Курс по риторике
.pdf
13Ломоносов о риторике
Всвоем учебнике «Краткоеруководствоккрасно-
речию» М. В. Ломоносов излагает основы рациональной риторики: «В сей науке предлагаются правила трех родов. Первые указывают, как изобретать оное, что о предложенной материи говорит должно; другие учат, как изобретенное украшать, третьи наставляют, как оное располагать надлежит, и посему разделяется Риторика на три части — на изобретение, украшение и расположение».
Выступлениедолжнобытьлогично построено, гра-
мотно написано и излагаться хорошим литературным языком. Нужен тщательный отбор материала, правильное его расположение. Примеры должны бытьне случайными, а подтверждающими мысльвыступающего. Их надо подбирать и готовить заранее.
При публичном выступлении («распространении слова») «наблюдать надлежит:
1) чтобы в подробном описании частей, свойств и обстоятельств употреблять слова избранные и убегать (избегать) весьма подлых, ибо оне отнимают много важности и силы и в самых лучших распространениях 2) идеи должно хорошие полагать напереди (еже-
ли натуральный порядок к тому допустит), которые получше, те в середине, а самые лучшие на конце так, чтобы сила и важность распространения вначале была уже чувствительна, а после того отчасу возрастала».
Далее Ломоносов пишет, как пробудитьв слушате-
ляхлюбовьиненависть, радостьистрах, благодушие
игнев, справедливо полагая, что эмоциональное воздействие часто может оказаться сильнее холодных
логических построений: «Страстию называется сильная чувственная охота или неохота... В возбуждении и утолении страстей, во-первых, тривещинаблюдать
должно:
1)состояние самого ритора;
2)состояние слушателей;
3)самое к возбуждению служащеедействие и сила красноречия.
Чтодосостояниясамогориторанадлежит, томного
способствуетк возбуждению и утолению страстей:
1)когдаслушателизнают, чтоондобросердечныйи совестный человек, а нелегкомысленныйласкательи лукавец;
2)ежели его народ любит за его заслуги;
3)ежели он самтуже страстьимеет, которую в слушателях возбудить хочет, а не притворно их страстными учинить намерен».
Чтобы воздействовать на аудиторию, оратор должен учитывать возраст слушателей, их пол, воспитание, образование и множество других факторов.
Во второй части «Руководства к красноречию» Ло-
моносов говорит об украшении речи. Рассматривая плавность течения слова, Ломоносов обращает внимание на продолжительность словесных периодов, чередование ударений, воздействие на слух каждой буквыиихсочетаний. Украшениюречиспособствуют
аллегории и метафоры, метонимии и гиперболы, пословицы и поговорки, крылатые выражения и отрывки из известныхсочинений. Но все это надо употреблятьв меру.
Третья часть «Руководства» «О расположении» по-
вествует, какнадоразмещатьматериал, чтобыонпроизвел наилучшее, наисильнейшее впечатление на слушателей.
14 |
Западная риторика: |
|
кризиси возрождение |
Эпоха Просвещения (интеллектуального и духовного движения конца XVII – начала XIX вв. в Европе и Северной Америке) на Западе стала эпохой упадка риторики. Ранее уважаемая риторика теперьсчиталасьне имеющей практического значения, и увлечение риторикой стало спадать. Лишь благодаря влиянию радикальных экономических и политических преобразований в первой половинеXX в. были выдвинуты новые требования к речевой практике.
В XX в. возрождение риторики началось в США:
трудыИ.А. Ричардса(«Философияриторики», 1936 г., актуальностьи общественная значимость«убеждающей» риторики), К. Берка («Риторика мотивов»).
Труды Г. Ласуэлла, У. Липпмана, П. Лазарсфельда,
К. Ховланда (американских теоретиков пропаганды),
А. Ли, Э. Бернайза, С. Блэка, Ф. Джефкинса(основате-
лейуправленческойдисциплины«Пабликрилейшнз») способствовали выражению проблематики новой риторики. Акцент — на риторику средств массовой коммуникации, потому как риторику рассматривали в качестве действенного средства манипуляции общественным мнение. Важное значение приобрела деловая риторика (убеждение партнера, искусство ведения переговоров и др.).
Новая риторика возникает с появлением трактата Х. Перельмана и Л. Ольбрехт-Тытеки «Новая ритори-
ка. Трактат об аргументации» (1958 г.), где ритори-
ческая система Аристотеля получила дальнейшее развитие: авторы проанализировали различные понятия риторики (диалог, аудитория, топосы, ошибки аргументации и др.).
Работы Р. Л. Стивенсона, Р. Хэара, С. Тулмина,
К. Байера и др. посвящены анализу суждений о ценностях, которые играют важную рольв современной теории аргументации.
«Пособие по литературной риторике» (1960 г.)
Г. Лаусберга вместило в себя огромное количество фактического материала. Исследование Лаусберга дало мощный толчок разработке теории предмета, находившегося до того момента в состоянии застоя. Были переосмыслены категории и понятия риторики. Теперьприоритетв анализе отдается не устной речи, а письменной. Взамен старой оппозиции «устная – письменная речь» выстраивается следующая трехчастная оппозиция собственно устной (обиходной) речи, исключительно письменной (математические языки, языки логики и программирования), и, с противоположной стороны, устно-письменной речи, для которой существуют одновременно возможности произнесения или пересказа письменного текста.
«Общаяриторика» (1970 г.) льежскойгруппы«мю» (Ж. Дюбуа с коллегами, группа названа так в честь первой буквы греческого слова «метафора», самой замечательной, считают они, из фигур риторики). С появлением этой книги стало особенно очевидно, что риторика открывает новые возможности для системных исследований в области лингвистики, философииикультуры. Послевыходавсветтрудальежцев новую риторикучасто называют«общая риторика».
15 Части риторической разработки речи
Еще в Древней Греции и Древнем Риме существовали части риторической разработки речи, которые не меняются и по сейдень. Выделяютпятьклассиче-
ских этапов риторического действия:
1)отыскивание материала речи (inventio);
2)композиция материала (dispositio);
3)украшение речи (elocutio);
4)запоминание (memoria);
5)произнесение (actio).
Полагаясь на это деление, профессор русской и латинской словесности в Царскосельском лицее Н. Ф. Кошанский дал определение риторике как наукиобизобретении, расположенииивыражениимыслей.
По Цицерону, вся деятельность оратора отражена в этих пяти частях, в этом образце мыслительной и речевой деятельности.
Первый этап риторического действия — инвенция
(лат. inventio — «нахождение, изобретение»), умение изобрести содержание речи, осмыслитьи продумать содержание речи. Отбирается материал для будущего сообщения, и систематизируются свои знания по поводуотобранного материала. Подбор материала может происходить и проверенными методами, и своими, индивидуальными.
Второйэтаприторическогодействия—диспозиция
(лат. dispositio), построение, расположение (композиция) речи. Здесьречьупорядочивается. Сегодня композиция речи традиционно трехчастна: предисловие, или введение, основная часть, последняя часть— заключение.
Третий этап риторического действия — элокуция
(лат. elocutio), словесное украшение речи, выбор «цветов красноречия» (тропов, фигур, то есть оборотов речи, которые украшают речь). Использование тропов и фигур позволяет образно выразить мысль, сделать впечатление от чего-либо более ярким, выразительным, наглядным. Наиболее употребительные тропы: метафора, метонимия, синекдоха, эпитет, сравнение. Также могут использоваться фигуры выделения (фигуры, основанные на сопоставлении словвофразе, чащевсегоэторазноговидаповторы): анафора, эпимона, лексический и семантический повторы; фигуры синтаксиса (инверсия, антитеза, ам-
плификация), фигуры речемыслительные (перифраза, уподоблениеидр.), фигуры, выражающиеэмоции
(риторический вопрос, риторическое ответствование). Таким образом, тропы и фигуры выделяют основную мысль, подчеркивают особенности различныхдеталей или действий.
Четвертый этап риторического действия — мемо-
рия (лат. memorio), запоминание речи, умелое использование приемов, помогающих запомнить подготовленный материал для публичной речи.
Пятый этап риторического действия — произнесе-
ние (лат. actio), использует все палитру вневербальные выразительные средства (интонацию, язык тела). Внешнему виду оратора уделяется большое значение, он должен производить благоприятное впечатлениенапублику. Поэтомуречьегодолжнабытьпродумана с точки зрения силы звучности, длительности пауз, сопровождения жестами.
Всеэтапыриторическогоканона работаютна «убе-
дительность» лишь в системе, т. е. единстве взаимосвязанных и взаимообусловленных структурных элементов.
16 Ораторская речь, ее особенности
Ораторская речь — разновидность устной формы литературного языка, которая находит выражение в различныхтипахпубличныхвыступлений. В. В. Виноградов, крупный ученый-лингвист, писал: «Ораторская речь— особая формадраматического монолога, приспособленного к обстановке общественно-быто- вого или гражданского“действа”».
В зависимости от сферы общения выделяют следующие роды ораторской речи: социально-полити- ческая, академическая, судебная, социально-бытовая, духовная (церковно-богословская).
Ораторская речь говорится для донесения информации до слушателей и оказания на них нужного ораторувоздействия(призывкдействию, убеждение, воодушевление, внушение и т.д.).
Особенности ораторской речи:
1)наличиеобратнойсвязи(тоестьоткликнаслова выступающего).
Оратор во время своего выступления следит за слушателями, за их реакцией на свое выступление и вовремякорректируетречьиеенаправление, ориентируясьна реакцию аудитории. Так монологпревращаетсявдиалог, появляетсяобратнаясвязь, устанавливается контакт со слушающими, что очень важно;
2)устная форма общения.
Это прямой разговор со слушающими. Здесь реализуется устная форма литературного языка, которая обращена к присутствующим (этим она отличается от письменнойречи). Главное— выстроитьречьтак, чтобы она немедленно осознавалась и свободно усваивалась.
Устная форма и слуховое восприятие обусловливают наличие большого количества разговорных средств (небольшой объем, четкая синтаксическая структура предложения, деление фразы на интонационные части, достраивание фразы «на ходу», лексические и другие повторы, ассоциативные вставки, прямые обращение к адресату), в том числе паралингвистических (жесты, мимика и др.).
Присуще употребление тропов и фигур речи, т.е. такойобразности, котораяспособствуетэмоциональности, легкости запоминания содержания, большей доступности изложения;
3)сложная взаимосвязь между книжной речью и
ееустным воплощением.
Оратор, готовявыступление, пишеттезисыдлясвоей речи (книжная речь), но, выступая, он импровизирует, а не читаетречьс бумажки (разговорная речь). Именно поэтомутекст (тезисы) должен соотноситься с правилами устной речи. Нужен баланс между книжностьюиразговорностью, иначеречьнебудетэффектна
ине будетвосприниматься слушателем;
4)использование различных средств общения.
В выступлении важны и невербальные средства коммуникации(интонация, тембрголоса, темпигромкость речи, устойчивые интонации, особенности произнесения звуков, заполнения пауз («э…», «мэ...»), жесты, позы, мимика и др.).
17 Топосы (риторические места)
Топос (др.-греч. «место»; перен. «тема», «аргумент») — один из важнейшихтерминов классической риторики, общая категория, позволяющая находить конкретные аргументы. Понятие топоса было введено Протагором и развито Аристотелем в «Топике» и отчасти в «Риторике».
Топос(общееместо) сдревнихвремен—краеуголь- ный камень публичной речи, ведь «общие места» в речипомогаютораторусклонитьлюдейксвоейточке зрения.
Топосы делятся:
1)на общие (они не нуждаются в обсуждении; правило или идея принимаются в аргументации);
2)частные (они признаются не всегда и не всеми);
3)внешние (две категории, соотнесенные между собой, образующее суждение, например: «истина – справедливость»; это общепринятыетопосы— смысловая значимостьтаких пар не подвергается сомнению);
4)внутренние (отношения, благодаря которым связываютсячастивнешнихтопосов; например: «закон— вид правовой нормы»; делятся на три группы: определения, соположения и обстоятельства).
Чтобы найти нужный топос для аудитории, перед которойпредстоитвыступать, ритордолжензнать, что считаетинтереснымданнаяаудитория, какихубеждений и взглядов придерживается (это интеллектуальный топос), что считает приятным (эмоциональный топос), нравственным (этический топос), полезным, выгодным для себя (прагматический топос), прекрасным (эстетическийтопос) идр. Причем позицияданной аудитории не всегда совпадает с объективно
оцениваемым наличием пользы или удовольствия. Отсюда можно сделать вывод, что если выступающий хочетубедитьаудиторию, он вначале должен изучить ее точкузрения и посмотреть, что его с ними объединяет, какие идеи воспринимаются или оцениваются ими одинаково. Вот это общее и будеттопосом, который необходимо обозначить и предложить слушающим.
Здесь уместно упомянуть о фальшивом и подлинном топосах.
Фальшивый топос — это мнение, которого оратор не придерживается, но считает, что его нужно высказать как свое убеждение, чтобы объединиться с собеседником. Причины такого топоса: лицемерие, стремление наладить отношения с человеком. Примеры: предвыборная агитация некоторых кандидатов вдепутаты; этикетное общение идр. Фальшивые топосы используюти адвокаты, и чиновники, и врачи (вселяют в пациента уверенность в выздоровлении),
ипродавцы (реклама изделий).
Подлинный топос — это то, что реально связывает
людей (идеалы, мнения, взгляды, присущие как слушающему, как и говорящему).
