Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

«Цветные миры» американская литература в поисках национальной самобытности

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
06.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
«Видизаэроплана»: американский примитив Гертруды Стайн
»   ,  ­ 1900–1910--  (, ,  ).       « » «» (Melanctha, 1906).   ,    1920- ,   ,   ,   ,  ­,     .         ­ .    ,  «Q.E.D.»
117
 :     ­-       ­ ( )   ( ).     : , ­   ,  . ,  «­ »,       , ,     : «,      , ,    ,  ».    : « -  ,    ­ ?»
118
.         ,  ­      , ­ ,  .
      « »  «»:  ,  ­      «­» « ». «»    ,   .  ­    ()  
117
Quod erat demostrandum (.) « » (1903, . 1971).
118
Stein G. Fernhurst, Q.E.D. andOther Early Writings. NewYork: Liveright, 1971. P.56, 66.
131
Ольга Панова. «Цветные миры»: Американская литература в поисках национальной самобытности
   
119
. ,  ­  : ,    ,  ­  ,   ,  .      ,    : « ,    ,  , …    ,  ,   ,  ..  ,    , ,  -
120
 »
. « » ­   ,   ­.    , «  »,   « »,  «  ».
  ,    ,   «­ ,     »  «     ,   »
121
.      : «­ ,  ,      , ,  ,   ­ ,     ,      …»
122
.
   «» «Q.E.D.»  ­.    «» «» ­.      ­,      ­ ()    . ­  ,   «Q.E.D.»   ,  
119
Walker J.L. TheMaking ofaModernist: Gertrude Stein from Three Lives toTender Buttons.
Amherst, MA: University ofMassachusetts Press, 1984. P.3.
120
. . :  ; Kolonna Publications, 2006. C.127.
121
. .127,102, 105.
122
. .128.
132
«Видизаэроплана»: американский примитив Гертруды Стайн
, « »   , ­    ­      : « ­ » (living regular)  « » (getting excited), «» (working)  «    » (wandering after wisdom).    ­.   ,   .     :     ,  «» «»  ­,  «». « »    «  »,  ­ ,    : «      ,      ,     , 
123
   »
.
,   « » ,     . ,   ,    ­. ,  « »,  ­ ,    «    ». « »    ,      ­. «, »   ,   ( , ).    ­  ,  ,   ,    .
 ,  ,   «­»,         .      « »  ,   ­,  ,      ­ ,   1910–1920-   ,
123
. .233.
133
Ольга Панова. «Цветные миры»: Американская литература в поисках национальной самобытности
  « » (TheWine ofthePuritans, 1909), ..­, ., . .          .   « »   «» «»,  . 1912.    «Camera Work»,  ­ :    «», «» , ,  , ?  , ­  ? ., , , ­    «  ,
124
»
.   ..   ­      ,       : « (. О.П.)   ­, , .     ­   .         . ­     ­   ».     :   «Pitts Duffield & Duffield Co»   : «  , ,    ,  .  , ­  ,        ,  ­,    ,      ;   .  , ,  »
125
.
,      ,  ­    «»  ­.   « », , -
124
Stewart A. Gertrude Stein andthePresent. Cambridge, MA: Harvard University Press,
1967. P.66.
125
Mellow J.R. Charmed Circle: Gertrude Stein andCompany. New York  Washington:
Praeger, 1974. P.125–126.
134
«Видизаэроплана»: американский примитив Гертруды Стайн
    -,   .     «»  . ,      ­.     (« »)  ­ « »  .     «»  «» («Three Histories»); ­     «Grafton Press»,   .    ­   ( ,  ,   .):    , ­ ,     ­ .  «», ,   Black English  ,         ,  ­ ,    :
«      ,    ,    …  ,   ,  ,  ­, ,   , , , ­    , , , ,
126
, ,   »
.
   « »  « » (Good Anna) « » (Gentle Lena)     .             : «Grafton press»    . ­ , , « , ,    »,  «»   ­  
127
.
   « »,     ­  ,   : «,
126
. . .171.
127
Mellow J.R. Charmed Circle. P.125–128.
135
Ольга Панова. «Цветные миры»: Американская литература в поисках национальной самобытности
    … ­  ,  . 
129
,   
     
128
 ,   ,   ,  « » ­,  , , , «  ­»…    , , ­   »
130
.
  ,  ,    (, , )          . «»    «». ­ «» ,   ­  : «…   , ,    …  ­    ,   ­,   , , ­,  ,  .  ,   »
131
.
,  , ,    «»  , , ,   ­   .   , ­  ,    ,     «»  ­ .      ,   «,  »,   . 
128
   (1872–1947).
129
  , , ,   
  (1870–1956) « » (AWinged Victory, 1907).
130
Mellow J.R. Charmed Circle. P.77.
131
 .  //  .   . . . 
. .: . ., 2001. .362.
136
«Видизаэроплана»: американский примитив Гертруды Стайн
..  : «»    ­      ,
132
 ,   »
.
  «-»    :    ,  .   :  ,  ­;      , ­   ,   . ,   ,          ,  : «…     ­ ,     ,   … ,   , ­   ,      ­».    - (  ),    «  ,  ­   ,    ,   »
133
.
 «»     ­ «»: «… ,   ,   ,   -  ,    ».  ,     : «,  ,  -   , ­ ,   <…>   ­ ,  ,    ,     »
134
.  ,      «»,   .   ,     «» 
132
Mellow J.R. Charmed Circle. P.77.
133
. . .356, 373–374.
134
. . .202–203.
137
Ольга Панова. «Цветные миры»: Американская литература в поисках национальной самобытности
      ­  « ».
     : « ­     ,   ». «»        , ,   ,  ,   .    ,    ­ : «   ,   ,   …    
135
   »
.
 ,     «»,   ,   ­ : «…   …  - , ,   ,   ,    …  ­ ,    ­ ,   »
136
.
      «­»  « »,  ­    : «      ,   ,        »
137
 ..    «­ ». ,  ,     ,    ­.    .      « », ­, «»  ,  «»   .  ,   «  
135
. . .353.
136
. .358.
137
. .363.
138
«Видизаэроплана»: американский примитив Гертруды Стайн
»  ,  « »  .  ,    ­ ,    .  ­     : «     ,  - ­    -       . <…>  ,   ,    ,  ,  -
138
     »
.
  « »     1920- :  ­ «»  .  ,  ­   «»   ,   ,      ,     .  ­      ,   .   , ­  ,    , «­» »  : «    ­,  . <…> ,  , , ,  ,  ­, ,    . <…>   ,   ,  ­.       … ,   ,  ,  ,    ,  ,     .        ..     , . <…>   ­,     ,   , ,    ,  , -
138
. .353, 364.
139
Ольга Панова. «Цветные миры»: Американская литература в поисках национальной самобытности
         . <…>   ,   …»
139
.
        .  ,  «, , »       ­. ,   ,  ­     ­     .  ­,  .   , « » ,   , « 
140
»
.
139
. .387–388.
140
. .352.
140
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]