Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

«Цветные миры» американская литература в поисках национальной самобытности

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
06.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
Американский авангардизм: «плавание вязычество»
 ,    ­   .  ­   1930- .  ,     ­   ;    ,    , . ­     .
    ,  ­ ,     ­     ,   ­  .     ­ 1910- .  ,  « » (Kora inHell, 1920)   ­  Armory Show,     . «»      ,   ,     ;    ,    , ­     .    ,  :
 ,   :  
(This iswhat they found intherock when itwascracked open: this fingernail)
  ,     ! ,-
   -!     
… (Beautiful white corpse ofnight actually! Sothenorth-west winds ofdeath
aremountain sweet after all! Allthetroubled stars areputtobednow…)81.
   «  ­»,     ,   .       .  
81
Williams, W.C. Kora inHell: Improvisations. Boston, MA: TheFour Seas Company, 1920.
P.49, 41.
91
Ольга Панова. «Цветные миры»: Американская литература в поисках национальной самобытности
,          .        «».   ­       View Blues,   .. «» (TheGar- den ofDisorder, 1938).     ­    -  VVV,        .
         ­ .       , ..,    .  ­      ,    ,   ,   ,  ,  ,  . ­ , «» ,  ­      , , ,          . ,     ,   .          .         ­  ,    ­ .   ,       ,   , ,  ,   ­    «»,     ,  ; ­       ­  . , ,  , ,       :    --
92
Американский авангардизм: «плавание вязычество»
  (, , ).       : ­     , ­  .       :      ,        ; ­    :      . , ­    ,   ­  -«»,  «»  .
«»  1910–1920-  , ­,      , -  , ­ .   ,     ,  :    ­  .   , ,      , ­  :  ­        . ,         « »  , , .  ,     ,    ­    -  : « ­   .  , , ­  … ,  …   ,  ,    , ­,      .      ­,       .   , ,   .  ;  ­;   ;  ,   ­. : ,     .  , , ,  ,  -
93
Ольга Панова. «Цветные миры»: Американская литература в поисках национальной самобытности
,  .   .     »82.
   « »   ­     ,   : «   ,   .     ,  -
83
     »
.
     , ­   .     Armory Show,     .        1912            Poetry,     .  ,   ,  ­  ,   ­  .      ­    . ­ ,    Poetry,  ­  ,   , ­   ,   «»   .    , ­      . ­     ,     ,   ,    .          .     ­ .     :       ­  ,    , -
82
. ., , .   // . .. . 8 . .:
 . 1996. . 6. .512.
83
   .    -
  . .: . 1986. .250.
94
Американский авангардизм: «плавание вязычество»
 , ,   , ..­.  1912–1913  Poetry     ,     - : ­ ,  ,  , , ­,   ,   , ., ,  ,  .  1914–1915   ­  ,  , ..,  .
   Armory Show   Camera Work   .    ,   1913       (« », «», «    »). 1914-     «»   « »  , ­ , . Camera Work         ­ .  291 (1915 –1916)   ,  ,  ,  ,  ­ . ;      ­,      .
 Rogue 1915        «AuxGalleries Lafayette»,     «  ( )», «  »  . TheTrend (. 1911) 1914      «  »,     «  » (Carnet deVoy­age). 1917     TheTrend,   - «» (Others, 1915–1919).       Others   , -  , ­     . Others     « - » (Songs toJoannes),    « ­   » (Thirteen Ways ofLooking ataBlack-
95
Ольга Панова. «Цветные миры»: Американская литература в поисках национальной самобытности
bird), «ElHombre», «  » (SixSignificant Landscapes), « » . . , « ­»  «   » . ., «­:  » ..    : Others   Poetry, , , 1919        .       Soil,  1910-   , ­   .   ­ Soil  «» .    ­ .. « » (1916.).
  1920-     ­   .       , ­  ,         , .      . ­ 1920    TheContact,  .. ­,         .    TheLittle Review 1920  -    , , ­    .   « » (Toward Revolution)  ­. 1920     ., , ­  , .,      Poetry.   TheLittle Review    -,     .        ­ :      «» ­,     , , , «»  . 1926   ­  TheLittle Review,    ­.
96
Американский авангардизм: «плавание вязычество»
  ,  , Secession (. 1922.).  , ,   .    .,  ,  , ..,   . 1920     The Dial        ­    ,  , «­ 4» « » ;  ,        - .  , 19121  .   ­  Broom:       ,  ,    .,   ,    .     ­  .., ,  Broom « » (Three Portraits) «» (Sunset).    1923  ,    ­ :  ,   ­  .     «  » (Discourse inaCantina inHavana)   ,    .
     ­   1920-- 1930-.  ­    , , , ­  « »       ,    , ­     ,   ,  ,  .       Blues, Pagany,  , TheExile,  ­, transition ().    TheExile    1927   Blast,  -  -  (, , ­)   20-.        .     -
97
Ольга Панова. «Цветные миры»: Американская литература в поисках национальной самобытности
 « »  (NEOTHOMIST POEM),     . .    .       ­ « »   .
   ­  transition (. 1927 .).   (1927.)    ­  ,      ­.  transition -      ­  , ­  ­ :   ,  ,   ­  «»,
Журнал Blast Э.Паунда и У.Льюиса
  -
,  .  ­   .  ,       ,     .., , ,  , . ­    ,  , ­  -.  1929   ­  ,  « » (TheRev­olution of the Word):         : , ­,     .
  Blues  1929  -­     .., ­      «  » (For a New Magazine).    Blues  
98
Американский авангардизм: «плавание вязычество»
 (, « » (TheDescent ofWinter ), ­  («  » (The Work of Ger­trude Stein) .   ,   , ,      ­,       ,   ,    Black English.    ,  ,  «»     .     ­    «Wohmmmmm». «­»    («»)   ­,   , , , ­  .,  . (« »).
 ,  ,   Pagany,   1930 .  ­     .. «­ » (AVoyage toPagany, 1928.).   ­ Pagany ,    , Blues,     ,  ..  ,  ,  ,   ( Pagany         «»), ­ ,  ,   .
,    ,  ­, ,  ,   -   ,      , ,  ­  . ,  ­,     ­      ,  ,  . , ,   ­   , , .
99
Ольга Панова. «Цветные миры»: Американская литература в поисках национальной самобытности
    ­       ;            .  1950-     «» ( , ­ ,  ,  ,  ,   ).  1910–1920-   ­  ,        .   «­»  -;     . , ., ., ., ..   1910–1920-   , ­,  ,      :   , ­  ,  ,   . ,    ­  . 1910-       «»  ,    «»,    .. , « «»      ­ .
,   ,      .   «  
84
 »
. ,   ,  ­ «», , «»      ,     ­      « »: «   .    ,  ,    ,  -  ­       »,     « » . 
84
. . . .: . 1993. .15–16.
100
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]