Учебно-методические материалы по грамматике русского языка. Для иностранных студентов-филологов третьего года обучения
.pdfОбразец: – ЯхочупослатьСергеютелеграмму.
–Ненадо(нестоит) посылатьтелеграмму, мыможемемупозвонить.
1.– Если вы устали, мы можем сделать перерыв. – Мы не устали, ...
2.– Попробуем все-таки уговорить Марину поехать с нами. – Я думаю, что она сама согласится, ... 3. Эти конспекты можно выбросить. – Они еще пригодятся, ... 4. – Я хочу перепечатать эту статью. – Можно сделать ксерокопию, ...
5.– Может быть, отложить экзамен до понедельника? –Три дня роли не играют, ...
Задание5. Дополнитедиалоги. Выразитененужныедействия.
1.– Давайте позвоним Михаилу Ивановичу. Может быть, он вам поможет.
–... Сами все сделаем.
2.– Нужно сходить в деканат и все узнать.
–... Там уже никого нет.
3.– Я очень волнуюсь за тебя, ведь ты уезжаешь так далеко.
–... Я уже взрослая.
4.– Может, тебе изменить тему курсовой работы, если она тебе не нравится.
–... Я уже начал собирать материал.
5.– Попроси ее помочь тебе по грамматике.
–... Я хочу сама во всем разобраться.
6.– Стоит написать ей об этом.
–... Она будет волноваться.
7.– Давай купим эти сапоги.
–... У тебя уже есть одни.
8.– Давай зайдем еще в один магазин.
–... Мы потратили слишком много времени на магазины.
9.– Какты думаешь, стоит надетьпальто?
–... На улице достаточно тепло.
Задание 6. Составьте диалоги. Пригласите друг друга куда-нибудь или предложите друг другу что-нибудь сделать. Используйте вопросительные предложенияненужности.
Образец: – Поехали зимой наморе.
– Зачемехатьзимой? Лучшепоедемлетом.
Задание 7. Скажите о ненужности данных действий, используя подходящие конструкцииненужности. Мотивируйтесвоюмысль.
1. Успокойте студентку, которая переживает из-за того, что плохо сдала экзамен. 2. Объясните другу, что нет необходимости волноваться из-за кур-
совой работы. 3. Ответьте отрицательно на предложение поехать зимой в Петербург. 4. Ответьте отрицательно на приглашение сходить в кино, так как уже поздно, а у вас еще много домашних заданий. 5. Сделайте замечание студентам, которые сильно шумят в коридоре.
Задание8. Скажитеоправилахповедениявследующихситуациях:
в гостях, на занятиях, в общежитии, в библиотеке, в читальном зале, в театре, в транспорте, в ресторане, на свидании, на экскурсии, в чужой стране, на контрольной работе, в кабинете русского языка, на собрании, в больнице, при общенииспреподавателем.
Образец: Вгостях.
Когдаидешьв гости, нельзяопаздывать.
Нестоитприходитьслишкомрано. Неследуетприходитьбезприглашения.
Ненадо оставатьсяв гостях слишком долго.
Ненужно много естьи пить.
Непринято уходитьсразу послеобеда.
Нестоит (непринято) приходитьбезподарка.
Нельзябратьвещи безразрешения.
Нестоитговорить хозяину, что вамчто-то непонравилось.
Надо хвалитьи благодаритьзаугощение.
Задание 9. Дайте совет в следующих ситуациях. Скажите о запрете действия, мотивируя его. Используйте конструкцию кому нельзя + инф. или
нельзя+ инф.
Образец: Вашему знакомому недавно сделали операцию, а он хочет поднять тяжелую сумку. – Тебе нельзя поднимать тяжелую сумку. Тебе недавно сделалиоперацию.
1. У вашего знакомого слабые легкие, а он много курит. 2. Он хочет позвонить своему преподавателю, но уже поздно, 11 часов вечера. 3. Он много читает лежа. 4. Она принимает лекарства, не посоветовавшись с врачом. 5. У него больной желудок, а он любит соленое и острое. 6. У нее больное сердце, а она постоянноволнуется.
Задание 10. Дайтенесколькосоветов, что не надо (не стоит, не следует, нельзя)
делатьвследующихситуациях.
1. Родители постоянно опекают своего ребенка, вмешиваются в каждую мелочь, следят за каждым его шагом, дают ему бесконечные советы и беспрерывноделаютзамечания, лишаютегосамостоятельности.
2.Родители слишком строги и требовательны к своему ребенку: все запрещают, постояннонаказываютего.
3.Родители излишне балуют своего ребенка: выполняют все его желания, исполняют малейший каприз; постоянно делают подарки, освобождают от домашнейработы.
Задание 11. Скажите, какие из данных советов важны для вас. Мотивируйте свой выбор.
1.Не надо много есть и пить.
2.Нельзямногокурить.
3.He нужно ни скемссориться и спорить.
4.Ненужногулятьпоночам.
5.Нестоитскучатьиплакать.
6.Незачемсидетьвсевремявобщежитии.
7.Нестоитестьнаночь.
8.Ненужнотратитьвремяиденьгинапустяки.
9.Ненадо постоянно жаловаться нажизньили людей.
Задание12. Дайтесоветыдругдругу, чтонадоичтонестоитделатьв жизни.
Задание 13. Сформулируйте несколько правил вашей жизни в Волгограде. Используйтеконструкцииненужности.
Образец: Мненестоитвсевремяговоритьнародномязыке. Мнененужнорасстраиватьсяиз-занеудач. Незачемчастосердитьсянадрузей.
Задание 14. Сформулируйте правила своей жизни. Что не стоит, не надо, нельзя делатьвжизни? Чтовамненужновжизни?
Образец: Не стоит обижаться на близких.
Нельзя работать преподавателем, если не любишь детей. Человеку не нужна жалость.
Задание 15. Скажите о правилах поведения (что надо и что нельзя делать) в чужойстране.
ПРОВЕРЬ СЕБЯ!
ТЕСТ
|
Задание. Выберите правильный вариант. |
|
1. |
Не надо … окно, на улице сильный ветер. |
а) открыть |
|
|
б) открывать |
2. |
Не нужно … молоко, я уже купила. |
а) покупать |
|
|
б) купить |
3. |
- Стоит ехать на экскурсию? |
а) тратить |
|
- Не стоит … времени. Экскурсия не интересная. |
б) потратить |
4. |
- Купите мне, пожалуйста, учебник по психоло- |
а) купить |
|
гии. |
б) покупать |
|
- Не надо … этот учебник, он давно устарел. |
|
5. |
Не следует … трудный текст студентам первого |
а) дать |
|
курса, они его не переведут. |
б) давать |
6. |
Не надо … врача, мне уже лучше. |
а) вызывать |
|
|
б) вызвать |
7. |
Не надо … улицу перед близко идущим транспор- |
а) перебегать |
|
том. |
б) перебежать |
8. |
Не нужно … на занятия. |
а) опоздать |
|
|
б) опаздывать |
9. |
Взрослые не должны … на детей. |
а) рассердиться |
|
|
б) сердиться |
10. |
Не надо … билеты. Я уже купил их. |
а) заказывать |
|
|
б) заказать |
11. |
Не надо … в деканат. Я уже узнал расписание эк- |
а) звонить |
|
заменов. |
б) позвонить |
12. |
Не стоит … этот журнал. Он скучный. |
а) покупать |
|
|
б) купить |
13. |
Мне не нужно … экзамен по химии, так как я |
а) сдать |
|
учусь на филфаке. |
б) сдавать |
14. |
Не стоит … этот спектакль, он очень скучный. |
а) смотреть |
|
|
б) посмотреть |
15. |
Не стоит … с ней! |
а) спорить |
|
|
б) поспорить |
16. |
Нельзя … окно. В комнате больной. |
а) открывать |
|
|
б) открыть |
17. |
Нельзя … чужие вещи. |
а) брать |
|
|
б) взять |
18. |
Нельзя … телевизор на полную громкость: соседи |
а) включать |
|
спят. |
б) включить |
РЕЧЕВЫЕ ЗАДАНИЯ
Задание1. Скажитеонеобходимыхиненужныхдействияхвданныхситуациях.
Образец: Вашдругнелюбитубиратьсвоюкомнату. Чтовыемускажете?
–Тебе стоит убирать комнату чаще. Нельзя жить в грязной комнате. В комнатедолжнобытьчистои приятно.
1.Ваша подруга все время плохо себя чувствует. Что вы ей посоветуете?
2.Ваш друг хочет поправиться. Что вы ему посоветуете? 3. Вы хотите понравиться. Что вамнужно и ненадо делать?
Задание 2. Ответьте на вопросы. Используйте конструкции необходимости, ненужности.
1.Какие продукты, по вашему мнению, обязательны для человека, какие необязательны? Необходим ли человеку свежий воздух?
2.Нужно ли человеку следить за собой? За внешностью, одеждой, манерами?
3.Может ли человек жить один или ему нужно жить среди людей?
4.Почему некоторые люди живут на одном месте, а другие все время переезжают с места на место?
5.Нужно ли знать иностранные языки? Что необходимо делать, чтобы овладеть русским языком?
6.Нужно ли человеку музыкальное образование? Надо ли ему учиться рисовать, заниматься спортом?
7.Как вы живете сегодня? Каждый ли ваш день счастливый? Что нужно делать для того, чтобы день стал счастливым?
8.Что необходимо человеку в жизни? Что необходимо вам? Что вам не очень нужно в жизни?
Задание 3. Прочитайте высказывания разных людей о счастье. Найдите конструкцииненужности. Дайтесвоеопределениесчастья.
1.Для счастья нужны деньги. Счастье – это внутреннее состояние души. Чтобы быть счастливым, необходимо любить жизнь и людей. Надо наполнять свою жизнь светлыми и радостными мыслями, делами, событиями.
2.Чтобы быть счастливым, надо радоваться каждому рассвету, каждому новому дню. Для счастья не нужна слава. Для счастья нужны любовь, общение
сдорогими тебе людьми, любимое дело, радость творчества. Необходимо сохранить свое лицо, быть честным. Не стоит бояться быть таким, какой ты есть.
3. В жизни не стоит тратить много времени на пустяки. Не нужно сердиться на жизнь. Не следует бояться трудностей. Нельзя бездельничать и скучать.
Задание 4. Составьте монологическое высказывание по данным темам. Используйтеконструкциинеобходимостииненужности.
1.Какое место в вашей жизни занимают родители? (сейчас, раньше в детстве, после свадьбы/женитьбы).
2.Какую роль играют в вашей жизни друзья? Каких правил вы придерживаетесь, общаясь с ними?
3.Что для вас значат ваши преподаватели? Расскажите об отношениях студентов и преподавателей, правилах поведения между ними.
4.Что для вас значит учеба? Расскажите о правилах поведения во время лекций, практических занятий, экзаменов.
5.Что для вас значит свободное время, каникулы? Как вы советуете проводить свободное время?
6.Какую роль в жизни человека играют искусство, книги, развлечения? Нужны ли они в вашей жизни?
7.Стоит ли обижаться на людей, особенно на близких? Почему? Стоит ли прощать их? Почему?
8.Деньги – самое необходимое в жизни? Что самое необходимое в жизни, по вашему мнению?
9.Сформулируйте свои правила поведения в жизни. Что надо и не надо, не стоит, не следует делать в жизни?
10.Что надо делать, чтобы ваша жизнь была интересной и яркой? 11.Что необходимо человеку, чтобы быть счастливым? Вы счастливы?
Что вам нужно для счастья?
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ МАТЕРИАЛ
Задание 1. Восстановите высказывание. Выразите ненужные действия. Используйтеконструкцииненужности.
1. – ... Кажется, дождя не будет. 2. –. . . Здесь же совсем недалеко. 3. –
... Она и так уже все знает. 4. – ... Я уверен, все будет в порядке. 5. – ... Она и так учится прекрасно. 6. – ... Погода испортилась. 7. – ... Я сам найду общежитие. 8. – ... По-моему, будет дождь. 9. – ... Ты способный. Тебе надо учиться. 10. – ... Мне нравится, как стоит мебельвмоейкомнате.
Задание 2. Восстановите высказывание. Выразите мысль о нежелательности, ненужностиилизапретеданныхдействий.
Образец: Лежите, лежите. … – Лежите, лежите, вамнельзявставать.
1. Ты все читаешь. Пора спать. Сейчас же выключи свет. … 2. Немного поработали, теперь отдохните. … 3. Вода в реке очень холодная. … 4. Как же вы забыли о таком важном деле? … 5. Она заболела. С ней рядом постоянно должен кто-нибудь находиться. …
Задание 3. Вданныхситуацияхвыразитенежелательныедействияилизапрет.
1. Дайте советы больному о его режиме и питании. 2. Вам не нравится, что студенты стали часто опаздывать. 3. Вас возмущает, что студенты стали пропускать занятия. 4. Вам не нравится, что в аудитории шумно. 5. В комнате плохое освещение. 6. Сотрудники курят в служебном помещении, где работают другиелюди.
Задание 4. Замените конструкции необходимости конструкциями ненужности и наоборот.
1. У меня завтра экзамен. Я должна рано лечь спать. 2. Мне необходима твоя забота. 3. Тебе нужны советы родителей. 4. Мне нужно приготовить ужин. 5. Ты плохо выглядишь. Тебе стоит сходить в салон красоты. 6. Как ты поправился за лето! Тебе надо позаниматься спортом. 7. Вы уже хорошо говорите по-китайски. Вамбольшененадоходитьнакурсы.
ТЕМА 3. ВЫРАЖЕНИЕ ВОЗМОЖНОСТИ / НЕВОЗМОЖНОСТИ
|
|
|
|
|
|
|
Таблица 3. |
1. Возможность действия, наличие возможности |
1. Невозможность действия, отсутствие возможности |
||||||
|
|
Кто имеет возможность + инф. |
|
|
Кто не имеет возможности + инф. |
||
Студенты нашего факультета имеют возможность изучать вто- |
Студенты нашего факультета не имеют возможности часто |
||||||
рой иностранный язык (кн. р.). |
|
видеться с родителями (кн. р.). |
|
||||
|
|
есть |
|
|
|
нет |
|
У кого |
была |
возможность + инф. |
У кого |
не было |
возможности + инф. |
||
|
|
будет |
|
||||
|
|
появилась |
|
|
|
не будет |
|
1. |
У меня появилась возможность учиться в Волгограде. |
1. |
У моей подруги нет возможности учиться в Волгограде. |
||||
2. |
У меня есть возможность пользоваться Интернетом. |
2. |
У меня нет возможности пользоваться Интернетом. |
||||
|
|
Кто может + инф. |
|
|
Кто не может + инф. |
||
1. |
По вечерам у меня много свободного времени. Я могу |
1. |
По вечерам у меня мало свободного времени. Я не могу |
||||
|
смотреть телевизор или разговаривать с друзьями. |
|
смотреть телевизор. |
|
|||
2. |
Недавно мне купили компьютер. Теперь я могу использо- |
2. |
У меня нет компьютера. Я не могу его использовать в |
||||
|
вать его для занятий. |
|
|
своей работе. |
|
||
3. |
Мы можем учиться за границей. |
3. |
Мы не можем учиться за границей. |
||||
4. |
Выпускники университета могут работать переводчика- |
4. |
Я не могу учиться и работать. |
|
|||
|
ми. |
|
|
5. |
Я не могу ответить на этот вопрос. |
||
5. |
Я могу ответить на этот вопрос. |
6. |
Я вижу, что вы не можете работать лучше. |
||||
6.Вы можете работать лучше.
7.Если вам срочно нужен учебник, вы всегда можете взять его в кабинете (см. комментарий).
|
Можно + инф. |
|
|
Невозможно (нельзя) + инф. |
|
|
1. В нашей стране можно получить хорошее образование. |
1. |
Невозможно (нельзя) овладеть иностранным языком за |
||
|
2. На море можно хорошо отдохнуть. |
|
|
год. |
|
|
3. С ней можно (по)говорить на любую тему. |
|
2. |
С ней невозможно (нельзя) разговаривать. Она всегда |
|
В этом магазине всегда можно купить свежие фрукты (см. ком- |
|
спорит. |
|
||
|
ментарий). |
|
3. |
В комнате шумно, невозможно (нельзя) заниматься. |
|
|
|
|
|
|
|
|
2. Способность к действию |
|
|
2. Неспособность к действию |
|
|
(с) может |
|
|
не (с)может |
|
|
Кто + в состоянии |
+ инф. |
|
не в состоянии |
|
|
способен |
|
|
Кто + не способен |
+ инф. |
|
умеет (см. комментарий) |
|
|
не в силах |
|
1. |
Она часами способна сидеть за книгами. |
|
|
не умеет (см. комментарий) |
|
|
|
|
|
||
2. |
Он часами может сидеть в Интернете. |
|
1. |
Он не способен часами сидеть за книгами. |
|
3. |
У нее хорошая память. Она легко может запомнить (вы- |
2. |
У нее плохая память. Она не в силах выучить даже не- |
||
учить) стихотворение. |
|
|
сколько слов. |
|
|
4. |
Моя тётя может сшить платье любого фасона (см. ком- |
3. |
Моя подруга не может сшить платье за один день. |
||
ментарий). |
|
4. |
Он не умеет вкусно готовить (см. комментарий). |
||
5. |
Мой друг хорошо разбирается в технике. В любой мо- |
|
|
|
|
мент может починить (отремонтировать) компьютер (см. ком- |
|
|
|
||
ментарий). |
|
|
|
|
|
6. |
Он умеет вкусно готовить (см. комментарий). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. Разрешение действия |
|
3. Запрещение, |
Невозможность действия |
|
|
|
|
недопустимость действия |
|
|
|
Кто может + инф. |
|
(Кому) нельзя + инф. НСВ |
Нельзя (невозможно)+инф. СВ |
|
1. – Доктор, я могу выходить на улицу? |
1. |
Мне нельзя есть мороженое. |
1.С ней нельзя (невозможно) пого- |
||
|
– Да, вы можете гулять. |
Врач запретил. |
|||
|
ворить, она спит. |
||||
2. Я написала контрольную работу. Я могу уйти? |
2. |
Вам нельзя есть много сладко- |
|||
2. Магазин закрыт. Ничего нельзя |
|||||
|
(Кому) можно + инф. |
го. |
(невозможно) купить. |
||
|
3. |
Здесь нельзя курить. |
|||
|
|
||||
|
Можно (кому) + инф. |
4. |
Нельзя переходить улицу на |
|
|
|
Можно, кто + глагол буд. времени |
красный свет. |
|
||
1.Мне уже можно есть мороженое. Врач разрешил.
2.Можно выключить телевизор? Он мешает мне заниматься.
3.Можно (мне) поехать с вами на экскурсию?
4.Улицу можно переходить только на зеленый свет.
5.Можно, я открою окно?
