Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Грамматика арабского языка. Вводный курс

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
11.08.2026
Размер:
578 Кб
Скачать

Удвоенные глаголы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

141

 

 

 

 

 

Спряжение. Имперфект, страдательный залог, I порода

 

 

 

 

 

 

ﺪﺷ (а/у)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Лицо

Род

Единственное

Двойственное

Множественное

число

 

число

 

число

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺪﺸﻳ

ﻥﺍﺪﺸﻳ

ﻥﻭﺪﺸﻳ

3

м. р.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺪﺸﺗ

ﻥﺍﺪﺸﺗ

ﻥﺩﺪﺸﻳ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ж. р.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺪﺸﺗ

ﻥﺍﺪﺸﺗ

ﻥﻭﺪﺸﺗ

2

м. р.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ж. р.

ﻦﻳﺪﺸﺗ

ﻥﺍﺪﺸﺗ

ﻥﺩﺪﺸ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

м. р.,

ﺪﺷﺃ

 

 

 

 

 

 

ﺪﺸﻧ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ж. р.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺲﻣ (и/а)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Лицо

Род

Единственное

Двойственное

Множественное

число

 

число

 

число

 

 

 

 

 

 

 

 

3

м. р.

 

ﻥﺎﺴ

ﻥﻮﺴ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ж. р.

 

ﻥﺎﺴ

ﻦﺴﺴ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

м. р.

 

ﻥﺎﺴ

ﻥﻮﺴ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ж. р.

ﻥﺎﺴ

ﻦﺴﺴ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

м. р.,

ﺲﻣﺃ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ж. р.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

142

 

 

 

 

Классификация частей речи

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сослагательное наклонение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺪﺷ (а/у)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Лицо

Род

Единственное

Двойственное

 

Множественное

число

 

число

 

 

число

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

м. р.

ﺪﺸﻳ

ﺍﺪﺸﻳ

 

ﺍﻭﺪﺸﻳ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ж. р.

ﺪﺸﺗ

ﺍﺪﺸﺗ

 

ﻥﺩﺪﺸﻳ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

м. р.

ﺪﺸﺗ

ﺍﺪﺸﺗ

 

ﺍﻭﺪﺸﺗ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ж. р.

ﻱﺪﺸﺗ

ﺍﺪﺸﺗ

 

ﻥﺩﺪﺸﺗ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺪﺷﺃ

 

 

 

 

ﺪﺸﻧ

 

1

м. р.,

 

 

 

 

 

 

ж. р.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺲﻣ (и/а)

 

 

 

 

 

 

 

Лицо

Род

Единственное

Двойственное

 

Множественное

число

 

число

 

 

число

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

м. р.

 

ﺎﺴ

 

ﺍﻮﺴ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ж. р.

 

ﺎﺴ

 

ﻦﺴﺴ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

м. р.

 

ﺎﺴ

 

ﺍﻮﺴ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ж. р.

ﻲﺴ

ﺎﺴ

 

ﻦﺴﺴ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ж. р.

ﺲﻣ

 

 

 

 

 

1

м. р.,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Удвоенные глаголы

 

 

 

143

 

 

 

 

 

 

 

 

Условное наклонение

 

 

 

 

 

ﺪﺷ (а/у)

 

 

 

 

 

 

 

 

Лицо

Род

Единственное

Двойственное

Множественное

число

число

число

 

 

3

м. р.

ﺪﺸﻳ

ﺍﺪﺸﻳ

ﺍﻭﺪﺸﻳ

 

 

 

 

 

ж. р.

ﺪﺸﺗ

ﺍﺪﺸﺗ

ﻥﺩﺪﺸﻳ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

м. р.

ﺪﺸﺗ

ﺍﺪﺸﺗ

ﺍﻭﺪﺸﺗ

 

 

 

 

 

ж. р.

ﻱﺪﺸﺗ

ﺍﺪﺸﺗ

ﻥﺩﺪﺸﺗ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺪﺷﺃ

 

ﺪﺸﻧ

1

м. р.,

 

 

 

ж. р.

 

 

 

 

 

 

ﺪﺷ (а/у)

 

 

 

 

 

 

 

 

Лицо

Род

Единственное

Двойственное

Множественное

число

число

число

 

 

3

м. р.

ﺪﺸﻳ

ﺍﺪﺸﻳ

ﺍﻭﺪﺸﻳ

 

 

 

 

 

 

ж. р.

ﺪﺸﺗ

ﺍﺪﺸﺗ

ﻥﺩﺪﺸﻳ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

м. р.

ﺪﺸﺗ

ﺍﺪﺸﺗ

ﺍﻭﺪﺸﺗ

 

 

 

 

 

 

ж. р.

ﻱﺪﺸﺗ

ﺍﺪﺸﺗ

ﻥﺩﺪﺸﺗ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺪﺷﺃ

 

ﺪﺸﻧ

1

м. р.,

 

 

 

ж. р.

 

 

 

144

 

 

 

 

 

 

 

 

Классификация частей речи

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺪﺷ (а/у)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Лицо

 

Род

 

Единственное

 

Двойственное

 

Множественное

 

 

число

 

 

число

 

 

число

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

м. р.

 

ﺪﺸﻳ

 

 

ﺍﺪﺸﻳ

 

ﺍﻭﺪﺸﻳ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ж. р.

 

ﺪﺸﺗ

 

 

ﺍﺪﺸﺗ

 

ﻥﺩﺪﺸﻳ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

м. р.

 

ﺪﺸﺗ

 

 

ﺍﺪﺸﺗ

 

ﺍﻭﺪﺸﺗ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ж. р.

 

ﻱﺪﺸﺗ

 

ﺍﺪﺸﺗ

 

ﻥﺩﺪﺸﺗ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺪﺷﺃ

 

 

 

 

 

ﺪﺸﻧ

 

1

 

м. р.,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ж. р.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺲﻣ (и/а)

 

 

 

 

 

 

 

Лицо

 

Род

Единственное

 

Двойственное

 

Множественное

 

число

 

 

число

 

 

число

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

м. р.

 

 

ﺎﺴ

 

ﺍﻮﺴ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ж. р.

 

 

ﺎﺴ

 

ﻦﺴﺴ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

м. р.

 

 

ﺎﺴ

 

ﺍﻮﺴ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ж. р.

ﻲﺴ

 

ﺎﺴ

 

ﻦﺴﺴ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ж. р.

ﺲﻣﺃ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

м. р.,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Удвоенные глаголы

145

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺲﻣ (и/а)

 

 

 

 

 

 

 

Лицо

Род

Единственное

 

Двойственное

Множественное

 

число

 

 

число

 

 

число

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺎﺴ

 

ﺍﻮﺴ

 

3

м. р.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ж. р.

 

 

 

ﺎﺴ

 

ﻦﺴﺴ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

м. р.

 

 

 

ﺎﺴ

 

ﺍﻮﺴ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ж. р.

 

ﻲﺴ

 

 

ﺎﺴ

 

ﻦﺴﺴ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

м. р.,

 

ﺲﻣﺃ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ж. р.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Повелительное наклонение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Порода

 

 

 

Удвоенный глагол1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺪﺷﱠ

(а/у)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺲﻣ

(и/а)

 

 

 

 

 

I

 

 

 

ﺪﺷ

،ﺪﺷ

،ﺪﺷ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺲﻣ ،ﺲﻣ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

II

 

 

 

 

 

 

ﺩﺪﺷ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

III

 

 

 

 

 

 

ﺩﺎﺷ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺪﺷﺃ ،ﺪﺷﺃ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 Повелительное наклонение удвоенных глаголов также может быть образовано и по модели правильных.

146

 

 

 

 

 

Классификация частей речи

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V

 

 

 

 

ﺩﺪﺸﺗ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VI

 

 

 

 

ﺩﺎﺸﺗ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VII

 

 

 

 

ﺪﺸﻧﺇ ،ﺪﺸﻧﺇ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﱢ ﱠ

 

 

 

 

 

 

VIII

 

 

 

 

ﺪﺘﺷﺇ ،ﺪﺘﺷﺇ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﱢ ﱠ

 

 

 

 

 

 

IX

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

ﺪﺸﺘﺳﺇ ،ﺪﺸﺘﺳﺇ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Спряжение в повелительном наклонении

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺪﺷ (а/у)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Лицо

Род

Единственное

Двойственное

Множественное

 

число

число

 

число

 

 

 

 

 

 

 

 

2

м. р.

،ﺪﺷ

،ﺪﺷ

ﺍﺪﺷ

 

ﺍﻭﺪﺷ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺪﺷ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ж. р.

 

ﻱﺪﺷ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺍﺪﺷ

ﻥﺩﺪﺷﺃ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺲﻣ (и/а)

 

 

 

 

 

 

Лицо

Род

Единственное

Двойственное

Множественное

 

число

число

 

число

 

 

 

 

 

 

 

 

2

м. р.

ﺲﻣ ،ﺲﻣ

ﺎﺴﻣ

ﺍﻮﺴﻣ

 

 

 

 

 

 

 

 

ж. р.

 

ﻲﺴﻣ

ﺎﺴﻣ

ﻦﺴﺴﻣﺇ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ПРЕДЛОЖЕНИИ

ИМЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

Именное предложение — предложение, в котором сказуемое выражено именем:

Это дом.

.ﺖﻴﺑ ﺍﺬﻫ

 

ٰ

Для именного предложения характерен прямой прядок слов (подлежащее — сказуемое).

Если подлежащее выражено предлогом со слитным местоимением, может происходить инверсия:

.ﺖﻴﺑ ﻱﺪﻨﻋ

У меня (есть) дом.

Инверсия характерна и для так называемых обстоятельственных предложений (предложений, в которых сказуемое выражено наречием места или предложными оборотами):

 

.ﺭﻮﺻ ﻥﺍﺭﺪ ﺍ ﻰﻠﻋ

 

 

На стенах фотографии.

 

 

150

Общие сведения о предложении

 

 

В комнате два письменных стола.

ﻥﺎﺒﺘﻜﻣ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﻲﻓ

Если контекст требует постановки подлежащего в определенное состояние, подлежащее предшествует сказуемому:

Два письменных стола в комнате.

.ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﺒﺘﻜ ﺍ

Подлежащее и сказуемое именного предложения разобщаются в состоянии, при этом подлежащее, как правило, определено. Однако обязательным является согласование по роду, числу и падежу.

Этот дом — большой.

Эти дома — большие.

.ﺮﻴﺒﻛ ﺖﻴﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫٰ

.ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺕﻮﻴﺒﻟﺍ ﻩﺬﻫٰ

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]