Практическая конфликтология. Книга первая

§4. ,

O K ; & J K! < !''% ! + /%!+ ? F J A= !''% %<G ! '* &+ G + + =-%!$ + + = >K = !'Q!@%! A, + = @ & % ;! = @ !& '* «' +>@ ' < !'@ %<U> &AG L & @ %>K !* ! @ J !* ; U !*» (OZ OFW: O Q! % ;!* D ''!!. H.: «? ' ! > ' Q! % ;!! DWZ», 1998.). O K+! U !* @ + !+!, $ V ! + U%!K A& & %*& $c*' !* $G !& %* ; , K $A !U K %< @ %! <+ A ' A, &+!, Q +!, ' + A&! %< =X & & J ' '! < %< >L !''% %<'+>L @ + !+>. ` +! & %! $c*' !* ' Q! % ;!! !& L '*, @ !& , > %!' !K '+ *, $!G ! !' '+ *, ! @ ! *, \ & % ;!K '+ *, /> +Q! %!' + *, ' >+ > %!' '+ *.

H J ' !K '+!G & % = & J ' ! < &+ G %L$ = >K =!'Q!@%! A, + A !''% >L + /%!+ A. ` !K '+! @ '@ + ! A @ @ % ; L @ !+% = '@ + >K ; !''% !*, & ' &A&, + UA *%!* ! « AJ! ! » !''% %<'+!G @ ; &&. + %* + + AG @ + !K '+!G U K >K A & A !''% !* ! & X %<' + /%!+ A '! > Q!! $G !& @ % * < & &!, @ ! & &!, @ ! !& &A&! X !*&!, @ ' % !*&! ! $c*' !*&!, + A&! @ %<U>L '*, & K!'% ! + /%!+ >LV! ' A. C U K! , K = & % ;!! >K A U !* ! U !* + /%!+ >LV!G ' !& L AU& J ' ! %!* !* + /%!+ >L '! > Q!L, C U A G % ;!!: –G % ;!* !''% !*, >; * – G % ;!* !U& !*.

# ! & @ !& A '+ %<+!G @ % ; &AG !''% %*&! 'G &, @ U %*LV!G %!U! < + /%!+ A.

# !& @ A=.

! 4. . 4 /

Y+ U * AX ' >+ > A* % « ' !! ' @ ' % !* ! $ $V !*,U%!K AG + /%!+ % ;!K '+!G + Q @Q!=, @ % J AG U >$ J A&! !K ' A&! >K A&!» (OZ OFW: '!%< i.?. F Q @ > %< A= %!U ' Q! %< ; + /%!+ ' & = & !+ '+ = ' Q! % ;!! (1950–1990 ; A). H: ? ' ! > ' Q! % ;!! DWZ. W / !'. (+ . ' Q. >+), 1996. O. 66–74.).

\ = ' >+ > K A ' AG @ * !*:

O>$c + A + /%!+ (+ /%!+ >LV! ' A).

84

X !* + /%!+ >LV!G ' .

# & + /%!+ .

X ** ' Q! %< * ' .

(C 'G & ; !K * ! @ % *, @ ! ' G >K $ !+ G @ + /%!+ % ;!!.).

# !& =.

OG & 5. Y ! ' %< * '+ * 'G & @ * != ; @!' !* + /%!+ . (W.g. W Q>@ , W.?. n!@!% ) (OZ OFW: W Q>@ W.g., n!@!% W.?. F /%!+ % ;!*. YK $ !+ %* >U . H.: jZ?`?, 1999. O. 139.)

C !K '+ * & %<, + * ' A '* @ %< AG @ * !*G: '>V ' <, +% ''!/!+ Q!*, ' >+ > , /> +Q!*, ; U!', \ %LQ!*, ! &!+ , '!' & -! / & Q! @!' ! , @ >@ J ! , U X ! , !''% ! ! ! ; ' !+ .

# !& !=.

O >+ > A \% & A ! ; ' !+! + /%!+ +%LK L 27 \ @ ! @ * != ( '+ * $ j.i. D ' ) (OZ OFW: D ' j.i. F /%!+ % ;!K '+ * ' & J& . f >%, 1992. O. 9.).

A*' ! @ % ; ' ' >K ' !+ + /%!+ .

@ % ! %! + J ; >K ' !+ .

A*' ! & ! ! + + /%!+ .

A*' ! @ & + /%!+ .

A*' ! ! ' + /%!+ .

A*' ! Q % = + /%!+ .

Y' % ! ' ' !* Q % = + /%!+ ; ! ' &.

85

A*' ! ! &!+! U A U ;% '!*.

A*' ! @ !%! @ % ; + /%!+ .

A*' ! @ !K! A + /%!+ .

A*' ! @ @ !K! A + /%!+ .

A*' ! @ !K! U ! !* !%! ' A !* + /%!+ .

A*' ! \ @ (/ UA) + /%!+ .

@ % ! U + + /%!+ .

@ % ! / &>%A + /%!+ .

Y' % ! !@ + /%!+ ; @ !*.

Y' % ! ' ' !* >' + + /%!+ !@ + /%!+ ; @ !*.

W %!U %< AG + /%!+ AG @ ! =' !=.

Y' % ! $ % ' '!% + /%!+ .

A*' ! %! %< ' ! + /%!+ .

Y' % ! ' @ ! ' A + /%!+ .

A*' ! \ ; !+! + /%!+ .

@ % ! @'!G / + /%!+ .

@ % ! Q A + /%!+ %* + J ; + /%!+ .

@ % ! Q A AG !U + /%!+ + J ; + /%!+ .

O @ ' % ! Q A + /%!+ ' Q = AG !U ; .

@ % ! @ G *V = + &> '%>K L & %! X !* + /%!+ .

C ! \ @A +%LK A @ + !K '+! G % ;!!, + A %!U> D ' j. ! ; ; >@@ .

# !& K A=.

' A @ * !* / U + /%!+ , @!'A LV!G + /%!+ ' '>V ' ! . (O.#. Z!+ , T.W. F>K+ , W.e. F %<, W. . F ' L+, W.Z. n>%<@ +! ) (OZ OFW: Z!+ O.#., F>K+ T.W., F %< W.e., F ' L+ W. . T K >@ % !* + /%!+ &! ' Q! %< AG '!' & G//# $% &A ! X !*. H.: F Q @ , 1995, z3. O. 35–36.). ?&! A %*L '* ' !*, + /%!+ A ! / UA; !* @ *J ' !: @ + /%!+ ' ' * ! – + /%!+ ; –@ *J ' < – ' ! + /%!+ – + /%!+ – ; ! @ *J ' ! –U X ! + /%!+ . C ! / UA !''% >L '* & % ;!K '+ & > !@!'A L '* '>V ' A & & A @ G !U ; ' ' * !* + /%!+>; .

# !& @* A=.

a & %< * ' >+ > @ ! $ ' ' L ! !K '+ = '/ ' &! > *G. ( .Z. F> * Q ) (OZ OFW: j ! !K '+!= + /%!+ : '/ A ! & G !U&A. # . .Z. F> * Q . H., 1994. 4.2. O. 21–25.).

# $% & * (+ /%!+ *) '! > Q!*.

O ' % ! +% ''!/!+ ! /!+' Q!* @ ; ' >'U !& =' >LV!G ;'!' &.

F + !U Q!* $ != ' + + K &> U>%< > + /%!+ .

86

a!+' Q!* =' != ' ' AG ' !*G «J!U ; Q!+% » + K ; U>%< + /%!+ .

a!+' Q!* + K ' AG ! + %!K ' AG G + !' !+ + @ ! $ ' >LV!G ' .

YK & ! %< AG, \ ; !K '+!G, /! ' AG, ! / & Q! AG, ! %% + > %< AG, %L '+!G, & AG '> ' @ ! $ ' >LV!G ' .

W %!U ! @ ; U =' != ' K U AK = AG '! > Q!*G.

@!'A '* / & %< * ' >+ > + /%!+ + + ' K+! U !* @ ! U + , + ! ' K+! U !* + J = + /%!+ >LV = ' A.

# !& X ' =.

F ; /!* + /%!+ . (X. F %!>', n. a\= ) (OZ OFW: F %!>' X., a\= n. A!; < & J + J A=. H, 1992. O. 153.).

F J A= >K ' !+ + /%!+ = '! > Q!! U @ % * \ > + > ' & !%! ' @ &!.

T @ % ! ' ' ! !U G \ @ :

I # 1. @ %! < @ $% &> U * % !* $V ; G + .

I # 2. @ U < ! U < ;% AG >K ' !+ .

I # 3. ! < @ 'A: – «F + A >J A ! @ ' !* + J ; >K ' !+ !%! ; >@@A?».

C @ + !K '+!= > < ''& !* + /%!+ .

# !& ' <& =.

# * != * 'G & !''% !* ' Q! %< ; + /%!+ ( .Z. n % + ) (OZ OFW: n % + .Z. F /%!+ A > AG + %% + ! G. H.: HeY, 1992. O. 18.).

& K '*, K J A& & % ;!K '+!& ! ! & '%>J! + * @ * != * 'G & !U>K & ; * % !*. # \ &> ''& ! + /%!+&+ G ' AG K A G + ; !=:

O >+ > + /%!+ (/ + A ! @ !K! A, @@ A + /%!+ , @ & , ! Q! , >'% !* @ + !* + /%!+ , @ '% > &A@@ &! Q %!.)

87

E! &!+ + /%!+ ( U !+ ! , ' U ! $c + ! = + /%!+ = '! > Q!!, @ G + + /%!+ &> @ !L, U X ! + /%!+ ).

a> +Q!! + /%!+ (! ; Q!* ' Q! %< = ; !U Q!!, '!; %!U Q!* @% G & ' ' * !! %, @ J+ ! Q!= ! K ' , >%>KX ! @'!G % ;!K '+ ; +%!& , @ $% & !U Q!* '@ + = ; '>V ' !*, ' $!%!U Q!* X !=, $>K ! ! @ U ! ).

`!@ % ;!* + /%!+ .

O >+ > + /%!+ A* % U>%< !''% != > AG + /%!+ ; !U Q!!.

# !& '<& =.

W %!U + /%!+ +Q! ! !* @ ! !U! AG @ @ !* !*G W.F. T =Q , %!U! > % ;!+ '+ A !* '% >LV!G @ * != (OZ OFW: T =Q W.F. F /%!+ +Q! ! !* @ ! !U Q! AG @ @ !* !*G.//O Q! %< A= + /%!+ . F %>; . F ?O. 1994. z2(2). O. 52–67.):

# ! !U Q!* ' !! + /%!+ .

O J ! + /%!+ .

E =' >LV! '!%A + /%!+ .

E! &!+ + /%!+ .

O ;!* ! + !+ ' AG @@ ! >LV!G '!%.

# ; U U X !* + /%!+ .

C @ + !K '+ * 'G & @ $! ; >@@ = F %>J'+ ; ? ' ! > ' Q! % ;!! @ >+ ' & W. T =Q .

# !& * A=.

e '+ = + /%!+ , + A= @ ' % + !; , $A% !''%%! !K '+ = 'G & , + * +%LK % ' $* '+ %<+ ! / & Q! AG $% + ('&. ;%. V):

# !K A= @ G ' A= %!U.

? / & Q! A= / : ; '+! ; U A, % ! ! ! / & Q!*.

# @ ' ' + /%!+ .

@ 'A J! % =.

? / &! ! J! % =.

# Q ''A ' & ; !U Q!! ! & G !U& ' & >@ % !*.

C& Q! %< -@'!G % ;!K '+!= / .

W+Q!! @ ' .

O @> ' >LV! @ $% &A.

Z '&A'% @ ; < + ! !K '+ &> %!U> >+ U A 'G &A. K ! , K+ A !U !G * %*L '* !K '+!&!, + A @ + !K '+!&!. ? ' -+!, %* + + = Q +! U>%< >K ; !''% !*, & ;>V ;+ U < %!* ! !U& ! =' != + /%!+ >LV!G ' , ' & * %*L '* &+! !''% %<'+ = @ ; &&A ! 'G &A, @ U %*LV! @ ! <

88

%!U + /%!+ . Q + J U>%< !G @ !& !*, +J !G A$@ *&>L ' *U A ' !U& ! & %< = + /%!+ = '! > Q!!, + = ' * '* @ % A U K! ! Q %! &+ G & ! -@ ; @ %*, !& LV!G & % (!%! @ ' ) X ! + >+ .

#

` +!& $ U &, %! > @ + /%!+ & & J A %! < $ A, + AG!$ % @ % @ ' % A @ G A + %!U> + /%!+ , + + ' K+! U !*!!, + ! ' K+! U !* >@ % !* @ Q '' &! + /%!+ = '! > Q!!.!G '+ A L '*:

%! !K '+ * 'G & !''% !* + /%!+ ;

!@ % ;!* + /%!+ ;

%!U U ! !* + /%!+ ' K+! U !* / & %< = ' >+ > A; @ ! $ ' >LV!G ' ;

! ; ' !+ '! > Q!!, + = + /%!+ * %* '* + %!U & / &! !* ; !U Q! = +>%< > A;

%!U '! > Q!! ' K+! U !* >X !* /> +Q! ! !* ! !@X != ; !U Q!!;

' Q! %< * ! ; ' !+ '! > Q!! ' K+! U !* ! G!K '+ =, & ; > = ; !U Q!! @ + !K '+ ; ( +%LK ; * %< ' <) ' U !* + /%!+ >LV!G ' .

D ''!! + @%! '* ' K A= ! '@ Q!/!K '+!= !''% %<'+!= & ! %, +%LK LV!= ' Q! %< U K!&A ! @ + !K '+! ! ! A @ G A + + /%!+ & ' K+! U !* & + !K '+!G @ $ U !=$V ' .

i'%! !''% %< U $ A !L, U >&A *'< @ !& !!, Q ' < $> U !' < U& J ' ! !'@ %<U !* @ + !+ . \ & U +%LK '* ! % + !K '+ U !& =' ! & J > ! = ! @ + !+ = ! \U !& =' ! %J $A < @ c* % , + + + A= +>%< > A= $ U Q@% V !* A' + = ! ! – + + K % +> '$ ' ! ' $ d % K '+ + /%!+ .

Z ' & , K @ / ''! %!U& * %* '* & >'% ! &, @ ! + & @ * ! ; ' !+ + /%!+ = '! > Q!! @ U %! + /%!+ >LV!& ' & & ' ' + /%!+ % ; & A$ < & A ! G % ;!!, + A $> > '@ ' $' < @ > U >X! %< AG @ Q '' + ' >+ !>'% . ` +! U K! ! + * /> +Q!* '>V ' %*L '* @ + !+ >@ % K '+ ; + '>%< ! !*.

89

III

§1. & : , ,

9 #$ ! ,

% ( ! ( , ,

$ $, ( #

J-

H J > * ; !U Q!* > (H `) K % 50-G ; K % > %* < U K! %< !& ! U ! !L '%>J$ >@ % K '+ ; + '>%< ! !* ! '@ ' !L @A \// + ! ; + '>%< ! !* ' G->K ' !+ G. E * '/ @ / ''! %< = * %< ' ! K % U ! <'* &+ G @ ; &&A @ ; +! >+ *V!G + (OZ OFW: Y@ % K '+ + '>%< ! ! . 2-G & G. H -O#$: «? \+'@ », 1992. `. 1.). Y@ % K '+ + '>%< ! ! ''& ! '*, @ J ' ; , + + & ' X ' !* @ + !+! >@ % !*, + A= & J $A < !'@ %<U + + %< A& + '>%< &, + ! K ' = !%! ; '> ' = ; !U Q! =. J &* >@ % K '+ + '>%< ! ! @ !% '< @ / ''!L %* %!Q ! ; !U Q!=, + A ' % %! ; ' !& ' A& U * ! &, @ !$%!J *'< + @ / ''! %< A& ' & + K ' + UA &AG >'%>;, + '>%< Q!=, U ! * & A & X %<' ! \ !K '+! @ ! Q!@A $ ' +%! &. # \ &> + '>%< ! ! + + & , ! + '>%< ! ! + + @ / ''!* @ ' %*L '$= ' A = & %!. H J A %! < '+ %<+ '>$c + , U K! %< = ' @ ! @ !K ' AG + \ = * %< ' !:

U !'!&A + '>%< A – + + ! ! ! > %< A , + ! /! &A;

+ '>%< Q! A @ U % !* > ! + + =-%!$ '%!, @ @ !* !*;

%A ! @ U % !*, '>V ' %*LV! > >@ % K '+ + '>%< ! ! ; '> ' AG ! @ ! %<' AG ' >+ > G;

@ @ %!, >K A $!+!, \+'@ A @ @ ' & >@ % !*;

& J A, $!U '& A, >+ ! %!, @ !& *LV! & A + '>%< ! !* X !! @$% &, ' *V!G @ ; !U Q! =.

_% ' @ ' % ! $ >@ % K '+ & + '>%< ! !! & J $A < @ ' % '+ %<+!&! $% + &!:

O!' & A= $U @ Q '' + '>%< ! !*, + A= +%LK @* < ' AG / U: U + &% ! , ! ; U, @% ! ! =' !=, A@ % ! ! U X ! .

90

F '>%< ! ! U%!K AG $% ' *G >@ % !*: $V >+ ' ! + @ ! * ' ;!*, /! '! ! , & + ! ;, @ !U ' , > A '> 'A, @ !& ! + &@<L .

@ 'A >+ ' + '>%< '+!&! ; !U Q!*&!.

$V! @ ' % !* & G + '>%< ! !* ! @ / ''!! + '>%< , ; ' U – «+ '>%<-+%! » ! @ ! Q!@A @ / ''! %< = \ !+!.

F < + '>%< , @ AX ! !G + %!/!+ Q!!

Z ' %!U & J > = @ + !+! & J A %! < ' AG @ G + + '>%< ! !L. # A= @ G J X! +!= /> +Q! %< A= U;%* + '>%< ! ! , a. O % @ %* ; +: «# @ Q '' & + '>%< ! !* * @ !& L %L$>L / &> + U !* @ & V! X !! ' J !*, @ Q '' !%! ' >+ > A U K! !%! ' !! U K, @ ! + = + '>%< ' & K U A@ % ! U K!, @ & ; &, + ' U \ » (OZ OFW: ` & J . O. 16.). F '>%< + + $A * %* '* @ & V !+ &, A@ % *LV!& ' &>L U$U >L $>.

= @ G ''& ! + '>%< ! ! + + '$>L @ / ''! %< >L '%>J$>, + = A %*L '* * G + !' !+, + A&! \ '%>J$ %J$% <. ` + l. e = ! D. H Q; 'K! L , K «>@ % K '+ + '>%< ! ! – \ + '>%< ! * '%>J$, $LV * @ + + > ! + UA LV * >'%>;! ; !U Q!*& ' @ & V<L '@ Q! %< $>K AG ! + %!/!Q! AG %!Q, + A @ & ; L ; !U Q!!-U + UK!+> A* ! < >@ % K '+! @$% &A, @ %!U! < !G, L + & Q!! @ X !L \ !G @$% & ! ' =' >L , @ ! $G !& ' !, A@ % !L X !=» (OZ OFW: ` & J . O. 17.).

C ! @ G @ + !+ @ % *L >; >; , $'@ K! * $G !&>L @ & V< >@ % Q &. O>V ' > '+ %<+ '@ ' AG @ ' % != + '>%< G:

$V ! + + '>%< > Q + &@ ' ! ! '@ '$' ! +%! '@ ! <'* ' '! > Q! = ' !&! '!% &!;

@ !U ! U + '>%< &! %! « != AG & », «!'Q %! % = %* $!U ' », + AG & J @ !;% '! <, + ; '%!X+ & @ U ;

@ !U ! & %< = @ + !+ = $V ! + + '>%< > @ @ ' & >@ % !*.

H J > A= @A @ + UA , K @ >'@ LV! + @ Q!! ' '!%< A& >+ ' & ' % %! ;>%* $V ! + + '>%< & & %< = @ + !+ =. ' & + '>%< A @ %>K L U + U (!%! U K!) !'@ % ! G X!$+, + A $A%! @>V A ; >' X ' ! + + =-%!$ '!' &A; ' U ! + + ;-%!$ ; @ >+ , @ + A= ' < ! *. F '>%< ! ! + + & & X %<' ! + U !* >'%>; +%LK

91

'$* @ Q '' $>K !*, >K A !''% !* ! ! / & Q! A >'%>;!. $A \+'@ ! @ Q '' ('G & 6).

! 6. ( ' $

$>K ! + '>%< ! +%! @ !'G ! U !& , G * ! ; +%! ' U ; , K >K! + '>%< . $>K ! K ' !'@ %<U> '* + + & & X %<' , Q %*G !U& !* ! @ & V! %L *& ' ! '* ' !U& !*&! ; !U Q!!. # \ &> + '>%< @ Q '' + '>%< ! !* ; !U>$>K LV! ' &! A %* >@ % K '+ ; @ ' % ' G U < . ` + * @ + !+ $> A+ @ @ !* ! U$AG G % ;!= $>K !*.

Z >K * $ ! + '>%< ! ! ' *U A & J > '$=. E % &, K ,$* ' @$% & &! >@ % !*, + '>%< %J $A < U + & ' U>%< &! >K AG !''% != ! >& < @ %<U <'* !&!. Z @ !& , @ J K & + & < + + =-%!$ & , &> $G !& >U <, !U>K % %! +-!$> < ; @ !& ! % ;!K AG >'% !*G, + + A ; ! A ! @ U! ! A @ '% ' !* @ !& * & ; & ! . . 'L + '>%< %J @ J! < + + ' >V!&! !''% %*&! $% ' ! >@ % !*, K ' ' '@ '$' > ! @ + !+ , ! >K A& U$+ &. K < & ;! @$% &A & J X! < %<+ ' @ & V<L >K AG U$+, @ %>K! A U !*.

? / & Q!* + '>%< ! !! !& ; & U K ! ! & J %!* < @ ! %L =, + A U ! ' A, ! '@ '$A ' !! % < A A ! @ ! !& < >@ % K '+! X !*. ? ; ! ' * U K , + >L ' ! +%! @ + '>%< & – \ $'@ K! < ! / & Q! = +%! @ ! '>LV = ; @$% & .

` +!& $U &, '$% '! ' < \ !G & & X %<' @ U %* @ %>K! < !%>KX!= %* +%! \// + . Z$G !& & ! <, K !K '+! @ G A + + '>%< ! !L ' *U A ' @ ! & @ !U !* \ = * %< ' ! & ;!G ' G &* = &! = = A. Z @ !& ,

92

O ! A n A, K ' ' !, @ *%!, K = – ' * >; U >@ % !L ! K %* @$A $G !& &$!%!U < %>KX! >@ % K '+! '!%A ' A. F & ; , !''% ! @ Q!= ! A & A, K % @ !& * X! '* &*, @ '% = A $A' X%! @ !& ! >@ % !! + &@ !*&! ! $V ' &, K %<+ !U& !% $> + '>%< , ! @ A'!% !G ' >' $V ' .

+ Q 70-G ; OnW $V + %!K ' X AG + '>%< ' ' !% 50 A'*K K % +, ! U $%<X , K & ' ! 60-G ; . %!+$! !! !& '* + % 5000 + '>%< @ @ ' & >@ % !* (OZ OFW: ` & J . O. 42.). ?& \ @ ! @ !'G * U K! %< A + K ' A !U& !*, + A A J L '* :

& ;$U!! @ % ; &AG >'%>;;

U ! !! G % ;!= + +> '@ '$' !;

; ''! = ' ;!! % = + ! ' ! + '>%< ;

U ! !! & % ;!! + '>%< ! !* ! @ AX !! + &@ ' ! +%! @ ! !'@ %<U !! + '>%< .

# !'G ! U % ! + '>%< X !G ! > !G, +J A %*L '* + +> ! >LV! ' >+ > A ('>$c + A) >@ % K '+ & + '>%< ! !!. C + >@ A + '>%< Q! A '%>J$A, ' ! ! & %+! + '>%< Q! A '%>J$A ! ! K A + '>%< A. # !&>V ' @ '% !G U +%LK '*, $% ;%>$+ = @$+ U K!&AG %* +%! @$% &.

D U%!K! & J > > !& ! X !& + '>%< &, @ >L K <, U +%LK '* U !'!& ' ! @ ; ' = ' >+ > A ! U !'!& ' ! + = X ; + '>%< . Z '& * , K > != + '>%< %>KX % ! / & Q! = ; !U Q!!, '! > Q!!, + ; K + ! !*& $'@ !' ' ' ! ! + /! Q! %< ' !, @ @ K ! '* X &> + '>%< >. ' *V &* $%L '* Q!* + ' & ' =$ > !G ! X !G + '>%< %* A@ % !* U + U +%! .

H J A %! < @ K '+! %! + '>%< :

+ '>%< @ '> ' &;

+ '>%< @ @ Q ''>.

# (\+'@ ) @ & ; +%! >, + >+ ' ; !U Q!! @ @ % ; , K$A X! + + ' %'* ' Q! %< AG ! @ K '+!G '@ + @ Q '' !U& !* ; !U Q!!. >K ' >$'>J !!, @ ' %* >J >L ! / & Q!L, U$A >L '!' &>,$>K @ ' %, '! + A + & Q!!, =' !* ; ; !K A.

93