Грамматика французского языка тесты и контрольные работы. Для учащихся 10-11 классов школ с углубленным изучением французского языка
.pdf
TEMPS DU PASSÉ |
141 |
|
TEST
PASSÉ COMPOSÉ, IMPARFAIT, PLUS-QUE-PARFAIT
Variante II
Choisissez la bonne forme pour compléter les phrases.
1. Mes amis veulent vous remercier, vous les ... .
a. avez beaucoup aidé |
c. ont beaucoup aidé |
b. avez beaucoup aidés |
d. avaient beaucoup aidés |
2. Nous sommes allés au restaurant parce que nous ... faim. |
|
a. ont eu |
c. avions |
b. avions eu |
d. avaient |
3. Quand je suis arrivé en Bourgogne, il y ... du soleil. |
|
a. avait |
c. a eu |
b. avais |
d. avait eu |
4. La fille ne savait pas qui l’... la veille. |
|
a. a appelé |
c. avait appelé |
b. a appelée |
d. avait appelée |
5. La pizza qu’ils ... était un peu sèche. |
|
a. ont fait |
c. ont faite |
b. ont faits |
d. faisaient |
6. Sa valise était très lourde parce que ma sœur lui ... un gros dictionnaire.
a. mettait |
c. a mise |
b. a mis |
d. avait mis |
7. Au Moyen Âge, on ... avec les doigts. |
|
a. mangeait |
c. ont mangé |
b. mangeaient |
d. a mangé |
8. Elle n’a pas encore lu le livre que nous lui ... l’année dernière.
a. offrions |
c. avions offert |
b. avons offerte |
d. avions offerts |
9. Maintenant, il est au régime, mais avant il ... beaucoup de café noir.
a. buvait |
c. avait bu |
b. a bu |
d. est bu |
10. Ils ne pouvaient pas l’appeler parce qu’elle leur ... un faux numéro.
a. a donné |
c. donnait |
b. avait donné |
d. a donnés |
142 |
CONTRÔLE THÉMATIQUE |
|
TEST
PASSÉ COMPOSÉ, IMPARFAIT, PLUS-QUE-PARFAIT
Variante III
Choisissez la bonne forme pour compléter les phrases.
1. J’ai regardé le ciel: il y ... beaucoup d’étoiles.
a. avait |
c. avaient eu |
b. avaient |
d. a eu |
2. |
Les filles ne pouvaient pas partir parce qu’elles ... leurs papiers à l’hôtel. |
|
a. ont laissés |
c. avaient laissé |
|
b. laissaient |
d. avaient laissés |
|
3. |
À l’époque de Louis XIV, les femmes ... des robes longues. |
|
a. portait |
c. sont portées |
|
b. portaient |
d. ont porté |
|
4. |
Elle nous a parlé des vacances qu’elle ... chez ses grands-parents. |
|
a. est passée |
c. avait passées |
|
b. était passée |
d. avait passée |
|
5. |
Quand je suis venu, la secrétaire ... là. |
|
a. n’a pas été |
c. n’avait pas été |
|
b. n’était pas |
d. n’étais pas |
|
6. |
Elle avait de la fièvre, c’est pourquoi elle ... au lit pendant quatre jours. |
|
a. restait |
c. est resté |
|
b. restaient |
d. est restée |
|
7. |
Est-ce que tu ... ce film de Luc Besson? |
|
a. voyais |
c. a vu |
|
b. as vu |
d. avait vu |
|
8. |
J’ai entendu une voix que je ... . |
|
a. ne connaissais pas |
c. n’avais pas connu |
|
b. ne connaissait pas |
d. n’ai pas connu |
|
9. |
Elle dit que ses enfants ... souvent malades. |
|
a. sont tombés |
c. étaient tombés |
|
b. sont tombées |
d. tombaient |
|
10. |
Ce matin, notre voisine ... pour arroser ses roses. |
|
a. est sorti |
c. a sorti |
|
b. est sortie |
d. a sortie |
|
TEMPS DU PASSÉ |
143 |
|
TEST
PASSÉ COMPOSÉ, IMPARFAIT, PLUS-QUE-PARFAIT
Variante IV
Choisissez la bonne forme pour compléter les phrases.
1. Cette fois, les touristes ... leurs valises au deuxième étage eux-mêmes.
a. sont montés |
c. ont montées |
b. ont monté |
d. montaient |
2. Ce matin, j’ai rencontré mon amie que je ... . |
|
a. ne reconnaissais pas |
c. n’avais pas reconnu |
b. ne reconnaissait pas |
d. n’ai pas reconnue |
3. Sa cousine n’est pas venue parce qu’elle ... malade. |
|
a. étais |
c. a été |
b. était |
d. avait été |
4. Est-ce que vous ... son nouveau roman? |
|
a. lisiez |
c. avait lu |
b. avez lu |
d. avez lus |
5. Il faut soigner la fille qui ... malade. |
|
a. tombait |
c. est tombé |
b. est tombée |
d. était tombé |
6. Ils ont perdu la clé que je leur ... le mois dernier! |
|
a. donnais |
c. avais donnés |
b. ai donnée |
d. avais donnée |
7. Il est venu en jean! Pourquoi il ... ? |
|
a. n’a pas changé |
c. ne s’était pas changé |
b. n’avait pas changé |
d. ne se changeait pas |
8. Ma sœur ... la maison pendant tout le week-end. |
|
a. rangeait |
c. a rangée |
b. a rangé |
d. était rangée |
9. Le professeur n’a pas encore corrigé la dictée que nous ... la semaine dernière.
a. faisions |
c. avions faite |
b. avons faite |
d. avons fait |
10. Tous les soirs, la vieille dame ... pour arroser son jardin.
a. est sortie |
c. sortait |
b. a sorti |
d. était sortie |
144 |
CONTRÔLE THÉMATIQUE |
|
|
|
TEST |
|
FORMATION DU PASSÉ SIMPLE |
Variante I
Choisissez la bonne forme du passé simple pour compléter les phrases.
1. |
Il ne ... rien dire de plus. |
|
a. put |
c. pu |
|
b. pût |
d. puisse |
|
2. |
Elle ... quelques pas à sa rencontre. |
|
a. fut |
c. fit |
|
b. fût |
d. fît |
|
3. |
Les invités ... à l’heure. |
|
a. arrivèrent |
c. arriva |
|
b. arrivent |
d. arrivâmes |
|
4. |
Elle ... une lettre à son père. |
|
a. écrit |
c. écrivis |
|
b. écrite |
d. écrivit |
|
5. |
Les élèves ... tous les textes. |
|
a. traduisent |
c. traduisirent |
|
b. traduisit |
d. traduisîmes |
|
6. |
Son frère ... le courage d’y aller. |
|
a. eu |
c. eut |
|
b. eût |
d. eusse |
|
7. |
Elles ... visiter la ville. |
|
a. voulurent |
c. vinrent |
|
b. virent |
d. voulussent |
|
8. |
Victor Hugo ... en 1802. |
|
a. naquis |
c. naquît |
|
b. naquit |
d. né |
|
9. |
Honoré de Balzac ... ses études de droit. |
|
a. abandonnât |
c. abandonne |
|
b. abandonné |
d. abandonna |
|
10. |
Claude Monet ... plusieurs tableaux en Normandie. |
|
a. peint |
c. peignit |
|
b. peigne |
d. peignît |
|
TEMPS DU PASSÉ |
145 |
|
TEST
FORMATION DU PASSÉ SIMPLE
Variante II
Choisissez la bonne forme du passé simple pour compléter les phrases.
1. Les invités ... après minuit. |
|
a. partent |
c. partit |
b. partirent |
d. partîmes |
2. Mon compagnon ne ... pas. |
|
a. répondis |
c. répondu |
b. réponde |
d. répondit |
3. Ce ... un grand événement. |
|
a. fut |
c. fit |
b. fût |
d. fît |
4. Les filles ... le couvert. |
|
a. mettent |
c. mises |
b. mit |
d. mirent |
5. Les Dubois ... un accident. |
|
a. eut |
c. eurent |
b. eût |
d. eussent |
6. Saint-Exupéry ... en 1944 en mission de guerre. |
|
a. disparus |
c. disparaît |
b. disparut |
d. disparu |
7. Elle ... sa lettre plusieurs fois. |
|
a. relu |
c. relit |
b. relise |
d. relut |
8. La femme de chambre ... la lumière. |
|
a. alluma |
c. allumèrent |
b. allumât |
d. allume |
9. Le chien me ... . |
|
a. suis |
c. suivi |
b. suit |
d. suivit |
10. Alphonse Daudet ... à Nîmes. |
|
a. né |
c. naquît |
b. naquit |
d. née |
146 |
CONTRÔLE THÉMATIQUE |
|
|
|
TEST |
|
FORMATION DU PASSÉ SIMPLE |
Variante III
Choisissez la bonne forme du passé simple pour compléter les phrases.
1. Gustave Flaubert ... le roman Madame Bovary en 1857.
a. écrit |
c. écrivit |
b. écrite |
d. écrive |
2. Son frère ... ses études à la Sorbonne. |
|
a. fut |
c. fit |
b. fût |
d. fît |
3. Ce jour-là, elle ... très tôt. |
|
a. rentra |
c. rentre |
b. rentrât |
d. rentré |
4. Ils ne me ... pas. |
|
a. crue |
c. croient |
b. cru |
d. crurent |
5. Les étudiants ... dans la rue. |
|
a. sorti |
c. sortirent |
b. sortis |
d. sortent |
6. Jean-Jacques Rousseau ... en 1778. |
|
a. mourut |
c. mort |
b. mourt |
d. meure |
7. Le lendemain matin, elle ... faim. |
|
a. eût |
c. eusse |
b. eut |
d. eurent |
8. On ... obéir au capitaine. |
|
a. dû |
c. dut |
b. dus |
d. durent |
9. L’enfant ... un beau château de sable. |
|
a. construit |
c. construise |
b. construisit |
d. construite |
10. Vingt ans plus tard, il ... un peintre célèbre. |
|
a. devient |
c. devienne |
b. devînt |
d. devint |
TEMPS DU PASSÉ |
147 |
|
TEST
FORMATION DU PASSÉ SIMPLE
Variante IV
Choisissez la bonne forme du passé simple pour compléter les phrases.
1. Ce jour-là, il ne les ... pas dans le jardin. |
|
a. vit |
c. vînt |
b. vît |
d. vint |
2. Ils leur ... des roses rouges. |
|
a. apportent |
c. apportèrent |
b. apportassent |
d. apportés |
3. Cet astronome ... une nouvelle étoile. |
|
a. découvert |
c. découvre |
b. découvrit |
d. découvrît |
4. Dans leur ville natale, elles ... tous les amis. |
|
a. retrouvèrent |
c. retrouve |
b. retrouvassent |
d. retrouva |
5. Un jour, ses collègues ... la vérité. |
|
a. apprennent |
c. apprises |
b. appris |
d. apprirent |
6. La grand-mère ... un repas de fête. |
|
a. fut |
c. fit |
b. fût |
d. fît |
7. Elle ... trois ans à l’étranger. |
|
a. vécu |
c. vécut |
b. vécue |
d. vit |
8. Gustave Flaubert ... en Normandie en 1821. |
|
a. né |
c. naquît |
b. naquit |
d. née |
9. Le lendemain, il ... chez ses nouveaux amis. |
|
a. revint |
c. revenu |
b. revit |
d. revînt |
10. Les femmes ... le collier le plus cher. |
|
a. choisit |
c. choisirent |
b. choisi |
d. choisissent |
148 |
CONTRÔLE THÉMATIQUE |
|
|
|
TRAVAIL DE CONTRÔLE |
|
TEMPS DU PASSÉ |
Variante I
I. Mettez les verbes à la forme qui convient: passé composé, imparfait, plus- que-parfait.
Ce jour-là, je (ne pas aller) ____________________ à la campagne et je (rester) ____________________
en ville. J’(appeler) ____________________ Nicole qui (habiter) ____________________ pas loin de chez moi. Nous (se retrouver) ____________________ à la sortie du métro et nous (aller)
____________________ au parc. Il (faire) ____________________ une belle journée d’automne, les feuilles (tomber) ____________________ une à une. Nous (se sentir) ____________________ d’une humeur joyeuse parce que la veille nous (apprendre) ____________________ les résultats du test.
II. Mettez au passé simple.
1. je (mettre) ........................................................... |
5. tu (écrire) ......................................................... |
2. il (peindre) ......................................................... |
6. je (lire) .............................................................. |
3. nous (avoir) ....................................................... |
7. ils (construire)................................................. |
4. ils (aller) ............................................................. |
8. elle (naître) ...................................................... |
III.Traduisez en français.
1.Вчера бабушка испекла пирог с яблоками. Он был вкуснее, чем тот, который мы купили у кондитера на прошлой неделе.
..........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
2.В Бургундии я посетил красивый замок. Он мне напомнил дом, в котором я провел детство.
..........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
3.Когда я встретил их на улице, они были в хорошем настроении, потому что их команда только что выиграла матч.
..........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
4.Где этот словарь? Я только что тебе его отдал.
..........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
5.Он показал тебе рисунки, которые сделал в Италии. Что ты о них думаешь?
..........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
6.Обычно она вставала в 10 часов, но в то утро она проснулась очень рано.
..........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
TEMPS DU PASSÉ |
149 |
|
TRAVAIL DE CONTRÔLE
TEMPS DU PASSÉ
Variante II
I. Mettez les verbes à la forme qui convient: passé composé, imparfait, plus- que-parfait.
Cet été, Marie (partir) ____________________ à la découverte de la Provence où elle (ne connaître personne) ____________________ . Elle (arriver) ____________________ à Nîmes et pour laisser sa valise, elle (passer) ____________________ à l’hôtel où elle (réserver) ____________________ une chambre dix jours avant. Ensuite, elle (sortir) ___________________________ et (se diriger)
____________________ vers le centre-ville. Des gens (se reposer) ____________________ dans les cafés. La ville (être) ____________________ plus jolie que sur les photos que Marie (voir)
____________________ à la maison.
II. Mettez au passé simple.
1. je (prendre) ........................................................ |
5. il (voir) ............................................................. |
2. elle (ouvrir) ........................................................ |
6. elles (arriver) ................................................... |
3. nous (être) .......................................................... |
7. il ( vouloir) ...................................................... |
4. ils (faire) ............................................................. |
8. elle (pouvoir) .................................................. |
III.Traduisez en français.
1.Я познакомился с ними в Париже, они только что поженились и собирались переезжать.
..........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
2.Я подошел к окну и открыл его. Было свежо, весь город спал. Вдруг я услышал странный шум.
..........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
3.Когда мы шли в театр, мы встретили женщину, с которой я играла в теннис десять лет назад. У нее была та же прическа.
..........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
4.Она только что получила водительские права и водит машину хуже, чем ты.
..........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
5.Она показала вам фотографии, которые сделала в Нормандии. Что вы о них думаете?
..........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
6.Я провел каникулы в Испании. Я видел средневековые деревни и посетил музей, о кото
ром вы мне много рассказывали.
..........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
150 |
CONTRÔLE THÉMATIQUE |
|
|
|
TRAVAIL DE CONTRÔLE |
|
TEMPS DU PASSÉ |
Variante III
I. Mettez les verbes à la forme qui convient: passé composé, imparfait, plus- que-parfait.
Ce jour-là, nous (se réveiller) ____________________ à midi parce que la veille nous (se coucher)
____________________ très tard. Nous (s’habiller) ____________________ et nous (descendre)
____________________ . Quand nous (entrer) ____________________ dans la salle à manger, ça (sentir) ____________________ bon parce que ma sœur (sortir déjà) ____________________ le rôti du four. Tout le monde nous (attendre) ____________________ pour manger. Nous (aller)
____________________ nous mettre à table, mais en ce moment-là, mon père (apparaître)
____________________ .
II. Mettez au passé simple.
1. ils (apprendre) .................................................. |
5. il (pleuvoir) ...................................................... |
2. elle (défendre) ................................................... |
6. on (construire) .................................................. |
3. nous (avoir) ....................................................... |
7. il (pouvoir) ........................................................ |
4. il (faire) ............................................................... |
8. ils (rester) ........................................................... |
III.Traduisez en français.
1.Когда я их встретил во дворе, они только что поужинали и собирались посмотреть теле
визор.
..........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
2.Сегодня утром, когда я вышла из дома, земля была мокрой, так как всю ночь шел дождь.
..........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
3.Вчера вечером, когда я возвращался из театра, я встретил девушку, которая работала в нашей фирме три года назад. Но я ее не узнал.
..........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
4.Я только что прочитал этот журнал. Можешь его взять, если хочешь.
..........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
5.Вчера она надела платье, которое купила в Италии. Я считаю, что оно слишком короткое.
..........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
6.Я вам принесла все книги, которые вы мне одолжили. Но я забыла взять словарь, я соби
раюсь отдать его вам завтра утром.
..........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................