Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Слепни
.pdf
Жетиш.
Аллах свидетель, Мусос, я так не
думаю. Я говорю
как было. Получается, что вина на нас самих. Сами его
выбрали, сами отправили на съезд.
Ну и зачем тогда разговоры, кто тут умный, а кто
того,
чтобы вернувшись, он противопоставил себя бригаде. Он
должен был представлять на съезде нашу бригаду, наш
(опасливооглядываясьналежащегокнимспиной
). Как будто никто кроме него не владеет
ет работать. Один он тут работает, а мы
. Клянусь, если я уступлю ему в мастерстве, то
). Ахия, может,
).
то
. О, моя бедная голова! Жетиш, где ты? Ахия, Мусос,
ровь. Харун, как ты можешь терпеть, когда
я тут сгораю?.. Что ты скажешь людям, если я здесь умру?
эй, куда вы все подевались? Мазан, зачем вы меня так
41
Мусос.Так ведь и мы то же самое говорим.
Жетиш.
дурак?
Ахия. Жетиш, мы отправляли его в город не для
колхоз. Только и всего.
Алибий
Харуна
мастерством, не хоч
вроде просто прохлаждаемся...
Мусос
отрежу себе обе руки. И это не пустые слова, вы меня знаете.
Жетиш (раздраженный словами Мусоса
пора уже вставать? Который час?
Ахия(смотритначасы,затемнаМусосаиМазана,врет
Не торопитесь, есть еще время.
Мусос (доволен словами Ахии). Жетиш, ты куда-
спешишь?
СнаружислышитсяголосТокаша.
Токаш
выпустите мою к
Эмучаете? Лучше ударьте меня по
голове топором и все. Дайте мне воды. я умираю от жажды.
Воды. Эй
, Харун, услышь меня. Я сейчас превращусь тут в
головешку. С каким лицом ты предстанешь перед Аллахом?
опади все
пропадом, лежите сколько влезет! Работа в колхозе никогда
С тех пор как я себя знаю, работа никогда не
ка, Жетиш, затяни песню! Клянусь покойным
т: «Когда Жетиш поет,
42
О, что мне делать? Кричу, а никто меня не слышит.
Мазан,Мусос,АлибийсмотрятвсторонуХаруна.Харун
лежитнеподвижно,необорачиваясь.Черезнекотороевремя
всеначинаютвеселоболтать,перебиваядругдруга.
Мазан.Так тебе и надо!
Алибий.Чтоб ты сдох, ударник-депутат!
Мусос.Торчи теперь там, привязанный!
Ахия.Нашелся мне передовик!
Алибий.Пускай помучается!
Мусос. Скажите, а куда нам торопиться? Пр
не кончится. Ахия, что скажешь? Ведь я прав?
Ахия.
кончалась.
Мазан.Нуотцом, правду про тебя говоря
заслушиваются все пять ущелий».
Ахия.Давай, Жетиш, порадуй нас.
Жетиш.Ну, если вы готовы, начинаю.
Ой, надежды мои опадают, как листья,
Путь мой без тебя – оборвавшийся путь.
Смотрю я на этот грешный мир, и вижу:
Жизнь моя полна заснеженных перевалов.
Черный ветер бьется о мою дверь,
Словно пришел забрать меня.
43
Старается, как будто получил твое соизволение,
И телега его запряжена.
Мы сгорели! Судьбу нельзя одолеть!
Жестокие путы не дают нам двинуться.
Если черный ветер явится на своей арбе,
Он не станет разбираться, кто прав, кто виноват...
Затемнение
Картинатретья
Освещаетсякусоксцены,гдестоитстолб.Частьсцены,
гдекошара,находитсявтемноте.Гуллетающихмухи
слепней.Токашвесьвкрови.Емуоченьплохо.Слышится
песняЖетиша.
Жетиш.
Ты крикни, повернувшись к черному ветру,
Брось свой белый платок перед ним.
И тогда мы увидим счастливые дни, Люди предпочтут
пиршества похоронам.
О, не грози ты этому черному ветру,
Поздно уже! Поздно! Надень теперь черный платок.
Вернись домой и шепни тихонько матери:
«Ой, мама, куда это идет народ?»
Токаш
(качая головой, в полубреду
). Что э
-
то? Кто это
затянул песню-плач? У-
у, погодите вы у меня, кафиры!
Бедная моя мать, почему ты не идешь к своему сыну? Зулий,
? Почему не разыщете меня? Стал я пищей
для слепней, солнце меня сожгло. Почему вы не прибежите
о, пустите мне кровь. Я уже превратился в
а.. Эй, вы, наверно, не мусульмане, развяжите
й Харун?
Ой, бедная моя мать! Я зову тебя! Услышь меня!
Сценаосвещаетсяпо
-
другому.
Токаш
видитсон.Гудение
). Папа! Папа! Я пришел.
Сынок! Мой сын, моя кровинушка. Как ты быстро
О Аллах, что это? Почему ты привязан? И почему
Я обгорел, как головешка. Ребята хотели
44
моя Зулий... где вы
сюда? Оголовешку. А-аэту веревку. Уй, неверные. Харун! Где ты, друг мо
Может, он не слышит меня? (Пытается поднять голову.)
А-а!..
Услышь. (Теряетсознание.)
мухислепнейпрекращается.Звучитудивительнаямузыкаи
вглубинесценыпоявляютсяегоженаЗулихатисыночек
Рамазан.ОнитихонькоприближаютсякТокашу.Исловаих,
идвижениядолжныотличатьсяотобычных,какбудто
действиепроисходитвкаком-тодругоммире.
Рамазан.Папа.
Токаш(радостно). Вы уже пришли. Слава Аллаху!
Зулихат. Пришли. Вот, я к тебе Рамазанчика привела.
Рамазан(обнимаязаколениотца
Мой папочка.
Токаш.
добрался!
Зулихат.
ты весь в крови?
Токаш.
пошутить. Уговор.
Рамазан
(пытаетсяразвязатьверевку)
. Папа, я не могу
развязать узел. Кто-то сильно ее затянул.
Давай, сынок, тяни! Сейчас мы
(Невсилах
) Да это не волосяная веревка, она из
железных волокон сплетена... Как ты дал им себя обмануть?
О, бедная твоя голова! Головешка, чисто обгоревшая
Папа, я не могу тебя развязать. Но ты не
Кто. Почему тебя обрекли на такие страдания?
Наверно, они не понимают, как мне плохо. Кричу,
эй,
нибудь! Развяжите эту проклятую веревку. Вырвите
тий смерти! Не губите нас! Что это за
) Сынок, дитя мое!
. Скажите, в чем его вина, за что его так надо
нибудь,
. Не надо, душа моя. Я думаю, нельзя быть
малодушным. Не стоит кричать. Похоже, никто не спешит
45
Токаш.Постарайся, сынок. Вытащи меня из этого пекла.
Зулихат(помогаетсыну).
развяжем его. Оборвем эту проклятую веревку.
развязать,вбессилии.
головешка...
Рамазан.
волнуйся, когда я стану большой. сильный, как ты.
Зулихат.
Кто тебя сделал пищей для слепней?
Токаш(смущенно). Пошутили. Уговор.
Зулихат. Какой уговор? Разве так шутят?
Токаш.
но никто меня не слышит. А иногда и кричать нет сил.
Зулихат(кричит,поворачиваясьвразныестороны). Э-
кточеловека из объя
уговор такой? Что за шутки? (Рамазану.
Кричи! Кричи и ты изо всех сил!
Рамазан.Э-эй, освободите моего отца!
Зулихат
было наказывать? За что ему такие страдания? Ктовызвольте его исстрадавшееся тело.
Токаш
сюда, чтобы освободить меня.
Рамазан
(растерянно, матери
). Никого нет. Что нам
делать?
). О, что за черный день
настал в моей жизни! Что за несчастье на нас обрушилось!
Где все? Кто за это ответит? Где бригадир?... Ой, мама моя.
). Отец,
Ты пришел, Харун?
Слава Аллаху, успел! Посмотри, в каком он состоянии!
Харун. Бедолага Харун. наверно, я обидел тебя
то, кричу, кричу, а ты не идешь. Брат мой, скажи, за что
мне эти мучения? Пусть врагу моему доведется такое
Приближается
Почему ты не возьмешь топор и не разрубишь
веревку, Харун? Эту проклятую голову, помнится, ты мне так
). Ты сам виноват, Токаш. Уговор есть
за чужого человека не будет совать свою
46
Токаш.Сынок, не надо отчаиваться...
Зулихат (бьет себя по коленям
Ведь даже у волков бывает предводитель.
Токаш.Надо потерпеть. Иного выхода нет. О, моя голова.
Рамазан(радуется,видяприближающегосяХаруна
отец. Мама! Вон идет Харун!
ПоявляетсяХарун.
Зулихат(снадеждойбежиткнему).
Развяжи его быстрей!
Токаш.
чем-
испытать. Развяжи меня.
Харун(невидитнимальчика,ниегомать.
кТокашу). Даже не знаю, что делать.
Токаш.
гладко побрил. Сделай же что-нибудь!
Харун(всмятении
уговор. А что я сейчас могу сделать?
Токаш.Ты. Мы же родственники.
Харун.Никто из-
голову в пекло.
Токаш.
Из-за чужого? Что ты такое говоришь?
Харун.
Зачем мне противопоставлять себя всей бригаде?
то к чему. Не зря говорят:
Да ведь мы же родственники... Я считал тебя
своим другом. Я ради тебя на край света на коленях пополз
Оставь эти глупые наставления. Почему я должен
рону человека, который не может жить в
коллективе? Даже если это мой родной брат. Да и вообще,
Ты больно меня уколол, Харун! Не так ты должен
на меня. А
Да, мы были с тобой друзьями. До тех пор, пока ты
Ты не прав, брат, я и сейчас считаю тебя своим
другом, и готов ради тебя прыгнуть в огонь. Я был уверен,
Я не буду ради тебя
несчастный
ах перенести почет, оказанный
47
Не такой уж я дурак, понимаю, ч
хорошо знать дорогу, но еще лучше – знать людей.
Токаш.
бы.
Харун.
принимать сто
нужно в первую очередь думать о себе.
Пауза.
Токаш.
был разговаривать со мной. Но, видно, ты зол
ведь мы с тобой были| еще и родственники.
Харун.
не стал «ударником» и орденоносцем.
Токаш.
что и ты всегда будешь относиться ко мне так же.
Харун (четко, выделяя слова).
тягаться со всей бригадой!
Токаш. Странный ты, оказывается, человек.
Харун.Я знаю что делаю.
Токаш. А вообще, ты не странный, ты –
человек. Ты оказался не в сил
твоему другу. Ты даже почернел от зависти.
Н
е зря говорят, что проигравший
–
мстителен. Мужская
дружба сурова, и в ней нет места лицемерию. А все твои
поступки были лицемерны.
ни во
что не вмешиваться. Этого пусть мухи едят, а те пусть в
кошаре прохлаждаются. А я буду сам по себе. Ни от него, ни
то щиплет мою
?
Бригада приняла решение и
привязала его к столбу. А я тут причем? Так ему и надо. Чем
Да не пойдет тебе впрок еда, которую ты ел из
Зулий, не плачь. Я думаю, он просто сошел с ума.
Как холодно! Присмотри за мальчиком. Не
Папа, папочка мой, ты потерпи, пока я стану
ы можешь сомневаться? Конечно, смогу, мой
48
Харун(открытосмеется.Самсебе). Лучше всего -
от них мне пользы нет.
Токаш (мотает головой). Голова... кто-
голову... Огонь... Почему он не разгорается, как следует
Совсем не греет. Я мерзну, накиньте мне на голову чтонибудь. Я задыхаюсь. хочу крикнуть и не могу.
Харун (уходя, сам себе).
он лучше меня?
Останавливаетсявозлематерииребенка.Растерянно
смотритнаЗулихат.
Зулихат.
моих рук. (Плюетемувлицо.Горькорыдает.)
Харун.А - а - а . (Утираетлицо,убегает.)
Токаш.
Не обращай на него внимания.
Зулихат. Не стерпела. Прости.
Токаш.
застуди его. Постарайся вырастить его. Я потерплю.
Рамазан.
большой и приду к тебе. Ты же сможешь, папа?
Токаш.Как т
мальчик.
Зулихат.
Ты держись, милый. Мы обязательно придем
оба. Превратимся в птиц и прилетим к тебе.
Зулихат и Рамазан уходят. Сцена погружается в
темноту.РаздаетсякрикТокашаиодновременносэтим
вещается.Сновастолб.Опятьслышенгуллетающих
Погодите немного, не уходите! Харун, что это ты
Открывает глаза.
сын... Во сне я видел Рамазанчика и Зулий. О, как мне
холодно! Солнце, почему не видно солнца? Куда оно
спряталось? Оденьте меня, мне холодно! Я сейчас замерзну!
Астофируллах, вы наверно, не мусульмане! Да разожгите же
частная моя мать, где
ты? Она не знает, как мне плохо, а то прижала бы меня к
Воды! Дайте мне хоть капельку
воды! Я умираю, помогите мне! Холодно. я мерзну. Люди!
Обессилев,роняетголовунагруд
ь.Черезнекотороевремя
насценепоявляетсярадостнооживленныйЖолай.Видя,что
Жолай.
Эй, вы где? Вымерли все, что ли? Ты где, сын
т Жолая и стоят
49
сценаос
мухиоводов.Токашбессильномотаетголовой.
Токаш.
тут болтаешь? Не обманывай себя! (
Понимает, что это был сон. Ему очень плохо.) Сон... Мой
кто-нибудь огонь! О, моя голова! Нес
груди и согрела. (Кричит.)
Почему вы такие бездушные?! Ах-х.
никогонет,озираетсяпосторонам.
Жандара? Токаш, я принес тебе радостную весть. Токаш.
Все шестеро выходят из коша, видя
опешив.Невольновзорывсехповорачиваютсявсторону
столба.ТутиЖолайзамечаетТокаша.Медленноподходитк
нему.Онвсепонял.
Жолай
(после долгого молчания).
Всех вас шестерых я
ом
посыплю ваше мясо солью и повешу сушиться на этом самом
2020г.
50
прирежу и собственноручно освежую, как баранов. А пот
столбе...
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]