Документоведение. Часть 2. Основы текстологии. Учебное пособие по специальности 071201 «Библиотечно-информационная деятельность», специализации «Делов

тьи ориентируют читателя в текстовом пространстве (оглавление), четвертые выполняют справочно-библиографическую функцию.

Монография имеет самостоятельную издательскую форму. Аннотация – кратко, сжато информирует о содержании и структуре

научного произведения. Самостоятельной издательской формы не имеет. Публикуется в различных изданиях

Статья – жанр научного текста, посвященный рассмотрению ка- кой-либо проблемы, которому свойственны несложная смысловая структура и небольшой объем.

Жанр научной статьи дифференцируется следующим образом: про- блемно-постановочная, собственно-научная, историко-научная обзорная, дискуссионная, научно-познавательная.

Статья не имеет самостоятельной издательской формы. Может быть опубликована в сборнике или периодическом издании.

Тезисы – краткая запись содержания научного исследования в виде основных, сжато сформулированных положений.

По содержанию тезисы бывают первичными, т. е. авторскими, и вторичными, созданными на основе чужого текста. Оригинальные тезисы предназначаются для научно-делового общения, публикуются в виде сборника и распространяются между участниками форума.

Учебник – учебно-научное сочинение, излагающее основы той или иной науки и предназначенное для дидактических целей. Основным отличием учебника является сжатая полнота информации, предметнологическся последовательность, ясность и доходчивость изложения. Сжатая полнота выражается в том, что, с одной стороны, излагается только часть накопленной информации о предмете данной науки, но с другой – эта часть является базовой и равномерно-разносторонне характеризующей предмет. В учебнике представляется уже устоявшееся базовое научное знание, изложение в целом не имеет проблемного характера (за отдельными исключениями).

51

Учебник имеет самостоятельную издательскую форму, которая включает периферийные тексты (предисловие или введение, аннотацию, оглавление или содержание, заключение), которые дополняют основной текст.

Научная рецензия – жанр научного текста, имеющий целью оценки и осмысления научного произведения в общем пространстве научного знания. Текст рецензии в значительной степени стандартизирован, его отличает оценочная лексика и типовая аспектная структура.

Объектами оценки являются: обозначение рецензируемой работы через ее жанр или часть (словарь, справочник, пособие, монография, издание, раздел и др.); аспекты, методы исследовательской деятельности, задачи, материал исследования.

Выделяют несколько типов оценок научного произведения: общая оценка (высокий уровень, хороший образец); психолого-интеллек- туальная оценка (остроумная идея, тонкий анализ, смелое решение);

практическая оценка в сравнении со стандартом, традициями (идеальная классификация); эмоциональная оценка (сильное впечатление); оценка автора (большой ученый, высококвалифицированный специалист).

Рецензия не имеет самостоятельной издательской формы. Может быть опубликована в периодических изданиях.

Реферат – краткое изложение основного содержания первичного научного текста. Отличается постоянством структуры, малым объемом, но достаточно полным изложением основного содержания первичного текста. В настоящее время в сфере научных коммуникаций реферат является одним из самых распространенных жанров научных текстов. Главная функция реферата – информативная, благодаря чему может заменить в ряде случаев первоисточник.

Реферат может быть опубликован в изданиях экспресс-информации ВИНИТИ, реферативных журналах ИНИОН. Самостоятельной издательской формы не имеет.

52

Автореферат диссертации – фиксирует основное содержание диссертации. Выполняет функцию информирования о результатах проведенного исследования и введения их в сферу научных коммуникаций. Автореферат сигнализирует о предстоящей защите диссертации, имеет силу официального юридического документа, без которого диссертация не может быть допущена к защите. Текст автореферата включает заголовочную часть (сведения о совете; фамилию, имя, отчество автора; название темы; название ученой степени), собственно реферативную (излагается содержание диссертации), справочную (сведения о ведущих организациях, научном руководителе, оппонентах, дате защиты, перечне опубликованных работ). Собственно реферативная часть текста включает поаспектную характеристику диссертации по следующим параметрам: актуальность темы, проблема, цель, задачи, методы исследования, научная и практическая значимость, основные результаты исследования и выводы.

Автореферат имеет самостоятельную издательскую форму. Своеобразие жанров научных текстов может быть обусловлено кон-

кретными научными областями, полиграфическими и издательскими традициями, историческими и социально-экономическими условиями.

Жанры научных текстов изучаются в курсах «Методика НИР», «Аналитико-синтетическая переработка информации», «Аналитика текста» и др.

Естественная форма бытования научного текста – письменная, но он реализуется и в устной форме (лекции, доклады и т. д.).

Типичный вид научного текста – монолог .

3.2. Публицистические тексты

Развитие теории публицистических текстов получило новый импульс в последние десятилетия XX в. Они стали рассматриваться как функциональная разновидность. Были изучены и даны стилистические характеристики, рассмотрены стилистические черты (В. Г. Костомаров,

53

В. Н. Вакуров, Н. Н. Кохтев, Г. Я. Солганик, Д. Е. Розенталь, И. П. Лысакова, А. Н. Васильева, Л. М. Майданова, А. Н. Кожин, О. А. Лаптева, И. А. Вещикова, А. Г. Кайда, Е. В. Кокорина, М. Н. Кожина, Л. П. Дускаева, Э. А. Лазарева, В. Н. Виногра-дова) [18, с. 312].

Публицистические тексты представляют различные сферы общения (политическую, экономическую, культурную, спортивную и др.); различные средства массовой информации (газеты, журналы, радио, телевидение, документальное кино), политическую литературу.

Цель публицистического текста – сообщение новостей, их комментирование, оценка и на этой основе формирование общественного мнения, общественного сознания и поведения.

Публицистические тексты реализуют две функции – воздействующую и информативную . Это и составляет специфику публицистических текстов.

Информативная функция базируется на нейтральной лексике, речевых стандартах. Воздействующая функция обуславливает наличие оценочной лексики – прежде всего концептуальной, т. е. идеологической, общественно-политической (клеймить злодеяния, великие свершения, знаменательная веха и т. п.).

Благодаря воздействию информативной и воздействующей функций, а также в результате оперативного создания публицистических текстов, имеет место сочетание экспрессии и стандарта, использование новых необычных выразительных средств, переходящих нередко в стандарт, штамп.

В зависимости от жанра, на первое место выступает то экспрессия, то стандарт. Если основной целью сообщаемой информации является эмоциональное воздействие на адресата, то публицист в явной форме выражает свое отношение к сообщаемому (при этом отношение к высказываемому не является сугубо индивидуальным; оно выражает мнение определенной социальной группы, партии и т. д.). В этом случае преобладает экспрессия. Прежде всего, это относится к таким жанрам, как:

54

комментарий, очерк. В жанрах, стремящихся к максимуму информативности и быстроте передачи информации, преобладает тенденция к стандарту. Стандартные выражения характерны для новостей, репортажей. Стандарты часто воспроизводятся в определенной речевой ситуации (по оценкам экспертов, неуклонный рост, политика диалога, обострение обстановки, живой отклик, и т. д.).

Социальная оценочность – одна из главных особенностей публицистических текстов. Так, для периода 70–80-х гг. XX в. было характерно обусловленное идеологическими причинами резкое разграничение на позитивные и негативные оценки (с одной стороны – форум, свершения, а с другой, – клика, мракобели, растление и т. д.). В 90-е годы социальная оценочность сохраняется, но приобретает более тонкие формы: исчезает резкое деление на положительное и отрицательное (экологическое сотрудничество, информационная безопасность, интернациональное единство и т. д.).

Специфика публицистических текстов последних лет определяется ролью автора. Автор – конкретная личность – человек социальный, реальный. Отсюда документальность, эмоциональность, субъективность публицистики. Автор широко использует социально-политические, со- циально-оценочные подходы к оценке действительности, применяет методы социального, политического анализа, широко использует аналитические приемы изложения материала. Авторский тон текстов – от сдержанного, трезво-аналитического до эмоционального, пристрастного. До 80-х гг. автор выступал как обобщенное лицо, как голос партии.

Роль автора публицистического текста во многом определяется тем или иным периодом. Современное авторское «я» приобретает черты человечности, раскованности. Авторское лицо стало богаче, разнообразнее, конкретнее, сменив прежнее безликое, обобщенное и унифицированное. Изменились и взаимоотношения автора и читателей: речь из преимущественно однонаправленной становится более диалогичной (отсюда увеличение доли интервью).

55

Вдокументальности (подлинности), персонализированности (личностности и эмоциональности) заключается специфика и выразительность публицистических текстов.

Важную стилеобразующую функцию выполняют заголовки и зачины публицистических текстов: от них во многом зависит, обратит ли читатель внимание на данный текст. Поэтому заголовки нередко играют рекламную функцию. Они могут быть подчеркнуто-утвердительными или лозунгово-призывными, содержать вопрос, выражать оценочноволевое начало, звучать иронически и т. п. (Стань звездой! Теннис – это модно? Береги честь).

Впублицистических текстах широко используются образные языковые средства – тропы, которые могут быть в виде эпитетов, метафор, олицетворений и др. Тропы позволяют в переносном значении употреблять то или иное слово или выражение. Изобразительно-выразительные средства не только украшают публицистический текст, но и помогают его осмыслить, расставляя смысловые акценты.

Основные стилевые черты публицистических текстов:

√информативная насыщенность;

√эмоциональность;

√доходчивость изложения;

√обобщенность;

√наличие общественно политической лексики и фразеологии;

√использование художественно-выразительных средств;

√проявление авторской индивидуальности;

√использование речевых стандартов, клише;

√лаконичность изложения;

√использование простых синтаксических конструкций. Публицистические тексты реализуются в системе жанров. Обычно

выделяют информационные жанры (хроника, заметка, интервью, репор-

56

таж), аналитические жанры (статья, корреспонденция), художественнопублицистические жанры (очерк, фельетон, памфлет, эссе).

Дадим краткую характеристику некоторым публицистическим жанрам.

Хроника – новостной жанр публицистических текстов, представляющий собой сообщение о событиях в настоящем, ближайшем прошлом или ближайшем будущем. Это небольшое по объему произведение (три-четыре предложения) с общим смыслом: что, где, когда произошло или будет происходить.

Репортаж – новостной жанр публицистических текстов, в котором рассказ о событии ведется одновременно с развертыванием действия. В текст репортажа могут быть включены элементы авторских комментариев или комментариев очевидцев.

Интервью – жанр публицистических текстов, который представляют собою диалог журналиста с информированным лицом. Интервью может быть портретным (о каком-либо лице), проблемным, где рассматриваются причины, следствия, способы решения каких-либо противоречий.

Статья – аналитический жанр публицистических текстов, в котором представлены результаты исследования события или проблемы.

Основной стилистический принцип жанра – логизированность изложения. Рассуждение развертывается от главного тезиса к его обоснованию через цепочку промежуточных тезисов с их аргументами.

Публицистическую статью обогащают различные вставки в виде ярко вписанных эпизодов, включаемых на правах фактологических аргументов.

Рассуждения имеют эмоциональную окраску. Включается эмоцио- нально-оценочная лексика.

Очерк – художественно-публицистический жанр, требующий образного, конкретно-чувственного представления факта и проблемы. Тематически очерки весьма разнообразны: они могут быть проблемными, портретными, путевыми, событийными. В тексте очерка гармонично со-

57

четаются ярко, выразительно переданные события, убедительные образы героев и глубокие, доказательные рассуждения.

Очерк может строиться, во-первых, как рассказ о реальном событии, которое развертывается в своей естественной последовательности и обрамляется авторскими рассуждениями, доносящими до читателя авторскую концепцию. Автор при этом может выступать как собеседник героя, закадровый комментатор, закадровый наблюдатель. Во-вторых, очерк может строиться как рассказ о журналистском расследовании в форме изложения бесед с героями о содержании проблемы, которую журналист изучает.

Вочерке богато используются художественно-выразительные средства: яркие, наглядные детали; образные сравнения.

Актуальная общественная проблема, события и люди предстают перед читателем в свете эмоциональной авторской оценки.

Жанры публицистических текстов не имеют самостоятельной издательской формы документа. Они публикуются в периодических изданиях (газетах, журналах).

Естественная форма бытования публицистического текста – письменная . Но он реализуется и в устной форме – доклады, речи, выступления на собраниях, митингах, в государственных и общественных организациях и др.

Типичный вид публицистического текста – монолог.

3.3.Официально-деловые тексты

В60–70 гг. XX в. в связи с разработкой оснований для классификации текстов официально-деловые тексты были определены в качестве одной из основных функциональных разновиднстей русского языка, описаны базовые признаки этого стиля и его стилевые черты (М. Н. Кожина, Д. Н. Шмелев, А. А. Ушаков, Т. В. Губаева, Н. Н. Ивакина, Г. Я. Солганик, Б. С. Шварцкопф, М. А. Ширинкина) [17, с. 273].

58

Официально-деловые тексты активно изучались в методическом аспекте с целью научить рациональному использованию языковых средств в деловом общении (П. В. Веселов, Т. В. Губаева, Н. Н. Ивакина, М. В. Колтунова, Л. В. Рахманин) [17, с. 273].

Официально-деловые тексты представляют собою административноправовую сферу общения, которая связана с функцией управления и регулирования, обслуживают органы права, власти, администрации, коммерции, внутри – и межгосударственных отношений.

Цель официально-деловых текстов – обеспечить эффективное управление и регулирование, сообщая информацию, имеющую законодательное и инструктивное значение.

Основные стилевые черты официально-деловых текстов:

√точность изложения, не допускающая возможности инотолкований;

√детальность изложения;

√стереотипность изложения и стандартизированность;

√долженствующе-предписывающий характер изложения;

√объективность;

√логичность.

Точность официально-делового текста создается за счет

-специальной лексики профессиональной терминологии (учредитель, работодатель, залоговое обязательство, персона нон грата, контракт, законодательство и др.);

-сложноподчиненными предложениями с придаточными условия

(…работодатель вправе…, если другое не предусмотрено).

Стандартизированность проявляется в

-активности использования устойчивых оборотов речи, клиширован-

ных фраз (в установленном законом порядке, в ответ на ваш запрос сообщаем и т. д.);

-стандартном построении текстов, использовании определенных рек-

визитов (грифа учреждения, печати, подписи и т. д.).

59

Долженствующепредписывающий характер проявляется через выбор лексических единиц, выражающих волю законодателя

(разрешить, запретить, указать, назначить). Характерными чертами официально-деловых текстов является обезличенность, официальность, безэмоциональность.

Основная форма функционирования официально-деловых текстов – письменная, что связано с необходимостью документировать информацию, придавая ей правовую значимость с помощью особого построения служебных документов.

Устные варианты официально-деловых текстов в ситуациях общения на заседаниях, переговорах, приемах, презентациях и т. д. изучены в меньшей степени.

Различают подстили официальноделовых текстов. Пока нет единого мнения о том, какие они могут быть. Обычно называют следующие подстили: законодательный, дипломатический, административный, юрисдикционный, канцелярский.

Логична и другая схема подстилей официально-деловых текстов:

Официально-деловые тексты

Рисунок 6. Подстили официально-деловых текстов

60