Тема 22. Past Perfect Tense.

Рассмотрим здесь прошедшее совершённое время – Past Perfect Tense.

Здесь:

Past [pa:st] [па:ст] – прошлое,

Perfect [`pɜ:fɪkt] [`пёфикт] – совершённое, Tense [tens] [тэнс] – грамматическое время.

Прошедшее совершённое время (Past Perfect Tense) служит для выражения действия, которое совершилось к определённому моменту в прошлом (совершилось непосредственно до некоторого момента в прошлом). Этот момент в прошлом может быть выражен:

1)предлогом by [baɪ] [бай] (к),

2)прошедшим простым временем (Past Simple Tense).

Вслучае 2) можно сказать, что прошедшее совершённое время (Past Perfect Tense) выражает собой «предпрошедшее» время, так как оно совершилось перед действием, которое выражено прошедшим простым временем (Past Simple Tense).

Вслучае 2) чаще всего части предложения с прошедшим и с «предпрошедшим» временами соединяются союзами after [`a:ftə] [`а:фта]

(после того как), before [bɪ`fɔ:] [би`фо:] (до того как), when [wen] [wэн] (когда).

Для своего формирования прошедшее совершённое время использует Причастие II, которое ещё называется причастием прошедшего времени (Past Participle) или третьей формой глагола.

Здесь:

Past [pa:st] [па:ст] – прошлое,

Participle [`pa:tɪsɪpl] [`па:тисипл] – причастие.

О причастии прошедшего времени можно посмотреть в предыдущей Теме.

Покажем здесь спряжение глаголов (кроме модальных) в прошедшем совершённом времени на примере глагола to finish [tu: `fɪnɪʃ] [ту: `финиш]

(заканчивать, завершать). Здесь finished [`fɪnɪʃt] [`финишт] – причастие прошедшего времени правильного глагола to finish.

Простой учебник английского языка | 181

Как видно из приведённой таблицы, прошедшее совершённое время формируется при помощи вспомогательного глагола to have [tu: hæv] [ту:

хэв] (иметь) в форме прошедшего простого времени had и при помощи причастия прошедшего времени смыслового глагола.

Утверждение формируется по следующей схеме:

Подлежащее + had + Past Participle.

Отрицание формируется по схеме:

Подлежащее + had not + Past Participle.

Вопрос формируется по схеме:

Had + подлежащее + Past Participle.

В разговорной речи часто используются следующие сокращения:

182 | Алексей Юрьевич Виноградов

Прошедшее совершённое время (Past Perfect Tense) может употребляться,

например, со следующими обозначениями времени:

Примеры:

He had read the article by 6 o’clock. – Он прочитал статью к 6 часам. (Момент в прошлом, к которому совершилось действие, выражен при помощи предлога by [baɪ] [бай] (к).)

Здесь:

article [`a:tɪkl] [`а:тикл] – статья.

She had left before I came. – Она ушла до того, как я пришёл. (Момент в прошлом времени выражен прошедшим простым временем I came и союзом before. А «предпрошедшее» действие выражено прошедшим совершённым временем She had left. То есть она сначала ушла и только потом я пришёл.)

Здесь:

Простой учебник английского языка | 183

He had come by Monday. – Он приехал к понедельнику. (Момент в прошлом, к которому совершилось действие, выражен при помощи предлога by [bai]

[бай] (к).)

Здесь:

She wrote that she had been to Paris. – Она написала, что она побывала в Париже. (Момент в прошлом времени выражен прошедшим простым временем She wrote. А «предпрошедшее» действие выражено прошедшим совершённым временем She had been. То есть она сначала побывала в Париже и только потом об этом написала.)

Здесь:

that [ðæt] [ðэт] – что,

Paris [`pærɪs] [`пэрис] – Париж.

Примеры общих вопросов:

- Had you done it by 6 o’clock? – Вы сделали это к 6 часам?

184 | Алексей Юрьевич Виноградов

-Yes, I had. – Да.

-No, I had not. – Нет.

Здесь:

-Had she written the letter by 6 o’clock? – Она написала письмо к 6 часам?

-Yes, she had. – Да.

-No, she had not. – Нет.

Здесь:

letter [`letə] [`лэта] – письмо.

Примеры специальных вопросов:

Вопрос к подлежащему:

Who had written the letter by six o’clock yesterday? – Кто написал это письмо вчера к 6-ти часам?

Вопрос к сказуемому:

What had she done by six o’clock yesterday? - Что она сделала вчера к 6-ти часам?

Сравним прошедшее совершённое время и прошедшее простое время и

скажем, что прошедшее простое время используется для сообщения о завершенных событиях в прошлом или о событиях в прошлом, которые происходили одновременно:

As I walked in, he shook my hand. – Как я вошел - он пожал мне руку.

(Одновременно). Здесь:

As [æz] [эз] – когда,

walk in [wɔ:k ɪn] [wо:к ин] – входить - фразовый глагол,

Простой учебник английского языка | 185

shook [ʃʊk] [шук] – прошедшее время неправильного глагола to shake [ʃeɪk] [шэйк] – трясти, пожимать,

my [maɪ] [май] – мой, моя, моё, hand [hænd] [хэнд] – рука.

А также прошедшее простое время используется для рассказа о происходивших последовательно друг за другом событий:

He left home, took a taxi and drove to work. – Он вышел из дома, взял такси и поехал на работу. (Действия, которые совершались в прошлом последовательно одно за другим.)

Здесь:

left [left] [лэфт] – покинул (прошедшее время неправильного глагола to leave

[li:v] [ли:в] – покидать),

home [həʊm] [хоум] – дом (жилище),

took [tʊk] [тук] – взял (прошедшее время неправильного глагола to take [teɪk] [тэйк] – брать),

taxi [`tæksɪ] [`тэкси] – такси,

drove [drəʊv] [дроув] – поехал (прошедшее время неправильного глагола to drive [draɪv] [драйв] – ехать),

to [tu:] [ту:] – на,

work [wɜ:k] [wёк] – работа.

Сравним еще:

I read [red] this book yesterday. – Я прочитал эту книгу вчера. (Прошедшее простое время. Действие, которое просто совершилось в прошлом.)

Здесь:

read [red] [рэд] – прочитал (прошедшее время неправильного глагола to read [ri:d] [ри:д] - читать; пишутся эти две формы – настоящее и прошедшее время - глагола «читать» одинаково, а произносятся они по-разному),

this [ðɪs] [ðис] – эту, book [bʊk] [бук] – книга,

yesterday [`jestədeɪ] [`естэдей] – вчера.

I had read [red] this book the day before. – Я прочитал эту книгу днем ранее.

(Прошедшее совершённое время.)

Здесь:

read [red] [рэд] – третья форма неправильного глагола to read [ri:d] [ри:д] -

читать,

day [deɪ] [дэй] – день, before [bɪ`fɔ:] [би`фо:] – до.

186 | Алексей Юрьевич Виноградов

Заметим здесь, что при замене прошедшего простого времени на прошедшее совершённое время указатели времени меняются:

Здесь:

last [lɑ:st] [ла:ст] – последний, прошлый, month [mʌnθ] [манθ] – месяц,

previous [`pri:vɪəs] [`при:виас] – предыдущий.

Past Perfect используется, когда есть два действия в прошлом и надо сказать, что одно из них произошло раньше другого. Событие, которое произошло раньше, выражается с помощью Past Perfect, а последующее событие выражается с помощью Past Simple.

О событиях в прошлом обычно говорится в той последовательности, в которой эти события происходили и используется Past Simple. Если же вы хотите, например, вспомнить что-то, что произошло ранее уже сказанного, то используется Past Perfect:

He left home, took a taxi and drove to work. – Он вышел из дома, взял такси и поехал на работу. (Действия, которые совершались в прошлом последовательно одно за другим. Past Simple.)

I was upset. I had forgotten my phone at home. - Я был расстроен. Я забыл свой телефон дома. (Был расстроен из-за того и после того, как забыл.)

He told you that he had bought a new car. - Он сказал вам, что купил новую машину. (Сказал после того, как купил.)

Past Perfect может использоваться ещё и с такими указателями времени: after

(после), before (до), earlier (раньше), first (сперва), when (когда):

After he had done his homework, he went to the cinema. – После того как он сделал домашнее задание, он пошел в кино.

He easily explained this rule because he had done it many times before. - Он легко объяснил это правило, потому что делал это много раз раньше.

He knew how to do it because he had done it earlier. - Он знал, как это сделать,

потому что уже делал это раньше.

We just had sat to have dinner when my phone rang. – Мы только сели поужинать, как зазвонил мой телефон.

Простой учебник английского языка | 187

С указателями времени after и before можно использовать и Past Perfect и Past Simple, так как они сами указывают порядок действий, выраженный в предложении:

After he did (или had done) his homework he went to the cinema. – После того как он сделал домашнее задание, он пошел в кино.

Если из контекста понятно, что одно действие произошло раньше другого, можно использовать как Past Perfect, так и Past Simple:

He was late because he spilled (или had spilled) the tea and had to change. - Он опоздал, потому что пролил чай и должен был переодеться.

188 | Алексей Юрьевич Виноградов