Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Переработка полимерных материалов в сфере обувного производства. Учебное пособие
.pdf
91
Согласно некоторым современным взглядам С.х. – вещество, в
котором атомы одного или различных элементов соединены между
собой тем или иным видом химической связи. Тогда С.х. – это не
только сложное, но и простое вещество. Важный признак С.х. –
однородность и постоянство состава.
(SOLVATION) – электростатическое
взаимодействие между частицами (ионами, молекулами)
растворенного вещества и растворителя. Сольватация в водных
растворах называется гидратацией. Образующиеся в результате
сольватации молекулярные агрегаты называются сольватами.
(COPRECIPITATION) – захват
посторонних веществ (примесей) осадком основного вещества
(макрокомпонента). Соосаждение обусловлено поверхностной
адсорбцией, окклюзией, изоморфизмом и другими процессами
(используется для концентрирования примесей при их определении).
(SOPOLYMERIZATION) –
полимеризация, в которой участвуют два или несколько различных
мономеров. В результате сополимеризации образуются сополимеры,
макромолекулы которых состоят из двух или более структурных
звеньев (позволяет получать высокомолекулярные вещества с
разнообразными свойствами).
(SORPTION) – процесс поглощения одного
вещества другим. Поглощающее тело называют сорбентом.
(SPECTROSCOPY) – область науки
(физикохимия), которая занимается изучением спектров
электромагнитного излучения, поглощаемого, испускаемого и
рассеиваемого веществом.
(INFRARED SPECTROSCOPY) – раздел
спектроскопии, охватывающий длинноволновую область спектра
(>7600А за красной границей видимого спектра).
(STABILIZATION)– этот термин в химии
относится к ряду процессов: С. неустойчивых (например,
коллоидных) систем достигается добавлением различных веществ
(желатины, белков, мыла), которые изменяют условия взаимодействия
частиц основного вещества со средой; С. полимеров, резин от

92
воздействия окислителей, света и др. осуществляется добавлением
различных антиоксидантов.
(STANDARD) – это образец, эталон, модель,
принимаемые за исходные для сопоставления с ними других
объектов; нормативно-технический документ по стандартизации,
устанавливающий комплекс норм, правил, требований к объекту
стандартизации и утвержденный компетентным органом. С. может
быть разработан на материально-технические предметы (продукцию,
эталоны, образцы веществ), нормы, правила, требования
организационно-методического и общетехнического характера. С.
распространяется на все сферы человеческой деятельности: науку,
технику, промышленное и с.-х. производство, строительство,
здравоохранение, транспорт и т.д.
образцы (STANDARD SAMPLES) – эталоны для различных
методов анализа, представляют собой различные материалы,
химический состав которых точно известен.
растворы (STANDARD SOLUTIONS) – растворы с точно
известной концентрацией реактива, представляют основные рабочие
растворы во всех методах титриметрического анализа –
количественного определения вещества, основанного на измерении
объемов растворов, затраченных на реакцию (титрование).
(GRATING, BUFFING) – удаление небольших
неровностей поверхности материала абразивным камнем или
полотном.
(FIBREGLASSES) – пластические
материалы, состоящие из стекловолокнистого наполнителя
(стеклянное волокно, волокно из кварца и др.) и связующего вещества
(термореактивные и термопластичные полимеры).
картон однослойного отлива из пропитанных латексом растительных
волокон или их смеси с кожевенными. Предназначен для
изготовления стелек обуви клеевого метода крепления.
(DISSOCIATION DEGREE)–
величина, характеризующая состояние равновесия реакции
диссоциации в гомогенных (однородных) системах (газообразных,
жидких).

93
(STOICHIOMETRY) – учение о
количественных отношениях (весовых и объемных), в которых
вещества вступают в химическое взаимодействие друг с другом;
вывод химических формул и установление уравнений химических
реакций.
(STYRENE) – бесцветная жидкость, хорошо
растворима в органических растворителях, является хорошим
растворителем полимеров.
(DECORATIVE STITCH) –
ряд стежков, не соединяющих детали обуви, а являющихся элементом
дизайна.
(LIMEDCOCKLING) – параллельно
расположенные волнистые складки (морщины) на лицевой
поверхности кож.
(SUBLIMATION) – переход вещества из
твердого состояния непосредственно (без плавления) в газообразное.
(DESUBLIMATION) – физический
процесс перехода вещества из газообразного состояния в твёрдое,
минуя жидкое.
(PRIMER) – конденсированные твердые тела. К
ним относятся компоненты, которые подвергают склеиванию: ткани,
кожа и т.д.
(SUPERFORNIZ) – способ фиксирования
пространственной формы швейного изделия, при котором
совмещаются процессы формования, формозакрепления и придание
несминаемости готовым швейным изделиям.
(SUSPENSIONS) (взвеси) – системы,
состоящие из жидкой и твердой фаз. Например, мутная глинистая
вода, где мелкие твердые частицы взвешены в жидкости.
(RAW) – предметы труда, подвергшиеся ранее
воздействию труда и подлежащие дальнейшей переработке.
бактериальное (BACTERIAL RAW) – сырье с пороками в
виде покраснения и ослизлости с гнилостным запахом, теклостью
волоса и изменением окраски мездровой стороны шкуры. На коже
проявляется в виде пустот, рыхлости, безличен.

94
боинское (SLAUGHTERINGRAW) – шкуры животных,
забитых на бойнях или мясокомбинатах, со своевременной
последующей обработкой.
(TEXTOLITE) – слоистый пластик из
хлопчатобумажной ткани, пропитанной синтетическими связующими
(фенолоформальдегидные смолы или крезолоформальдегидные).
Получается текстолит прессованием под давлением 50-100 ат.
(ADSORPTION THEORY) –
объясняется сорбцией адгезива. Основывается на том, что силы,
действующие между веществом клея и склеиваемой поверхностью, не
отличаются от сил, обусловливающих когезионные явления, т. е. силы
склеивания имеют химическую или межмолекулярную природу.
(HEAT RESISTANCE) – свойство
сохранять работоспособность при повышенных температурах (т.е.
форму и прочность).
(THERMOACTIVATION) – способ
перевода высушенных клеевых пленок из высокоэластичного
состояния в вязкотекучее перед наложением и креплением низа обуви
клеевым методом при повышенной температуре (~70°C).
тепловой удар (HEATSTROKE) – кратковременное
прогревание поверхности клеевой пленки в течение нескольких
секунд.
(HEAT TREATMENT) – приём,
основанный на свойстве кожи изменять свою конфигурацию под
действием тепла.
(THERMOCOUPLE) – термочувствительное
устройство, состоящее из двух спаянных разнородных металлов
(Pt- Rh, Pt- It и др. или полупроводников). При нагревании термопары
возникает термоэлектродвижущая сила, зависящая от материала и
температуры спая. Применяются для измерения до 2000ºC и выше.

95
(THERMOPLASTICITY) –
обратимое изменение свойств полимера при нагревании. После
снятия тепловой нагрузки полимер возвращается к исходным
свойствам.
(THERMOSETTING) –
необратимое изменение полимера при тепловой обработке.
(THERMOCHEMISTRY) – раздел
химической науки, изучающий тепловые изменения при химических
реакциях.
(THERMAL OR THERMOSTABILITY) – способность полимера (или
клея-расплава) сохранять химическую стабильность при нагревании.
(TEFLON) – (фторопласт–4 или тефлон) – продукт
полимеризации тетрафторэтилена – белое, в тонком слое прозрачное
вещество, напоминающее парафин.
(TECHNOLOGY) – совокупность методов
обработки, изготовления, изменения состояния, свойств, формы
сырья, материалов или полуфабрикатов, осуществляемая в процессе
производства продукции.
(STAMPING) – получение рельефного узора на
материале из термопластичных волокон, а также из целлюлозных
волокон.
(CLOTH) – текстильное полотно, изготовленное на
ткацком станке переплетением взаимно перпендикулярных систем
нитей. Ткань состоит из двух переплетающихся систем нитей,
расположенных взаимно перпендикулярно. Систему нитей, идущих
вдоль ткани, называют основой, а систему нитей, расположенных
поперек ткани, - утком.
лен (FLAX) – имеет гладкую, блестящую поверхность,
приятен на ощупь и не вызывает раздражения кожи, поэтому часто
применяется для пошива легкой летней одежды, дающей коже
возможность дышать. Льняная ткань светоустойчива и не выгорает
при воздействии солнечных лучей. Среди минусов льна можно
отметить лишь то, что ткань легко мнется и почти не тянется.
шерсть (WOOL) – отличается мягкостью и эластичностью,

96
хорошо пропускает воздух, не слишком мнется. Шерстяная ткань
отлично подходит для пошива теплых платьев и верхней одежды.
шелк (SILK) – ткань, получаемая из кокона тутового
шелкопряда. Шелковое волокно достаточно тонкое и равномерное по
толщине, при этом оно довольно прочное и эластичное. Шелк
подвержен воздействию солнечных лучей и может выгорать. Шелк
идеально подходит для пошива легких блуз, платьев, летних юбок.
шифон (CHIFFON) – тонкая струящаяся ткань из
синтетических или шелковых нитей креповой крутки полотняного
переплетения с характерной зернистой поверхностью. Очень
прозрачна, напоминает вуаль. Сейчас в магазинах можно найти
бесконечное множество самых разных шифонов.
хлопок (COTTON) – наиболее востребованная ткань в
легкой промышленности. Хлопок получают из различных видов
растений, и он в большей части состоит из целлюлозы. Благодаря
этому хлопчатобумажная ткань обладает высокой прочностью и
идеально впитывает влагу. Идеально подходит для белья, футболок,
рубашек, летней одежды.
(TONING) – декоративная отделка обуви,
выполняют для создания теневых эффектов.
– текстильное изделие или полотно, полученное
из одной или многих нитей путем образования петли и взаимного
переплетения. Применяется в качестве материала верха домашней
обуви и основы искусственных кож для голенищ сапожек и перчаток.
(WHITESPIRIT) (бензин–растворитель) –
смесь жидких углеводородов, выкипающая в пределах 165–200ºС,
получают прямой перегонкой нефти. Уайт-спирит применяют
главным образом как растворитель в лакокрасочной промышленности.
(SATURATED
HYDROCARBONS) – (насыщенные, алканы) – углеводороды с
открытой цепью, в которой атомы углерода связаны между собой
одинарными (простыми) связями.

97
…ненасыщенные (UNSATURATED HYDROCARBONS) –
углеводороды с открытой цепью, в молекулах которых между
атомами углерода имеются двойные или тройные связи.
непредельные (UNSATURATED HYDROCARBONS) –
углеводороды с открытой цепью, в молекулах которых между
атомами углерода имеются двойные или тройные связи.
Непредельные углеводороды способны к реакциям присоединения по
двойным и тройным связям в открытой цепи, для многих характерны
реакции полимеризации.
предельные (SATURATED HYDROCARBONS) –
углеводороды с открытой цепью, в которой атомы углерода связаны
между собой одинарными (простыми) связями. Основной источник
получения П.у. – нефть.
(SHRINKAGE) – уменьшение размеров материала
вследствие уплотнения из-за потери влаги.
(OPTIMUM) – наилучшие
условия, т.е. условия, наиболее благоприятные для жизнедеятельности
какого–либо организма или течения какого–либо процесса.
(SMOOTHINGUPPERS) –
разглаживание морщин, складок, мятых мест горячим воздухом или
специальными утюжками.
(PHENOPLASTS) – пластические массы на
основе фенолформальдегидных смол. Используются для изготовления
прессованных изделий, литых и слоистых материалов, защитных
покрытий.
(FILTEROFPAPER) – широко
применяются в химии для отделения взвешенных твердых частиц от
жидкости. Беззольные фильтры по величине пор, через которые
просачивается жидкость, разделяют по упаковке на фильтры с синей
лентой (наиболее плотные) и фильтры с белой лентой (наименее
плотные). Для фильтрования используют обычную фильтровальную
бумагу (непроклеенная чистая волокнистая бумага).

98
(FLUORESCENCE) – кратковременная
способность некоторых веществ отдавать в виде светового излучения
(без тепловых лучей) поглощенную энергию.
(SHAPING) – придание определенной
формы полимерным материалам, находящимся в вязкотекучем
состоянии (литье под давлением, экструзия, прессования и т.д.),
высокоэластичном состоянии (вакуумирование, пневмоформования
горящая штамповка и т.д.), твердом состоянии (штамповка при
комнатной температуре, прокатка и др.), с использованием растворов
дисперсии (макание ротационное, формование пластизолей и др.),
текущее с литьем ПВХ- паст (в силиконовую матрицу заливают
жидкую ПВХ – пасту (пластизоль), на нее накладывают нетканую
основу (ватку) из ПВХ – волокон, затем подносок, задник и основную
подкладку на натуральной или синтетической коже, которые
подаются в рабочую зону ВЧУ непосредственно на мономер
(полимеризация в форме, пропитка в форме под давлением).
(SHAPESTABILITY) –
способность текстильного материала (изделия) выдерживать
многократные воздействия, не накапливая пластических деформаций.
(UPPER SHAPING) – свойство заготовки
обуви принимать форму колодки под воздействием давления.
(CUTTING) процесс механической
обработки, при котором абразивный материал взъерошивает
поверхность субстрата.
(CHEMISORPTION) – процесс сорбции,
при котором частицы поглощаемого вещества и поглотителя вступают
в химическое взаимодействие.
(CHEMICAL BONDS) – одно из направлений развития швейного
производства, позволяющее повысить по сравнению с традиционной
технологией уровень производства и качество швейных изделий.

99
(CHEMICAL BOND) – возникает в
результате того, что электроны, принадлежавшие двум разным атомам
(группам), становятся общими для обоих атомов (групп). Силы,
приводящие к Х. с., имеют преимущественное электрическое
кулоновское происхождение. Различают два основных типа
химических связей: ионная (электровалентная) и ковалентная
(гомеополярная). Существует также понятие донорно–акцепторной
связи (координационной), которая близка к ковалентной связи.
(CHEMICAL TECHNOLOGY) – область химии, разрабатывающая технически совершенные
и экономически выгодные способы переработки химическим путем
природного сырья и синтетических полупродуктов в средства
производства и предметы потребления. Подразделяется на
технологию неорганических веществ (производство кислот, щелочей,
соды, минеральных удобрений, солей и т.д.) и технологию
органических веществ (синтетический каучук, пластмассы, красители,
спирты, органические кислоты и др.). В более широком смысле Х. т.
включает также химическую переработку природного сырья: угля,
нефти, газа, древесины.
знаки (CHEMICAL SIGNS) – используются как сокращение
названия элементов. В качестве символа обычно берут начальную
букву названия элемента и в случае необходимости добавляют
следующую. Обычно это начальные буквы латинских названий
элементов.
реакции (CHEMICAL REACTION) – превращение одних
веществ в другие вещества, отличающиеся от исходных составом и
свойствам. Х. р. может быть изображена химическим уравнением. В
отличие от ядерных реакций при Х. р. сами атомы не претерпевают
превращений, а лишь переходят из одного соединения в другое.
уравнения (CHEMICAL EQUATIONS) – запись химических
реакций при помощи химических формул и численных
коэффициентов в соответствии с законом сохранения массы веществ.
Х. у. позволяют проводить необходимые расчеты, связанные с данной
реакцией.
формулы (CHEMICAL FORMULA) – обозначение атомного
состава и строения веществ химическими символами и численными
индексами. На основании Х. ф. можно вычислить молекулярную
массу веществ. См. структурные формулы.

100
(CHEMICAL MODIFICATION) – введение в субстрат,
адгезив или нанесение на поверхность субстрата составов,
вызывающих образование активных групп, вступающих с ними во
взаимодействие и повышающих прочность клеевого соединения.
хлорированный полихлоропреновый
каучук, содержащий до 70 % хлора. Выпускают в виде
мелкозернистого порошка и используют как добавку в клеяхрастворах, повышающую прочность клеевого соединения.
(CHROMATOGRAPHY) – метод
разделения и анализа смеси веществ, основанный на различной
сорбции компонентов анализируемой смеси определенным сорбентом.
Впервые Х. предложена в 1903 г. русским ученым М. Цветом.
Разделение ведут в колонках, наполненных силикагелем, окисью
алюминия, ионообменными смолами (ионитами) и др. или же на
специальной бумаге. Вследствие различной сорбируемости
компонентов смеси (подвижная фаза) происходит их зональное
распределение по слою сорбента (неподвижная фаза) – возникает
хроматограмма, позволяющая выделить и проанализировать
отдельные вещества (процесс подобен многоступенчатой
ректификации). В зависимости от агрегатного состояния подвижной
фазы различают газовую и жидкостную Х.; по механизмам разделения
– ионообменную, осадочную, распределительную и молекулярную
(адсорбционную) Х.; в зависимости от техники проведения
разделения – колоночную (колонка сорбентов), бумажную
(специальная фильтровальная бумага), капиллярную (используют
узкие капилляры), тонкослойную (применяют тонкие соли сорбентов)
Х. Методами Х. анализируют смеси соединений, концентрируют
следы элементов. В химической технологии Х. применяют для
очистки, разделения веществ. Х. позволяет разделять и анализировать
смеси веществ, очень близких по свойствам, например лантаниды,
актиниды, изотопы, аминокислоты и др.
(CHROME TRANNING,
CHROMING) – дубление водными растворами основных солей
трехвалентного хрома. По способу выполнения различают:
однофазное, двухфазное, «оригинал» и т.д.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
