книги из ГПНТБ / Карманный польско-русский и русско-польский словарь 19500 слов

К Al

— 280

Jugosławii

Социалистй-

Lipsk

m

Лёйпциг

м.

ческая

Федеративная

Litwa

f

Литва

ж.;

Республика

Югосла­

Litewska

Socjalistyczna

вия.

Republika Radziecka Ли­

Kair т Кайр м.

товская

Советская

Со-

циалистйческая Респуб­

Kanada f Канада ж.

лика.

Karpaty

pl

Карпйты

Londyn т Лбндон м.

мн.

pl

Катови­

Lublin

т Люблин м.

Katowice

Lwów

т

Львов

м.

це мн.

Łotwa

f

Лйтвия

ж.\

Kaukaz т Кавказ м.

Kazachstan

т Казах­

Łotewska

Socjalistyczna

стан м.\ Kazachska So­

Republika

Radziecka

cjalistyczna

Republika

Латвййская

Советская

Radziecka

Казахская

Социалистйческая Рес­

Советская Социалистйпублика.

f

Лодзь

ж.

ческая

Республика.

Łódź

Kielce pl Кёльне мн.

Madryt т Мадрйд м.

Kijów т Киев м.

Kirglzja

f

Киргизия

Mazowsze

п Мазбвня

ж.\

Kirgiska

Socjalis­

ж., Мазбвше с.

tyczna

Republika Ra­

Meksyk т Мексика ж.

dziecka

Кнргйзская Со­

Mińsk т Минск м.

ветская

Социалистйче-

Mołdawia

f Молда­

ская

Республика.

вия ж.\

Mołdawska

So­

Kiszyniów

т

Киши­

cjalistyczna

Republika

нёв м.

Radziecka

Молдавская

гаген м.

f

Корёя

ж.;

ческая Республика.

Korea

Monachium

п

Мюн­

Koreańska Republika Lu­

хен м.

Моигблня

dowo-Demokratyczna Ко-'»

Mongolia f

рёйская

Нарбдно-Де-

ж.; Mongolska Republika

мократическая

Респуб­

Ludowa

Монгбльская

лика.

т

Кошй-

Нарбдная

Республика.

Koszalin

Morze

Bałtyckie Бал­

лин м.

тийское

мбре.

Чёрное

Kraków т Крйков м.

Morze Czarne

Krym

т

Крым

м. MÓpe.

Leningrad

т

Ленин­

Morze Śródziemne Cpe-

днзбмное

мбре.

град м.

Moskwa

/

Москва ж.

-

281

SLĄ

Niderlandy

pl

Ни­

Pol ska

Rzeczpospol ita

дерланды мн.

Ludowa

Польская

Ha-

Niemcy

pl

Германия

рбдная

Республика.

ж.

Repub­

Pomorze

п

Поморье

Niemiecka

с.

f

Порту­

lika Demokratyczna Гер­

Portugalia

манская

Демократйче-

галия

ж.

т Пбзнань ж.

ская

Республика.

Poznań

Niemiecka

Republika

Praga

f

Прёга

ж.

Federalna Федератйвная

Rosja

f

Россйя

ж

Республика

Германии.

Niemen m Нёман м.

Rosyjska

Federacyjna

Norwegia

f

Норве­

Socjalistyczna Republika

гия ж.

Huta Нбва

ГУ-

Radziecka

Россййская

Nowa

Совётская

Федератйв-

та.

Jork

т

Нью-

ная

Социалистйческая

Nowy

Республика.

f

Румы­

-Йбрк м.

(Нёй-

Rumunia

Nysa / Нйса ж.

ния ж.;

Socjalistyczna

се лс.).

Republika

Rumunia

Со-

Ocean

Atlantycki

диалнстйческая Респуб­

лика Румыния.

Атлантический океён.

Ryga f Рига ж.

Odra f

Одра ж.

(Одер

Rzeszów т Жёшув м.

Olsztyn

т

0льш-

Rzym

т

Рим

м.

Sofia f София ж.

ТЫОро1е п Опбле с.

Sopot т Сбпот м.

Oslo п Осло м.

Stany

Zjednoczone

Oświęcim

т

Освён-

Ameryki

Соединённые

цнм

м.

f

Оттёва ж.

Штаты

Амёрики.

Ottawa

Syberia f Сибйрь ж.

Pacyfik т Тихий оке-

Syria / Сирия ж.

Szczecin т Щецин м.

Pakistan

т

Паки­

Szkocja

/

Шотлён-

ДИЯ ж.

т

Сток-

стан

м.

т i

Париж

м.

Sztokholm

Paryż

гбльм

м.

f

Швей-

Pekin т Пекйн м.

Szwajcaria

Phenian

т

Пхень­

цёрия

ж.

f

Швёция ж.

ян м.

Szwecja

Podhale п Подгёлье с.

Śląsk

т Силезия ж.

Polska

f

Пбльша ж.;

TAD

— 282 —

Tadżykistan

m

Тад­

Warszawa

f

Варша­

жикистан м.\

Tadżycka

ва ж.

т

Ва-

Socjalistyczna Republika

Waszyngton

Radziecka

Таджикская

Ш И Н Г Т 0 Н

м .

Венгрия

Советская

Социалисти­

Węgry

pl

ческая

Республика.

ж. \ Węgierska

Republika

Tallinn т Таллин м.

Ludowa

Венгерская

Taszkient

т Ташкент

Нарбдная

Республи­

м.

ка.

т

Вёна

ж.

Tatry pl Тйтры лш.

Wiedeń

Tbilisi т Тбилйси м.

Wielka

Brytania

Ве­

Teheran т Тегеран м.

ликобритания

ж.

Tirana f Тирана ж.

Wietnam

т Вьетнам

Tokio п Токио м.

м.\

Demokratyczna

Re­

Turcja f Турция ж.

publika

Wietnamu

Де­

Turkmenia

f Туркме­

мократическая

Респуб­

ния ж.\

Turkmeńska

лика

Вьетнам.

Socjalistyczna Republika

Wilno п

В й л ь н е о с м.

Radziecka Туркменская

Wisła

f

Вйсла

ж.

Советская

Социалисти­

Włochy pl Италия ж.

ческая

Республика.

Wołga

f

т

Вблга

ж.

Ukraina f

Украйназес.;

Wrocław

Врбцлав

м .

Ukraińska Socjalistyczna

Zakopane

п

Закопй-

Republika

Radziecka

Украйнская

Советская

ие с.

Góra

Зелё-

Социалистйческая

Рес­

Zielona

публика.

на-ГУра.

Repub­

Ułan

Bator т Улан-

Zjednoczona

-Батор м.

lika

Arabska

Объеди­

Ural т Урал м.

нённая Арабская

Рес­

Uzbekistan т Узбе­ публика.

Socjalisty­

кистан м.\ Uzbecka So­

Związek

cjalistyczna

Republika

cznych Republik

Radzie­

Radziecka

Узбекская

ckich

Союз

Совётских

a a. ale, lecz; не се-

n; потерпеть —ю ulec

гбдня,

а

зёвтра ,

nie

uszkodzeniu

(wypadko­

dziś, lecz jutro; а по­ wi).

тому' i dlatego, dlatego

Август m. sierpień m.

też; а именно a miano­

авиалиния

ж.

szlak

wicie, a właśnie; а (не)

lotniczy.

poczta

то

bo;

w

przeciwnym

авиапбчтЦа ж.

razie.

lotnicza;

отправить —oft

абажур м. abażur m,

wysłać pocztą

lotniczą.

klosz m.

азиацибнный

lotni­

абзйц м. 1. (отступ)

czy; — праздник

święto

nowy wiersz; читатьc —a

lotnictwa.

lotnict­

czytać

od nowego wier­

авиация ж.

sza; 2. {текст) ustęp m

wo n; гражданская ~

{tekstu).

м.

abona­

lotnictwo

cywilne.

абонемёнт

авбсь

раза,

a

nuż,

ment m.

być może.

м.

Aust­

абрикос м. morela /.

австралйЦец

абстр£ктн||ый abstrak­

ralijczyk m; —йка ж.

cyjny;

~oe

искусство

Australijka f.

sztuka

abstrakcyjna.

м.

австралййский austra­

абстракционйэм

lijski.

Austriak

abstrakcjonizm

m.

австриЦец м.

da

авангард м. awangar­

m; —йка ж. Austriacz­

f.

ka f.

austriac­

авпнс м. zaliczka f;

австрийский

—ом z góry.

ж.

prosce­

ki.

ж.

авансцена

автобиография

nium n

autobiografia

f,

życio­

авари||я ж. awaria /,

rys m.

autobus tn.

wypadek m, uszkodzenie

автобус м.