Грамматика арабского языка. Вводный курс

!Следует обратить внимание на порядок слов в словосочетании: на первом месте употребляется

определяемое (т. е. «дом»), на втором — определение, которое согласуется с определяемым по всем показателям.

При присоединении та-марбута к слову следует помнить, что ей всегда предшествует фатха, соответствующая фонеме /а/.

Падеж. Склонение имени в определенном и неопределенном

состояниях

Варабском языке три падежа: именительный, родительный и винительный.

Вименительном падеже в неопределенном со-

стоянии имя имеет окончание -/un/ - ﺪﺠﺴﻣ

:

мечеть.

В определенном состоянии танвин опускается, и

имя имеет окончание -/u/ - ﺪﺠﺴﺍ

.

:

Для постановки имени в родительный падеж не-

обходимо добавить окончание -/in/ - ﺪﺠﺴﻣ

.

:

В определенном состоянии танвин опускается, и

имя имеет окончание -/i/ - ﺪﺠﺴﺍ

.

:

Для постановки имени в винительный падеж не-

обходимо добавить окончание -/an/ - ﺍﺪﺠﺴﻣ

.

:

Ввинительном падеже в неопределенном состоянии к имени, не имеющему окончание ﺓ, добавля-

ется «графический» алиф — алиф, который пишется, но не читается.

Вопределенном состоянии танвин опускается, и

имя имеет окончание -/a/ -: ﺪﺠﺴ ﺍ

Ниже представлена парадигма склонения имени в определенном и неопределенном состояниях:

!При склонении имени с окончанием та-марбута графический алиф не пишется:

Сопряженное состояние. Простые словосочетания. Субстантивное сопряженное словосочетание с именами в единственном числе

Простейшим типом словосочетаний в арабском языке является словосочетание, состоящее из определяемого и согласованного определения (одного или нескольких). При этом происходит согласование по всем именным категориям (род, лицо, число, падеж, состояние). В отличие от русского языка опреде-

Ниже представлена схема склонения сопряженного сочетания (изменяется лишь огласовка первого элемента — имени, стоящего в сопряженном состоянии):

Число. Образование форм двойственного и «правильного» множественного числа. Сопряженное сочетание с именами в двойственном

имножественном числе

Варабском языке представлены три числа: един-

ственное, двойственное и множественное.

А) Показателем двойственного числа является cуффикс -āni для именительного падежа и -ayni для

косвенных. То есть для образования двойственного

числа к имени добавляется окончание ﻥﺍ– в име-

нительном падеже и ﻦﻳ– в родительном и вини-

тельном падежах:

Образование двойственного числа имени, имеющего окончание та-марбута, происходит аналогичным образом:

(именительный падеж)

При присоединении слитных местоимений и в сопряженном состоянии конечный ﻥ пропадает:

его учителя.

Склонение имен «правильного» множественного числа женского рода осуществляется следующим об-

разом:

учителя (ж. р.)

Наиболее распространенным типом множественного числа в арабском языке является так называемое «ломаное», которое образуется посредством изменения внутренней корневой структуры