Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Правила чтения английских слов. Учебное пособие
.pdf
17. a
= [R] after ['Rftq], half [hRf], calm [kRm],
çàêð.ñëîã
[plRnt], chance [CRns],
plant
branch
mask
past
[brRnC], command [kq'mRnd],
[mRsk], grasp [grRsp], class [klRs],
[pRst]
6
giraffe
3
craft
3
draft
aftermath
4
shaft
5
aft
5
daft
5
graft
5
raft
4
halve
5
calf
6
calve
4
palm
almond
balm
qualm
grant
chant
enchant
slant
5
5
5
2
4
5
5
supplant
advance
2
chancellor
2
dance
enhance
glance
lance
nuance
trance
3
3
5
5
5
avalanche
[GI'rRf] жираф
[krRft] ремесло
[drRft] чертить
4
['RftqmRT] последствие
[SRft] древко
[Rft] на корме
[dRft] слабоумный
[grRft] черенок
[rRft] ïëîò
[hRv] делить пополам
[kRf] теленок; икра (ноги)
[kRv] телиться
[pRm] пальма; ладонь
['Rmqnd] миндаль
[bRm] бальзам
[kwRm] тошнота
[grRnt] предоставлять
[CRnt] песнопение
[In'CRnt] очаровывать
[slRnt] склон
5
[sq'plRnt] вытеснять
[qd'vRns] продвижение
2
['CRnsqlq] канцлер
[dRns] танец
[In'hRns] повышать
[glRns] быстрый взгляд
[lRns] ïèêà
['n(j)HRns] оттенок
[trRns] экстаз
5
['xvqlRnS] лавина
61
blanch
ranch
demand
remand
5
5
1
5
reprimand
slander
ask
task
basket
bask
flask
cask
gasp
clasp
rasp
hasp
pass
glass
grass
brass
last
cast
fast
master
blast
contrast
vast
bastard
caste
nasty
ghastly
mast
pastor
pastoral
pasture
plaster
father
5
1
2
4
5
5
6
4
5
5
6
1
2
3
4
1
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5
5
5
5
1
[blRnC] белить
[rRnC] ферма
[dI'mRnd] требование
[rI'mRnd] доследование
5
['reprImRnd] выговор
['slRndq] клевета
[Rsk] спрашивать
[tRsk] задача
['bRskIt] корзина
[bRsk] греться (на солнце)
[flRsk] фляжка
[kRsk] бочка
[gRsp] удушье
[klRsp] застежка; объятия
[rRsp] рашпиль
[hRsp] запор, застежка
[pRs] проход, пропуск
[glRs] стекло
[grRs] трава
[brRs] латунь
[lRst] последний
[kRst] бросок
[fRst] быстрый
['mRstq] хозяин
[blRst] порыв (ветра)
['kOntrRst] контраст
[vRst] обширный
['bRstqd] внебрачный
[kRst] каста
['nRstI] противный
['gRstlI] ужасный
[mRst] мачта
['pRstq] пастор
['pRstqrql] пасторальный
['pRsCq] пастбище
['plRstq] пластырь
['fRDq] îòåö
62
rather
bath
path
1
3
3
['rRDq] слегка, весьма
[bRT] ванна, мыть
[pRT] тропинка
В американском варианте произношения в приведен-
ных выше словах вместо [R] читается [x]: staff
1
[stR(/x)f]
персонал è ò.ï.
3
drama
sample
tomato
banal
cadre
debacle
facade
gala
graph
khaki
lava
ma
macabre
mascara
3
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
panorama
5
pram
promenade
5
saga
scenario
Slav
soprano
spa
stratum
vase
amen
harem
5
5
5
5
5
5
6
6
5
5
['drRmq] драма
['sRmpl] образец
[tq'mRtou] помидор
[bq'nRl] банальный
['kRdq] кадровый состав
[deI'bRkl] разгром
[fq'sRd] фасад, наружность
['gR(/eI)lq] праздничный
[grRf] диаграмма
['kRkI] õàêè (öâåò)
['lRvq] ëàâà
[mR] ìàìà
[mq'kRbrq] жуткий
[mxs'kRrq] тушь для ресниц
["pxnq'rRmq] панорама
[prRm] детская коляска
["prOmq'nRd] прогулка
['sRgq] ñàãà
[sI'nR(/e)rIou] сценарий
[slRv] славянин
[sq'prRnou] сопрано
[spR] курорт
['strRtqm] ñëîé
[vRz(/veIs)] âàçà
['R(/eI)men] аминь
['hRrJm(/'herqm)] гарем
63
18. al + Cã = [Ll] talk [tLk], call [kLl],
almost
['Llmoust], salt [sLlt]
1
walk
4
stalk
5
balk
5
chalk
1
all
1
fall
1
small
1
wall
2
ball
3
hall
3
install
3
tall
swallow
gall
pall
scallop
wallet
wallow
4
5
5
5
5
5
almighty
almanac
alter
6
3
altogether
3
halt
alternate
5
altar
5
exalt
5
falter
5
malt
5
paltry
1
also
although
always
false
1
3
[wLk] ходить
[stLk] стебель
[bL(l)k] áðóñ
[CLk] ìåë
[Ll] âñå
[fLl] падать
[smLl] маленький
[wLl] стена
[bLl] ìÿ÷; áàë
[hLl] çàë
[In'stLl] устанавливать
[tLl] высокий
['swOlou] глоток
[gLl] желчь, ссадина
[pLl] окутывать
['skO(/x)lqp] гребешок (морск.)
['wOlIt] бумажник
['wOlou] валяться
5
['Ll'maItI] всемогущий
['Llmqnxk] календарь
['Lltq] изменяться
3
["Lltq'geDq] всецело
[hLlt] привал; стой!
4
['LltqneIt(/Ll'tWnqt)] чередоваться
['Lltq] престол
[Ig'zLlt] превозносить
['fLltq] спотыкаться
[mLlt] солод
['pLltrI] пустяковый
['Llsou] также
1
[Ll'Dou] õîòÿ
['LlweIz] всегда
[fLls] фальшивый
64
4
appal
4
bald
stalwart
[q'pLl] ужасать
[bLld] лысый
5
['stLlwqt] дюжий
19. wa
çàêð.ñëîã
towards
1
water
2
award
2
warm
2
warn
3
wash
4
dwarf
swamp
4
swap
wander
4
ward
warrant
4
wax
swagger
5
twang
wacky
5
wag
= [wO(:)] want [wOnt], war [wL], watch [wOC]
1
[tq'wLdz(/'tLrdz)] в направлении
['wLtq] âîäà
[q'wLd] награждать
[wLm] теплый
[wLn] предостерегать
[wOS] мытье
[dwLf] карлик
4
[swOmp] болото
[swOp] обмениваться
4
['wOndq] бродить
[wLd] палата
4
['wO(:)rqnt] ордер
wa
= [wx] (исключения)
çàêð.ñëîã
[wxks] воск, сургуч
5
['swxgq] важничать
[twxN] звенеть; привкус
5
['wxkI] юродивый
[wxg] взмах
20. qua = [kwO] quarter
squad
qua = [kwO]
quality
quantity
2
3
['kwOlItI] качество
['kwOntItI] количество
['kwLtq], qualify ['kwOlIfaI],
[skwOd]
65
quarrel
quartet
squash
4
4
4
quadruple
quarantine
quarry
quash
squabble
squalid
squalor
5
5
5
5
5
squander
5
squat
['kwOrql] ссора
[kwL'tet] квартет
[skwOS] давить
5
5
["kwOd'rHpl] учетверенный
['kwO(:)rqntJn] карантин
['kwOrI] каменоломня
[kwOS] аннулировать
[skwObl] перебранка
['skwOlId] убогий
['skwOlq] нищета
5
['skwOndq] расточать
[skwOt] на корточках
qua ≠ [kwO]
acquaint
aquatic
5
equate
equator
5
quail
5
quaint
5
quake
Quaker
5
quaver
5
5
5
5
[q'kweInt] знакомить
[q'kwxtIk] водяной
[I'kweIt] уравнивать
[I'kweItq] экватор
[kweIl] трусить; перепел
[kweInt] необычный
[kweIk] трястись
['kweIkq] квакер
['kweIvq] дрожание
21. -are = [Fq] share
+ Ãë [Fq(r)] parent
ar
+ Ãë [xr/qr] tariff
ar + Ãë = [Fq(r)]
various
3
vary
daring
farewell
4
wary
2
4
4
['vFqrIqs] разнообразный
['vFqrI] изменять(ся)
['dFqrIN] смелость
['fFq'wel] прощайте!
['wFqrI] осторожный
[SFq], care [kFq] /31
['pFqrqnt], area ['Fqriq]
['txrIf], apparent [q'pxrqnt]
66
canary
garish
rarity
scary
5
5
5
5
[kq'nFqrI] канарейка
['gFqrIS] кричаще яркий
['rFqrItI] редкость
['skFqrI] жуткий, пугливый
ar + Ãë ≠ [Fq(r)]
2
career
apparent
charity
arena
claret
parish
solidarity
tariff
apparel
arid
aristocrat
arithmetic
caress
caricature
chariot
clarity
harass
marinade
marionette
marital
parable
paragon
paralyse
parameter
paramount
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
paraphernalia
parasite
parity
parody
5
5
5
[kq'rIq] карьер; успех
[q'pxrqnt] очевидный
['CxrItI] милосердие
[q'rJnq] арена
['klxrqt] красное вино
['pxrIS] церковный приход
["sOlI'dxrItI] солидарность
['txrIf] тариф
[q'pxrql] одеяние
['xrId] сухой
['xrIstqkrxt] аристократ
[q'rITmItIk] арифметика
[(/"xrIT'metIk)]
[kq'res] ласка, ласкать
["kxrIkq'Cuq(/qr)] карикатура
['CxrIqt] колесница
['klxrItI] ясность
['hxrqs] изматывать
["mxrI'neId] маринад
["mxrIq'net] марионетка
['mxrItl] супружеский
['pxrqbl] притча
['pxrqgqn] образец
['pxrqlaIz] парализовать
[pq'rxmItq] параметр
['pxrqmaunt] высший
5
["pxrqfq'neIljq] принадлежности
['pxrqsaIt] паразит
['pxrItI] равенство
['pxrqdI] пародия
67
5
parole
transparent
vicarage
5
5
[trxns'px(/e)rqnt] прозрачный
['vIkqrIG] дом или должность
священника
[pq'roul] честное слово
22. e
îòêð.ñëîã
1
ever
1
level
record
second
1
very
decade
media
2
rebel
3
clever
3
desert
3
edit
medal
3
metal
3
venue
4
allege
cherub
4
devil
4
epic
legend
lemon
4
levy
4
merit
premise
4
refuge
4
relish
tenant
blemish
= [e] never ['nevq], seven [sevn],
['kredIt]
credit
['evq] когда-нибудь
[levl] уровень, ровный
1
1
['rekLd] рекорд; запись
['sekqnd] второй
['verI] очень, самый
2
2
['dekeId] декада
['medIq] средства массовой
[rebl] восставать
['klevq] умный
['dezq(/W)t] пустыня
['edIt] издавать
3
[medl] медаль
[metl] металл
['venjH] место сбора
[q'leG] утверждать
4
['Cerqb] херувим
[devl] дьявол
['epIk] эпический
4
4
['leGqnd] легенда
['lemqn] лимон
['levI] сбор, взимать
['merIt] заслуживать
4
['premIs] помещение
['refjHG] убежище
['relIS] вкус, приправа
4
5
['tenqnt] съемщик
['blemIS] пятно
информации
68
5
debit
deluge
denim
edible
5
fetish
5
pedal
5
petal
prelude
5
relic
5
resin
5
revel
5
sever
sterile
5
tenor
5
tepid
5
treble
tremor
venom
5
5
5
['deljHG] затоплять
['denIm] х/б ткань
['edIbl] съедобный
['fetIS] èäîë
[pedl] педаль
[petl] лепесток
['debIt] дебет
5
['preljHd] вступление
['relIk] реликвия
['rezIn] смола, канифоль
[revl] пировать
['sevq] разъединять
5
['steraI(/e)l] бесплодный
['tenq] тенор
['tepId] тепловатый
[trebl] тройной
5
5
['tremq] дрожание
['venqm] яд, злоба
23. e
çàêð.ñëîã
24. -ere
3
mere
interfere
sincere
sphere
adhere
austere
4
4
4
5
5
hemisphere
persevere
revere
5
5
= [I] pretty ['prItI], secret ['sJkrIt],
cathedral
[Iq] here [hIq], severe [sI'vIq], atmosphere
[Fq] there
[DFq], where [wFq], premiere
[mIq] простой, явный
["Intq'fIq] вмешиваться
[sIn'sIq] искренний
[sfIq] øàð
[qd'hIq] прилипать
[Os'tIq] суровый
5
['hemIsfIq] полушарие
["pWsI'vIq] выдерживать
[rI'vIq] почитать
69
25. er +Ãë
[Iq] serious ['sIqrIqs], era ['Iqrq],
hero ['hIqrou]
[e] cleric
[q] emperor
['klerIk], inherit [In'herIt]
['empqrq], referee ["refq'rJ]
er +Ãë = [Iq] (см. также стр. 98)
4
cereal
inherent
4
query
4
zero
coherent
ethereal
5
ñeremony
4
herald
perennial
cherish
derelict
generic
heresy
5
5
5
5
numerical
5
peril
5
perish
5
sheriff
4
[In'hIq(/e)rqnt] присущий
['kwIqrI] спрашивать
['zIqrou] íóëü
['sIqrIql] хлебный злак
5
[kou'hIqrqnt] связный
[I'TIqrIql] воздушный
er + Ãë = [e]
3
['serImq(/ou)nI] церемония
['herqld] вестник
4
[pq'renjql] многолетний
['CerIS] лелеять
['derIlIkt] покинутый
[GI'nerIk] общий
['herIsI] ересь
5
[n(j)H'merIkql] цифровой
['perIl] опасность
['perIS] гибнуть
['SerIf] шериф
er + Ãë = [q] / [ ]
reference
referendum
reverend
sovereign
casserole
deference
70
3
3
4
4
5
5
['refrqns] справка
["refq'rendqm] референдум
['revqrqnd] почтенный
['sOvrIn] суверенный
['kxsqroul] кастрюля
['defrqns] уважение
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]