книги из ГПНТБ / Ремонт машин инженерного вооружения учебник
..pdf<£>
Марка
проволоки
ПП-ЗХ2В8 .
ПП-Р18 . .
ПП-Р9 . .
ПП-У15
Х17Н2 .
ПП-Сор- майт 2 .
ПП-Х10В4
ПП-Х12 .
ПП-Х12ВФ ПП-Г13А .
|
|
|
Порошковая |
проволока для наплавки под флюсом |
|
Т а б л и ц а |
39 |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
Химический состав, |
96 |
|
|
|
Назначение |
|||||
с |
I |
Мп |
| st |
! |
Сг |
| |
W |
|
V |
Ni |
Na2SiFe |
S Р |
|||
|
|
|
|
||||||||||||
0,7 |
|
1,45 |
0,3 |
|
2 , 8 |
9,75 |
0,3 |
|
2 , 0 |
0,04 0,04 |
Наплавка |
валков |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
прокатных |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
станов, |
|
штам |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
пов, ножей блю |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0,04 0,04 |
минга |
|
|
1 , 1 - 1 , 2 |
0,4 |
0,4 |
|
4 ,2 -4 ,4 |
18,5-19,5 |
1 ,5 -1 ,5 |
— |
3 ,5 -4 ,0 |
Наплавка режу |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
щего инстру |
||
|
|
|
|
|
4,1 |
4,3 |
1 0 ,0 - |
|
2 ,6 - 2 , 8 |
|
3 ,5 -4 ,0 |
0,04 0,04 |
мента |
|
|
1 ,3 -1 ,5 |
0,4 |
0,4 |
|
1 1 , 0 |
— |
То |
же |
||||||||
1 ,8 - |
2 , 0 |
0 , 8 |
0,7 |
|
19,0-20,0 |
|
|
|
1 ,8 - 2 , 2 |
|
0,04 0,04 |
Наплавка дета |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
лей, работаю |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
щих в условиях |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
абразивного из |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
нашивания при |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
повышенной |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
температуре |
||
2 ,3 - 2 ,7 |
1 ,2 - 1 ,4 |
2 , 0 - 2 , 2 |
16,0-19,0 |
— |
|
— |
1 ,5 - 2 , 2 |
2 ,5 -3 ,0 |
0,04 0,04 |
То |
же |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 ,5 -3 ,7 |
0,25 |
0 ,4 -0 ,5 |
8 ,8 - 1 0 , 2 |
13,5- |
14,0 |
— |
— |
2,8 -3,0 |
0,040,04 |
» |
» |
||||
2 ,7 -2 ,9 |
0 , 6 |
0,4 |
|
14,0-15,0 |
|
|
|
|
2 ,5 -3 ,0 |
0,04 0,04 |
Наплавка дета |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
лей, работаю |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
щих в условиях |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
абразивного из |
||
|
|
|
|
|
14,5—15,5 |
1 ,2 - |
1 ,5 |
0 ,3 -0 ,4 |
|
2 ,5 -3 ,0 |
0,04 0,04 |
нашивания |
|||
2,3—2,5 |
0 , 6 |
0,4 |
|
— |
То |
же |
|||||||||
0 ,9 - 1 , 2 |
14,0-16,0 |
0 ,6 - |
0 ,9 |
|
|
|
|
|
|
2 ,0 - 2 , 2 |
0,04 0,04 |
Наплавка деталей |
при абразивном изнашивании и ударах
Со |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Т а б л и ц а |
40 |
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Порошковая проволока с внутренней защитой дуги |
|
|
|
|
||||||
|
|
Химический состав |
наплавленного |
металла, |
% |
|
Твер |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
дость |
|
|
Марка |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
наплав |
Назначение |
|
проволоки |
е |
Сг |
Мп |
W |
Si |
Мо |
V |
Ti |
ленного |
|||
|
металла |
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HRC |
|
|
ПП-ЗХ4ВЗФ-0 . . . |
0,27-0,32 |
4,0— 5.5 |
0 ,1 - |
0,5 |
3.0- 4,5 |
0,06 |
|
0 ,3 -0 ,6 |
|
40-46 |
Наплавка де |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
талей, |
рабо |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
тающих при |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
повышенных |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
температу |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
рах и давле |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ниях |
|
ПП-ЗХ4Н4ВЗФ-Т-0 . |
0,28 -0,30 |
4,2— 4,5 |
0 ,5 - |
0,8 |
3,5-4,0 |
0,60 |
3,8-4,2 0,3-0,6 |
0,3-0,4 |
48-52 |
То же |
||
ПП-У15Х12М-0 |
1,45-1,7 |
1 1 ,0 - 1 2 , 0 |
0 , 6 |
|
|
0,06 |
0 ,^—0,8 |
|
0 , 1 |
40-42 |
Наплавка де |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
талей |
при |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
абразивном |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
изнашивании |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с ударами |
|
ПП-У25Х17Т-0 . . . |
2 , 2 - 2 , 6 |
16,0-18,0 |
0 ,4 - |
0,6 |
— |
0,4 - 0,6 |
— |
— |
0,3-0,4 40-44 |
То же |
||
ПП-Г13-0 . . . . |
1 , 0 —1 , 2 |
— |
12,0-14,0 |
— |
0,3 |
— |
— |
— |
НВ |
„ |
|
|
2 0 0 - 2 2 0 |
|
|||||||||||
ПП-ЗОХЮПОТ-О . . |
0,25-0,30 |
9 ,0 -1 1 ,0 |
9,0—11,0 |
|
0,35 |
|
|
0,1-0,3 |
НВ |
Наплавка де |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
220-240 |
талей, |
рабо |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
тающих в ус |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ловиях |
кави |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
тационного |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
разрушения |
Т а б л и ц а 41
Технические данные полуавтоматов для наплавки деталей плавящимся электродом_________________
Т и п аппарата
ПЩ-54 . . . .
Диаметр элек тродной про |
волоки, м м |
Сварочный |
ток, а |
1 ,6 - |
2 , 0 |
150 |
-650 |
о |
о |
|
Скорость m |
дачи провол |
ки, м / н |
81-598
Род свароч ного тока |
|
Вес, |
кг |
Защитная среда |
держателя |
подающего механизма |
|
Постоян |
Флюс |
0,75 |
23 |
ный или |
|
|
|
перемен |
|
|
|
ный |
|
|
|
ПДШР-500 . . |
1 |
,6 |
- |
2 |
,5 |
До 500 |
100-420 |
То же |
• |
0,64 |
13 |
А-547-Р . . . |
0 |
,8 |
- |
1 |
, 2 |
150-200 |
100—2.50 |
Посто |
Углекис |
0 , 1 2 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
янный |
лый |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
газ |
|
|
ПДПГ-300 . . |
0 ,8 |
- |
2 |
, 0 |
До 300 |
90—960 |
То же |
То же |
0 ,3 3 -0 ,6 |
10,4 |
|
Д-765 . . . . |
2 ,0 - 3 ,5 |
До 500 |
60 - 300 |
. |
Флюс |
0 , 6 |
— |
низколегированных сталей типа 45ХН проволокой Св-08 с исполь зованием этого флюса обеспечивается высокое качество наплав ленного слоя твердостью
285-320 НВ.
Полуавтом а т и ч ес к а я сварка и наплавка деталей в среде углекислого газа.
При ремонте корпусных де талей, изготовленных из уг леродистых или низколе гированных сталей, или деталей небольших раз меров с малой площадью наплавки может исполь зоваться разработанный в ЦНИИТМАШе способ сварки плавящимся элект родом в среде углекислого газа.
В этом случае расплав ленный металл потоком уг лекислого газа защищается от воздействия как азота, вызывающего повышенную
хрупкость и склонность к образованию трещин, так и кислорода, способствующего старению металла и появлению хлодноломкости и красноломкости.
197
В отличие от наплавки под слоем флюса при наплавке в струе углекислого газа обеспечивается возможность наблюдения за про цессом наплавки многослойных валиков без прекращения процесса для удаления шлака и сварка деталей в вертикальном и потолоч ном положениях. Кроме того, отпадает надобность в приобретении или приготовлении флюса.
Во избежание повышенной пористости шва, в результате воз действия на расплавленный металл окиси углерода, рекомендуется
Рис. 90. |
Принципиальная схема установки |
для |
|
|
|||
•полуавтоматической наплавки в среде углекисло |
|
||||||
го газа: / — газовая горелка; |
2 — ротаметр; 3 — |
|
|
||||
подогреватель; 4 — влагоотделитель; |
5 — редук |
|
|
||||
тор; 6 — баллон; 7 — аппаратный ящик ПДШ-500; |
|
|
|||||
8 — сварочный генератор; 9 — подающий |
|
|
|||||
|
механизм |
|
|
|
|
|
|
применять сварочную |
проволоку |
с |
повышенным |
содержанием |
|||
кремния — Св-08ГС, |
Св-ЮГС, Св-08Г2СА, |
Св-ЗОХГСА. Сварка |
|||||
производится постоянным током обратной полярности. |
|
||||||
Сварку и наплавку деталей в среде углекислого |
газа выпол |
||||||
няют на полуавтомате А-547-Р, |
держатель |
которого |
заменяют |
||||
специальной газовой |
горелкой с охлаждаемым |
водой |
или газом |
корпусом (рис. 90).
Поступающий углекислый газ подогревают и осушают силика гелем, находящимся во влагоотделителе.
Для обеспечения высокого качества наплавочного металла мо жет применяться проволока 2X13, обеспечивающая твердость 50—
198
55 HRC, либо порошковая проволока марок ПЛ-Х12ВФТ, ППР18Т, ПП-У50Х23ГЬТ.
Автоматическая наплавка по методу принудительного формиро вания рабочих поверхностей (электрошлаковая наплавка) пред ставляет собой процесс, при котором геометрическая форма изно-
Рис. |
91. Схемы автоматической электрошлаковой |
||||
сварки: а — принципиальная |
схема |
процесса; б — |
|||
сварка |
металла |
одним электродом; |
в — трехфазная |
||
сварка |
металла |
толщиной |
до |
450 |
мм; г — много |
электродная |
сварка металла |
неограниченной |
|||
|
|
толщины |
|
|
шейных деталей (при износе более 10—12 мм на сторону) восста навливается переплавом присадочного металла в шлаковой ванне цри отсутствии электрической дуги.
Принципиальная схема процесса электрошлаковой наплавки приведена на рис. 91. В зазор между изношенной поверхностью детали 1 и медной формой (подкладкой) 2 подается электродная проволока 4. В зависимости от величины зазора дуга возбужда-
'199
ется либо между электродом и поверхностью детали, либо между электродом и формой.
После накопления ванны жидкого металла 5, покрытого слоем шлака 3, дуговой процесс прекращается. Дальнейшее расплавле ние проволоки и граничного слоя изношенной поверхности осуще ствляется за счет теплоты, выделяющейся при протекании элек трического тока через шлак. Медная форма, предназначенная для формирования наплавленного металла, может быть неподвижной или перемещающейся по образующей детали. При интенсивном процессе она охлаждается водой (б). Расход флюса в 20 раз меньше, чем при автоматической наплавке под слоем флюса, а электроэнергии — в 1,5—2,0 раза меньше, чем при дуговой сварке.
3
Рис . 92. Схема наплавки лежачим пластинча тым электродом
Важной особенностью процесса электрошлаковой наплавки является наличие большой ванны жидкого металла, что обеспечи вает получение плотного, однородного металла без пор и шлако вых включений, практически любого заданного химического со става.
Промышленностью выпускаются автоматы для электрошлаково» сварки А-372-Р, А-535, А-501, которые могут быть использо ваны и для наплавки изношенных деталей после незначительной переделки, заключающейся главным образом в разработке способа крепления детали и охлаждающих форм.
Электрошлаковая наплавка может применяться для восстанов ления изношенных ножей и зубьев землеройных машин, ведущих звездочек, реборд опорных катков гусеничных машин и т. д.
Автоматическая наплавка деталей лежачим пластинчатым элек тродом (рис. 92). Способ наплавки деталей лежачим пластинча тым электродом заключается в том, что на наплавляемую поверх ность детали 3 (например, нож бульдозера) насыпается слой флю са 2 толщиной 5—10 мм, изолирующий уложенную на него плас тинку присадочного материала 1 от наплавляемой детали.
Присадочный материал и наплавляемая деталь присоединяются к полюсам сварочного генератора 4, между присадочной лентой и
200
наплавляемой деталью дополнительным электродом 5 возбужда ется электрическая дуга, которая плавит присадочный материал и металл восстанавливаемой поверхности детали. Флюс способствует стабильному горению дуги и легированию наплавленного металла.
Этот способ наплавки в последнее время нашел применение при восстановлении изношенных проушин траков гусеничной ходовой части.
В институте им. Е. О. Патона разработаны технология наплав ки проушин траков и конструкция автоматической установки У-109 (рис. 93).
vpug
Рис. 93. Схема установки У-109: |
1 |
— каркас; |
2 — рама; 3 — кантователь; |
4 — башмак; 5 — цапфа; 6 — электрод; 7 — тележка; |
8 — суппорт; 9 — рукоятка; |
||
10 — блок; 11 — кронштейн; |
12 |
— пульт управления; 13 — груз |
Наплавляемый трак устанавливается в кантователь 3, тележка 7 подается в крайнее правое положение и в ее держателе закреп ляется специальный пластинчатый электрод с толстой обмазкой 6. Электрод вводят в отверстие проушин, подавая тележку влево рукояткой 9. В крайнем левом положении рукоятку 9 отпускают, при этом специальный зуб фиксирует ее положение. После цент ровки электрода относительно проушины угольным электродом возбуждается дуга. При возбуждении рабочей сварочной дуги между лежачим электродом и траком начинается процесс на плавки.
После наплавки первой проушины срабатывает электромагнит упора и тележка с электродержателем под действием груза пере мещается вправо до следующего упрра. Одновременно с электро магнитом срабатывает выключатель сварочного тока. При подходе
201
электрода к следующей щроушине тележка останавливается новым упором, снова включается сварочный ток и возбуждается свароч ная дуга. Это же повторяется и при наплавке остальных проушин.
Автоматическая наплавка лежачим электродом с толстой об мазкой обеспечивает устойчивое и спокойное горение дуги. На плавленный металл отличается высокими механическими свойст вами. Испытания наплавленных траков показали, что они в состоя нии выдержать 1300—1500 км пробега тяжелой гусеничной
машины.
Решающую роль в стабильном горении дуги имеют состав, толщина и форма электродного покрытия. При малой толщине обмазки бывают случаи короткого замыкания, при большой —
обрывы дуги.
В качестве источников тока в наплавочной установке У-109 при меняются два сварочных трансформатора ТС-500, соединенных по следовательно.
Оптимальная толщина и форма электрода и обмазки приведены в табл. 42.
|
|
|
Электроды |
|
Т а б л и ц а 42 |
|
|
|
|
для наплавки траков____________________ |
|||
Наименование |
Электроды для наплавки |
Электроды для наплавки |
||||
траков |
с проушинами |
траков с проушинами |
||||
|
|
|
|
0 = 2 0 — 2 8 мм |
0 = 3 0 - 3 8 мм |
|
Марка электрода |
|
|
АНН-2 |
АНН-1 |
||
Материал |
сердечника |
Полоса 08КП 1 4 X2 |
Полоса 08КП 20 X 3 |
|||
Форма и размеры элек |
|
16 |
| , |
|||
тродного |
стержня и |
|
|
|||
обмазки, |
мм |
|
|
S' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ширина |
полосы, |
мм |
|
14 |
2 0 |
|
Толщина, мм |
|
|
2 |
3 - 4 |
||
Длина |
полосы, |
мм |
|
600 |
620 |
|
Состав |
обмазки, |
%: |
|
54,5 |
54,5 |
|
мрамор |
. |
|
|
|||
ферромарганец. |
|
|
2 0 , 0 |
2 0 , 0 |
||
плавиковый шпат |
|
2 2 , 0 |
2 2 , 0 |
|||
поташ ............................ |
|
2 , 0 |
2 , 0 |
|||
молибден . . . . |
|
1,5 |
1,5 |
202
Компоненты обмазки замешиваются на жидком стекле в коли честве 35% к весу сухой массы.
Автоматическая вибродуговая наплавка предложена инжене ром Г. П. Клековкиным в 1951 г. Схема установки приведена на рис 94.
Сущность процесса вибродуговой наплавки заключается в сле дующем: стальная электродная проволока 10 из кассеты 6 спе-
Р и с. 94. Схема установки для автоматической вибро дуговой наплавки деталей
циальным подающим механизмом 5 подается к наплавляемой де тали 1 через мундштук 9. Одновременно концу ее электромагнит ным или механическим вибратором 7, 8 сообщается колебательное движение с частотой 50—100 гц. К детали и проволоке подво дится электрический ток низкого напряжения (12—24 в) от источ ника тока 3.
Когда проволока своим концом касается детали, по ней проте кает мощный импульс тока короткого замыкания до 400 а/мм2, поверхность детали в месте контакта и конец электродной прово локи оплавляются и свариваются. Частая вибрация электрода вы зывает столь же частое возбуждение дуги и способствует устой чивости процесса и переносу электродного материала небольшими
203