Язык и стиль современных российских СМИ. Учебное пособие по русскому языку для изучающих русский язык как иностранный

3.Как вы понимаете такие выражения, как закрывает лавочку, голосуют рублём? Как они называются?

4.В тексте статьи есть целый ряд слов из разных языков: английского, китайского и др. Найдите их и укажите значение.

Задание 8. Прочитайте статью и ответьте на вопросы.

ПЕРВОАПРЕЛЬСКИЕ РОЗЫГРЫШИ «ВЕЧЕРНЕГО РОСТОВА» ЧАЩЕ ВСЕГО СБЫВАЛИСЬ С МИСТИЧЕСКОЙ ТОЧНОСТЬЮ 1 апреля во всём мире отмечается самый весёлый и необычный праздник. У него несколько названий: День дурака, День юмора, День смеха… По одной из версий, история праздника берёт своё начало в Древнем Риме. Правда, шутили и разыгрывали своих

друзей и знакомых римляне не в апреле, а в середине февраля.

Если рыба на спине

Согласно другой версии, в 1583 году Папа Григорий XIII принял реформу, которая утверждала празднование Нового года не 1 апреля, а 1 января. Однако из-за того, что в то время мессенджеров не было, некоторые неосведомлённые люди по старинке продолжали отмечать его весной. А те, кто знал о переносе праздника, стали называть своих соотечественников-невежд глупцами. Так и появился День дурака.

Позже праздник стал обрастать своими традициями. Одна из них прямо-таки дурацкая: на спину человеку приклеивали рыбу из бумаги. Со временем обычай распространился по Европе, а затем и по всему миру – вот откуда шутка: «А у вас вся спина белая!».

В России 1 апреля стали отмечать благодаря царю Петру Первому, который и сам любил пошалить. Праздник постепенно стал популярным среди представителей знати. Его подхватили уличные скоморохи, которым только дай поразвлекать народ!

Сегодня День смеха отмечается во всём мире розыгрышами, и некоторые из них вошли в историю. То были «утки» о падении Пизанской башни, о летающих пингвинах, о приземлении НЛО в Париже и многое другое. А какие шутки и шалости устраивают для своих родных, коллег и друзей жители нашего города, узнавала корреспондент «Вечернего Ростова».

И совсем не смешно

Шутки над коллегами очень популярны среди ростовчан, но порой они заканчиваются не так, как планировалось. В офисе одной из компаний девочки-секретари устроили розыгрыш своей сослуживице. Накануне вечером они, дождавшись, когда их коллега уйдёт домой, тщательно завернули в газеты всё, что было на её рабочем столе: монитор, телефон, каждую ручку, карандаш, степлер, калькулятор, клавиатуру, мышку и даже стол со стулом! Довольные, с нетерпением ждали наступления 1 апреля. Реакция потерпевшей была не такой, на какую рассчитывали шутницы. Девушка сначала опешила, а потом в гневе начала срывать бумаги. Сначала было смешно, но в итоге девчонки рассорились.

Разоблачение неверных

На одной из ростовских радиостанций, в программе об адюльтере и сексуальных предпочтениях женатых ростовчан, в эфире прозвучали имена и фамилии изменщиков – очень солидных, известных в Ростове чиновников, бизнесменов, депутатов. Через некоторое время из своего кабинета выскочил разъярённый директор радиостанции. В бешенстве вбежал в студию, откуда шла трансляция, и опешил. В комнате сидел ведущий и, как обычно, рассказывал о пробках на ростовских дорогах!

Программу и гневные звонки слушателей записали заранее, в подготовке участвовали все сотрудники холдинга, а трансляция шла только в коридоре офиса. К счастью, шеф оценил розыгрыш и никого в тот день не уволил (по материалам публикации в газете «Вечерний Ростов». 01.04.2019).

Вопросы и задания

1.Как вы относитесь к перечисленным в статье розыгрышам. Над чем, по вашему мнению, можно шутить, а над чем – нет.

2.Принято ли шутить, разыгрывать кого-то 1 апреля в вашей стране? Как называют этот день? Что интересного происходило в этот день с вами или вашими друзьями?

Задание 9. Прочитайте статью и ответьте на вопросы.

ВСТАЛИ С ДИВАНА. ТЫСЯЧИ ЖИТЕЛЕЙ ГОРОДА ЗАНЯЛИСЬ БЕГОМ В РОСТОВЕ

Откуда взялась мода на бег и как жители Ростова приобщаются

кспорту, выяснил «АиФ-Ростов»

Скаждым днём их становится всё больше, они в парках, скверах, на центральных улицах и в спальных районах. Они в шутку называют себя «беганутыми», объединяются в сообщества, дружат, женятся, рожают детей и бегут, бегут, бегут. Куда, зачем и для чего бегут ростовчане, мы поговорили с одним из лидеров донских бегунов, тренером Сергеем Сташевским.

Победы над бедами Светлана Ломакина, «АиФ-Ростов»: – Сергей, несколько лет

назад 1 января я принимала участие в марафоне «Беги, Ростов, беги!» Тогда это был первый марафон, и я удивилась, сколько у нас трезвенников и спортсменов – сотни. В этом году на том же марафоне собрались чуть ли не тысячи. Бегать сегодня модно?

Сергей Сташевский: – Наверное, модно. Но я думаю, что есть и цепная реакция, помните, как в фильме «Форест Гамп», когда герой бежал, а к нему по дороге присоединялись люди? У нас тоже так бывает: мы бежим и видим, как кто-то добавился в группу. Это если группа маленькая, а если утром 1 января по городу мчится такая народная мощь? Хочешь – не хочешь, она с собой утянет. А что касается моды, то всё идёт по спирали. И отношение к спорту тоже: вернули ГТО – это прекрасно, люди, ведущие здоровый образ жизни, получают свои бонусы – тоже хорошо. Некоторые мои знакомые, бывшие алкоголики, стали бегоголиками. Чем плохо-то?

–Неплохо. В соцсетях у меня во «френдах» одни бегуны. Даже как-то завидно, потому что в себе я такой тяги, приспособленности природной, не чувствую. Есть люди, которым не дано?

–Нет, таких людей не бывает. Умение бегать заложено в нас природой. Но бывает приспособленность к спорту, к бегу, в частности, особенные физические­ данные, а бывает, что этих данных недоста-

точно. Поэтому одному хватает нескольких тренировок, чтобы забегать самому и получать удовольствие от процесса, а другому нужно приложить некоторое количество усилий. Но в основе всего желание – для начала надо встать с дивана.

–Вы с дивана встали в каком возрасте?

–Я на него надолго не ложился (смеется). Сейчас мне сорок, а занимаюсь спортом я с детства, именно бегом.

–Какие у вас профессиональные достижения?

–Я КМС по триатлону, в копилке множество марафонов Российских и международных. Немало побед, но я их уже не выделяю както особенно.

–А где в Ростове можно побегать или покататься на велосипеде?

–Бегать новичку лучше по хорошей дороге – на Пушкинской,­ на стадионах. Я иногда бегаю до Азова и обратно – выходит около 50 км. Но там дорога неудобная, неподготовленным не рекомендую.

Вотношении велоспорта уже сложнее. Лучше всего – Гребной канал «Дон», там всё сделано на хорошем у ровне. Неплохо и в парке Авиаторов, но там трасса всего полтора километра. В Ростове велосипедистам сложно. Приспособлен только участок на набережной и несколько отрезков на улице Пушкинской. Этого очень мало, и насколько я знаю, если бы велодорожек было бы больше, то многие мои знакомые с удовольствием бы пересели с машин на велосипеды. А мэр города, при котором бы произошла велореволюция, вошёл бы в историю. На мой взгляд, мотив хороший... (по материалам публикации в еженедельнике «Аргументы и Факты», 2019, № 13).

Вопросы и задания

1.Как называются такие слова, как ГТО, КМС. Что вы знаете о ГТО? Есть ли в вашей стране подобная система?

2.Что означают слова беганутые, бегоголик? На какие известные вам слова они похожи?

3.Как относятся к бегу у вас на родине? Какие виды спорта у вас популярны?

4.Каким видом спорта занимаетесь вы? Удается ли вам заниматься спортом в Ростове?

Тема 3

РОССИЯ: ПОЛИТИКА

Задание 1. Прочитайте статью и ответьте на вопросы.

РОССИЯНЕ ГОРДЯТСЯ ПРЕЗИДЕНТОМ

Главной гордостью страны 34 % россиян, опрошенных исследовательским центром «Ромир», назвали Владимира Путина. При этом по сравнению с 2003 годом количество считающих так граждан выросло в три раза. Как выяснили социологи, преимущественно президентом гордятся женщины, молодые люди в возрасте до 24 лет и пенсионеры старше 60.

На втором месте в списке предметов для гордости значатся «народ России», на третьем – национальные традиции. Помимо этого россияне по убывающей гордятся имеющимися в стране природными ресурсами, достижениями в спорте и в военной технике, успехами в космосе, а также богатыми урожаями.

А вот число тех, кто не гордится вообще ничем, значительно уменьшилось. Если в 2003-м мрачные настроения отмечались у каждого четвёртого, то теперь их продемонстрировали только 6 % участников опроса (Наша Версия, 2015, № 33).

Вопросы и задания

1.Выберите ключевые слова текста – слова, которые определяют его тематику и проблематику.

2.Как вы понимаете выражение предмет для гордости?

3.Определите значение прилагательных богатыми, мрачными. Являются они прямыми или переносными? Вспомните, что такое

метафора.

4.Образуйте формы единственного числа от существительных

россияне и граждане.

5.Образуйте начальную форму от слова старше.

6.От каких слов образованы: пенсионеры, национальный, природ-

ные.

Задание 2. Прочитайте статью и сравните СССР образца 1990-го или 2019-го.

ВПЕРЁД В СССР! ВЫГОДНО ЛИ ОБЪЕДИНЕНИЕ БЫВШИХ РЕСПУБЛИК?

Воспоминания о могучем СССР до сих пор подогревают надежду: может быть, многие сегодняшние проблемы разрешатся, если он возродится? Что на самом деле?

Директор Центра стратегических исследований Михаил Бочаров оценил экономическую мощь гипотетического государства, воссозданного в старых советских границах.

Бег по кругу Алексей Макурин, «АиФ»: Какое место в мире занимала совет-

ская экономика накануне своего краха?

Михаил Бочаров: Есть разные оценки. Госкомстат СССР, к примеру, рассчитывал валовой национальный продукт (ВНП). И по этому показателю мы были на 3-м месте после США и Японии. Международные организации, оценивая разные страны, вычисляют валовой внутренний продукт (ВВП). И в этих цифрах экономический вес Советского Союза уже меньше. По данным об абсолютном объёме номинального ВВП, которые приводит сегодня Всемирный банк (ВБ), это было 7-е место. Часто также считают ВВП с учётом паритета покупательной способности национальной валюты. По этому показателю ЦРУ США, которое трудно заподозрить в симпатиях

кСоветской стране, в 1990 году ставило её на 2-е место в мире.

–Как в итоге изменились эти цифры?

–Сравнивать СССР 30-летней давности с экономикой нового условного СССР по ВНП или по ВВП с учётом покупательной способности рубля уже невозможно. Валовой национальный продукт никто сегодня не определяет, а в каждом из 15 независимых государств своя валюта. Но можно сложить номинальный ВВП, другие современные показатели постсоветских стран и определить, какое место в мире заняла бы такая объединённая экономика (см. инфографику).

–Кто же окажется сильнее – СССР образца 1990-го или 2019-го?

–Новый Союз сохранил бы 1-е место в мире по добыче нефти

идаже превысил бы объёмы извлечения чёрного золота на 20 %. Заметно выросли бы добыча газа и сборы пшеницы. А вот годовая добыча угля упала бы на 15 %, надои молока – на 30 %. Примерно на прежнем уровне остался бы выпуск легковых автомобилей. Закономерность такая: выше производство самого востребованного сырья, больше потребительский товарооборот, объём разных услуг. И одновременно видно падение выпуска сложной продукции, особенно в машиностроении и приборостроении.

В результате, если ориентироваться на последние данные Всемирного банка, в 2017 г. доля такого воссозданного СССР в мировой экономике по ВВП составила бы 2,7 %, тогда как в 1990 г. превышала 3%. Получается, что такая гипотетическая страна почти остановилась в развитии (Аргументы и Факты, 2019, № 12).

Задание 3. Прочитайте статью и ответьте на вопросы.

КАМНИ ГЛУПОСТИ. ПОЧЕМУ ВЛАСТЬ НЕ ПОНИМАЕТ СВОЙ НАРОД?

Законы о неуважении к власти и о фейковых (ложных, говоря по-русски) новостях, принятые недавно Госдумой, вызвали в обществе неоднозначную реакцию. Почему вдруг?

Ведь наступление на народную жизненную делянку в последние годы идёт и по другим, казалось бы, более чувствительным направлениям. Растут цены, налоги, штрафы, тарифы ЖКХ и на транспорте, дорожают медицина и лекарства, «кусается» бензин. Всё дороже обходится содержание детей в детсадах и школах. Сужается поле бесплатного образования.

Зубы на полку

Народ со скрипом, но пока всё это терпит. Эксперты объясняют подобную пассивность тем, что у людей есть небольшая «подушка безопасности». За последнее десятилетие они кое-что поднакопили. На депозитах у населения 27 трлн руб. Правда, в последние 2–3 года эта «подушка» худеет. Откладывать стали меньше. Как утверждают

Думай хорошенько

Традиция посмеяться над самими собой и, естественно, над властями жива в России до сих пор. Мне кажется, приказать народу, чтобы он отказался от вековой традиции смеяться над собой и над властью, крайне неосмотрительно. И то, что наши депутаты принимают законы о наказаниях за неуважение властей, – свидетельство того, насколько далеки они от понимания происходящего в стране, от понимания культурного, исторического и фольклорного наследия народа.

Совет по правам человека при президенте, выступивший против этих законов, в своём заявлении отмечает, что «реализация этих законов ещё более сузит пространство свободы слова и массовой информации». В сущности, закон ещё больше отделяет власть от народа. И хорошо, если народ ответит на это депутатское своеволие анекдотом, частушкой или хорошим русским матом. Но ведь народ, если его достанут, может ответить и по-другому.

Готовя материал про этот, прямо скажу, весьма сомнительный закон, я вспомнил несколько «заветных русских сказок» про глупость властей предержащих. В музее Прадо в Мадриде хранится знаменитая картина И. Босха «Извлечение камня глупости». Хорошо бы подобную операцию провести инициаторам этих законов и тем, кто с таким энтузиазмом голосовал за них (по материалам публикации в еженедельнике «Аргументы и Факты», 2019, № 12).

Вопросы и задания

1.Что автор называет неотъмлемым правом народа в России?

2.Проблематика статьи определила большое количество экспрессивной лексики (напр., материться). Приведите другие примеры из статьи.

3.Что означают выражения класть зубы на полку, на худой конец, прижать к ногтю, бегать до ветру? Какова их стилистическая окраска? Какую роль они выполняют в статье?

4.Для противопоставления жизни власти и автор использует такие выражения, как золочёная клетка – … Что они означают?

5.Есть ли в вашей стране подобные законы? Как к ним относятся

вобществе?

Задание 3. Прочитайте статью и ответьте на вопросы.

СИЛА ЕСТЬ, ДРУЗЕЙ НЕ НАДО Почему Россия сегодня не ищет компромиссов

Встреча Путина и Эрдогана не состоялась, отношения двух стран по-прежнему на грани полного разрыва. Россия в истории со сбитым бомбардировщиком отвергает любые компромиссы, требуя полного признания собственной правоты. Москва уже привыкла вести внешнюю политику с позиции силы, но можно ли быть уверенным, что сил хватит на всех?

От климатического саммита в Париже ждали больше новостей не о борьбе с глобальным потеплением, а о преодолении глобального похолодания в международных отношениях. Самое пристальное внимание было приковано к президентам России и Турции. Последний выражал надежду на встречу со своим российским коллегой даже после того, как Кремль официально заявил, что таковая не планируется.

Лидеры двух стран так и не встретились, а российский президент не появился даже на общем фотографировании, объяснив это позже «чисто техническими моментами», но оставив – вольно или невольно – впечатление отстранённости от остальных участников большого саммита. Все это в русле основополагающего принципа нынешней российской внешней политики: мы вам нужнее, чем вы – нам.

Сегодня обеспокоенные соседи и союзники обеих конфликтующих держав, от Вашингтона до Астаны, призывают стороны провести полномасштабное расследование и прийти к компромиссу. Анкара, в свою очередь, как будто даже прощупывает почву относительно способов снять напряжённость: на смену воинственной риторике первых дней после гибели российского бомбардировщика пришли сожаления и надежды на то, что подобное больше никогда не повторится. Но в Москве, похоже, воспринимают это исключительно как восточную хитрость и отвечают категорическим несогласием, в котором возмущение действиями турецкой армии сочетается с явным пренебрежением к словам политиков. Россия сегодня не ищет компромиссов, она требует полного признания чужой вины и