Динамика норм русского языка ответ на вызовы времени и новые условия жизни
.pdf
Библиографический список
Кормилицына М. А. Как помочь адресату правильно интерпретировать сообщение? // Проблемы речевой коммуникации / под редакцией М. А. Кормилицыной. 2014. Вып. 14. С. 14–26.
Кормилицына М. А. Стилистическая контаминация в современном медиадискурсе (на материале печатных СМИ) // Проблемы речевой коммуникации: межвузовский сборник статей / под редакцией М. А. Кормилицыной. Саратов : Издательство Саратовского университета, 2015. Вып. 15. С. 23–37.
Кормилицына М. А. Тенденции изменений в стилистическом облике традиционных журналистских жанров в современной прессе // Жанры речи. 2018. № 1 (17). С. 67–72. https://doi.org/10.18500/2311-0740-2018-1-17-67-72
Кормилицына М. А., Сиротинина О. Б. Язык СМИ: учебное пособие. 4-е издание. Москва : Флинта, 2015. 92 с. (Книга неоднократно переиздавалась в Москве).
Костомаров В. Г. Языковой вкус эпохи: из наблюдений над речевой практикой масс-медиа. Москва : Педагогика-Пресс, 1997. 263 с.
Костомаров В. Г. Наш язык в действии: Очерки современной русской стилистики. Москва : Гардарики, 2005. 287 с.
Котюрова М. П. Речевые погрешности в научном тексте. Только ли результат небрежности? // Экология языка и коммуникативная практика. 2013. № 1. С. 117–121.
Кронгауз М. А. Самоучитель олбанского. Москва : АСТ, 2013. 440 с. Крысин Л. П. Русский литературный язык на рубеже веков // Русская речь.
2000. № 1. С. 28–40.
Крысин Л. П. Лексическое заимствование и калькирование в русском языке последних десятилетий // Вопросы языкознания. 2002. № 6. С. 27–34.
Крысин Л. П. Русское слово, своё и чужое: Исследования по современному русскому языку и социолингвистике. Москва : Языки славянской культуры, 2004. 888 с.
Крысин Л. П. К соотношению системы языка, его нормы и узуса // Коммуникативные исследования. 2017. № 2 (12). С. 20–31.
Кубракова Н. А. Принцип коммуникативного гедонизма в жанре чата ин- тернет-коммуникации // Вестник ЧелГУ. 2013. № 4 (295). С. 60–64.
Кузнецов А. В. Письменная разговорная речь в онлайн-коммуникации // Молодой учёный. 2011. Т. 2, № 3 (26). С. 24–26.
Кузнецов С. А. Современный толковый словарь русского языка. Москва : Норинт, 2008. 1536 c.
Кушнерук С. П. Документная лингвистика: учебное пособие. Москва : Флинта ; Наука, 2010. 313 с.
Ларина Т. В. Эмотивная экологичность и эмотивная вежливость в английской и русской анонимной рецензии // Вопросы психолингвистики. 2019а. № 1 (39). С. 38–57.
Ларина Т. В. Эмоции и вежливость в стиле анонимной научной рецензии // Актуальные проблемы стилистики. 2019б. № 5. С. 40–46.
Лашкова Г. В., Матяшевская А. И. Англицизмы в современном русском языке // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия : Филология.
121
О. Б. Сиротинина, А. В. Дегальцева. Динамика норм русского языка
Журналистика. 2022. Т. 22, вып. 2. С. 151–157. https://doi.org/10.18500/1817- 7115-2022-22-2-151-157
Лебедева Н. Б. Русская естественная письменная речь: проблемы и задачи лабораторного исследования // Актуальные проблемы русистики : сборник статей / ответственный редактор Т. А. Демешкина. Томск : Издательство Томского государственного университета, 2000. С. 257–263.
Леонтьева Т. В., Щетинина А. В. Словарь актуальной лексики единения и вражды в русском языке начала XXI века. Екатеринбург : Ажур, 2021. 424 с.
Литневская Е. И. Письменные формы русской разговорной речи (к постановке проблемы). Москва : МАКС Пресс, 2011. 304 с.
Лутовинова О. В. Интернет как новая «устно-письменная» система коммуникации // Известия РГПУ им. А. И. Герцена. 2008. № 71. С. 58–65.
Максимова Н. Г., Полякова И. М. «Короналексика»: особенности орфографии, смысло- и словообразования (на материале «Словаря русского языка коронавирусной эпохи») // Языковая политика и вопросы гуманитарного образования / под редакцией И. Г. Родионовой. Пенза : Издательство Пензенского государственного университета, 2022. С. 70–73.
Матвеева Т. В. Культура речи // Стилистический энциклопедический словарь русского языка / под редакцией М. Н. Кожиной. 2-е издание, стереотипное. Москва : Флинта ; Наука, 2011. С. 186–191.
Милёхина Т. А. Корпоративная коммуникация в аспекте профессиональной стратификации национального языка // Стратификация национального языка в современном российском обществе : тезисы международной конференции. Санкт-Петербург : Златоуст, 2013. С. 173–182.
Мягкова А. Ю. Инновационные исследования в области бизнес-дискур- са // Инновационные технологии бизнес-коммуникаций: стратегии и тактики : материалы международной научно-практической конференции. Сер. 2. Коммуникативные исследования. Москва : НИУ ВШЭ, 2011. Вып. 7. С. 142–147.
Мякшева О. В., Сиротинина О. Б. Тенденция к диффузности значений и роль кодифицирующей лексикографии в культуре речи населения // Русский язык в культурно-историческом измерении: III международная конференция. Посвящается 200-летию Я. К. Грота. Москва : ИРЯ им. В. В. Виноградова РАН, 2012. С. 199–202.
Новые слова и словари новых слов / ответственный редактор Н. В. Козловская. Санкт-Петербург : ИЛИ РАН, 2020. 220 с.
Обыденное метаязыковое сознание: онтологические и гносеологические аспекты: в 6 частях / ответственный редактор Н. Д. Голев. Кемерово : Издательство КемГУ, 2012. Ч. IV. 550 с.
Овсепян Р. П. В лабиринтах истории отечественной журналистики. Век XX. Москва : Издательство РИП-холдинг, 2001. 316 с.
Ожегов С. И. Лексикология. Лексикография. Культура речи. Москва : Высшая школа, 1974. 352 с.
Ожегов С. И. Словарь русского языка: 70000 слов / под редакцией Н. Ю. Шведовой. 22-е издание, стереотипное. Москва : Русский язык, 1990. 921 с.
122
Библиографический список
Панов М. В. Позиционная морфология. Москва : Наука ; Школа «Языки русской культуры», 1999. 275 с.
Паршина О. Н. Риторический портрет современного российского политика // Записки Горного института. 2005. № 1. С. 59–60.
Паршина О. Н. Профессиональный диалог: автореферат … кандидата филологических наук. Саратов, 1994. 18 с.
Пендикова И. Г. Клиповое и концептуальное мышление как разные уровни процесса мышления // Омский научный вестник. Сер. «Общество и история». 2016. № 1. С. 53–56.
Пешковский А. М. Избранные труды / вступительная статья и комментарии И. А. Василенко и И. Р. Палей. Москва : Учпедгиз, 1959. 250 с.
Позитивная коммуникация / О. А. Леонтович, М. А. Гуляева, О. В. Лунёва [и др.] ; под общей редакцией проф. О. А. Леонтович. Москва : Гнозис, 2020. 296 с.
Проблемы речевой коммуникации: межвузовский сборник научных трудов : в 2 книгах / под редакцией М. А. Кормилицыной, О. Б. Сиротининой. Саратов : Издательство Саратовского университета, 2018. Вып. 18. Кн. I. 136 с. Кн. 2. 136 с.
Проблемы речевой коммуникации: межвузовский сборник научных трудов. Саратов : Издательство Саратовского университета, 2000. Вып. 1. 184 с.
Пунько К. В. Общение в интернете как новая форма речи // Современные проблемы науки и образования. 2009. № 3–2. С. 141–142.
Ратмайр Р., Рисинзон С. А. Речевой этикет и вежливость // Корпоративная коммуникация в России: дискурсивный анализ / ответственные редакторы Т. А. Милёхина, Р. Ратмайр. Москва : Издательский дом ЯСК, 2017. С. 77–97.
Ратмайр Р., Милёхина Т. А., Клингсайс К., Гарстенауэр Т. Введение // Корпоративная коммуникация в России : дискурсивный анализ / ответственные редакторы Т. А. Милёхина, Р. Ратмайр. Москва : Издательский дом ЯСК, 2017. С. 77–97.
Рацибурская Л. В. Новые словообразовательные гнезда с «коронавирусной» лексикой // Русский язык коронавирусной эпохи / ответственный редактор М. Н. Приемышева. Санкт-Петербург : ИЛИ РАН, 2021. С. 355–377.
Рискогенность современной коммуникации и роль коммуникативной компетенции в её преодолении / под редакцией О. Б. Сиротининой и М. А. Кормилицыной. Саратов : Издательство Саратовского университета, 2015. 183 с.
Русский орфографический словарь: около 200 000 слов / под редакцией В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой; РАН, ИРЯ им. В. В. Виноградова; программа «Словари XXI века». 4-е издание, исправленное и дополненное. Москва : АСТПРЕСС, 2012. 877 с.
Русский язык коронавирусной эпохи / ответственный редактор М. Н. Приемышева. Санкт-Петербург : ИЛИ РАН, 2021. 610 с.
Рязанцева Т. И. Гипертекст и электронная коммуникация. Москва : ЛИКИ, 2010. 256 с.
Савёлова Л. А. Семантика и прагматика русского наречия: диссертация … доктора филологических наук. Северодвинск, 2009. 386 с.
123
О. Б. Сиротинина, А. В. Дегальцева. Динамика норм русского языка
Селищев А. М. Русские говоры Казанского края и русский язык у чуваш и черемис // Учёные записки Института языка и литературы РАНИИОН. 1927. Т. 1 (лингвистическая секция). С. 36–72.
Сивова А. А. Структурно-семантические особенности окказиональных слов в публицистике последней трети XX – начала XXI в. (на материале газеты «Комсомольская правда»): автореферат диссертации … кандидата филологических наук. Нижний Новгород, 2006. 24 с.
Сидоров Е. В. Онтология дискурса. 2-е издание. Москва : Либроком, 2009. 232 с.
Сидорова М. Ю. Лингвистическая уникальность и лингвистическая банальность русского Интернета // Филология и человек. 2006. № 1. С. 76–89.
Сидорова М. Ю., У Б. Кто и почему пишет неправильно в Интернете? // Филология и человек. 2007. № 1. С. 67–82.
Сиротинина О. Б. Порядок слов в русском языке. Саратов : Издательство Саратовского университета, 1965. 176 с. (3-е издание. Москва : Либроком, 2006).
Сиротинина О. Б. Русский язык: система, узус и создаваемые ими риски. Саратов : Издательство Саратовского университета, 2013а. 116 с.
Сиротинина О. Б. Размышления о том, как должна пониматься борьба за экологию языка // Экология языка и коммуникативная практика. 2013б. № 1. С. 177–193.
Сиротинина О. Б. Роль адресанта и адресата в разных средах общения // Эффективность коммуникации: понятие, роль адресанта и адресата, основные приёмы её достижения / под редакцией О. Б. Сиротининой и М. А. Кормилицыной. Саратов : ИЦ «Наука», 2019. С. 31–36.
Сиротинина О. Б. Вводная к главе «Деловое общение» // Эффективность коммуникации : влияние сфер общения на факторы её достижения / под редакцией О. Б. Сиротининой. Саратов : ИЦ «Наука», 2021. С. 113–114.
Сиротинина О. Б. Явные нарушения экологии в текстах современных СМИ и речи молодёжи: как с этим бороться // Лингвоэкология: проблемы и пути их решения / под редакцией А. П. Сковородникова, Г. А. Копниной. Красноярск : Сибирский федеральный университет, 2022. С. 268–288.
Сиротинина О. Б., Матяшевская А. И. К чему может привести стремление к экономии речевых усилий в коммуникации на русском языке? // Экология языка и коммуникативная практика. 2016. № 1. С. 150–164.
Славгородская Т. А. Динамика понятия «норма языка» в языкознании // IV Международные Бодуэновские чтения : труды и материалы : в 2 томах. Казань : Издательство Казанского университета, 2009. Т. 1. С. 18–20.
Словарь русского языка коронавирусной эпохи / ответственный редактор М. Н. Приемышева. Санкт-Петербург : ИЛИ РАН, 2021. 550 с.
Современная русская устная научная речь : в 2 томах. Т. II. Синтаксические особенности / под редакцией О. А. Лаптевой. Москва : НТЦ «Консерватория», 1994. 416 с.
Сперанская А. Н. «Слово года» и «ключевая ситуация»: о пополнении актуального лексикона // Коммуникативные исследования. 2021. № 1. С. 102–114.
Тертычный А. А. Жанры периодической печати: учебное пособие для вузов. 6-е издание, исправленное и дополненное. Москва : Аспект Пресс, 2017. 320 с.
124
Библиографический список
Толковый словарь русского языка с включением сведений о происхождении слов / ответственный редактор Н. Ю. Шведова. Москва : Азбуковник, 2011. 1174 с.
Уздинская Е. В. Неудачные заголовки в современных печатных изданиях // Проблемы речевой коммуникации / под редакцией М. А. Кормилицыной, О. Б. Сиротининой. Саратов : Издательство Саратовского университета, 2007. Вып. 7. С. 86–105.
Ушаков Б. Ю. Семантика и функции лексических заимствований в современной русской прессе: автореферат диссертации … кандидата филологических наук. Санкт-Петербург, 2009. 25 с.
Ушаков Д. Н. Толковый словарь современного русского языка. Москва : Аделант, 2014. 800 с.
Филин Ф. П. Несколько слов о языковой норме и культуре речи // Вопросы культуры речи. 1966. № 7. С. 102–111.
Химик В. В. Большой словарь русской разговорной экспрессивной речи. Санкт-Петербург : Норинт, 2004. 768 с.
Химик В. В. Русская деловая речь (письменные и устные формы): учебное пособие для студентов-нефилологов. Санкт-Петербург : СПГУТД, 2011. 350 с.
Холод А. Л. Понятие интернет-коммуникации // Карповские научные чтения: сборник научных статей. Вып. 11 : в 2 частях / ответственный редактор А. И. Головня. Минск : ИВЦ Минфина, 2017. Ч. 1 С. 298–302.
Хорошая речь / под редакцией М. А. Кормилицыной, О. Б. Сиротининой. Саратов : Издательство Саратовского университета, 2001. 316 с. (Книга неоднократно переиздавалась в Москве).
Цицкун В. В. Опосредованное влияние интернета на грамотность современной молодёжи // Вестник ЛГУ им. А. С. Пушкина. 2015. № 4. С. 158–165.
Цонева Л. М. Сочетаемость наречий с именами существительными в русском языке (лексико-синтаксический и стилистический аспект): автореферат диссертации … кандидата филологических наук. Москва, 1992. 29 с.
Чтобы Вас понимали: Культура русской речи и речевая культура человека: учебное пособие / под редакцией О. Б. Сиротининой. Москва : Либроком, 2009. 272 с. (Книга неоднократно переиздавалась в Москве).
Чувакин А. А. Основы филологии / под редакцией А. И. Куляпина. Москва : Флинта ; Наука, 2011. 240 с.
Шилина М. Г. Текстогенность как фактор трансформации коммуникации в XXI веке (к вопросу формирования инновационных концепций исследований медиа и PR) // Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика. 2012. № 5. С. 108–117.
Шмелёва Т. В. «Уплотнение жанров» как тенденция медиасферы // Жанры речи. 2018. № 4 (20). С. 270–276. https://doi.org/10.18500/2311-0740-2018-4- 20-270-276
Шмелёва Т. В. Анахронизм как погрешность и как стилистический приём // Экология языка и коммуникативная практика. 2015. № 1. С. 146–159.
Эффективность коммуникации: понятие, роль адресанта и адресата, основные приёмы её достижения / под редакцией О. Б. Сиротининой и М. А. Кормилицыной. Саратов : ИЦ «Наука», 2019. 236 с.
125
О. Б. Сиротинина, А. В. Дегальцева. Динамика норм русского языка
Эффективность коммуникации: влияние сфер общения на факторы её достижения / под редакцией О. Б. Сиротининой. Саратов : ИЦ «Наука», 2021. 256 с.
Sitarski А. Структура и функционирование наречий в русском языке но-
вейшего времени. Poznań : Wydawnictwo Naukowe UAM, 2001. 136 s.
Yates S. T. Oral and Written Linguistics Aspects of Computer Conferencing: A Corpus Based Study // Communication : Linguistic, Social and Cross-Cultural Perspective. Amsterdam : John Benjamins Publishing, 1996. P. 29–46.
СПИСОК ПРИНЯТЫХ СОКРАЩЕНИЙ
АиФ – «Аргументы и факты» КП – «Комсомольская правда» МК – «Московский комсомолец»
НКРЯ – «Национальный корпус русского языка» ПГ – «Парламентская газета» РГ – «Российская газета»
СМИ – средства массовой информации
Научное издание
Сиротинина Ольга Борисовна, Дегальцева Анна Владимировна
ДИНАМИКА НОРМ РУССКОГО ЯЗЫКА: ОТВЕТ НА ВЫЗОВЫ ВРЕМЕНИ И НОВЫЕ УСЛОВИЯ ЖИЗНИ
Редактор Е. А. Малютина
Технический редактор Т. А. Трубникова Корректор Т. К. Певная Оригинал-макет подготовил И. А. Каргин
Подписано к использованию 17.04.2023. Формат 60 ×841/16. Усл. печ. л. 7.44 (8.0). Объем данных 1,5 Мб.
Издательство Саратовского университета. 410012, Саратов, Астраханская, 83.
