Практикум по грамматике немецкого языка. Учебное пособие

12.13. Напишите предложения в Präteritum.

1.Er hat noch eine Stunde Zeit.

2.Ulrike ist den ganzen Tag im Institut.

3.Heini kann gut Geige spielen.

4.Wir haben Unterricht am Abend.

5.Ich will im Sommer nach St. Peterburg fahren.

12.14. Поставьте модальные глаголы: können, müssen, dürfen, wollen в Präteritum.

1.Wir wollten pünktlich kommen, aber wir,... eine halbe Stunde auf die Straßenbahn warten.

2.Ich...schwimmen,...aber...nicht, weil ich krank war.

3.Von Kindheit an...ich Arzt werden.

4.Stefan... nichts dafür.

5.Ich...Blumen kaufen, aber alle Läden waren schon zu.

12.15. Глаголы в скобках поставьте в Präteritum.

1.Gestern... wir Besuch (haben)

2.Früh am Morgen... er mich (anrufen).

3.In einer Stunde... sie an Ort und Stelle (sein).

4.Ich...schnell (aufstehen) und... (sich anziehen).

5.Thomas... am Sontag viel zu tun (haben).

6.Am Freitag... Anna in eine Wohnung... (einziehen).

7.Erika... mit ihrer Arbeit zufrieden (sein).

12.16. Поставьте глаголы: kennen, bringen , senden, wissen, nehmen в

Präteritum.

-Ralf (grussen) uns herzlich.

-Mein Freund... mir mein Buch und meine Zeitungen.

-Wir... unseren Eltern zum Weihnachten ein Telegramm.

-Er... nicht diesen Stoff.

-Ich ,...daß du kommst.

-Leider...ich dieses Gedicht nicht.

-Das Mädchen... nicht den Namen des Künstlers.

-Die Gäste... viele Geschenke.

3

12.17. Переведите на немецкий язык.

-Они разговаривают на уроке по-немецки.

-Завтра она едет в Кельн.

-Студентка отвечает правильно.

-Дежурный пишет число на доске.

-Он говорит медленно.

-Она читает по-французски.

-Мы изучаем историю.

-Ты видишь ошибку на доске?

-Эта девушка прилежная? — Да, у нее хорошие оценки по всем предме-

там.

-Я всегда внимательна на уроках. Английский язык дается мне легко.

-Когда у вас каникулы?

-У студентов летом экзамены.

-У меня есть эта книга.

-Ты дашь мне свой словарь?

-У него сегодня много времени.

-У студента нет тетради.

-У кого нет учебника?

-У нее нет ошибок в переводе.

-Звенит звонок и преподаватель входит в аудиторию.

-На сегодня нам заданы текст, упражнения, и несколько правил.

-Я вижу на доске ошибку и исправляю ее.

-Ты учишься в университете?

-Твоя сестра студентка нашего института.

-На каком факультете он учится?

-Студенты, он пишет слово на доске.

-Ты задаешь вопросы. Мы отвечаем на них без ошибок.

-Он мало работает над немецким языком.

-Он навещает своего друга ежедневно.

-Скоро она сдаст экзамены и поедет в Минск.

3

ТЕМА 13. ПРИДАТОЧНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ С СОЮЗАМИ DAß, OB И ВОПРОСИТЕЛЬНЫМИ СЛОВАМИ

13.1.Откройте скобки, используйте стоящие в скобках предложения

вкачестве придаточных предложений.

a)Wir hoffen , daß...(wir bekommen eine neue Wohnung).

b)Der Bibliotekar erklärte uns, wie...(man arbeitet mit dem Katalog).

c)Die Verkäuferin fragt das Kind, ob(es hat genug Geld).

d)Ich möchte fragen , ob (mein Sohn beherrscht die einglishe Sprache gut).

e)Ich weiß , wo... (sie arbeitet nach dem Unterricht).

f)Er schreibt, daß....(er ist mit dem Studentenwohnheim zufrieden).

g)Wir wissen , warum... (er verkauft sein Haus).

h)Weßt du denn nicht, wann...(der Bus kommt).

13.2. Вставьте предлоги или вопросительные слова.

a)Weißt du,...er im Sommer fährt ?

b)Ich möchte wissen ,... dein Bruder wohnt. с) Wir haben gehört ,... er in Moskau studiert.

d)Ich weiß nicht,...sie Tiere liebt.

e)Erklären Sie mir,...ich den Bestellzrttel ausfüllen soll.

f)Sage mir,..er ging.

13.3. Обратите внимание на глаголы с отделяемыми приставками.

a)Hörst du denn nicht, daß du diesen Satz nicht richtig (aussprechen ) ?

b)Du weißt doch, daß ich dich heute abend (anrufen).

c)Ich weiß, daß dieser Student am Konzert (teilnehmen).

d)Ich , sehe, daß er jedes Wort im Wörterbuch (nachschlagen ).

f)Es ist gut, daß das Kind ohne Mutter (einschlafen).

g)Jeder weiß, daß die Studenten zweimal im Jahr die Prüfungen (ablegen).

13.4. Переведите на немецкий язык.

-Я думаю, что летом я поеду в Киев.

-Скажи, о чем ты мечтаешь.

-Я хочу знать, куда ты пойдешь сегодня вечером.

-Мы слышали, что он учится в университете.

-Я знаю, что ты делаешь.

-Это хорошо, что ты читаешь и переводишь текст без словаря.

3

ЛИТЕРАТУРА

1.Овчинникова А.В., Овчинников А.Ф. 500 упражнений по грамматике немецко-

го языка. — М., 2007.

2.Тагиль И.П. Грамматика немецкого языка в упражнениях. — С-П., 2009.

3.Тагиль И.П. Thematisches Nachschlagewerk Deutsch. — С-П., 2004.

4.Арсеньева А.Н. Грамматика немецкого языка. Практический курс. — М., 2003.

5.Миллер Е.Н. Финансы, экономика, бизнес: учебник немецкого языка. — Улья-

новск, 2003.

6.Завьялова В.М., Ильина Л.В. Практический курс немецкого языка. (для начи-

нающих). — М., 2009.

7.Helbein G., Buscha J., Kurze deutsche Grammatik fuer Auslaender. VEBVerlag Enzyklopaedie. Leipzig, 2004.

8.Aufderstrasse Н., Bock Н., Mueller J., Mueller Н. Themen aktuell Deutsch als Fremdsprache. — Hueber Verlag, 2009.

3

Ирина Балекоевна Яворская

НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК

Учебное пособие Практикум по грамматике

Компьютерная верстка Н.А. Чумакова Корректор Г.В. Яковлев

3