Практическая конфликтология. Книга первая

H J > & ' ! %< A $ A X%! @ @% >. & $A%! @ A' K! J! % = ' @ ' ! %*&! U + UK!+ , Y@ A, '>$@ * A&! ! @ + A&! ; !U Q!*&!. O Q! % ;! %! @ ! & J! % = ?_OO,'@ ' *%! $>+% @ + ' ! %<' & ;!' %! ! U *U+! ' ! J! % = $%!U% J V!G & . ' ; $A% G K $ % 4000 J! % =.

# A & @ !* !* @ U %!%! ' * < @'!G % ;!K '+ @ *J ! ' ! J! % =, > ! !Q! ! = ; >@@A, > + = '/ &! %'* >' =K! @ ' ' U ! . $% * ' =' & + = !;! ' ! (J ' + ' !), @ ' ' U ! $ ! Q! ' <, ' *U >L ' ' G & >K ' !+ @ ' AG +Q!= @ + U <'* ' ' * %< A&! ' ! !! ' !G @ U!Q!=. fA% ! , K Q! %< A \% & A ' U !! %L =, J!&AG @ ' &, + /%!+ = '! > Q!! $% +! >L '*. \ & '%>K %L$ * @ J+ !U X = ' A '@ ' $' % '@ !U !L ' G J / & @ ' > \ = ; >@@A %L =.

!& !U ! !Q!! >LV!G / + ; \ @ @!+ ! !* ' % OCOU @ ' J! % =. & ' $V % '< $ '> ' !! +>& Q!! ' ;% ' !! ' ! %<' ' \ = '%>J$ =. F & \ ; , ; U «# » @ * !% '< ' <*, ! Q!* + = $A% @ % $ U ; K >L @ J+> J! % =. ?U& !% '< '' + '!% ! !Q! ! = ; >@@ , + * @ ! % + $ % !+ %< = @ ! Q!! K% . ` + !U& ! ' %= !U @ !K! U+ = @ %* !U Q!! ' . #!+ A ' %! $ % @ G ! < \// + >L U %!V >L +Q!L. # * !%!'< A % U> ;!, %! A $ %A'@ A « & – ; . Z & – U %! A?» # %* !U Q!* ' % AG ! < U&+! @ ' ' >K ' !+ + /%!+ . # '% ! @ ! @ ' !%! ' $* J! %*& ' %!QA ! @ ; !%! c U !U ' ! %< >L @% V +>. Y'!%!% '< \& Q! %< -@'!G % ;!K '+ * + &@ +Q!!. ` +, * G >K ' !+ +Q!! @ * !%!'< & % <+! ! ' @% + &! \+U!' Q! %< ; ' J !*: «F + & J! <? d & & AX <?» Z * > ' @ $ A&! % U> ; &! '@ ' !!, '/ &! %'* ! $% + ; ! AG @ X !L + &\ >A'+ UA !=: «H\ l>J+ – >X! %< @ K % + ».

F + >J & K % '<, \ \ @ ' @ J %'* «'!% !+ &!» ( & K!'% aOf, + A %! ! 'c &+>, ! O fD). F &> J + >; @!+ K % '< !J !Q! %!' !K '+!G '!% %!Q @ ' ! % = «D>''+ ; Q! %< ;! ' ». l U> ;! ! !Q! ! = ; >@@A @ %! !U! >L '*, + @ !U '*U& J ' < @ ! ' +! >J U > X ; '* ' ! %<' . d!'% ' < >K ' !+ +Q!= @ ' ' !J '*, K ' ! %<' > !! J! % = + ! !Q! ! = ; >@@ ! + + = / & @ ' . F &> J ' ! '*K ! A&, K >L % > @!+ & J $A% @ ! <, '%! $A U + UK!+ ' $%L % &A ;% & Q!! ; ' ! %< = * %< ' !, ' & @ %>K! U X ! OCO. T X LV!= @ ' A +Q!! @!+%!K %'* & % K!'% ' <L (13 K % +) >K ' !+ , @ * % ! & '@ @ %! !K '+ = @ % ' ! * > ' @% + &! @ J ; ' J !*. O % *' , K $ % X! + = ' Q! %< = @ J+! @!+ @ %>K! , + + + ! !Q! ! * ; >@@ J ! 'A $ %<X! ' J! % =.

204

Z ; ! X ! ! !Q! ! = ; >@@A + ' Q! % ; & @ *J !! ' ; @ Q '' ( + U ' & ' AG =' !=, !'+ ! Q!*) K! & * <'*, ! K% A ! !Q! ! = ; >@@A @ !G * + A >, K ' > !K ' ' ?_OO \!$ % \// + ! A= @> < %* % J! !* ! % ; & J > U + UK!+ & ! J! %*&!. ` +, + Q, &A AX%! + ' >+ ! -+ &&> !+ ! >L ' !L @ ; U ; ' Q! %< ; @ + ! !*, + * %J $A% U X! <'* U +%LK ! & E ; ' ;% ' !! ! ' .

205

§12. "

Z$G !& & ! <, K @ % J! %< A= @A ' ;% ' !* ! ' U%!K AG ; >@@ ''!='+ & $V ' @ + !K '+! '> ' > !%! ' ;!K '+! @ ' % / &>% = « A!; AX – @ !; AX». @ % = & \ G + ! %* U X !* + /%!+ AG ' Q! %< AG '! > Q!=, U !+ LV!G @ Q '' %!U Q!! + >@ AG ; ' ! %< AG @ + .

# !'+ @ Q > A ' ;% ' !* ! ' & ; ' & + /%!+ ! @ ! @ ! * !! >@ % K '+!G X != * %* '* '% J = ! '%$ @$= >K-@ + !K '+ & X !! U K =.

@ Q '' $A ' Q! % ; &! $A% @ % J '% >LV!= & G !U&. a & = ' ;% ' !* ! ' U%!K AG '>$c + '! > Q!! * %* '* & ; ' != ; ' ;% ' !! ! ' .

; &, '>V ' %*LV!& ' ;% ' ! ! ' , * %* '* F &!''!* @ U V! @ ; J @ ! %!U Q!! ; ' ! %< AG X != (! K – O ;% '! %< * + &!''!*), ' U & * e% = = = Y@ A. ` + * + &!''!* $A% ' U ! ' ;% ' '>V ' >LV &> # % J !L +%LK % ' = ' ' ' G '>$c + + /%!+ ! >K ' !+ '! > Q!!. ? ; A= E ; ' ;% ' !! ! ' & ; $A $A < '/ &>%! U>%< @ ; ; @ Q '' K U & G !U& @ + % U ;% '!= ! * %< ' < AX >+ U = F &!''!!.

+ V K %< = ' !! U +%LK! %< ; \ @ U + UK!+ '/ &>%! % ' ! ! 'A # + E ; z1. # ' J !L $A% ' ' % +!&$U &, K & @ + !K '+! '> ' %! J & +! + +!-%!$ + &@ ' Q!! J! %*& >V$, @ ' ; !&! G ' ! %<' , G * + A ; !! ! $*U %<' & $A%! $U K A. Z ' \ !G & ! % $A% ' ' % # + ; z2, @ >'& ! X!= U A + &@ ' Q!!, ' ' !! ' G !K '+!& U ! & ! # ; && = $, Q %<L + AG $A% ' ;% ' ! ! ' '>$c + '! > Q!!. C ! ; $A% ; > U + UK!+ &, @ '% K ; $A% A$ ! E ; z3.

# A ' Q! %<-! ; ' !K '+ = ' !! @ 'A ! ; >@@ A / +>'! A ! <L, @ U %!%!, + + >J & K % '<, ' ' ! < '@!' + $!= J! % = + % ' *& ! ' ! %*&. @ + E ; z3 \ !$!* $A%! +%LK A. + , U + &! X!'< ' ; ' J ! &, U + UK!+ ;! % ; @!'<& & ' ' ; !'@ % ! %* !''% !*.& U + UK!+ ' & @ * + / + !K '+! & *% '>V ' A , ; A G !K '+ & U !! ! # ; && >'% !*, ' ! * &, KU K> ' Q! % ; L < G ! U V! ! ' «& %+ =» ; >@@A J! % = ( @ & !&, K K!'% ' < U > AG @ + & J! % = ' ' %*% 4000 K % +). E %; ' Q! % ; , @ & !L U + UK!+ , ' !%'* %!X< + U V! ; ! ' , G * @ & & ; ; ' ' Q! % ; &!, $A% ' ;% ' ! ! ' ' G U > AG @ + & ' . O! > Q!* @ !$% + &-

206

&! !' ! A K !*. + , !U$J ! $' !* U !& X != ' U + UK!+ &, ' Q! % ;! @ %J %! A@ % * < U* A '$*$*U %<' @ E ; >. Z '& * AX >+ U @!'<& , $A%! @ A A ' !! ; >@@ AG ! <L, @ U>%< & + AG $A% ' ' % @ + E ; z4. \ & ! ; J! %! ' !& %! !$% J ' +!$!* + U + UK!+> ! $A%! ; A + ' ;% ' !L ! ' K U * %< ' < F &!''!! = = Y@ . # + A E ; z3 ( !K ) ! z4 $A%! @ % A U + UK!+> ''& ! . # '% U + &% !* ' @ % J A&! +>& &! U + UK!+ @ ' &> >'& !L ' ' !% @ + E ; z5, ' & '@ !U ! X ; ' J ! @ + E ; z1.& ' '> ' % >@ &! ! & @ !* != @ + &@ ' Q!! J! %*& >V$, '!& ; G ' ! %<' .

HA %! ' !* U + UK!+ ! / & Q!L &, K E ; ' ;% ' !! ! ' @ % J & !& ! @ J! '* J! %*&!. # ! * \ , ;% = = Y@ A @ ! *% X ! @ < @ + E ; z5 ''& ! ' U = !& ' ;% '! %< = + &!''!!, !& > & = F &!''! = @ U V! @ ; J @ ! %!U Q!! ; ' ! %< AG X !=. @ ! * & + &!''! = X !! ;% Y@ A ! / &! % U + UK!+ . F $ + &!''!! ' Q! % ;! @ ! % K A $A%!, @ '+ %<+> U + UK!+ >' ! % !G ' &% ! + ' U !L >'% != %* @ ; @ ' J! % = ' %!Q &!, @ ! !& LV!&! X !*, & *LV! ' > !G $! !*, U K! $U ! + K ' !G J!U !.

207

§13. = , "! -, $

D %< * @ + !+ @ !U& !L + >J LV = ' A @ + UA , K %L$ !U !G ' @ J '* $' ! & + /%!+ ! '@ '$' > ' & ; !U Q!! J! % = ; >@@A @ U V! ' !G J!U J AG ! ' . A %!& '+ %<+ J AG, X U;%* , / + , '@ '$' >LV!G $' !L @ ! K!= ! @ * % !L + /%!+ + = !G / & G.

'> ' ! =' >LV = G % ;!! ! & G !U& %!U Q!! & !- @ AG + . H J ' $%<X = > ' <L > J <, K !& \ @ !K! '@ '$' > $UJ!U ' ! ! « &!K ' !» @ = $UA, / & %< @ !'> ' >LV = +>& G, + %< '> ' >LV = * %< ' ! >@ % Q . Z + * G % ;!* ! & G !U& %!U Q!! @ ; &&A & ;> $A < U$A %<+ = !U ' + /%!+ = '! > Q!!.

\ & @% @ @ % * %< ' ! ' G '>$c + '! > Q!! @ % & !-U + %< A&! + &!, ;% & ! >LV!&! !G * %< ' <. + , @ !& ! %< + + J = + + = '! > Q!!, ! %J A $A < @ % A & G !U& & ' ;% ' !* ! ' U AG ' + /%!+ = '! > Q!!. C J ! !U @ AG X ; , U +% A LV!G /> & %* ' Q! %< ; >K ' !* J! % =,

>'% !*G U !+ !* ; @ ; @ ' ' , &+ G + ; @ >'& >K ' ! J! % = $'>J !! ; ' ! %< AG @ + ! @% , @ *LV!G %<+ ' & ' ! %<' , J @ ! * ! X !=,$G !& @-&> X < @ ' @ Q > G @ ! * !* ! ' ;% ' !* @$U != ! !!.

# K %< %!K! ! / & Q! ; +>>& . # !K A& ! ' & J! % = * %* '* @ ! * ! / & Q!* &, + +! !U& !* $> > @ !U A, ! + + \ U! '* ' & K> ' !! J! % = ! ! / ' >+ > ! !!. + , + + @ + UA @ + !+ , '> ' ! @ ! = ! / & Q!! @ J '%>G!, '@% ! ! U ; !U> U A '!%A J! % =, & ;>V! =' ! %< + U < '>V ' %!* ! U !& =' ! ; % ' ! ! J! % =. O$' ; *, @ Q '' + A= ! U +% A @ K > %* %< ; ' Q! %< ; >K ' !* J! % = U$+ ! %!U Q!! ;! %< AG @ ; && U ! !*.

$V ' & ! $G !& / &! < ' ' & = ! ' = ! / & Q!!. '%>K &! ! !* '%>G ! ' G , @ ! '> ' !! Q! %!U Q!! =' != J! % =, @ ' A !J !* & ;> ' < ' !G!= .

O !G!= * ' & ; !U Q!* J! % = ' @ ' ; ' U !*. $%<X! ' '%>K ' & ; !U Q!* – \ ' !G!= A= @ Q ''. + \ '> < J . J , K @ !K! = ' & ; !U Q!! * %* '* U V! ! ' J! % =, + %< =X &, ;% ; >@@ ' * '* K V ' ; %!Q ,

208

+ A& $> '* @ / ''! %< * @ & V< $% ' ! >@ % !* + /%!+ &!. ?& $G !& % < G % ;!*&! @ ; , +>%< > A&!$ UQ &! Q! %< -&A'%*V!G %! ! >;!&! + K ' &!, @ U %*LV!&! ' ! @ Q '' ' ;% ' !* ! ' Q! !%!U AG &+ G.+ , !& * + = @ & V!, ! @ @ L % >X+> @ ' ; ' U !* !'@ ' $ A U V!V < ! 'A ' & ! -@ = $ UA.

‡! %! V ' U %! ' !G U& J ' = %* ' & ; !U Q!!,Q! %< ; '&A'% !* @ !'G *V ; A $ + ! @ ! * !! >@ % K '+!G X !=, U ;! LV!G %<+ !G %!K A ! 'A, ! ! 'A >;!G ' Q! %< AG ; >@@.

` %< ! J! % = + ! / & Q!!, + * @ ' >@ ; & ' = % ' !. C AU *J %A& & ! %< A& @ % J ! &, + &+ U % '< $ %<X! ' J! % =, ' *U! ' $ U $ !Q =, ! /%*Q! =, > %!K ! & @% A U + &&> %< A >'%>;! ! '@ ' $ ' <L K! !+ & ' = % ' ! ' ! > J! %< A= ! % ; ' J! %*&!, K< J!U @ ' ' !U& * '* $ U ' ;% ' !* ' !&!.

Z '@ ' $ ' < & ' AG ; % ' ! ! K! !+ %! < ' Q! %< - @ U! ! A @ Q ''A + /%!+ ' Q! %< - ; ! AG @ Q '' . C @ $% & '! $c + ! A= G + '!%> ; , K >@ % QA $A%! %!X A U != $% ' ! @ + !K '+ = + /%!+ % ;!!. ?& '% J >@ %* < @ U! ! A&! @ Q '' &! + /%!+ , + & K! L &! ! <' >+ ! A / &A U !& =' !*. # !'G ! \'+ % Q!* + /%!+ , @ ! % + L '* ' $ %<X! ; >@@A J! % =, + @ $% &A X L '*. C ; ! $ '> ' !! + /%!+ % ;!K '+ = + &@ Q!! >@ % K '+!G + , $ >V!G ' ' < U %!U Q!L ' Q! %< AG @ + ! @ ; && U ! !* ! !!.

209

§14. > ,

YK! A * @ !U X X! !U& !* ;% & Q!! ; ' ! %< ; @ Q '' , U + UK!+> $G !& >K ' <, K + J A= @$% ( '> ' ! \+'@ AG U +%LK !=, = !%! ! = ' ;% '>LV = @ @!'! ! .@.) ; ' ! %< = +>& Q!! ' ! '* U + A& ' ! & %* @ ' AG =' != J! % =, @ % * ! ' & * ! / & Q!* '@ '$' > @ J !L '%>G ! &!/ , @ Q! > >' =K! + /%!+ A= ' = %L =.

E%* @ /!% + !+! ' >+ ! AG / & + /%!+ '% > / &! < $% ; @ !* >L %* ' ! %<' ! / & Q! >L ' > U %; K % ' ! %<' , ; @ Q '' .

E ; + + @ !' >@ < + %!U Q!! @ + ' ! %<' , $G !& @ ' ! + &@% +' ' Q! %<-! ; ' !K '+ $'% ! & ' ! ; !U < ;>%* A ' K! ! + '>%< Q!! J! % = ' @ + &!, \+'@ &!, U ' =V!+ &! ! @ ' ! %*&! & ' = % ' !. YJ \ = ' !! J! %! %J A %<+ U + &! <'* ' @ + & ! A U! < ' ! ' & !* ! @ J % !*, ! @ %>K! < \& Q! %<-@'!G % ;!K '+>L @ J+>.

O Q! %< A G % ;!! ' ;% ' !* ! ' %J A ' < c &% & = ' ' = K ' <L >@ % !* ' Q! %<-; ' ! %< A&! @ Q '' &!.

; A ' '>$@ * K!+ &! U + UK!+ %J '! < @> + A, $*UA LV! ; ! ' G >K ' !+ ; ' ! %< ; @ Q '' ' & @ ' %* <$G !&A \+'@ A U +%LK !*, + '>%< ! < J! % = @ ' & ! '>LV!& !G @ ' &, ' *U A& ' @% ! > & = ' =+ =; @ ' %* < !G '@ *J ! ' $G !&A & !-@ A + A.

@% A * %< ' ! = = Y@ A ! G ; !U Q!=, + A& @ ' !$< ' ' % ! &, $G !& +%LK! < $>K LV! @ ; &&A. C ! @ ; &&A %J A @ >'& ! < «@ !; A ! » @ ; U AG 'Q ! U ! !* %L$AG + /%!+ AG '! > Q!=, ! @ ; , ' *U AG, K ' ' !, ' ' ' * ! & J!U = ' A, '$ >'% !*G ; ' ! %< ; & X %<' '% J! X '* ($J! %L <&!) @ ' ' .

‡ % %< ' &! <'* + &>, K$A @ Q ''A ' & ; !U Q!! ' @ J %!'< @ / ''! %< = ! + %!/!Q! = @ & V<L '@ Q! %!' .

>'% !*G, + ; U !+ @ ! K! & J > >J &! ' % !* ; Q % & ! ! ' &! G ' Q! %<-! ! %< AG '$V ' , ' $! !* + AG & J $A < ' >V$, \ ! + & Q!! & ;> @ & K< @ ' ! %*& ; '+!G % ' = ! ; ' ! %*& ' ! %L$A @ ; A ' ' % ! &.

210

#

Z & K * @$U !* $J! = ' , , @ J ' ; , A*' ! <, + ; + + ! U > ! + %< «@ J @% A» U AG @$U !=. J !U>K! < % + %< >L ' Q! %< >L '! > Q!L (@ ' ! + &@% +' ' Q! %<-! ; ' !K '+ $'% ! & ' ), @ * < ' + & !U J! % = & J ! Q % '$U ' > !K < @ Q '' ' ;% ' !* ! ' ' . Z$G !& ' U < , K A; '$%L < @ A &A ! @ * + %!U Q!! ; ' ! %< AG X !=, '>V ' %* < @ ; A ! ; ! < ' ;% ' ! X != J!& ! % ; ! U !& ; + '>%< ! !*, K & « @% K! <» @ '% ' !! !U J+! + / Q!! ! ' >+ ! ; + /%!+ .

‡! %! V ' K ' U %! ' ! U& J ' ! %* ' & ; !U Q!!, Q! %< ; '&A'% !* @ !'G *V ; ! >K ' !* A$+ ! @ ! * !! >@ % K '+!G X !=, U ;! LV!G %<+ !G %!K A ! 'A, ! ! 'A >;!G ' Q! %< AG ; >@@, « ' %*LV!G» ; '+ @ ' ' . + ' & ' U ! J! % = @$>J '*, %!Q , @ ! !& LV! ; ' ! %< A X !*, >@>'+ L !U ! >, K ! ! – ' ; %!X< K ' < ; '+ ; ' % !*, + Q % & '+% A '* !U & J ' ' Q! %<- ! ! %< AG '$V ' . $V ' & ! ; $G !& / &! < ' ' & = ! ' = ! / & Q!!. '%>K &! ! !* '%>G ! ' G , @ ! '> ' !! Q! %!U Q!! =' != ' Q! %< AG ; >@@ @ ' A !J !* $> > ' < ' !G!= .

?& @ \ = @ !K! ' ; * '$ J ' Q! %<-! ; ' !K '+ * ! @ ' !K '+ * * %< ' < ' Q! % ; @ ' ;% ' !L @ U!Q!= U ! ' AG ' ; ' ! %< ; @ Q '' , +%LK * ' !L, @ *LV>L U &% ! U$+> + Q @Q!!, + >L @ ! * !& < `C .

O U ! ? / & Q! ; _ O Q! % ;!K '+ ; O @ J !* $A% ! !Q!! D ''!='+!& $V ' & O Q! % ; %!Q _ ' Q! %< ; >@ % !*, + &&> !+ Q!! ! ' Q! %<-@ + AG G % ;!= ? ' ! > ' Q! % ;!! DWZ ! U + UK!+ &, K * !% '< @ Q A&. @ A $A% & K ! %!U ( = & , + + = \ @ U %*%! @>V A \ &* ! ' ' ). # ; && ' ;% ' !* ! ' ' % !* H '+ A Q % & ' ! ' &! %L =, K<! J!U A U @ 'A @ ' ' U > A U A& @ + &.

= !U ' AG U K # ; &&A ' Q! % ;!K '+ ; ' @ J !* * !% '< / &! ! > J! % = ( U %!* !* & K ; ' ! %<' + U % '< + % 4000 K % +) + AG @ ' % != @% ! > & & ' ! %<' . Z$G !& $A% @ + U <, + +>L @ %<U> !U % +> !U ; %<+ ' & '+ !K!, ! J! %! & , @ % +> + AG @ = * '' , !, ;% , – ; !! ! + &@ ' Q!!, + A @ >'& A %* !G, '%>K ' !* !& >V$. & ' Q! % ;! ! / &! %! U + UK!+ ! & ' A % ' ! ' *U AG ' ' =+ = @ ' !*G J! % =, '@ '$' %! !G ' K & ! ' & ' &> $'>J !L U !+ LV!G @$% &.

211

O Q! % ;! ' %!'< %<+ $'@ K! < J! %*& ' >@ + U @ X! & = !&! ! / & Q!! @ + , ! '@ '$' %! &>, K$A @ ' !* ! @ J % !* J! % = $A%! $'>J A ' '@ Q! %!' &!. # A ' Q! %<- ! ; ' !K '+! !''% !*, +J ; >@@ *, + '>%< ! * ! ; !U Q! * $, A@ % * ' Q! % ; &! U %!* !* ; ' ! %<' , @ + U %! '% >LV .

# ! * A ! @>$%!+ A 1997–98 ;;. & ! A + A, ;% & ! >LV! U !& =' ! U ! ' AG ' ; ' ! %< & @ Q '' , %J A $A%! + A& $U & !U& ! < >'% !*, ' *U A ' %!U Q! = G! + >-@% ! K AG X !=. O @ ! % ! J! % = @ + !K '+! %L$A& ! & ; ' ! %< AG & X %<' $J! >L !&! ' > ' A % '< T + %< AG + G ! T + G. ! !& L @ ' >L ! / & Q!L &, K @ !'G ! ' !G $! !*. C &> U K! %< = & '@ '$' > @ ! !U Q!* J!%<*, + %* & ;!G ' % !G ! ' A& «$; ' &». O =K ' + + !+ ; @ * !% '< @ % ' ' * ; %L = U ' L '$' >L '> <$> ! '> <$> ' !G ' & =. ? @ \ &> ;>& A @ %<U> X !* $V ; '+!G ( & '%>K – '@ AG) @$% & !G %<+ >$J L , ''& ! L '* !&! + + K<!- %!K A @$% &A, X &A U !G 'K .

Z ! + ' & > *& % ' !, @@ > ! '@ Q! %!' &, %!U>LV!& ; '+ = U + U, ' ' ! + $' ' ! @ ! * AG ; ' ! %< AG X != A U!% $%<X * K ' < J! % = & , + AG @ !%'* @ '. # ! \ & + U % '<, K ! & $%<X! ' J! % = @ %<U> '* ! ! !Q! ! * ; >@@ , + * U !+% % @ ' AG ' != ! / @ + !K '+! @ % ; '> ' !* ' = ! / & Q!!%< AG & !*G G, + '>V ' %* ' ! %<' .

?U>K! ' Q! %< A= ' ' J! % = & , '@ % J AG $%!U! ' =+!, @ * U & ' !L ! ! ! > %< AG ! <L ! ; >@@ AG @ ' , $' >* ' J! %*&! G J AG @ ! & , ' Q! % ;! A*' !%!, K @ + !K '+! '* ! / & Q!* ' ! %<' @ G !% @ / & %< A& ! & J%!K ' A& + % &. # \ &> ; ! X ! & ' ; ' % !* + ' ! %<' > $A% U & @ @ % %<+ '> ' ! & ' = ! / & Q!! @ + U *U+!, ! '% J! X!&'* & ! & $ >&AX% & ' + A !!, @ &> ! U& J ' ! @ %>K !* !U «@ AG >+». C ! / & Q! A= +>>& U @ % !%! U ; &A'%A ! '%>G!, ' %! X! ' U ! %L = ' G ! ;> U $> >V ' !G ' & = @% < $*U ! !G ' % !* !U$J! ; = .

Q ! '% J! X>L'* ' Q! %<-@'!G % ;!K '+>L '! > Q!L, ' Q! % ;! A' !%! 'G &> ! / &! !*. _%< + ; ! / &! !* ' (@ ! + ! & >K ' !! ?_OO) ' ' *% &, K$A ; !U < $G !&A %* ' ;% ' !* ! ' + &&> !+ ! ! @ @ ' ' , U & A' ! < @ ; A= @ Q '' ' ! Q! = @ @!' ! E ; ' ;% ' !! ! ' , >' ! LV ; = ' @ ! ' G ; >K ' !+ . D U>& '*, & % J A& >'% ! & %* \ ; * %*% '< >' % ! X != U !& ; > J !* ! !*. H J > &, A*' !% '<, K @ >'& A

212

;% & & \ @A U$+! ! \+'@ !UA ; ' ! %< = +>& Q!! @ + !K '+! '$%L A, '% ' ! K ; !$%<X>L > ' < @ ' %*% ; !U Q!* ' K \+'@ ! ' ! % = ' J! %*&!. C @$% !U ' = ' @ ! $A% '@ % ' Q! % ; &!, + A , $% ; * @ ' * &> ' > !K ' > ' @ + A&! ( G! + &! !U = &!) ! ' ! %< A&! ; !U Q!*&!, @ ; !%! @ ! @ & V! G! + $>+% %* J! % =, LV!= $V @ ' % ! G + @ ' *V = ' =+!, +J$'@ K!%! J! % = + '>%< ! = @ & V<L ! ! / & Q! =, @ %>K! < + >L ! K !& $A > % '<.

# A ' Q! % ; &! & @ !* !* @ U %!%! ' * < @'!G % ;!K '+ @ *J ! > $%<X! ' J! % =, > ! !Q! ! = ; >@@A. \ = ; >@@ '/ &! % '< >' =K! @ ' ' U ! . ' \ – V ! ;>& @ %<U> $G !& ' ! K! < @ ; A= @ Q '' U %; ; , + + @ ' A= ' = ' $!&A&.

E ! J! % = ! U + ' < – J =X! >'% !* %!U Q!! ; ' ! %< AG X != ! &! !&!U Q!! ' >+ ! AG @ Q '' + /%!+ = '! > Q!!.

# + !+ ; !U Q!! @$AG !''% != ! @ ; @ + UA , K ' !G >K ' !+! + UA L '* A!; AX , '%! '< @ ; A= @ Q '' @ % ' > !K ' ! @ !'+ U !& @ ! &% &AG X != &+ G & !-U + %< AG + . ? K & <X @ $G !& * ' Q! %<-! ; ' !K '+ * $ ! K A ' ' >LV! @ ; A, & >'@ X !G U>%< .

213