Грамматика французского языка тесты и контрольные работы. Для учащихся 10-11 классов школ с углубленным изучением французского языка
.pdf
INFINITIF ET GÉRONDIF |
191 |
|
TEST
INFINITIF PRÉSENT ET PASSÉ, GÉRONDIF
Variante II
Choisissez la bonne forme pour compléter les phrases.
1. Il faut réfléchir avant ... ! |
|
a. répondre |
c. en répondant |
b. de répondre |
d. avoir répondu |
2. Elle est sortie de sa chambre sans ... aucun bruit. |
|
a. faire |
c. d’avoir fait |
b. en faisant |
d. être fait |
3. Un voisin a vu les voleurs ... dans la rue. |
|
a. courir |
c. d’avoir couru |
b. avoir couru |
d. de courir |
4. L’hôtel est complet, je regrette ... . |
|
a. ne pas avoir réservé |
c. de ne pas réserver |
b. de ne pas avoir réservé |
d. ne pas réserver |
5. Je me suis coupé ... la salade. |
|
a. de faire |
c. d’avoir fait |
b. faire |
d. en faisant |
6. Nous espérons ... un bon travail. |
|
a. de trouver |
c. trouver |
b. d’avoir trouvé |
d. être trouvés |
7. Je vous remercie ... me chercher à la gare; c’était très gentil. |
|
a. de venir |
c. être venus |
b. venir |
d. d’être venus |
8. Elle croit ... la clé du garage. |
|
a. perdre |
c. avoir perdu |
b. de perdre |
d. d’avoir perdu |
9. J’ai mal à la gorge; j’ai peur ... froid. |
|
a. prendre |
c. d’avoir pris |
b. de prendre |
d. en prenant |
10. Il est tard. Va te coucher sans ... la télévision! |
|
a. regarder |
c. d’avoir regardé |
b. avoir regardé |
d. en regardant |
192 |
CONTRÔLE THÉMATIQUE |
|
|
|
TEST |
|
INFINITIF PRÉSENT ET PASSÉ, GÉRONDIF |
Variante III
Choisissez la bonne forme pour compléter les phrases.
1. |
On ne conduit pas la voiture ... des mots croisés. |
|
a. faire |
c. sans faire |
|
b. avoir fait |
d. en faisant |
|
2. |
Il m’a répondu tout ... son journal. |
|
a. lire |
c. sans lire |
|
b. avoir lu |
d. en lisant |
|
3. |
Soudain, je l’ai entendu ... . |
|
a. rire |
c. avoir ri |
|
b. en riant |
d. d’avoir ri |
|
4. |
Il fait très chaud en Provence; je regrette ... mon gros pull. |
|
a. apporter |
c. d’avoir apporté |
|
b. avoir apporté |
d. sans apporter |
|
5. |
Ma cousine était de mauvaise humeur et je regrette ... à dîner. |
|
a. de l’inviter |
c. de l’avoir invité |
|
b. l’avoir invitée |
d. de l’avoir invitée |
|
6. |
Elle m’a parlé sans ... . |
|
a. pleurer |
c. avoir pleuré |
|
b. en pleurant |
d. d’avoir pleuré |
|
7. |
Cet élève a eu le premier prix pour ... une poésie de Paul Verlaine. |
|
a. réciter |
c. d’avoir récité |
|
b. avoir récité |
d. en récitant |
|
8. |
Après ... dans un jardin, nous avons tout rangé. |
|
a. manger |
c. avoir mangé |
|
b. d’avoir mangé |
d. en mangeant |
|
9. |
Ce texte est difficile ... . |
|
a. comprendre |
c. à comprendre |
|
b. de comprendre |
d. en comprenant |
|
10. |
Tous les sportifs espèrent ... le tournoi qui aura lieu demain matin. |
|
a. gagner |
c. avoir gagné |
|
b. de gagner |
d. d’avoir gagné |
|
INFINITIF ET GÉRONDIF |
193 |
|
TEST
INFINITIF PRÉSENT ET PASSÉ, GÉRONDIF
Variante IV
Choisissez la bonne forme pour compléter les phrases.
1. |
Mon frère s’est endormi après ... le film jusqu’à la fin. |
|
a. voir |
c. être vu |
|
b. en voyant |
d. avoir vu |
|
2. |
La femme de ménage est partie sans ... les vitres. |
|
a. faire |
c. avoir fait |
|
b. en faisant |
d. avoir faite |
|
3. |
La petite fille espère ... à la fête. |
|
a. inviter |
c. être invitée |
|
b. être invité |
d. d’être invitée |
|
4. |
Cet hiver, on a vu des étangs camarguais ... . |
|
a. de geler |
c. d’être gelés |
|
b. geler |
d. avoir gelé |
|
5. |
Je ne trouve plus mon passeport; j’ai peur ... à l’hôtel. |
|
a. le laisser |
c. de l’avoir laissé |
|
b. de le laisser |
d. l’avoir laissé |
|
6. |
Elle a le train demain matin, elle est contente ... . |
|
a. partir |
c. être partie |
|
b. de partir |
d. en partant |
|
7. |
Ma sœur va à la mer; elle est heureuse ... au concours d’entrée. |
|
a. réussir |
c. d’avoir réussi |
|
b. de réussir |
d. avoir réussi |
|
8. |
Les jeunes ne veulent pas ... dans cette région. |
|
a. vivre |
c. avoir vécu |
|
b. de vivre |
d. en vivant |
|
9. |
Nous avons payé une amende pour ... le billet avant le départ. |
|
a. ne pas composter |
c. de ne pas avoir composté |
|
b. de ne pas composter |
d. ne pas avoir composté |
|
10. |
Les archéologues pensent ... une ancienne statuette. |
|
a. de découvrir |
c. avoir découvert |
|
b. en découvrant |
d. d’avoir découvert |
|
194 |
CONTRÔLE THÉMATIQUE |
|
|
|
TRAVAIL DE CONTRÔLE |
|
INFINITIF ET GÉRONDIF |
Variante I
I. Mettez les verbes à l’infinitif présent ou passé.
Attention à la préposition!
1.La fille est très fière (recevoir) ____________________________ une médaille d’or.
2.Est-ce que tu (penser) ____________________________ venir nous voir cet été?
3.Je crois (connaître) ____________________________ cette actrice.
4.Où est la clé? J’espère (ne pas perdre) ____________________________ .
5.Ils ont promis (revenir) ____________________________ le lendemain.
II. Formez l’infinitif présent à partir des noms suivants.
1. l’interdiction ................................................. |
5. la crainte ........................................................ |
2. le mariage ...................................................... |
6. la vente .......................................................... |
3. l’arrivée .......................................................... |
7. la sortie .......................................................... |
4. la permission ................................................ |
8. la conduite .................................................... |
III.Traduisez en français.
1.Мой брат ничего не видел и жалеет, что пришел слишком поздно.
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
2.Она упала, катаясь на лыжах. А он был далеко, и не мог ей помочь. В чем она его упрекает?
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
3.Садовник услышал, как дети вошли в сад, но не помешал им играть в мяч.
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
4.Мы благодарим вас за то, что вы нас проводили до дома. Это было очень любезно.
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
5.После того, как они помыли посуду, они спустились по лестнице и вышли во двор.
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
6.Отдыхайте, гуляйте и вы почувствуете себя лучше, не принимая этого лекарства.
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
INFINITIF ET GÉRONDIF |
195 |
|
TRAVAIL DE CONTRÔLE
INFINITIF ET GÉRONDIF
Variante II
I. Mettez les verbes à l’infinitif présent ou passé.
Attention à la préposition!
1.La fille est déçue (perdre) ____________________________ le match.
2.Je ne veux pas (passer) ____________________________ les vacances en ville.
3.Il vaut mieux (mettre) ____________________________ deux pulls; il fait froid.
4.Ils regrettent (ne pas voir) ____________________________ cette comédie.
5.Est-ce que vous allez partir sans nous (dire) ____________________________ au revoir?
II. Formez l’infinitif présent à partir des noms suivants.
1. le départ ......................................................... |
5. l’attente ........................................................ |
2. le divorce ....................................................... |
6. la construction ............................................ |
3. la peinture ..................................................... |
7. la découverte .............................................. |
4. la couture ....................................................... |
8. la réponse .................................................... |
III.Traduisez en français.
1.После того как она сделала уборку, она надела свое самое красивое платье и вышла на улицу.
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
2.— Как вам удалось выучить французский язык за полгода? — Читая журналы и газеты.
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
3.— В чем вы ее упрекаете? — Она надеется выиграть конкурс, ничего не делая.
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
4.Их сосед видел, как воры спускались по лестнице, и вызвал полицию.
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
5.Я благодарю тебя за то, что ты пришел встретить меня в аэропорту. Это было очень любезно.
................................................................................................................................................................. .
..................................................................................................................................................................
6.Вчера, когда мы были на концерте, мой племянник уронил цветы, апплодируя пианисту.
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
DISCOURS INDIRECT
TEST
FORMATION DU DISCOURS INDIRECT
Variante I
Choisissez la bonne réponse pour mettre les phrases au discours indirect.
1.Elle a dit: «Demain il pleuvra».
a.pleuvra
b.pleuvrait
Elle a dit que le lendemain il ... .
c.a plu
d.pleuvait
2. Elle a dit: «Je vais lire un nouveau roman». Elle a dit qu’elle ... lire un nouveau roman.
a. va |
c. allait |
b. est allée |
d. était allée |
3.Elle a dit: «Je suis allée à l’opéra hier».
a.était allée
b.est allée
Elle a dit que la veille elle ... à l’opéra.
c.irait
d.allait
4. Elle nous a demandé: «Qu’est-ce qui vous plaît?» Elle nous a demandé ... nous ... .
a. ce que — plaît |
c. ce que — plaisait |
b. ce qui — plairait |
d. ce qui — plaisait |
5. |
Elle lui a demandé: «Qu’est-ce que tu regardes?» Elle lui a demandé ... il ... . |
|
a. ce qu’ — regardait |
c. ce qui — regardait |
|
b. ce que — regarde |
d. ce qui — regarderait |
|
6. |
Elle t’a demandé: «Est-ce que tu as mangé?» Elle t’a demandé ... tu ... . |
|
a. ce qui — avais mangé |
c. si — avais mangé |
|
b. ce que — avais mangé |
d. si — as mangé |
|
7. |
Elle nous explique: «Il y aura la grève». Elle nous explique qu’il y ... la grève. |
|
a. aurait |
c. avait |
|
b. aura |
d. avait eu |
|
8. |
Elle m’a dit: «Il faut rentrer.» Elle m’a dit qu’il ... rentrer. |
|
a. faut |
c. faudrait |
|
b. fallait |
d. avait fallu |
|
9. Elle a répondu: «Je comprends bien l’espagnol». Elle a répondu qu’elle ... bien l’espagnol.
a. comprend |
c. comprenait |
b. comprenne |
d. comprendrait |
10.Elle répond: «Je veux rester en ville».
a.veut
b.voulait
Elle répond qu’elle ... rester en ville.
c.avait voulu
d.a voulu
DISCOURS INDIRECT |
197 |
|
TEST
FORMATION DU DISCOURS INDIRECT
Variante II
Choisissez la bonne réponse pour mettre les phrases au discours indirect.
1. Elle a dit: «Hier, nous sommes allés au cinéma». Elle a dit que la veille ils ... au cinéma.
a. étaient allés |
c. allaient |
b. sont allés |
d. iraient |
2.Elle a dit: «Demain, je partirai».
a.partira
b.partirait
Elle a dit que le lendemain elle ... .
c.sera partie
d.partait
3. Elle a dit: «Je viens de déménager». Elle a dit qu’elle ... .
a. déménageait |
c. venais de déménager |
b. allait déménager |
d. venait de déménager |
4. Elle nous a demandé: «Qu’est-ce que vous avez écrit?» Elle nous a demandé ... nous ... .
a. ce que — avons écrit |
c. ce que — avions écrit |
b. ce qui — avions écrit |
d. si — nous avions écrit |
5. Elle annonce: «Il fera beau». Elle annonce qu’il ... beau. |
|
a. ferait |
c. fasse |
b. fera |
d. faisait |
6. Elle m’a dit: «Je me suis mariée à 19 ans». Elle m’a dit qu’elle ... à 19 ans.
a. s’est mariée |
c. s’était mariée |
b. se mariera |
d. se marierait |
7. Elle a répondu: «J’ai pris froid». Elle a répondu qu’elle ... froid.
a. prenait |
c. prendrait |
b. a pris |
d. avait pris |
8. Elle lui a dit: «Je pense à toi». Elle lui a dit qu’elle ... à lui.
a. pense |
c. penserait |
b. pensait |
d. avait pensé |
9. Elle vous demande: «Est-ce que vous aimez le jazz?» Elle vous demande ... vous ... le jazz.
a. si — aimez |
c. ce que — aimiez |
b. si — aimiez |
d. ce qui — vous aimez |
10. Elle lui a demandé: «Qu’est-ce qui t’intéresse?» Elle lui a demandé ... l’... .
a. ce que — intéressait |
c. ce qui — intéressait |
b. ce que — intéresserait |
d. ce qui — intéresse |
198 |
CONTRÔLE THÉMATIQUE |
|
|
|
TEST |
|
DISCOURS DIRECT |
Variante I
Choisissez la bonne réponse pour reconstituer le discours direct.
1. Elle a dit qu’elle avait vu un film. Elle a dit: « ... un film.»
a. j’ai vu |
c. je verrais |
b. je verrai |
d. je vais voir |
2. Elle a dit qu’elle irait en Suisse. Elle a dit: « ... en Suisse.»
a. je suis allée |
c. je vais |
b. j’irai |
d. j’étais allée |
3. Elle a dit qu’elle écoutait de la musique le soir. Elle a dit: « ... de la musique le soir.»
a. je vais écouter |
c. j’écouterai |
b. j’avais écouté |
d. j’écoute |
4. Elle a dit qu’elle avait prévu une promenade. Elle a dit: « ... une promenade.»
a. j’avais prévu |
c. j’ai prévu |
b. je prévoyais |
d. je prévois |
5. Elle a dit qu’elle avait faim. |
Elle a dit: « ... faim.» |
a. j’avais eu |
c. j’ai eu |
b. je vais avoir |
d. j’ai |
6. Elle a dit qu’elle allait prendre des vitamines. Elle a dit: « ... des vitamines.»
a. je viens de prendre |
c. j’ai pris |
b. je vais prendre |
d. j’avais pris |
7. Elle a dit qu’elle venait de rentrer. |
Elle a dit: « ... rentrer.» |
a. je viens de |
c. je vais |
b. je suis venue |
d. je viendrais |
8. Elle demande ce qui les empêche de venir. Elle demande: « ... vous empêche de venir?»
a. qu’est-ce que |
c. qu’est-ce qui |
b. qui est-ce qui |
d. qui est-ce que |
9. Elle demande si tu viens avec elle. Elle demande: « ... tu viens avec moi?»
a. qu’est-ce que |
c. qu’est-ce qui |
b. qui est-ce qui |
d. est-ce que |
10. Elle nous demande ce que nous ferons ce week-end. Elle nous demande: «... vous
faites ce week-end.» |
|
a. qu’est-ce que |
c. qu’est-ce qui |
b. qui est-ce qui |
d. qui est-ce que |
DISCOURS INDIRECT |
199 |
|
TEST
DISCOURS DIRECT
Variante II
Choisissez la bonne réponse pour reconstituer le discours direct.
1.Elle a dit qu’elle avait lu un journal.
a.j’ai lu
b.je lirai
Elle a dit: « ... un journal.»
c.je lirais
d.je vais lire
2. |
Elle a dit qu’elle n’avait pas compris ce film. Elle a dit: « ... ce film.» |
|
a. je n’ai pas compris |
c. je ne comprendrais pas |
|
b. je ne comprenais pas |
d. je n’avais pas compris |
|
3. |
Elle a dit qu’elle venait de prendre de l’aspirine. Elle a dit: « ... de l’aspirine.» |
|
a. je viens de prendre |
c. j’allais prendre |
|
b. je prendrais |
d. j’avais pris |
|
4. |
Elle a dit qu’elle voulait se reposer. Elle a dit: « ... me reposer.» |
|
a. je veux |
c. j’ai voulu |
|
b. je voudrais |
d. j’avais voulu |
|
5. |
Elle répond qu’elle était fatiguée. |
Elle répond: « ... fatiguée.» |
a. je suis |
c. j’étais |
|
b. j’ai été |
d. je serais |
|
6. |
Elle a dit qu’elle avait mangé trop de glace. Elle a dit: « ... trop de glace.» |
|
a. je mange |
c. j’allais manger |
|
b. je mangerai |
d. j’ai mangé |
|
7. |
Elle a dit qu’elle ferait les courses. Elle a dit: « ... les courses.» |
|
a. je ferai |
c. j’avais fait |
|
b. je vais faire |
d. je fais |
|
8. |
Elle demande si vous êtes d’accord. Elle demande: « ... vous êtes d’accord?» |
|
a. qu’est-ce que |
c. qu’est-ce qui |
|
b. est-ce que |
d. qui est-ce que |
|
9. |
Elle me demande ce que je dessine. Elle demande: « ... tu dessines?» |
|
a. qu’est-ce que |
c. qu’est-ce qui |
|
b. qui est-ce qui |
d. est-ce que |
|
10. |
Elle demande qui a cassé la lampe. Elle demande: « ... a cassé la lampe?» |
|
a. qu’est-ce que |
c. qu’est-ce qui |
|
b. qui est-ce qui |
d. qui est-ce que |
|
200 |
CONTRÔLE THÉMATIQUE |
|
|
|
TRAVAIL DE CONTRÔLE |
|
DISCOURS INDIRECT |
Variante I
I.Mettez les phrases au discours indirect.
1.Philippe a écrit à ma sœur: «Je pense à toi.»
...........................................................................................................................................................................
2.Maman a dit à ses enfants: «Ne sautez pas sur le lit!»
...........................................................................................................................................................................
3.J’ai demandé à mon frère: «Éteins la télé!»
...........................................................................................................................................................................
4.Hier, il m’a demandé: «Connaissez-vous mon cousin?»
...........................................................................................................................................................................
II.Mettez les phrases au discours direct.
1.Elle leur a demandé ce qui les dérangeait.
...........................................................................................................................................................................
2.Mon père nous a dit de rentrer à 20 heures.
...........................................................................................................................................................................
3.Elle a dit qu’elle avait fait une tarte au citron.
...........................................................................................................................................................................
4.Il m’a dit qu’il passerait chez ma grand-mère.
...........................................................................................................................................................................
III.Traduisez en français.
1.Она хотела знать, что ты собираешься делать завтра и вернешься ли ты на следующей неделе.
..........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
2.Он меня спросил, кого я упрекаю в этой аварии. Но я ему ничего не ответил.
..........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
3.Я узнал, что ты с ним об этом поговорил в прошлый вторник.
..........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
4.Он попросил их оставить ему свой адрес в Гавре и позвонить ему в следующем месяце.
..........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
