Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Переработка полимерных материалов в сфере обувного производства. Учебное пособие
.pdf
81
(POLARIZATION) – смещение электронной
оболочки и ядер атомов, молекул или ионов друг относительно друга
под действием внешнего электрического поля.
(POROPLAST) – сверхлегкий пластический
материал, получаемый на основе различных синтетических полимеров
(напоминает структуру застывшей пены). Характеризуется
небольшим объемным весом, высокой тепло-, звуко-, и
электроизолирующей способностью.
(COMPRESSIONMOULD) – устройство для
получения объёмных заготовок (изделий) из пластмасс, резины,
металла выплавляемых масс на основе парафина и стеарина,
керамических и других материалов под действием на них давления,
создаваемого на литейных машинах или прессах. Состоит как
правило, из двух металлических или пластмассовых полуформ для
формования деталей обуви методами литья или горячей
вулканизации.
(PRESSING) – процесс обработки
материалов давлением, производимый с целью увеличения плотности,
изменения формы, механических или иных его свойств
(распространенный в производстве обуви – метод горячей
вулканизации резинового низа на обувь).
(PRESSING) – уплотнение кожи
прессованием гладкой горячей плитой для нанесения рисунка и (или)
улучшения внешнего вида лицевой поверхности.
– пресс, снабженный генератором токов высокой
частоты и резаком-электродом, с помощью которого могут быть
сварены детали обуви или нанесено на них теснение.
– технологический процесс, в
результате которого образуется дисперсия отдельных
порошкообразных или жидких компонентов (сажи, парафина и т.д.).
(DRESSING FAULTS) –
производственный дефект, характеризующийся недостаточно
плотным покрытием поверхности кожи краской, шершавостью и
матовостью ее лицевой поверхности.
82
(STRENGTH OF
ADHESIVE JOINT) – показатель, зависящий от возникающих в
клеевом соединении сил адгезии, когезии, аутогезии, условий их
образования, предварительной подготовки скрепляемых поверхностей
и ряда других факторов. Определяется как усилие, вызывающие
разрушение К.С. при расслаивании или сдвиге.
применяют для получения сплошного клеевого покрытия на
прокладочных материалах, предназначенных для использования в
мелких деталях пальто.
применяют в качестве клеевого покрытия на прокладках-материалах,
предназначенных для формоустойчивой обработки воротников,
манжет, планок и других деталей мужских сорочек, женских блузок и
других изделий, часто подвергающихся стиркам.
(FINISH SPOTS) –
площадной порок обуви, выражающийся в наличии разводов от
краски, аппретуры и т.д. на наружных деталях верха.
(BALANCE CHEMICAL) –
подвижное (динамическое) равновесие в обратимых реакциях, когда
скорость прямой реакции равна скорости обратной реакции.
(RADICAL) – группа атомов, которая обычно при
химических реакциях переходит из одного соединения в другое без
изменения. В неорганических соединениях радикалами являются
гидроксильные группы, кислотные остатки и т.д., в органических
соединениях – остатки углеводородов, которые входят в состав
многих органических соединений; эти остатки получили название
углеводородных радикалов.
(RADIOACTIVITY) –
самопроизвольное превращение неустойчивых (нестабильных)
изотопов одного химического элемента в изотопы другого элемента,
сопровождающееся испусканием элементарных частиц или ядер
(например, гелия).
83
(DILUENT) – органический раствор,
вводимый в растворители для регулирования скорости улетучивания
раствора, снижения его стоимости и вязкости. Например, в
полихлоропреновых клеях этилацетат является растворителем, а
бензин – разбавителем.
(DECORATIVE WELT) –
наружная деталь низа обуви в форме полоски, служащая главным
образом для улучшения внешнего вида.
(SOLUTIONS) – однородные системы двух или
более веществ. Состав раствора выражают концентрацией
компонентов.
высокомолекулярного соединения истинный (TRUE
SOLUTION MACROMOLECULARCOMPOUNDS) термодинами-
чески устойчивая гомогенная равновесная система полимера с
низкомолекулярной жидкостью при наличии средства между ними.
высокомолекулярного соединения коллоидный (COLLOID
SOLUTION MACROMOLECULARCOMPOUNDS) дисперсные
системы с предельно высокой дисперсностью при условии сохранения
гетерогенности, т.е. поверхность раздела между дисперсной фазой и
дисперсной средой.
истинные (TRUE SOLUTION) – растворы, в которых
частицы не могут быть обнаружены оптическим путем. Диаметр
частиц в И. р. меньше 10–7 см.
коллоидные (COLLOIDAL SOLUTIONS) – дисперсные
системы, занимают промежуточное положение между истинными
растворами и грубодисперсными системами (суспензиями,
эмульсиями). Размеры коллоидных частиц от 10–5 – 10–7 см.
Образование К. р. связано с двумя процессами: коагуляцией и
пептизацией.
концентрированный (SOLUTION CONCENTRATED) –
раствор хорошо растворимого вещества, содержащий это вещество в
количестве, близком к насыщению.
молярности (MOLALITY OF THE SOLUTION) –
концентрация раствора, выраженная числом молей растворенного
вещества в 1000 г растворителя (не следует смешивать с молярностью
раствора).
насыщенный (SOLUTION SATURATED) – раствор,
содержащий максимально возможное количество растворенного
84
вещества при данных условиях.
ненасыщенный (SOLUTION NONSATURATED) – раствор,
в котором концентрация растворенного вещества меньше, чем в
насыщенном растворе, и в котором при данных условиях можно
растворить еще некоторое его количество.
пересыщенный (SOLUTION PERESYSHCHENNY) –
раствор, содержащий при данных условиях больше растворенного
вещества, чем в насыщенном растворе, избыток вещества легко
выпадает в осадок.
(SOLUBILITY) – способность вещества
образовывать с другими веществами однородные системы – растворы,
в которых вещество находится в виде отдельных атомов, ионов,
молекул или частиц.
(SOLVENTS) – химические соединения
или смеси, способные растворять различные вещества. К
неорганическим растворам относятся вода, аммиак (жидкий), азотная
кислота и другие соединения. В зависимости от химической природы
органические растворители могут быть подразделены на следующие
группы: углеводороды (бензол, толуол, ксилол), смеси углеводородов
(бензины и др.), хлорорганические соединения (хлороформ,
хлорбензол, дихлорэтан и др.); спирты (метиловый, этиловый,
бутиловый); сложные и простые эфиры; кетоны (ацетон,
метилэтилкетон); соединения, содержащие азот и серу (нитрометан,
нитропропан, нитробензол, сероуглерод, нитропарафин).
(SPREADING) – способность жидкости
смачивать твердую поверхность, характеризуется вязкостью
жидкости и микрорельефом поверхности твердого тела.
(CHAIN REACTIONS) – химические и
ядерные реакции, в которых проявление активной частицы
(свободного радикала – в химических, нейтрона – в ядерных
процессах) вызывает большое число (цепь) последовательных
превращений неактивных молекул или ядер. Свободные радикалы или
атомы в отличие от молекул обладают свободными ненасыщенными
валентностями, что приводит к легкому взаимодействию с исходными
молекулами. При первом же столкновении свободного радикала с
молекулой происходит разрыв одной из валентных связей последней,
и, таким образом, в результате реакции образуется новый свободный
85
радикал, который в свою очередь реагирует с другой молекулой –
происходит цепная реакция. В ядерных Ц.р. активными частицами
являются нейтроны, так как они не обладают зарядом,
беспрепятственно сталкиваются с ядрами атомов и вызывают ядерную
реакцию (деление ядер).
обратимые (REVERSIBLE REACTIONS) – химические
реакции, протекающие одновременно в двух противоположных
направлениях (прямом и обратном).
окисления-восстановления (ОXIDATION–REDUCTION
REACTION) – химические реакции, в которых одни вещества
окисляются, другие восстанавливаются, при этом происходит переход
электронов от одних атомов к другим. При окислении–
восстановлении реакции происходит перераспределение зарядов
между ионами.
экзотермические (EXOTHERMIC REACTIONS) –
химические реакции, сопровождающиеся выделением теплоты,
например горение угля.
эндотермические (ENDOTHERMIC REACTIONS) –
химические реакции, сопровождающиеся поглощением теплоты,
например реакция разложения СaCO2 на СаО и СО2. К Э.р.
принадлежат реакции восстановления металлов из руд, фотосинтез в
растениях и др.
(REGENERATION) – восстановление
первоначальных свойств технических материалов (смазочных масел,
растворителей) после их использования.
(RUBBER) – эластичный материал, получаемый
вулканизацией каучука.
пористая(RUBBER POROUS) – эластичный пористый
материал, изготовленный на основе латекса или твердого каучука.
Пористая резина, получаемая из латексной смеси, называется
пенорезиной (пенистой резиной, латексной губкой, губчатой резиной
из латекса), получаемая из смесей на основе твердого каучука
губчатой резиной (ячеистой резиной).
(RUBBER, SHOE FOAM) – эластичный
материал, образующийся в результате вулканизации каучука,
применяемый для изготовления различных деталей верха и низа
обуви. По структуре различают пористые и непористые Р.О.
86
Сравнительно недавно разработана термопластичная Р.О.,
использующаяся для изготовления низа обуви литьевым методом.
– изготовленная из резиновой
смеси методом горячей вулканизации ровная по толщине заготовка,
на которой вырубаются детали низа обуви (подошвы, каблуки,
подметки, накладки и т.п.).
(NUCLEAR
MAGNETIC RESONANCE) – резонансное поглощение
электромагнитных волн веществом в постоянном магнитном поле,
обусловленное ядерным магнетизмом. Открыт в 1946 г.
(CRYSTAL LATTICE) –
правильное расположение частиц (атомов, молекул, ионов) в
кристалле. Точки, в которых расположены частицы, называют узлами
решетки. Различают четыре основных вида решеток: молекулярные,
атомные, ионные и металлические.
(HOMOLOGOUSSERIES) –
группы растворенных органических соединений, обладающих
общими химическими свойствами и отличающихся друг от друга на
одну или несколько групп – СН2 – в молекуле. Например:
гомологический ряд предельных углеводородов (метана) имеет
общую формулу CnH
. Сюда относятся метан СН4 , этан С2Н6 и др.
2n+2
Гомологический ряд типичных химических реакций, обусловлен
наличием общей функциональной группы. Физико–химические
свойства веществ гомологического ряда закономерно изменяются с
увеличением молекулярной массы
(SOOT) – аморфный углерод, продукт неполного
сгорания или термического разложения углеводородов. Сажа
прекрасный наполнитель для резин. В больших количествах ее
используют для приготовления черной краски в полиграфической и
лакокрасочной промышленности. Сажа белая – высокодисперсная
аморфная двуокись кремния. Ее получают взаимодействием
газообразного четыреххлористого кремния с парами воды. Белая
сажа-ценный наполнитель для каучуков (особенно силиконовых).
87
белая (FUMEDSILICA) высокоактивный минеральный
наполнитель, состоящий из кремниевых, кальциевых или магниевых
соединений, который применяется в производстве используемых в
обуви цветных резин.
(WELDING) – метод сборки изделий из
термопластичных материалов при нагреве: с подводом тепловой
энергии извне (контактно-тепловая, газовая, экструзионная), с
генерированием тепловой энергии (УЗ, ВЧ, фрикционная, лазерная,
радиационная).
высокочастотная (HIGHFREQUENCYWELDING) –
термопластичный материал разогревается до вязкотекучего состояния
в результате преобразования энергии электрического
высокочастотного поля в тепловую энергию внутри материала.
с вырубанием (CUTTINGOUTWELDING) – за один цикл
происходит вырубание и сваривание деталей изделия (напр., вырубить
и сварить стельки из нескольких слоев полимерных пленок или
сварить их с текстильным материалом).
(THE BINDING) – это основа клея, свойства
которого обуславливают свойства клеевого соединения. Как правило,
это высокополимерное вещество или смеси высокомолекулярных
соединений.
(HYDROGEN COMMUNICATION) –
соединение посредством атома водорода двух атомов разных молекул
или одной и той же молекулы.
ионная химическая (ION CHEMICAL BOND) – связь,
обусловленная образованием электронных пар за счет перехода
валентных электронов от одного атома к другому. Характерна для
соединений металлов с наиболее типичными неметаллами, например:
Na+ + Cl–=Na+Cl–
полярная (POLAR BOND) – химическая связь, обладающая
постоянным электрическим дипольным моментом вследствие
несовпадения центров тяжести отрицательного заряда электронов и
положительного заряда ядер.
сопряженная (THE INTERFACED COMMUNICATION) –
кратные (двойные или тройные) связи, разделенные простой связью.
гомеополярная (HOMOPOLARBOND COMMUNICATION)
– вид химической связи. См. полярная связь.
88
электровалентная (ELECTROVALENT COMMUNI-
CATION) – связь, обусловленная образованием электронных пар за
счет перехода валентных электронов от одного атома к другому.
Характерна для соединений металлов с наиболее типичными
неметаллами.
(SENSITIZATION) – повышение
светочувствительности фотографических эмульсий при помощи
специальных красителей.
(SERTIFICATE) – документ о качестве
товара, выдаваемый госорганизацией.
(SILONS) – соединения кремния с водородом
общей формулы SinH
. Силаны хорошо растворяются в
2n+2
органических растворителях, легко гидролизуются, очень энергично
окисляются (часто со взрывом).
(SILICAGEL) – высушенный гель ангидрида
кремниевой кислоты SiO2. Его получают приливанием соляной или
серной кислоты к раствору силиката натрия.
(SILICONES) – кислородсодержащие
высокомолекулярные кремнийорганические соединения.
Силиконовый каучук (силастик) обладает высокими
электроизоляционными качествами и большой термостойкостью и
морозостойкостью. Он сохраняет эластичность в интервале
температур от – 60 до +200 0С и широко применяются в современной
технике (жароупорные прокладки, клапаны, мембраны и т.д.).
Многочисленные кремнийорганические полимеры используются для
приготовления хладостойких (теплостойких) смазок, жидкостей,
работающих при температурах от –100 до +250 0С. Применяют для
гидрофобизации различных материалов, тканей, бумаги, стекла,
керамики, строительных материалов, а также в производстве лаков и
пластмасс.
(SYNTETIC TANNIN) – дубитель, получаемый
синтезом органических веществ.
(SYNTHESIS) – получение сложных веществ из
более простых веществ путем химических реакций.
89
(SYNTHETICS) – синтетический продукт,
особенно синтетическое волокно или ткань, лекарство или пластмасса,
получаемые методом химического синтеза.
(SYNTETIC LEATHER (1), NON
WOVEN SYNTETIC LEATHER (2)) – 1. Искусственная кожа с
комплексом улучшенных гигиенических свойств: СК-8 (РФ), кларино,
патора, жеел, софрино (Япония),порвайр (Великобритания) и др.
2. Искусственная кожа на нетканой основе.
(HETEROGENEOUSSYSTEM) – неоднородная система, состоящая из однородных частей
(фаз), разделённых поверхностью раздела. Однородные части (фазы)
могут отличаться друг от друга по составу и свойствам. Число
веществ (компонентов), термодинамических фаз и степеней свободы
связаны правилом фаз. Примерами гетерогенных систем могут
служить: жидкость — насыщенный пар; насыщенный раствор с
осадком; многие сплавы. Твёрдый катализатор в токе газа или
жидкости тоже гетерогенная система (гетерогенный катализ).
гомогенная (HOMOGENEOUSSYSTEM) – физико–
химическая система, состоящая из одной фазы. В гомогенной связи из
двух и более химических компонентов каждый компонент
распределен в массе другого в виде молекул, атомов, ионов.
Составные части гомогенной системы нельзя отделить друг от друга
механическим путем. Примеры: лед, жидкие и твердые растворы,
смесь газов и др.
(MONOLAYER) – слой
толщиной в 1 молекулу, образуется на границах раздела фаз,
например, при адсорбции.
(PRSTING) – это процесс возникновения
адгезии слоя клея к соединяемым поверхностям и когезионной
прочности в самом клеевом слое (преобладающий метод затяжки
верха обуви).
(WETTING) – явление самопроизвольного
(при принудительном осуществлении – вынужденного) снижения
энергии системы в результате взаимодействия ее компонентов.
… краевой угол (WETTING ANGLE) – (показывает степень
смачивания) угол между касательной к контуру капли, произведенный
90
через точку, общую для всех трех фаз (твердой, жидкой,
газообразной), и проекцией этой касательной на плоскость,
изменяется от 0 до 180°.
смачиваемость полимером (WETTABILITYOF-
THEPOLYMER) – такое распределение макромолекул на поверхности
твердого тела, которое приводит к образованию плотно
установленного поверхностного слоя полимера.
(AZEOTROPICMIXTURE) смесь
двух или более жидкостей, состав которой не меняется при кипении,
то есть смесь с равенством составов равновесных жидкой и паровой
фаз.
(RESIN) – сложные по химическому составу
органические вещества.
природные (NATURALRESINS) – вещества выделяемые
растениями при нормальном физиологическом обмене. Наиболее
богаты тропические растения, а также хвойные.
синтетические (SYNTHETIC RESINS) – синтетические
полимеры сравнительно невысокой молекулярной массы (т.н.
олигомеры), способные в результате химической реакции
отверждения образовывать нерастворимые и неплавкие продукты
(ранее термины "синтетические смолы" и "синтетические полимеры"
считали синонимами).
фенолформальдегидные (PHENOL-FORMALDEHYDE
RESINS) – синтетические смолы, получаемые поликонденсацией
фенолов и формальдегида. Обладают высокими
электроизоляционными свойствами, химической стойкостью,
прочностью. Применяют для получений пластических масс,
синтетических клеев, лаков.
эпоксидные (EPOXIES RESINS) – синтетические смолы,
продукты полимеризации эпихлоргидрина с фенолами. Э. с. стойки к
действию хлора, кислот, прочно пристают к металлам. Из Э.с. готовят
авиационный клей, пластмассы, электроизоляционные лаки.
(ADHESIVE BONDING) –
неразъемное соединение деталей с помощью клея, наносимого на
соединение поверхности.
химическое(CHEMICAL CONNECTION) – химически
индивидуальное вещество, состоящее из атомов различных элементов.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]