Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Professional Career in Food Industry. Tutorial

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
12.08.2026
Размер:
732 Кб
Скачать

red and orange, beans and peas, starchy and others, each week. When selecting canned or frozen vegetables, look for options lower in sodium.

Grains. Choose whole grains, such as whole-wheat bread, oatmeal, popcorn, or brown or wild rice. Limit refined grains.

Dairy. Encourage your child to eat and drink fat-free or low-fat dairy products, such as milk, yogurt, cheese or fortified soy beverages.

Aim to limit your child's calories from:

Added sugar. Limit added sugars. Naturally occurring sugars, such as those in fruit and milk, are not added sugars. Examples of added sugars include brown sugar, corn sweetener, corn syrup, honey and others.

Saturated and trans fats. Limit saturated fats — fats that mainly come from animal sources of food, such as red meat, poultry and full-fat dairy products. Look for ways to replace saturated fats with vegetable and nut oils, which provide essential fatty acids and vitamin E. Healthier fats are also naturally present in olives, nuts, avocados and seafood. Limit trans fats by avoiding foods that contain partially hydrogenated oil.

If you have questions about nutrition for kids or specific concerns about your child's diet, talk to your child's doctor or a registered dietitian.

(Selected and adapted from http://www.mayoclinic.org/healthy-lifestyle/childrens- health/in-depth/nutrition-for-kids/art-20049335)

UNIT 17. A NEW JOB AT FOOD–PRODUCTS

CORPORATION DANONE BASED IN RUSSIA

PRE-TEXT EXERCISES

1.Vocabulary study. Check if you read these words correctly: jointventure, acquainted, emerging

2.Explain the meaning of the nouns: nutrition, receptionist, supervisor, enterprise, insurance, salary, bonus, duties, regularities

3.Translate the following verbs into Russian: to emerge, to partner

4.Explain the phrases from the text: manpower agency, to get acquainted (with), to give birth (to), to be in charge (of)

Text reading and comprehension. Read and translate the following text-dialogue orally. Use a dictionary if necessary.

81

TEXT-DIALOGUE: A NEW JOB AT FOOD–PRODUCTS

CORPORATION DANONE BASED IN RUSSIA

Let me introduce myself. My name is Oleg Godunov. I am happy to say that I have found a position of Research engineer at the joint-venture producing dairy products.

As you know, Danone, a French multinational food-products corporation partnered with Unimilk, one of Russia's main milk producers. The production is based in Russia. It has four business lines: Fresh Dairy products, Waters, Early Life Nutrition and Medical Nutrition.

My work is in Early Life Nutrition. It is a high-salaried job with fulltime employment. It was this way – a telephone call and then the appointment, and finally the interview.

Now I'll tell you about my appointment in every detail. Receptionist: Good morning. Manpower agency of Early Life

Nutrition line of Danone in Russia.

Oleg Godunov: My name is Oleg Godunov. I’m calling about your ad in the local paper for a position of a Research engineer at your enterprise in the production section of “Early Life Nutrition”. I’d like to come and talk with someone about the job, working hours, insurance, salary, and bonus.

Receptionist: Well, Mr Robinson is receiving applicants at 4 o’clock every Tuesday. Today is Tuesday and now it is 4 o’clock. You can have a talk with him. Do come, please…..

Oleg Godunov: Good morning, Mr Robinson, I’m here to get a detailed information about the job and the enterprise. I’ve got the resume about my previous occupation and accomplishments, and application. And covering letter and references from my previous job. Here they are.

Mr Robinson: Let me read all the information about you…

Well, after getting acquainted with all your papers, I may say that you have a chance of getting this job, so I’m going to organize an interview with your employer. He will inform you of your future duties and regularities. But I’ve got a question. What do you know about our corporation?

Oleg Godunov: I know that Danone has adopted a strategy of growth through joint-ventures, particularly in fast-growing emerging markets. In its markets, Danone has built an attractive portfolio over the past 15 years which represents over 50% of its sales.

Mr Robinson: Any more information?

82

Oleg Godunov: Yes. Danone is present in over 130 markets and generated sales of €22.4 billion in 2015, with more than half in emerging countries. In 2015, Fresh dairy products represent 50% of the group's total sales, Early Life Nutrition 22%, Waters 21% and Medical Nutrition 7%.

Mr Robinson: Not bad. And what do you know about corporation’s activities in Russia?

Oleg Godunov: I’ve read in the press that on June 18, 2010 Danone partnered with Unimilk, one of Russia's main milk producers. Danone and Unimilk united their fresh dairy products activities in Russia. The jointventure gave birth to the number one dairy products company. Russia became one of the five most important markets for Danone.

Mr Robinson: By the way, you are planning to work in the Early Life Nutrition section. You have all qualification required. But if we have no vacancies there, would you agree to start your career in other business lines such as Fresh Dairy products, Waters, and Medical Nutrition?

Oleg Godunov: Certainly. If I have additional special training courses, I will be able to start my activity in any business line. It will be a good full-time employment. I’ll appreciate it.

Mr Robinson: Your working hours, salary and insurance will be discussed later with your manager.

Oleg Godunov: All right. Thank you very much.

Later on, I’ve got acquainted with my supervisor, colleagues, and the manager who was in charge of the laboratory in Early Life Nutrition section. He is an experienced and qualified specialist and a talented researcher.

After a year of energetic work I have been promoted. Now I’m in charge of a group of researchers to develop a new branch in the Early Life Nutrition line.

ASSIGNMENTS

1.Speaking activity. Give a short answer to the question:

What questions did Mr Robinson ask Oleg Godunov?

2.Ask your groupmate if he wants a high-salaried job in multinational food-products corporation.

3.Explain: Why has Danone adopted the strategy of growth through joint-ventures?

83

4.Give arguments to prove the idea that to evaluate nutritional content is very important in diets for children.

5.Translation practice. Translate the following into Russian.

Lesaffre is a French yeast manufacturer, and the world's largest producer. Louis Lesaffre, the co-founder of Bonduelle, founded the company in the mid-19th century. In 2007, it was the world's largest producer of yeast. In 2014, it had an annual turnover of Euro 1.5 billion, 7,700 employees, and 80 subsidiaries in some 40 countries.

Working on pioneering spirit in the field of yeasts, Lesaffre helps preserve people’s health by developing natural solutions with beneficial properties. A broad range of yeasts and their derivatives are used today to serve the ambitions of industrialists operating on the global nutrition, health and beauty markets.

6. Grammar point. Fill in the blanks with Articles (a, an, the, –) where necessary:

Examples: When you enter _____interview building, greet

_____reception staff in ___ friendly, professional manner. = When you enter the interview building, greet reception staff in a friendly, professional manner.

1.Some people say that ___Americans go to ____work with ___

resumes in their pockets.

2.In this country, it is not unusual for ___people to change ___jobs frequently; changing ___is __ way of advancing professionally and financially.

3.It is not considered strange for __ person to have three or four jobs over ___period of ten years.

4.If you have _____job and want to change it, keep ___ old job while you look for __ new one.

5.Having __ job gives you _____ advantage.

6.You can take ___time and be selective.

7.You May get ___ better salary offer if __ prospective employer knows you are not in urgent need of ___ job.

7. Test-sentence. Choose the correct words to fill in the blank:

84

-If you have just completed a university course but have little work

________, you might say it to the interviewer.

-I took a four-year training program in Food production industry which is

______ the job I'm applying for.

a) experience, related to

b) skills, accompanied to

c) a position, developed for

d) assistance, dealt with

8. Food Science Basics. Translate the following text in a written form using a dictionary. Make a list of words and word combinations referring to Food sphere.

What is biotechnology?

The term "Biotechnology" (sometimes shortened to "biotech") consists of two parts. Bio is a Greek word for "life" and technology gives an indication of human intervention. Biotechnology can be based on the pure biological sciences (genetics, microbiology, animal cell culture, molecular biology, biochemistry, embryology, cell biology). Also its interests can be outside the sphere of biology (chemical engineering, bioprocess engineering, information technology, biorobotics).

Biotechnology deals with brewing, manufacture of human insulin, interferon, and human growth hormone, medical diagnostics, cell cloning and reproductive cloning, the genetic modification of crops, bioconversion of organic waste and the use of genetically altered bacteria in the cleanup of oil spills, stem cell research and much more.

As a matter of fact, biotechnology is very ancient. Six thousand years ago, micro-organisms were used to brew beers and to produce wine, bread and cheese. Yeast makes dough rise and converts sugars into alcohol. Lactic acid bacteria in milk create cheese and yoghurt. This application of biotechnology is the directed use of organisms for the manufacture of organic products (examples include beer and milk products). In this way, classical biotechnology refers to the traditional techniques used to breed animals and plants, as well as to the application of bacteria, yeasts and molds to make bread or cheese.

(Selected and adapted from https://en.wikipedia.org/wiki/Biotechnology)

9. Read the story of the specialist working in the field of Bioengineering about 2 reasons of his changing the job. Use the dictionary if necessary. Write five sentences of approval or disapproval of his decision to change the job.

85

My work as a bioengineer

Two years ago, I graduated from the university with Bakalavr’s degree in Bio-engineering. As you know, bioengineers are specialists who use the principles of biology and the tools of engineering to create usable, economically viable products. Biological engineering employs knowledge and expertise from a number of pure and applied sciences. In general, biological engineers attempt to create products or modify and control biological systems so that they can replace mechanical processes. Bioengineers can apply their expertise to other applications of engineering and biotechnology, including genetic modification of plants and microorganisms, bioprocess engineering, and biocatalysis.

My work at the laboratory is connected with Food microbiology, the study of the microorganisms that inhabit, create, or contaminate food, including the study of microorganisms causing food spoilage. The field of my study is devoted to "good" bacteria, such as probiotics, which are becoming increasingly important in food science. It is to be noted that microorganisms are essential for the production of foods such as cheese, yogurt, bread, beer, wine and, other fermented foods.

Carrying out experiments, we pay much attention to Food safety which is a major focus of food microbiology. Pathogenic bacteria, viruses and toxins produced by microorganisms are all possible contaminants of food. However, there are microorganisms and their products that can be used to combat these pathogenic microbes. Probiotic bacteria can kill the pathogenic microorganisms. This is about my work at the laboratory.

But I want to change my job There are two reasons for this decision. The first is: unmatched skills. It could be that what I have studied and was trained for is not being utilized in my current role and I want to find work doing what I have been educated in. My specialization is the process of fermentation.

Food engineers know that fermentation is one of the methods to preserve food and alter its quality. Yeast, especially Saccharomyces cerevisiae, is used to leaven bread, brew beer and make wine. Certain bacteria, including lactic acid bacteria, are used to make yogurt, cheese, hot sauce. A common effect of these fermentations is that the food product is less hospitable to other microorganisms, including pathogens and spoilage- causing microorganisms, thus extending the food's shelf-life. By the way, some cheese varieties also require molds to ripen and develop their characteristic flavors.

86

So the second reason is: No career path. Perhaps I have been passed over for promotion or the company is too small to offer my career advancement. I see no way of progressing my career, so I look at how I might do it within another organization.

UNIT 18. MY FIRST DAY AT THE FOOD PRODUCTION FACTORY

PRE-TEXT EXERCISES

1.Vocabulary study. Check if you read these words correctly: beverage, pathogenic, microbes, pasteurization, preservation

2.Explain the meaning of the nouns: distribution, acquisition,

superviser, spoilage

3.Translate the following verbs into Russian: to purchase, to acquire, to eliminate

4.Explain the phrases from the text: to share news (with), food

preservation, food safety, multi-national company

5. Explain how the following abbreviations can be deciphered:

PepsiCo, Inc. (PEPSICO)

Frito-Lay, Inc.

Wimm-Bill-Dann Foods

PepsiCo

Text reading and comprehension. Read and translate the following text-letter orally. Use a dictionary if necessary.

TEXT-LETTER: MY FIRST DAY AT THE JUICE PRODUCTION

FACTORY

RUSSIA

Ivanov I.S. Oulitsa Gagagin, 7103375 MOSCOW RUSSIAN FEDERATION

September 12, 2015

USA

Mr Joe Engle 1612 Dexter Street

FORT WAYNE IN 46805 UNITED STATES OF AMERICA

87

Dear Mr Joe:

I am writing to let you know that I finally got a Research Engineer position at the factory related to PepsiCo, Inc. (PEPSICO), an American multinational food, snack and beverage corporation.

As you perhaps know, PepsiCo has interests in the manufacturing, marketing and distribution of grain-based snack foods, beverages and other products. This company was formed in 1965 with the merger of the PepsiCola Company and Frito-Lay, Inc.

In February 2011, the company made its largest international acquisition by purchasing a two-thirds (majority) stake in Wimm-Bill-Dann Foods, a Russian food company that produces milk, yogurt, fruit juices, and dairy products. When it acquired the remaining 23% stake of Wimm- Bill-Dann Foods in October 2011, PepsiCo became the largest food and beverage company in Russia.

I have got a job at one of their enterprises in Russia. – Lebedyansky juice producing factory.

Lebedyansky is a Russian multi-national company that manufacturers fruit juice, baby food, vegetable juice, and soft drinks. It is owned by PepsiCo which is the largest fruit juice manufacturer in Eastern Europe and the sixth largest in the world. Lebedyansky has two major production centers, both being located in the Lipetsk Oblast in Russia.

I am so happy to share this news with you. As I told you earlier, my previous job was so boring. Though I kept working, I wanted to change the job as soon as possible. So I started seeking a new job opportunity two months ago. Since I worked in the office of this company and have a short excursion over the production sites, I immediately knew that this was my ideal work place.

My major responsibility now is turning research results on production of several new juice products. The most exciting thing is that my superviser is a pioneer in this area around the world. But the problem is that he is not good at Russian. So I have to start learning English to get better professional communication with him. Nevertheless, I believe that I can get enormous knowledge from him and teach him Russian.

Dear Mr Joe, I am finishing at that for the time being. If you show

any further interest in my information, do write to me.

 

Respectfully yours

I. Ivanov

88

 

ASSIGNMENTS

1. Speaking activity. Give a short answer to the question:

What work place is described in the letter and why was it considered to be ideal?

2.Ask your groupmate if he wants to have a position in Frito-Lay, Inc with a high salary and great responsibility.

3.Explain: How can food preservation and food safety be achieved?

4.Think and say what proverb can illustrate the previous text-letter:

No pain, no gain. If you want a thing well done, do it yourself. Where there’s a will, here’s a way.

5.Writing activity. Construct questions to the sentences.

-The factory produces different food products for kids.

-Your business proposal is very interesting.

-They often discuss their business problems with clients.

-The company sells goods all over the world.

-I am too busy to stay with you. - I stay at work from 9 a.m. till 6 p.m.

-She does not write that letter.

6.Translation practice. Translate the sentences in a written form.

In 1864, a French scientist Louis Pasteur discovered that heating beer and wine was enough to kill most of the bacteria that caused spoilage, preventing these beverages from turning sour.

The process achieves this by eliminating pathogenic microbes and lowering microbial numbers to prolong the quality of the beverage.

Today, pasteurization is used widely in the dairy industry and other food processing industries to achieve food preservation and food safety.

7. Grammar point. Translate the sentences into English, using the following notes on Conjunctions (Союзы): after – после того, как / as

так как / before – прежде, чем / for – так как / since – так как / until – до тех пор, пока

1.Я рад поделиться с вами новостями, так как я получил работу

вроссийской национальной компании по производству напитков.

89

2. Так как прежняя работа не была интересной, я начал поиск новой работы в пищевой промышленности.

3.Так как мой руководитель был опытным инженером, я получил хорошие знания по производству соков.

4.Прежде чем начать работу в секции пастеризации молока, я должен был изучить весь технологический процесс.

5.До тех пор, пока я не изучил опыт компании PepsiCo, я не

мог начать работу в её лаборатории.

8.Test-sentences. Choose the correct words to fill in the blank:

-At my present job, I was always able to learn quickly and ________ my job responsibilities.

-I have _________ myself with the product and the production process.

-Our company is well-known for making excellent __________food products.

a) to investigate, adjusted, refined

b) to employ, learned, chosen

c) to carry out, familiarized, processed

d) to change, joined, developed

7. Food Science Basics. Read the text. Try to write a test of five sentences using Assignment 5 as an example.

Food engineering

Food engineers design and develop processes and products that address the world growing demand for safe and healthy lives. From developing new and innovative bioprocessing to food processing, machinery, packaging, ingredients, instrumentation, and control, food engineers create important cost-effective systems.

Food engineering is a multidisciplinary field of applied physical sciences, which combines science, microbiology, and engineering education for food and related industries. Food engineering includes, but is not limited to, the application of agricultural engineering, mechanical engineering and chemical principles to food materials.

Food engineers provide the technological knowledge transfer essential to the cost-effective production and commercialization of food products and services. Physics, chemistry, and mathematics are fundamentals to understanding engineering products and operations in food industry.

90