Грамматика немецкого языка. Практикум

bleiben? 16. Du ... uns in Ruhe lassen. 17. Die Suppe ... noch 10. Minuten kochen. 18. ... wir dir helfen? 19. Was ... ich für dieses Buch zahlen? 20. Du ... sehr aufmerksam sein. 21. Mein Bruder … Urlaubsziel wählen. 22. Im Theater … man Etikette halten. 23. Die Schüller … den Lehrer beim Eintreten begrüßen. 24. Beim Straßenüberqueren … man vorsichtig sein.

5. Übersetzen Sie ins Deutsche (müssen oder sollen?)

1. Мне идти к доске? 2. Фрау Мюллер, нам упражнение делать устно или письменно? 3. Секретарь говорит, ты должен идти к де- кану. 4. Настоящий мужчина должен быть мужественным. 5. Мне надо сходить в библиотеку. 6. Скоро наша группа пишет кон- трольную работу. Нам надо повторить слова и правила. 7. Купи хлеба! – Я не поняла, что мне надо купить? 8. Нам текст читать или пересказывать? 9. Врач говорит, необходимо пройти курс массажа. 10. Учитель сказал, перед контрольной работой нужно повторить материал. 11. Для иммунитета нужно принимать витамины. 12. Нам нужно верить в лучшее. 13. Дружба должна базироваться на доверии. 14. Мне нужно еще раз повторить домашнее задание для вас? 15. Научные исследования нужно поддерживать.

können – dürfen

1. Bilden Sie Sätze.

Muster: Hier, telefonieren.

Hier kann man telefonieren.

l. In diesem See, nicht baden. 2. Hier, ein Zimmer mieten. 3. Über diese Brücke, nicht fahren. 4. Der Kuchen, essen. 5. Hier, Bier bekommen. 6. Das Essen, bezahlen. 7. Dort, nicht parken. 8. Die Jacke, waschen. 9. Hier, bleiben. 10. Mit diesem Füller, nicht schreiben. 11. Ein Zimmer, bestellen. 12. Alles, erzählen. 13. Dort, Kaffee trinken. 14. Dieses Lied, nicht singen.

2. Setzen Sie das Verb können oder dürfen in richtiger Form ein.

l. Die Äpfel sind reif. Man ... sie schon essen. 2. Hier ist Schulweg. Die Autos ... nicht rasen. 3. Die Ohren ... nicht schmutzig sein. 4. Meine kleine Schwester ... noch nicht Rad fahren. 5. Hans ... nicht

21

länger bei uns sitzen. 6. Die Tür ist offen. Ich ... in den Garten sehen. 7. Lotte ist gefallen. Sie ... das Bein nicht mehr bewegen. 8. Im Hof ...

niemand laut schreien. 9. Die Uhr tick! Wir ... nicht einschlafen. 10. Es schneit. Ihr ... einen Schneemann bauen. 11. Peters Vater ist Jäger. Peter ... mit ihm auf die Jagd gehen. 12. Ohne Futter ... die Tiere nicht leben. 13. Der Bauer hat einen Esel. Wir ... auf dem Esel reiten. 14. Ohne Maschinen ... heute der Mensch nicht auskommen. 15. Оtto, ... ich heute deinen Fußball nehmen? 16. ... ich Ihren Namen erfahren? 17. Auf der Post ... du Briefmarken und Postkarten kaufen. 18. Du ... mir glauben. 19. Meine Mutter ... leider keinen Kaffee trinken. 20. Das ... nicht jeder. 21. Das ... man nicht tun. 22. ... ich meine Schwester zur Party bringen? 23. Wer ... diese Sätze ohne Wörterbuch übersetzen? 24. Mit 18 Jahren ... man wählen. 25. Bei rotem Licht ... wir nicht über die Straße gehen.

3. Das ist verboten!

Was darf man nicht (нельзя) machen? Finden Sie passende Varianten!

rauchen / im Wald-> Im Wald darf man nicht rauchen

– Setzen Sie selbst fort!

4. Ergänzen Sie «dürfen». Übersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische!

In der Schule

1. Ihr ... in der Mathestunde den Taschenrechner verwenden. 2. ... wir dieses Poster aufhängen? – Ja, aber nehmt Reißnagel und kein Klebeband. 3. Ich habe euch schon hundertmal gesagt, dass ihr im Klassenzimmer nicht Ball spielen ... ! 4. Im Deutschen ... die Wörter beim Lesen nicht gebunden werden. 5. Vor dem Komma ... du die Stimme nicht senken. 6. Ein solcher Fehler ... nicht vorkommen. 7. Jeder Schüler ... sich einen Beratungslehrer* wählen: (*In den deutschen Schulen ist das ein Lehrer, an den sich der Schüler mit seinen Problemen wenden kann.)

22

5. Bildet die Fragen mit Modalverben!

Muster: dürfen, ich, Sie, fragen. Darf ich Sie fragen?

1. du, schon, Auto fahren. 2. müssen, deine Eltern, oft, Überstunden machen. 3. dürfen, ich, Sie, stören. 4. sollen, ich, du, heute, anrufen. 5. wollen, unser, Freund, Geschichte studieren. 6. wollen, ihr, bald, in Urlaub fahren. 7. müssen, du, er, helfen. 8. können, dein Bruder, wir, besuchen. 9. dürfen, ich, die Tür zumachen. 10. dürfen, wir, das Fenster aufmachen. 11. mögen, du, Eis essen. 12. dürfen, wir, allein, in den Wald gehen. 13. mögen, Sie, die Sterne beobachten.

14.sollen, sie, regelmäßig, die Untersuchung machen, in der Klinik.

15.wollen, wir, mit dem Rücksack, in die Berge, gehen.

wollen – mögen

1. Fragen Sie Ihre Freunde nach ihren Urlaubsplänen!

Muster: – Wohin willst du im Urlaub fahren?

–Ich will nach Polen fahren.

–Warum willst du nach Polen fahren?

–Ich will Warschauer Sehenswürdigkeiten besichtigen.

1.Wohin willst du im Urlaub fahren? 2. Was willst du besichtigen?

3.Was willst du fotografieren? 4. Was willst du lesen? 5. Was willst du dir kaufen? 6. Was willst du noch machen?

2.Bilden Sie ergänzende Fragen.

Muster: Ich gehe heute ins Kino, (mitgehen).

Willst du mitgehen?

1. Warum gehen wir ins Geschäft? (eine Badehose kaufen). 2. Wir reisen mit dem Auto nach Polen, (mitfahren). 3. Warum hältst du hier an? (eine Flasche Cola trinken). 4. Ernst hat einen neuen Wagen, (seinen Wagen sehen). 5. Warum läufst du zurück? (die Jacke holen). 6. Warum bleibst du heute zu Hause? (die Wohnung aufräumen). 7. Warum musst du in den Ferien arbeiten? (Geld verdienen). 8. Du nimmst dein Turnzeug mit, (in die Turnhalle gehen). 9. Warum nimmst du Papier? (einen Brief schreiben). 10. Warum gehst du in den Keller? (Wein holen).

23

3. Setzen Sie das Verb wollen in richtiger Form ein.

1. Der Knabe ... auf dem Esel reiten. 2. Zwei alte Damen ... in den Bus einsteigen. 3. Ich ... einen Rock für meine Puppe nähen. 4. Die Kinder ... über die Mauer springen. 5. ... du kein Lied singen? 6. Der Bauer ... Kartoffeln ernten. 7. Wir ... ihm ein Geschenk basteln. 8. ... ihr eine lustige Fernsehsendung sehen? 9. Es klingelt. Fritz ...

die Tür aufmachen. 10. Heute ... wir ein kleines Fußballspiel machen. 11. Jürgen ... mit den Eltern zur Nordsee fahren. 12. ... du ein bisschen beim Tennisspielen zusehen? 13. Was ... ihr fragen? 14. Wir ... Brot und Butter kaufen.

4. Formen Sie folgende Sätze um. Gebrauchen Sie das Verb mögen in entsprechender Form.

Muster: Ich esse gern Eis. Ich mag Eis.

1. Alle essen gern Kuchen. 2. Die Mutter trinkt gern Tee. 3. Ich esse gern gebackenes Obst. 4. Walter isst nichts Süßes. 5. Wir essen gern etwas Gebratenes. 6. Helga isst gern gerostetes Brot. 7. Trinkst du gern Rotwein? 8. Was esst ihr gern? 9. Kurt isst nichts Scharfes. 10. Ich esse nicht gern Suppe. 11. Meine Oma sieht gern diese TVSendung. 12. Meine Tochter liest gern dieses Buch. 13. Ich fotografiere gern die Insekten. 14. Er reist mit dem Zug nicht gern. 15. Ich träume oft von meiner Hochzeit.

5. Ergänzen Sie folgende Sätze.

Muster: Ich bin müde, (zu Hause bleiben). Ich möchte zu Hause bleiben.

1. Es ist sehr warm, (er, baden gehen). 2. Ins Dorf kann man über die Brücke oder den Fluss entlang fahren, (du, den kürzesten Weg nehmen). 3. Wir sind mit unseren Reisevorbereitungen fertig, (am Dienstagmorgen abfahren). 4. Wir haben heute Besuch, (ich, einen Kuchen backen). 5. Dieses grüne Kleid steht meiner Mutter gut. (sie, anziehen). 6. Diese Sendung ist langweilig, (ich, das Fernsehgerät abschalten). 7. Herr Braun will ein Auto kaufen, (einen deutschen Wagen nehmen). 8. Dieses Buch ist sehr interessant, (du, lesen). 9. Französisch ist eine schöne Sprache, (wir, lernen). 10. Diese Frau gefällt ihm, (er, heiraten).

24

Gesamtübungen

1. Ergänzen Sie die Modalverben können, wollen, mögen, müssen!

a)Herr Dialo ... in der BRD Medizin studieren. Er ... aber erst Deutsch lernen. Dann ... er sein Medizinstudium beginnen.

b)Karin ... heute Abend Radio hören. Sie aber ... erst ihre Hausaufgaben fertig machen. Dann ... sie Radio hören.

c)Monika hat Zahnschmerzen und geht zum Arzt. «...Sie den Zahn noch retten?» – «Vielleicht, ich ...ihn erst röntgen. ... Sie morgen noch einmal kommen?»

d)Kinder fragen ihren Vater: «...wir heute Nachmittag spielen?» – «Ja, aber ihr ... erst der Mutter helfen. Sie ... die Hausarbeit heute nicht allein machen. Sie ... Wäsche waschen, und heute abend ... wir ins Kino gehen».

2. Ergänzen Sie die Präsensformen von den Modalverben!

a)Ich ... heute noch Theaterkarten holen, weil ich morgen mit meiner Freundin ins Theater gehen ... . Nach dem Theater ... wir in ein Tanzcafe gehen. Eva ... gern wieder einmal tanzen. Ich ... nicht mit meinem Auto fahren, weil ich sonst keinen Wein trinken ... .

Ich ... ein Taxi bestellen. Das Taxi ... uns um 19 Uhr abholen.

b)A: ... ich Ihnen eine Frage stellen?

B: Aber natürlich! Was ... Sie denn wissen?

A:Mein Sohn ... einem jungen Mann in Russland schreiben, wir kennen aber niemand. Vielleicht ... Sie uns helfen?

B:Sie ... also eine Adresse von einem jungen Mann. Es tut mir Leid, da ... ich Ihnen leider nicht helfen. Aber vielleicht ... es auch eine junge Dame sein?

A:... sie auch Deutsch sprechen?

B:Noch nicht, aber sie ... Deutsch lernen.

A: Sehr schön, dann ... mein Sohn ihr gleich in den nächsten Tagen

A:Sie ... ihn dem Mädchen bringen? Kennen Sie sie gut?

B:Ja, das ... ich sagen. Das Mädchen ist meine Tochter.

25

c) 1. Leider ... ich nicht länger bei dir bleiben, denn ich ... um 17 Uhr mit dem Zug nach München fahren. 2. Eis oder Kaffee? Was ... du? 3. Ich ... keinen Kaffee trinken; der Arzt hat's mir verboten. 4. Ich ...

täglich dreimal eine von diesen Tabletten nehmen. 5. Wo ... du hin? ... du nicht einen Moment warten, dann gehe ich gleich mit dir. 6. «Guten Tag! Wir ... ein Doppelzimmer mit Bad; aber nicht eins zur Straße. Es ... also ein ruhiges Zimmer sein». – «Ich ...Ihnen ein Zimmer zum Innenhof geben. ... Sie es sehen?» – «Ja, sehr gern». – «...wir Sie morgen früh wecken?» – «Nein, danke, wir ...

ausschlafen».

3. Gebrauchen Sie in folgenden Sätzen die in Klammern stehenden Modalverben.

1. Ich bringe den Rock zum Schneider, (müssen). 2. Der Vater zieht diese Hose nicht mehr an, (können). 3. Ich hole mir ein Buch aus der Bibliothek, (mögen). 4. Wir helfen unseren Nachbarn, (wollen). 5. Mein großer Bruder steht früh auf, (müssen). 6. Du futterst unsere Haustiere, (sollen). 7. Man unterscheidet kurze und lange Vokale, (müssen). 8. Holt ihr die Tante vom Bahnhof ab? (können) 9. Ich stelle den Sessel an die Wand, (wollen). 10. Sie spricht mit ihren Kollegen über ihre Arbeit, (mögen). 11. Ich finde meinen Füller nicht, (können). 12. Er vergießt nichts, (sollen). 13. Frau Bode bestellt noch eine Tasse Kaffee, (wollen). 14. Ich schreibe mit dem Kugelschreiber nicht, (dürfen). 15. Ich telefoniere mit meiner Schwester, (mögen).

4. Setzen Sie passende Modalverben in richtiger Form ein.

1.Ich ... dem Lehrer gern helfen, aber jetzt habe ich keine Zeit.

2.Klaus ist hingefallen. Die Mutter ... den Doktor rufen. 3. Unsere Nachbarn ... einkaufen. Ich ... auf ihr kleines Kind aufpassen. 4. Der Faden aus Seide ... leicht reißen. 5. Auf der Straße ... man immer vorsichtig sein. 6. Rolf... im Sand bauen. 7. Der Jäger nimmt seinen Hund auf die Jagd. Er ... Hasen suchen. 8. Ich ... die Briefe abschicken. 9. Die Jungen ... die Tür zumachen. 10. ... Sie meine Eltern anrufen? 11. Welches Kleid ... ich anziehen? 12. Ich ... die Eintrittskarten selbst bezahlen. 13. Morgen kommt der Elektriker. Jemand ... zu Hause bleiben. 14. Wir ... uns gern ein neues Haus

26

kaufen. 15. Er... noch sein Zimmer aufräumen. 16. Man ... ihr eine Schallplatte schenken. 17. Alle ... zwei Stunden warten. 18. Sie ...

nach London fahren. 19. Wir ... in Wien umsteigen. 20. Ich ...

schwimmen gehen. 21. En ... keinen Alkohol trinken. 22. ... Sie mir den Weg zum Marktplatz zeigen? 23. Er ... mehr Geld verdienen. 24. Sie ... im Büro nicht telefonieren. 25. Die Frau ... heute eine Fischsuppe kochen, aber ihr Mann.

5. Schreiben Sie den Text ohne Modalverben!

Wir wollen heute 13.20 Uhr vom Bahnhof Zoo abfahren. In Halle müssen wir umsteigen, denn der Zug fährt nicht bis Leipzig. Wir sollen 16.15 Uhr in Leipzig ankommen. Am Bahnhof wollen uns unsere Freunde abholen. Sie wollen gleich ins Hotel mitkommen. Wir können dann spazieren gehen. Wir möchten uns die Stadt ansehen. Am Sonntag müssen wir dann wieder wegfahren.

6. Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche!

1. Дети умеют уже читать и писать. 2. Я могу тебе помочь. 3. Ты бы мог показать мне путь к библиотеке? 4. Я снова не могу найти учебник. И где он только может быть? 5. B этом кафе можно поесть. 6. Мой друг знает английский. 7. Анна, Лена, вы умеете плавать? – Да, умеем. 8. Могу я (Можно мне) взять книгу? – Да, можешь. 9. Я хочу поехать летом в Германию. 10. Я люблю путешествовать 11. Моя сестра любит готовить. Она любит пироги. 12. Не хотите ли кофе? – Нет, спасибо. Я не хочу кофе, лучше чай. 13. Мы хотели бы купить картину. Мы любим пейзажи. 14. Хочешь рыбу. Я терпеть не могу рыбу. 15. Моей подруге нравятся спортсмены. Она хотела бы познакомиться с волейболистом. Она любит играть в волейбол.

7. Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.

1. Ты купил цветы для сестры? – Нет, я не смог этого сделать, у меня не было времени. 2. Стол стоял у окна. Мы хотим поста- вить его к стене. 3. В этом году мы хотим отдыхать в Швейца- рии. 4. Я не люблю пиво, но сейчас хотел бы выпить стаканчик. 5. Я хотел бы помочь тебе, но сегодня не могу. 6. Вы должны

27

сделать эту работу. 7. Я не могу объяснить вам это слово. 8. Ему еще нельзя идти гулять. 9. Вам нужно упражняться в граммати- ке каждый день. 10. К сожалению, никто не смог помочь. 11. Друг приглашает нас в гости, но мы не можем пойти. 12. Что мне тебе подарить?

8. Bilden Sie Sätze!

1. Um 10 Uhr, wir, zu Hause, sein, abends, müssen. 2. Herr Braun, kommen, sollen, zum Chef, um 9 Uhr. 3. Ich, dürfen, Fußball, spielen, jetzt? 4. Wollen, Rolf, auf den Sportplatz, jetzt, gehen. 5. Du, dürfen, kommen, mit uns? 6. Mögen, ich, mit euch, kommen, gern. 7. Auto, fahren, können, Sie? – Nein, aber, ich, bald, wollen, es, lernen. 8. Helfen, wir, dürfen, dir? – Wenn ihr, wollen, dann, können, ihr, mir, helfen, ein wenig. 9. Wir, einkaufen, morgen, wollen. 10. Dürfen, meine Freundin, mitnehmen, ich, ins Cafe? 11. Ich, in dieser Stadt, gut, sich orientieren, können. 12. Sollen, die Kinder, für die Eltern, sorgen, im Alter. 13. Mein Mann, das neue Auto, wollen, kaufen. 14. Ich, ins Theater, gehen, am Freitag, wollen. 15. Die Autofahrer, sollen, die Verkehrsregeln, beobachten.

Reflexive Verben

1. Setzen Sie das Reflexivpronomen sich in richtiger Form ein.

1.Wir stellen ... neben das Auto. 2. Er setzt ... an den Tisch. 3. Das Mädchen kämmt ... vor dem Spiegel. 4. Die Kinder verstecken ...

hinter der Hecke. 5. Ihr fühlt... heute besser. 6. Du legst ... heute früh ins Bett. 7. Ich putze ... die Zähne. 8. Das Krankenhaus befindet ...

nicht weit von hier. 9. Die Gäste unterhalten ... mit der Hausfrau.

10.Du notierst ... einige Wörter. 11. Ich interessiere ... für italienische Kunst. 12. Ihr erinnert ... oft an dieses Treffen. 13. Wir freuen ... auf ihren Besuch. 14. Du bewegst ... wenig.

2.Setzen Sie das Reflexivpronomen ein (Dat., Akk.)!

1. Warum beeilt ihr ... nicht? 2. Wir müssen ... beeilen. 3. Ich ärgere ... sehr. 4. Das Wetter ändert ... oft. 5. Wir interessieren ... für moderne Musik. 6. Sie können ... hier an den Tisch setzen. 7. Willst

28

du ... nicht von deinem Freund verabschieden? 8. Ich möchte ... jetzt am liebsten ins Bett legen. 9. Die Kollegen unterhalten ... über ihren letzten Urlaub. 10. Wann können wir ... erholen? 11. Irene sucht ... in Versandhauskatalog eine Bluse aus. 12. Ich kaufe ... einen Sommermantel. 13. Hast du ... schon die Zähne geputzt? 14. Herr Baum hat ... in unserer Nähe ein Zimmer gemietet.

3. Gebrauchen Sie die in Klammern stehenden Verben in richtiger Form.

1. Wir (sich bedanken) bei unserem Gastgeber. 2. Der Schüller (sich verspäten) zum Unterricht. 3. Die Mädchen (sich anziehen) langsam. 4. Ich (sich anhören) die Jazzmusik sehr selten. 5. Ich (sich verabreden) mit ihm. 6. Der Mann (sich rasieren) mit seinem neuen Rasierapparat. 7. Du (sich merken) den Weg. 8. Die Touristen (sich nähern) einem kleinen See. 9. Mein Bruder (sich ärgern) über mich. 10. Du (sich irren). 11. Wir (sich unterhalten) mit unseren Bekannten. 12. Ich (sich vorstellen) sein Gesicht. 13. Ihr (sich setzen) immer hier. 14. Du (sich gewöhnen) an das Leben im Ferienheim. 15. Die Frauen (sich schön machen) vor dem Konzert.

4. Setzen Sie die in Klammern stehenden Verben in richtiger Form ein.

1. Ich ... oft an meine Schulfreundin. ... du an sie auch? (sich erinnern) 2. Jetzt ... er viel mit der Grammatik. Möchtest du auch damit ... ? (sich beschäftigen) 3. Die Gäste ... das Haus. Sie wollen auch den Gärten ... . (sich ansehen) 4. Um wie viel Uhr können die Wanderer ... ? (sich auf den Weg machen) 5. Familie Schmidt ... am Meer. Wo ... ihr in diesem Sommer? (sich erholen) 6. Warum ... du ins Gras? Wir können auf die Bank ... (sich setzen) 7. Wir ... mit dem Fußballspieler. Mit wem möchtet ihr ... ? (sich unterhalten) 8. Wo ...

das Postamt? ... es in dieser Straße? (sich befinden) 9. Ich möchte einige Zahlen ... . Darf ich sie ... ? (sich notieren)

5. Bilden Sie Sätze.

1. Vor, die Schule, sich befinden, ein Park. 2. Sie, sich verabschieden, vor, das Haus. 3. Womit, sich beschäftigen, die

29

Mutter? 4. Die Kinder, sich freuen, über, die Geschenke. 5. Mit wem, sich unterhalten, er? 6. Wir, wollen, sich bekannt machen, mit, dieser Mensch. 7. Die Schüler, sich merken, die Bedeutung, die Wörter. 8. Wo, sich treffen, die Touristen? 9. Warum, sich setzen, sie, neben, er? 10. Ich, können, es, sich vorstellen, nicht. 11. Hier, können, man, sich erholen, gut. 12. Sich verspäten, der Schüler, oft, zu, der Unterricht? 13. Wo, sich befinden, das Postamt? 14. Sich erinnern, die Kinder, in, die Ferien, an, ihre Schule?

6. Bilden Sie die Sätze. Bestimmen Sie den Kasus der Reflexivpronomen.

7. Übersetzen Sie ins Deutsche.

1. Мы садимся, и урок начинается. 2. Занятия заканчиваются, все отдыхают. 3. После лекции студент обращается к профессору с вопросом. 4. Ты ошибаешься, музей находится не здесь. 5. Почему ты все время опаздываешь? Тебе надо поторопиться. 6. Когда ты купишь себе новую сумку? 7. Представьтесь, пожалуйста! 8. Ты можешь только это себе представить! 9. Я хорошо ориентируюсь в этом городе. 10. Из моего окна открывается прекрасный вид на озеро. 11. Я расчесываюсь перед зеркалом. 12. Обычно с утра в выходной день я занимаюсь уборкой. 13. Я мало интересуюсь со- временной литературой, больше классикой. 14. Мы этим летом отдыхали на море. 15. Каждый мужчина должен бриться регулярно.

8. Wo fehlen Reflexivpronomen? Setzen Sie sie ein! Monikas Sonntag.

Auf den Sonntag freue ich immer, denn da muss ich nicht beeilen und kann lange schlafen. Ich stehe in aller Ruhe auf, putze die

30