
- •Practical modern english stylistics (практическая стилистика современного английского языка)
- •Содержание
- •Introduction to stylistics 8
- •Введение
- •Introduction to stylistics
- •2. Expressive means and stylistic devices
- •3. Functional styles of speech
- •Questions to lecture #1
- •Stylistic classification of the english vocabulary
- •1. Stylistically-neutral words
- •2. Stylistically-coloured words:
- •1. Stylistically-neutral words
- •2. Stylistically-coloured words
- •Questions to lecture #2
- •Lexical stylistic devices
- •2. Metaphor
- •3. Personification
- •4. Allusion
- •5. Metonymy
- •6. Synecdoche
- •7. Antonomasia
- •8. Periphrasis
- •9. Euphemism
- •10. Epithet
- •11. Over-statement (hyperbole)
- •12. Under-statement (meiosis)
- •13. Oxymoron
- •14. Zeugma
- •15. Pun
- •16. Irony
- •17. Paradox
- •Questions to lecture #3
- •Syntactical expressive means and stylistic devices
- •2. Detachment
- •3. Parenthesis
- •4. Ellipsis
- •5. Break-in-the-narrative (aposiopesis)
- •6. Parallelism
- •7. Chiasmus (reversed parallelism)
- •8. Repetition
- •9. Tautology
- •10. Polysyndeton
- •11. Asyndeton
- •12. Enumeration
- •13. Rhetorical question
- •14. Stream-of-consciousness method
- •Questions to lecture #4
- •Poetic expressive means and stylistic devices
- •1. Euphony
- •2. Metre
- •1. Euphony
- •2. Metre
- •Questions to lecture #5
- •English versification
- •1) Full rhyme
- •3. Patterns of rhyme
- •4. Structure of verse. Stanza
- •Questions to lecture #6
- •The Eve of St. Agnes
- •Functional styles of the english language
- •1. Style of official documents
- •2. Scientific prose style
- •3. Publicistic style
- •4. Newspaper style
- •5. Belles-letter style (fiction)
- •Questions to lecture #7
- •Stylistic analysis of the narrative
- •1. Characteristics of the narrative
- •3. The basics of analysis
- •1. Characteristics of the narrative
- •3. The basics of analysis
- •Questions to lecture #8
- •Supplements
- •1. Stylistically coloured and neutral verbs
- •2. Paraphrase the text
- •3. Translate the text
- •4. Lexical stylistic devices
- •5. Syntactic stylistic devices
- •6. Poetic stylistic devices
- •1) State the types of feet in the following poems (iambus, trochee, dactyl, amphibrach, and anapest)
- •2) Choose three of the poems and learn them by heart
- •7. To be or not to be … William Shakespeare To be, or not to be (from Hamlet 3/1)
- •8. Application letter
- •9. Cover letter
- •10. Abstract
- •12. Giving a presentation
- •14. The football match
- •Библиография
Syntactical expressive means and stylistic devices
1. INVERSION
2. DETACHMENT
3. PARENTHESIS
4. ELLIPSIS
5. BREAK-IN-THE-NARRATIVE
6. PARALLELISM
7. CHIASMUS
8. REPETITION
9. TAUTOLOGY
10. POLYSYNDDETON
11. ASYNDETON
12. ENNUMERATION
13. SUSPENSE
14. CLYMAX AND GRADATION
15. ANTICLYMAX
16. ANTITHESIS
17. RHETORICAL QUESTION
18. REPRESENTED SPEECH
19. STREAM-OF-CONSCIOUSNESS METHOD
Syntax is the main conductor of emotions in a written piece of language. It substitutes gestures, intonation and meanings. Any change of form of a sentence causes a slight modification of its meaning. Syntactical devices are based on:
rearrangement of a syntactical structure;
peculiar use of lexical meanings of syntactical structures.
1. INVERSION
English is characterized by a fixed word order:
English word order Subject — Predicate — Object |
This doesn’t mean that changes of word order are impossible, but that any relocation of sentence parts in English has a more significant stylistic value than in Russian.
The purpose of an unusual arrangement of words is making some of them more important, emphasizing the expressed idea.
This rearranging is called inversion.
Inversion A few steps away were the sun-scratched deserts. Into this society came she when she was 18. On went her old brown jacket, on went her old brown hat. |
Inversion can be often found in the works of older classical poets, however, modern poets also use inversion for the sake of emphasis.
Inversion in poetry CHARTLESS I never saw a moor, I never saw the sea; Yet now I know how the heather looks, And what a wave must be. I never spoke with God, Nor visited in Heaven; Yet certain am I of the spot As if the chart were given. (Emily Dickinson. 1830–1886) |
2. Detachment
It is a kind of inversion when, as a rule, an adverbial modifier or attribute is syntactically isolated from the words it refers to. Detachment is usually shown by commas, dashes, or brackets.
Detachment Very small and child-like, he never looked more than fourteen. Elegant, weary, infinitely fragile, Mrs. Glamber lay back in her armchair listening. |
3. Parenthesis
Parenthesis is a variety of detachment. These are explanatory or qualifying words, clauses, or sentences inserted into a passage with which it doesn't necessarily have any grammatical connection, and from which it is usually marked off by round or square brackets, dashes, or commas.
Some phrases are very often used in the parenthesis, like I guess, I suppose, maybe, perhaps, probably, and etc.
Parenthesis John will come tomorrow, I’m sure. They didn’t see – none could see – her distress, not even her grandfather. |
4. Ellipsis
Ellipsis is an omission of one or more words in the sentence. It is typical of spoken colloquial English.
Ellipsis – Were they interesting books? – Don’t know. Haven’t read them. Looked pretty hopeless. Early evening. April. Perhaps, perhaps not. |