Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Отечественные художники-иллюстраторы детской книги XX–XXI вв.. Монография

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
1 Мб
Скачать
Сказочный мир Ивана Билибина
эпохи в его произведениях преображался в сугубо индивидуальное, авторское. Главное для Билибина, по его признанию, было «уловить ритм и гармонию» исторической эпохи, будь то Древняя Русь или сред­невековая Европа. А дальше – творческая интерпретация художника, мастерски переплавляющая исторический материал в удивительные, живые и яркие образы.
Самая большая любовь Билибина как мастера книжной графики – это сказки. Увидев однажды его иллюстрации к русским народным сказкам, уже невозможно представить их с другим живописным ре­шением. Самые знаменитые его иллюстрации выполнены к сказкам «Василиса Прекрасная», «Царевна-лягушка», «Пойди туда – не знаю куда, принеси то – не знаю что», «Сказка об Иване-царевиче, Жар­птице и о Сером Волке», «Пёрышко Финиста Ясна Сокола», «Марья Моревна», «Сестрица Алёнушка и братец Иванушка», «Белая уточка»… Каждая из графических работ Билибина рождает у зрителя почти физическое ощущение сказочно-фантастической атмосферы, но не пугающей, а притягательно-таинственной и дающей надежду на по­беду добра над злом. Билибин тонко чувствовал оптимистичный дух народной сказки и мастерски передавал его в своих иллюстрациях.
И.Я. Билибин оформлял не только сказки. В 1941-м им были под­готовлены иллюстрации к сборнику русских былин Н.В. Водовозова «Слово о стольном Киеве и русских богатырях», который, к сожале­нию, так и не увидел свет. До 1917 года выходили сказки А.С. Пушкина с роскошными иллюстрациями И.Я. Билибина. Его работы к «Сказке о царе Салтане» стали классикой, непревзойдёнными образцами книж­ной графики.
Рисунки Билибина не спутаешь ни с какими другими. Неповторимые особенности стиля художника – это виртуозная стилизация, использование фольклорных мотивов и образцов на­родного творчества, древнерусского искусства, богатая графическая фантазия. Так, художник использовал традиции русского лубка конца 17 – начала 18 вв., размещая вокруг основной иллюстрации живопис­ные клейма. Сюжет в этих картинках, обрамляющих центральный рисунок, напрямую не связан с конкретным эпизодом сказки, а пе­редаёт сказочно-таинственную ауру повествования. В этом Билибин, безусловно, новатор.
Искусствовед Татьяна Верижникова в книге «Иван Билибин» пи­шет, что Билибин «сам конструирует орнамент, составляя его из природных мотивов. Склонённые гибкие берёзы, таинственные болотные цветы, вороны, дерущиеся из-за кости или сверкающие
21
Богатырёва Н. Ю. Отечественные художники-иллюстраторы детской книги ХХ–ХХIвв.
кроваво-красными угольями глаз в ночной тьме, жуки, ползущие по сухой ветке, тонконогие поганки, зло и упрямо поднимающиеся из земли, застывают в упорядоченном, мерном ритме орнамента».1
Присмотритесь внимательнее к иллюстрациям Билибина: почти все его работы заключены в орнаментальную рамку с причудливым птицами, растительными узорами и, действительно, бегущими по низу белыми уточками или красными тревожными мухоморами… Исследователи творчества И.Я. Билибина отмечали, что его работы эмоциональны, они глубоко и тонко передают особую атмосферу рус­ских сказок, многие из которых, несмотря на обязательный для сказки счастливый конец, тревожно-печальны (как и положено настоящей сказке, фольклорной или авторской).
Особая роль в работах Билибина отводится пейзажу. Бескрайние поля, холмы, широкие реки, дремучие леса – все эти элементы пейза­жа в иллюстрациях Билибина узнаваемы и достоверны и в то же время волшебны. В этом работы художника перекликаются с картинами В.Васнецова, в которых создана поразительная «вторая реальность» – сказочная. От работ этих художников, близких по своим эстетическим взглядам, с любовью относившихся к русской старине, исходит мощное поле «сказочной реальности», которое ощущаешь просто физически.
Дань серебряному веку в работах Билибина – это образность, богатство ассоциаций, выразительная символика, свойственна я произведениям модерна. При всём этом творчество Билибина было демократичным, адресованным широкой читательской и зри­тельской аудитории, а не только эстетствующим любителям живописи. Известный русский искусствовед и критик начала ХХ века Л.Д. Эттингер отмечал, что рисунки Билибина «доступны для ребят». Творческий метод И.Я. Билибина оказался весьма продуктивным. У него появилось много подражателей. Самый известный и одарённый из них – Б.В.Зворыкин, которого называли «московским Билибиным». Сказки были любимейшей темой Билибина. Уже в эмиграции он оформлял не только русские, но и западно-европейские и арабские сказки. Сборник «Ковёр-самолёт» – свидетельство симпатии худож­ника к арабской культуре, к которой он проникся уважением и хорошо изучил во время своего пятилетнего пребывания в Египте.
Прелестны его иллюстрации и к сказке Г.-Х. Андерсена «Русалочка», изданной в Париже в 1937 г.
1
Татьяна Верижникова. Иван Яковлевич Билибин. Изд-во «Аврора», С.-
Петербург, 2001. – С.48.
22
Сказочный мир Ивана Билибина
Когда грянула Октябрьская революция, Иван Яковлевич Билибин уехал в Крым и два тревожных года прожил в своём доме в Батилимане. В 1920-м он, подхваченный волной всеобщего бегства из объятой гражданской войной России, уплыл из Новороссийска в Египет, где прожил пять лет. В 1925 оказался в Париже. Но – не прижился, хотя был обласкан и представителями русской эмиграции, и европейски­ми ценителями его таланта. Тоска по России оказалась сильнее. Он, выросший в интеллигентной петербургской семье, в атмосфере вы­сокой культуры, всегда безукоризненно, со вкусом одетый (чего стоил неизменный надушенный кружевной белый платок, изысканно вы­глядывающий из кармана пиджака!), – в эмиграции европейский лоск демонстративно отверг. В парижских салонах Билибин появлялся ис­ключительно в русской косоворотке, подпоясанной витым шнуром с кистями. Как у братца Иванушки на его, билибинской, иллюстрации к одноимённой сказке. В кругу друзей Билибин и раньше часто пел рус­ские народные песни, частушки, прибаутки. Но в трескучем, шумном и равнодушном Париже тоска по негромким родным песням, воль­ным рекам и берёзам обострилась до предела.
В 1936 И.Я. Билибин возвращается в родной Петербург, теперь Ленинград, где ему было суждено умереть от голода блокадной зимой 1942 года. Но он ещё успел проиллюстрировать в 1938 году сказки А.С. Пушкина – власти милостиво оставили его, бывшего «белоэмигранта», но художника с мировым именем, в покое. И даже дали возможность преподавать на графическом отделении Всероссийской Академии художеств. Кроме того, Билибин сделал рисунки для романа А.Н. Толстого «Пётр Первый» (1937) и «Песни про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова» М.Ю. Лермонтова (1941).
Дореволюционные сборники русских народных сказок с иллюстра­циями И.Я. Билибина были впервые переизданы в 1965–1970 годах. Для многих, как для автора этих строк, они стали первыми в жизни сказ­ками и первыми иллюстрациями, позволившими с головой окунуться в фантастический мир русской сказки. В последующие десятилетия сказки с иллюстрациями Билибина неоднократно переиздавались. К счастью, даже кризис 2008 года оказался не помехой: эти книги без труда можно было найти в книжных магазинах. Среди множества сборников сказок с откровенно безвкусными и пошлыми картинками книга с иллюстрациями Билибина вызывали радостное потрясение от прикосновения к великому – иначе не скажешь – искусству. Сегодня книги с иллюстрациями И.Я. Билибина много переиздаются.
23
Богатырёва Н. Ю. Отечественные художники-иллюстраторы детской книги ХХ–ХХIвв.
ОРГАНИЧНАЯ НАРОДНОСТЬ ЮРИЯ ВАСНЕЦОВА
Замечательный художник Юрий Алексеевич Васнецов (4.04.1900–
3.05.1973), был в родстве с двумя другими Васнецовыми: Аполлинарием и Виктором. Виктор Васнецов, кстати, автор знаменитых «Богатырей», «Витязя на распутье», «Ивана-царевича на Сером Волке» и других былинно-сказочных картин. Любовь к русскому искусству, к его фоль­клорно-сказочной составляющей была, видимо, у Васнецовых в роду. Юрий Васнецов, окончив Вхутемас и начав с 1928 года сотрудничать с Детгизом, много и охотно иллюстрировал русские народные сказ­ки, ершовского «Конька-горбунка», переводы английского фольклора С.Маршака и его же «Теремок» и «Кошкин дом». Исследователи го­ворили о васнецовской «природной тяге к юмору, гротеску и доброй иронии» – всему тому, что является отличительной чертой фолькло­ра и что органично воплотилось в рисунках Васнецова. Эти милые картинки, напоминающие народный лубок по сочности красок и на­рочитой простоте, на самом деле далеко не просты. Они многозначны и даже по-своему таинственны. Это целый завораживающий, при­тягательный мир, полный философии. В.Конашевич в статье «О некоторых принципах оформления книги» пишет, что Ю.Васнецов «создаёт живописную среду, которая, не будучи иллюзорным про­странством, становится пространством живописным, которое хорошо держится на странице, не разрушая ее, и в котором свободно движутся все изображаемые персонажи».
Вот знаменитые васнецовские иллюстрации к «Английским на­родным песенкам» Маршака, сделанные в 1944-м, во время Великой Отечественной войны, при свете коптилки. Тревожное военное вре­мя, а в рисунках столько тепла, юмора, оптимизма! «Два маленьких котёнка», которые «поссорились в углу» и были изгнаны на улицу, с надеждой и раскаянием бросаются к ногам отворившей дверь хозяй­ки. А вокруг занесённого снегом домика бушует сказочная новогодняя метель, и сгущающиеся сумерки такие уютные, розово-синие… А вот очаровательный портрет «двух свинок без шляп и ботинок», с корзин­ками, деловито спешащих куда-то и розово светящихся на вечерней дороге…
В иллюстрациях к «Шуткам-прибауткам» А.А. Прокофьева развер­нулась широкая русская душа Васнецова. Его рисунки традиционных героев славянского фольклора – размашисто-смелые, радостные, праздничные. Глазастые трогательные зайки (их Васнецов особенно любил рисовать), хитроватые лисички, простодушные ёжики, само-
24
«Самоцветы» Татьяны Мавриной
уверенные вороны, щеголеватые петухи, исполненные достоинства коты – у каждого свой неповторимый облик и характер… А сколько по­колений выросло на иллюстрациях к «Трём медведям» Л.Н. Толстого! Наверное, в каждой семье где-нибудь на антресолях хранится вот та­кой, васнецовский, плюшевый мишка, коричневый, с проплешинами от старости, стеклянными пуговками-глазками и философски-за­думчивой мордочкой. И насколько он роднее и живее китайских рыночных уродцев с их дурацкими улыбками!
В статье «О сказке» В.Конашевич отмечает, что в иллюстрациях Ю.Васнецова проявился истинно народный русский дух: «Его искус­ство – первоисточник, а не копия. Он не подделывается под народный дух. Народное ощущение образа, непосредственность и наивность у него в натуре. Совершенно непостижимо, как он, окончив Академию художеств и живя в городе, где есть Эрмитаж и Русский музей, со­хранил в искусстве психологию тех мастеров, которые в старину расписывали дуги и прялки».
Сын и внук священника, Юрий Васнецов имел все основания опа­саться репрессий властей. Говорят, именно это послужило причиной того, что он упорно сторонился сборищ коллег по детгизовскому цеху, был человеком замкнутым и молчаливым. Он любил свой дом, своих голубей, много времени посвящал воспитанию дочерей. Детей он во­обще понимал глубоко и сокровенно, особенно малышей. Художник Н.Устинов вспоминал: «Юрий Васнецов до семидесяти лет оставал­ся по сути ребенком. Ему было гораздо легче находить общий язык, ладить с детьми, чем со взрослыми».1 Иначе бы не вышли из-под его кисти эти милые звери. И мы, ещё не умея читать, однажды от­крыли васнецовские книжки и навсегда влюбились в серого зайку с балалайкой, в сороку-белобоку, в медвежонка в синей жилетке, через годы протягивающего нам букет полевых цветов… Детство. Праздник. Волшебство. Родина.
«
САМОЦВЕТЫ» ТАТЬЯНЫ МАВРИНОЙ
Больше всего Татьяна Маврина любила иллюстрировать сказки. Она и сама была сказочницей по натуре. Ну вот хотя бы фами­лия – Маврина. На самом деле она – Лебедева, но взяла себе девичью фамилию матери: так необычней и загадочней! (Говорят, что просто
1
Харламова Т. Сто ошибок в букваре. – Российская газета, 05.04.2006.
25
Богатырёва Н. Ю. Отечественные художники-иллюстраторы детской книги ХХ–ХХIвв.
не хотела, чтобы её путали с ленинградским художником Владимиром Лебедевым, который уже был известным книжным графиком). Или эта мистификация с возрастом. Она родилась в 1900-м, но в анкетах всегда писала: 1902. Хоть на два года, а моложе!
Родина Татьяны Мавриной – Нижний Новгород, самая что ни на есть русская земля. Из детства вынесла она любовь к русской куль­туре, к архитектуре православных соборов, иконописи и весёлой, яркой народной игрушке. Позднее сама расписывала туески и под­носы. Начинала Маврина как мастер живописных полотен, создавала графические работы. Училась во ВХУТЕМАСе, у самого Р.Фалька, твор­чество которого в «оттепельные» шестидесятые вызовет столько баталий. От него – любовь к французской живописи и тот вольный дух, который ей удавалось сохранять на протяжении 70 с лишних лет активного творчества. Он, этот дух, чудесным образом воплотился в её гениальных рисунках, в которых весело и лихо переплелись лубок и частушка, намеренный примитивизм почти в стиле Таможенника Руссо и наивность детского рисунка. Даже любимые её импрессио­нисты проглядывают – в неуловимой утончённости и артистизме. Но фирменный «мавринский» стиль сложился не сразу.
Со временем художница всё больше отходила от тяжеловесности масляной живописи, увлекшись акварелью, гуашью, темперой. Синтез этих техник – в её сериях «Русские города, архитектурные памятники и пейзажи» 40-х годов. До войны Т.Маврина была членом независи­мого художественного объединения «13», члены которого главными качествами художника считали быстроту рисунка, умение стреми­тельным росчерком передать впечатление от увиденного. Художники сотрудничали с газетой «Гудок», объединившей тогда талантливую пишущую и рисующую молодёжь (среди авторов – Ильф и Петров, Олеша и Катаев, Булгаков). Однако лёгкость, остроумие, а главное не­зависимость всё больше раздражала власти. Т.Мавриной ещё удалось увидеть свои иллюстрации к роману Анатоля Франса «Боги жаждут», вышедшего в издательстве «Академия» в 1937 году (до этого были иллюстрации к Бальзаку и Гофману, к «Судьбе Шарля Лонсевиля» К.Паустовского). После этого ей окончательно «перекрыли кисло­род» – уж очень не вписывалась её творческая манера в узкие рамки соцреализма. «Для народа» Маврина рисовала… санитарные плака­ты, а для себя – городские акварели и обнажённую натуру – «нюшек» (именно она автор этого прижившегося полушутливого термина). В 40-е годы окрепла её любовь к русской старине.
26
«Самоцветы» Татьяны Мавриной
Однажды в начале войны Т.Маврина ехала на автобусе по Москве, и взгляд её случайно упал на церковь 17 века. И вдруг художница остро почувствовала хрупкость и обречённость московской старины и поняла, что один из способов спасти уникальную старинную архитек­туру – это зарисовать её. Она подолгу бродила по городу с блокнотом и быстро – сказалась школа объединения «13»! – зарисовывала храмы и старинные особнячки. Приходилось делать это незаметно, прятать­ся в подъездах – в условиях военного времени её могли принять за шпионку. Прибегала домой и торопливо восстанавливала по памя­ти. Художница признавалась, что так натренировала память, что она стала фотографической! «А самой войны в этих рисунках вроде бы и нет, – с удивлением отмечали искусствоведы. – В них есть «праздник жизни» Татьяны Мавриной – радостные краски, свет, воздух, сказоч­ная красота древних храмов».
1
Признанием любви к Москве стала книга Т.Мавриной «Москва. Сорок сороков». В ней собраны воспоминания художницы и москов­ские пейзажи. Эта, как сказано в аннотации к книге, «живописная летопись города», представляет московскую архитектуру и москви­чей «в неразрывном единстве современности и старины». Всю жизнь Маврина много и с удовольствием путешествовала по старым рус­ским городам: Вологда, Суздаль, Ростов, Углич, Переславль-Залесский, Александров, Ярославль, Кострома, Городец, Павловская слобода… Впечатления от увиденного отразились в прекрасных альбомах «Пути­дороги», «Загорск». Они с мужем, художником Николаем Кузьминым много ездили по сёлам и небольшим городам, собрали уникальную коллекцию старинных икон, которую незадолго до смерти худож­ница передала в дар Русскому музею. Любовь к русскому народному искусству оказала огромное влияние на формирование собственного художественного почерка Мавриной. Увидев однажды городецкую ро­спись, она, по её собственному признанию, «была очарована совсем другой, не ведомой мне техникой, совсем другим способом «краше­ния», дающим большой звук».2 А вскоре и её собственные работы зазвучали во всю мощь красок. Сказочность всё больше вторгается в реальность пейзажей, придавая работам Мавриной фантастическое, дерзкое звучание. И при этом, как отмечали искусствоведы, «экспрес­сивное видение художницы воспиталось на пристальном созерцании реальности и никогда от реальности не отрывается… Ни малейше-
1
http://www.vor.ru/culture/cultarch208_rus.html#3.
2
Т.А.Маврина. Городецкая живопись. Л., 1970.
27
Богатырёва Н. Ю. Отечественные художники-иллюстраторы детской книги ХХ–ХХIвв.
го «примитивизма» в её цветовых построениях нет – они сложны и утончённы»».
1
Язык не повернётся назвать эти мощные работы стилизациями а ля рус. Во всех её рисунках чувствуется уверенная и твёрдая рука мастера. «Фирменные» приметы «мавринского стиля» – насыщен­ная палитра, декоративность, непосредственность восприятия мира, мягкая улыбка в сочетании с иронией. Игорь Грабарь назвал работы Т.Мавриной «самоцветами» – и в самую точку! Книги, проиллюстриро­ванные Т.Мавриной, – это в основном сказки – пушкинские и русские народные. В 1946-м вышла «Сказка о мертвой царевне и семи богаты­рях», 1946; в 1960 – «Руслан и Людмила», в 1961 – «У лукоморья». Какой чудесный, таинственный сказочный мир встаёт с этих страниц! Какое буйство красок, какой плотный, насыщенный – вкусный! – рисунок! В 1969-м вышла «Сказочная азбука» Т.Мавриной, уникальность кото­рой в том, что в каждой букве нарисованы герои народных сказок, чьи имена начинаются с этой буквы. Здесь же название самой сказки и имена героев других сказок, у которых имя на ту же букву. Художница проявила здесь невероятную фантазию, а сама азбука, ставшая библи­ографической редкостью, служит сказочной энциклопедией и к тому же развивает художественный вкус и детское воображение.
Работы Т.Мавриной настолько самодостаточны, что стали са­мостоятельными изданиями – художественными альбомами. Это образцы своеобразного современного лубка, который критики на­зывают изо-фольклор, карнавальный арт: «Сказочные звери» (1965), «Пряники пекутся» (1967), Гори, гори ярко (1957), Загорск (1968). У Т.Мавриной, как у любого классика, были выработанные десятилети­ями принципы работы над книжной иллюстрацией. По словам Аллы Рудневой, хранителя коллекции художницы, «Маврина говорила, что художник – это плотник, который весело строит дом. И она действи­тельно «строила» свои картинки. Вот, например, эскизы иллюстраций к поэме «Руслан и Людмила» Пушкина. На первом листе она изобра­зила стол и два персонажа. На следующем прибавила зверей, ладьи, разные предметы быта… Как, глядя на икону, мы узнаем всю историю жизни героя, так и в одной картинке Мавриной мы можем прочитать сюжет всей сказки. Детям их очень интересно рассматривать…»
2
Сотрудничество с Юрием Ковалём – особая страница творческой биографии Т.Мавриной. У молодого писателя и умудрённой жизнью
1
Татьяна Маврина: весёлая мудрость. Н.Дмитриева. http://www.istina.religare.
ru/article252.html.
2
http://www.vor.ru/culture/cultarch208_rus.html#3.
28
«Самоцветы» Татьяны Мавриной
художницы оказалось много общего: умение слышать, как растёт цве­ток, разговаривать с бабочками, любить зверей, птиц и людей. Они очень близко подошли к разгадке тайны мироздания, потому что оба сохранили открытую и чистую детскую душу. Вместе они сделали несколько великолепных книг, где художественное слово и изобрази­тельный образ – единое целое. Юрий Коваль и Татьяна Маврина ушли друг за другом. В 1995-м – 57-летний Коваль. Через год – 96-летняя Маврина. Ушли – и всё-таки остались. В своих книгах и рисунках, пол­ных радости и любви к этому миру.
РАЗДЕЛ 2
СПУТНИКИ НАШЕГО ДЕТСТВА
МАЙ МИТУРИЧ –
«
РИСУЮЩИЙ СВЕТОМ
»
В фамилии Народного художника России Мая Митурича (1925–
2008) есть вторая половинка – Хлебников. Да, знаменитый поэт Велимир Хлебников, «Председатель Земного Шара», – родной дядюш­ка Мая Митурича, брат его матери. Вера Хлебникова была одарённой художницей, как и её муж, Пётр Митурич, известный в 20–30-е годы ХХ века художник-авангардист (работы обоих хранятся в Русском му­зее и Третьяковской галерее). Май Митурич говорил, что в такой семье он был просто обречён стать художником. Благодаря родителям Май Митурич постиг первые азы живописи.
О своей семье, о художниках – друзьях и учениках отца, о многих интересных людях, встреченных в жизни, Май Митурич оставил по­трясающие воспоминания, полные сдержанной самоиронии, теплоты и любви к людям и окружающему миру. Читаешь их – и глубже по­нимаешь творчество художника. Лаконичные, выразительные детали словесной картины его судьбы зримо передают жизнь Москвы тех лет. А детали – яркие и врезающиеся в память. Вот дружная и весё­лая семья Хлебниковых-Митуричей, окружённая влюблёнными в Учителями учениками. Вот празднование Нового года по Велимиру Хлебникову – Кальпы – 24 декабря (31 декабря в их семье не призна­вали), когда каждый гость должен был предоставить на суд товарищей всё, что нарисовал за год. А Пётр Митурич был главным арбитром. Вот счастливое лето в Судаке. Вот сам юный Май со своими многочислен­ными четвероногими любимцами: белой крысой, зайчонком, ручным утёнком, воронятами. Недаром десятилетия спустя критики напишут о нём: «К особенностям дарования художника следует отнести его способность проникать в душу зверей и как бы очеловечивать их».
1
Вот комичный, но характерный для семьи Митуричей эпизод, случившийся уже после войны. Когда, готовясь к экзаменам в школе рабочей молодёжи, Май Митурич учил наизусть Маяковского, отец, увидев это, разгневался: «Как смеют они заставлять тебя выучивать Маяковского! Скажи им, что ты Хлебников!»… А вот – начало войны. Неподъёмный чемодан с рукописями Велимира Хлебникова и ещё
1
Н. Розанова. Две книги С. Маршака, иллюстрированные М. Митуричем. В сб.
«Искусство книги». – М.: Книга, 1970, вып. 6. Стр. 46–52.
30
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]