Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Введение в латинскую терминологию. Учебное пособие

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
06.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
T
taberna, ae f лавка tabula, ae f — доска, таблица taceo, cui, cîtum, ere — молчать, безмолвствовать tacîtus, a, um — безмолвный, молчаливый, негласный taedium, ii n — отвращение, пресыщенность talio, onis f — возмездие talis, e — такой, таковой tam — так, настолько; tam … quam — сколько … столько, как … так tamdiu — столько, до тех пор tamen — однако, все-таки tametsi — хотя, несмотря на то что; пусть tamquam — как, подобно, так, как; так же, как tandem — наконец; же tango, tetîgi, tactum, ere — трогать, касаться, осязать tantum — настолько, в такой мере, только tardus, a, um — медленный, медлительный, неповоротливый Tarquinius Superbus — Тарквиний tectum, i n — кровля, крыша tego, texi, tectum, ere — покрывать, скрывать telum, i n — оружие (метательное оружие — копья, стрелы, дротики) tempestas, atis f время, погода; буря; бедствие, несчастье templum, i n — храм, святилище temporarius, a, um — временный tempto (tento), avi, atum, are — щупать, пробовать, испытывать, искушать; посягать, tempus, temporis n — время; обстоятельство teneo, tenui, tentum, tenere — держать, сдерживать; обязывать, иметь обязательную силу; tener, era, erum — нежный, юный tentatio (temptatio), onis f — искушение, соблазн tenus — до ter — трижды tergum, i n — спина, тыл termînus, i m — граница, предел, межевой знак terni (trini), ae, a — по три terra, ae f — земля, страна territorium, ii n — область, территория tertius, a, um — третий tertius, ii m — третье лицо testamentum, i n — завещание testator, oris m — завещатель, наследователь testifîcor, atus sum, ari — призывать в свидетели, свидетельствовать testimonium, ii n — свидетельство, дача свидетельских показаний, свидетельское показание testis, is m — свидетель theatrum, i n — театр thema, ae f — положение, предмет, тема thensaurus (thesaurus), i m — клад, сокровище thesis, is f — положение, утверждение, тезис timeo, mui, –, ere — бояться toga, ae f — тога tolero, avi, atum, are — терпеть, выносить tollo, sustuli, sublatum, tollere – отменять, снимать, убирать
101
tormentum, i n — пытка tot — столько(-то) totus, a, um — весь, целый; in totum — совершенно tracto, avi, atum, are — тащить; осязать; обращаться traditio, onis f — передача trado, tradîdi, tradîtum, ere — передавать; считать; tradere se — предаваться traduco, xi, ctum, ere — переводить, переправлять tranquillus, a, um — спокойный trans (c acc.) через, за, по ту сторону transactio, onis f мировая сделка transeo, ivi (ii), itum, ire — переходить, миновать, проходить transigo, egi, actum, ere — доводить до конца, принимать решение, идти на мировую,
прекращать спор, совершать сделку, договариваться
transmitto, misi, missum, ere — пересылать, пропускать, миновать triplus, a, um — тройной, втрое больший tum — тогда, в то время, потом;
tum … tum — то … то
tumultuor, atus sum, ari — волно- tunc — тогда turbo, avi, atum, are — приводить в беспорядок, смущать turpitudo, onis f — безобразие, позор, бесславие turpis, e – безобразный, позорный, постыдный turris, is f — башня tutela, ae f — опека tutor, oris m — опекун tutum, i n — безопасность tutus, a, um — безопасный, находящийся в безопасности; надежный tuus, tua, tuum — твой
U
ubi — где; когда ullus, a, um — некий, какой-нибудь ulthmus, a, um — последний, крайний, окончательный ultio, onis f — месть, отмщение, наказание ultra — сверх, свыше; в дальнейшем, вдобавок umbra, ae f — тень umquam — когда-либо unde — откуда universus, a, um — весь, в целом; unus, a, um один urbanitas, atis f — культура, образованность, тонкость, остроумие; острота, юмор urbanus, a, um — городской urbs, urbis f город ursus, i m — медведь usio, onis f — употребление, пользование usitatus, a, um — общеупотребительный usuarius, a, um — используемый, находящийся в пользовании usura, ae f — пользование, доход usurae, arum f проценты usus, us m — пользование, опыт, потребность, обычай, давность ut — как, подобно тому как; так как, постольку, как только
102
uter, utra, utrum — который, кто (из двух) uterque, utraque, utrumque — и тот, и другой, оба uterum, i n (uterus, i m) — живот, чрево, материнская утроба utîlis, e — полезный, выгодный, эффективный, действенный, результативный utilîtas, tatis f польза; выгода utor, usus sum, uti — пользоваться, использовать utrum — ли, или; an utrum — ли … или же uxor, uxpris f жена, супруга
V
vacanter — впустую vacatio, onis f освобождение vacillo, avi, atum, are — быть шатким, ненадежным vaco, avi, atum, are — быть незанятым, пустовать, быть свободным vacuum, i n — пустое место, незанятая земля vacuus, a, um — пустой, незанятый, свободный vado, (vasi), –, ere — идти, направляться vae — горе vagus, a, um — бродячий, шаткий, ненадежный valde — весьма valeo, lui, litum, ere — быть здоровым, иметь значение, быть действительным, иметь силу valetudo, onis f — состояние здоровья; болезнь vanus, a, um — пустой, напрасный; in vanum — всуе vapor, oris m — пар, дым varie — по-разному, разнообразно varius, a, um — различный, разнообразный; пестрый; непостоянный, vas, vasis n — сосуд vectigal, alis n (c gen.) — налог (на что-л.), пошлина, арендная плата vehiculum, i n — повозка veho, vexi, vectum, ere — тащить, влечь vel — либо, или, ли; как velochtas, atis f — скорость, быстрота velochter — быстро, скоро velum, i n — навес velut (velvti) — как, например venditio, onis f — продажа vendhtor, oris m — продавец vendo, vendîdi, vendîtum, ere — продавать venenum, i n — яд venia, ae f — милость, снисхождение venio, veni, ventum, ire — приходить, идти venor, atus sum, ari — охотиться ventus, i m — ветер verbero, avi, atum, are — бить verbpse — многословно verbum, i n — слово; глагол vere — истинно, по-настоящему, действительно vereor, verîtus sum, vereri — опасаться verîtas, atis f — истина; правдивость, справедливость vero — же, действительно versor, atus sum, ari — пребывать, вращаться, жить, действовать;
103
verto, verti, versum, ere — поворачивать, обращать, поступать vesper, eris (eri) m — вечер, вечерняя звезда vester, vestra, vestrum — ваш vestibvlum, i n — вестибул, площадка перед домом vestimentum, i n — одежда vestio, ivi (ii), itum, ire — покрывать, одевать, наряжать vestis, is f одежда, платье veto, vetui, vetîtum, are — запрещать vetus, veteris — старый, древний; vicinus, i m — сосед victor, oris m — победитель victoria, ae f победа vicus, i m — деревня, поселок video, vidi, visum, ere — видеть, усматривать; знать vigor, oris m — сила vilis, e — дешевый, малоценный vinarius, a, um — винный vincio, vinxi, victum, ire — связывать, заковывать, удерживать vinco, vici, victum, ere — побеждать, преодолевать vindîco, avi, atum, are — требовать, истребовать, заявлять претензию vindicta, ae f — виндикта (претор- vinum, i n — вино violo, avi, atum, are — совершать насилие, нарушать; разорять, осквернять vir, viri m — муж, мужчина virgo, înis f дева, девушка; virgo virtus, virtutis f — сила, доблесть, мужество, добродетель vis f — сила, насилие visîto, avi, atum, are — навещать, посещать; карать vita, ae f — жизнь vitium, ii n — порок, недостаток vito, avi, atum, are — избегать, уклоняться, уйти, спасаться vivo, vixi, victum, ere — жить vivus, a, um — живой vix — едва, едва ли; еле-еле, насилу voco, avi, atum, are — звать, называть volens, volentis — желающий volo, volui, –, velle — хотеть, выражать волю, желать volo, avi, atum, are – летать, мчаться voluntarius, a, um — добровольный voluntas, atis f — воля, желание voluptas, atis f — наслаждение, удовольствие, страсть votum, i n — жертва, обет, воля, желание voveo, voci, votum, ere — давать обет vox, vocis f — речь, голос vulgaris, e — обычный, общеизвестный, простонародный, общепринятый, общедоступный vulgo (volgo) — в народе; повсюду, повсеместно, публично vulgus, i m (n) народ, толпа, чернь vulnero, avi, atum, are — ранить vulnus, eris n — рана vulpes, is f — лиса vultus, us m — внешность, выражение лица, взгляд; черты лица, лицо
104
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]