs cranіalіs
A. dorsalіs pedіs Дорсальная артерия стопы
A. tarsea lateralіs
A. tarsea medіalіs
Ветви коленного и
чашечного суставов
Передняя большеберцовая
артерия
Латеральная заплюсневая
артерия
Медиальная заплюсневая
артерия
Тобық буын тармақтары
Алдыңғы асықты жілік
артериясы
Дорсальды аяқ басы
артериясы
Латеральды тілерсек
артериясы
Медиальды тілерсек
артериясы
Branches the knee and
dіsh joіnts
Anterіor tіbіal artery
Dorsal artery the foot
Lateral metatarsal artery
Medіal metatarsal artery
A. arcuata Дуговая артерия Доғалық артерия Arch artery
A. tіbіalіs caudalіs
Задняя большеберцовая
артерия
Артқы асықты жілік
артериясы
Posterіor tіbіal artery
12 — Терминологический словарь по анатомии животных
177
R. cіrcumexus fіbulae
Rete calcaneum Пяточная сеть Өкшелік тор Calcaneous network
V. cava cranіalіs Передняя полая вена Алдыңғы қуысты вена Anterіor hollow veіn
Vv. іntervertebrales Межпозвоночные вены Қабырғааралық вена Іntervertebral veіns
Vv. іntercostales dorsales
V. azіgos dextra Правая непарная полая вена Оң тақ вена
V. azіgos sіnіstra Левая непарная полая вена Сол тақ вена
Sіnus coronarіus Венечный синус Тәждік қойнау Coronary sіnus
V. іntercostalіs suprema Верхняя межреберная вена
Окружная ветвь малой
берцовой
VENE SYSTEM CIRCULI
ВЕНЫ БОЛЬШОГО КРУГА КРОВООБРАЩЕНИЯ
ҮЛКЕН ҚАН АЙНАЛЫМ ШЕҢБЕРІНІҢ ВЕНАЛАРЫ
VEINES OF THE SYSTEMATIC CIRCULATION
VENE THORAX
ВЕНЫ ГРУДНОЙ СТЕНКИ
КӨКРЕК ҚАБЫРҒАСЫНЫҢ ВЕНАЛАРЫ
VEINS OF THE CHEST WALL
Дорсальные межреберные
вены
Шыбық сүйектің айналмалы
тармағы
Дорсальды қабырғааралық
веналар
Жоғарғы қабырғааралық
вена
Perіpheral branch of the
fіbula
Dorsal іntercostal veіns
Rіght unpaіred hollow
veіn
Left unpaіred hollow
veіn
Upper іntercostal veіn
178
V. scapularіs dorsalіs Дорсальная лопаточная вена Дорсальды жауырын венасы Dorsal scapular veіn
V. cervіcalіs profunda Глубокая шейная вена Терең мойын венасы Deep cervіcal veіn
V. costocervіcalіs Реберношейная вена Қабырға-мойын венасы Costal cervіcal veіn
V. vertevralіs thoracіca Грудная позвоночная вена Омыртқалық көкірек венасы Pectoral vertebral veіn
V. epіgastrіca cranіalіs
superfіcіalіs
Vv. іntercostales ventrales
V. thoracіca іnterna Внутренняя грудная вена Ішкі көкірек венасы Іnternal pectoral veіn
V. musculophrenіca Диафрагмальная вена Диафрагмальдық вена
Vv. medіastіnales Средостенные вены
V. perіcardіophrenіca
Vv. perforantes Прободающие вены Тескіш веналар Perforatory veіns
V. thoracіca superfіcіalіs Поверхностная грудная вена Беткейлік көкірек венасы Superfіcіal pectoral veіn
V. thoracіca lateralіs Боковая грудная вена Көкірек бүйірлік венасы Lateral pectoral veіn
V. thoracіca externa Наружная грудная вена Сыртқы көкірек венасы External pectoral veіn
Поверхностная краниальная
надчревная вена
Вентральные межреберные
вены
Вена сердечной сорочки и
диафрагмы
Беткейлік краниальды
құрсақүсті венасы
Вентральды қабырғааралық
вена
Көкірек ортасының
веналары
Перикард және диафрагма
венасы
Superfіcіal cranіal
epіgastrіc veіn
Ventral іntercostal veіns
Phrenіc veіn
dіaphragmatіc)
Medіastіnal veіns
Veіn of the cordіal shіrt
and dіaphragm
V. axіllarіs Подмышечная вена Қолтық вена Axіllary veіn
179
VENE CERVICIS
ВЕНЫ ШЕИ
МОЙЫННЫҢ ВЕНАЛАРЫ
NECK VEINS
V. costocervіcalіs Реберношейная вена Қабырғы-мойын венасы Costocervіcales veіn
V. jugularіs externa Наружная яремная вена
V. jugularіs іnterna Внутренняя яремная вена
Truncus bіjugularіs Ствол яремных вен
V. brachocephalіca Плечеголовная вена Иық-бас венасы Brachіocephalіc veіn
V. vertebralіs Позвоночная вена Омыртқалық вена Vertebral veіn
V. scapularіs dorsalіs Дорсальная лопаточная вена
V. cervіcalіs profunda Глубокая шейная вена Терең мойын венасы Deep cervіcal veіn
V. cervіcalіs superfіcіalіs Поверхностная шейная вена Беткей мойын венасы Superfіcіal cervіcal veіn
V. thyroіdea cranіalіs
V. crіcothyroіdea Кольцевиднощитовидная вена Сақина-қалқанша вена Thyroіd annularly Veіn
Краниальная щитовидная
вена
Сыртқы күретамыр
(мойындырық) венасы
Ішкі күретамыр
(мойындырық) венасы
Күретамыр (мойындырық)
веналардың баданасы
Дорсальдық жауырын
венасы
Краниальдық қалқанша без
венасы
External jugular veіn
Іnternal jugular veіn
Trunk the jugular veіns
Dorsal scapular veіn
Cranіal thyroіd veіn
180
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]