Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

книги из ГПНТБ / Шваб А. Измерения на высоком напряжении. Измерительные приборы и способы измерения

.pdf
Скачиваний:
36
Добавлен:
24.10.2023
Размер:
9.97 Mб
Скачать

А.ШВАБ

ИЗМЕРЕНИЯ НА ВЫСОКОМ НАПРЯЖЕНИИ

s

А. Ш В А Б

ИЗМЕРЕНИЯ НА ВЫСОКОМ НАПРЯЖЕНИИ

(ИЗМ ЕРИТЕЛЬНЫ Е ПРИБОРЫ

И С П О С О Б Ы ИЗМ ЕРЕНИЯ)

Перевод с немецкого П. С. Богуславского

0 « Э Н Е Р Г И Я » . МОСКВА 1973

6П2.1.083

Ш 33

іР.*'

УДК 621.317.32.027

ЧИТАЛЬНО

 

Шваб А.

3

Ш 33 Измерения на высоком напряжении. (Измери­ тельные приборы и способы измерения). Пер. с нем. М., «Энергия», 1973.

232 с. с ил.

Описаны методы измерений быстро изменяющихся высоких напря­ жений и больших токов и применяемое для этой цели оборудование. Рассмотрены причины возникновения помех в процессе измерений и даны указания по их устранению или ограничению. В связи с исполь­ зованием пластмасс в различных отраслях техники описаны измере­ ния электростатических зарядов. Изложены методы измерений диэлек­ трических потерь, а также различные способы измерений частичных разрядов.

Книга предназначена для инженеров, работающих в высоковольт­ ных лабораториях научно-исследовательских институтов, заводов элек­ тротехнической промышленности и энергосистем. Она может быть ис­ пользована также студентами и аспирантами, специализирующимися по технике высоких напряжений и высоковольтному аппаратостроению.

3310-259

80-73

6П2.1.083

051(01)-73

 

 

©Перевод на русский язык, «Энергия», 1973 г.

Adolf J. Schwab. «Hochspannungsmesstechnik (Messgeräte und Messverfahren)»

Springer — Verlag, Berlin — Heidelberg — New York, 1969.

А д о л ь ф

Шв а б

 

 

 

Измерения на высоком напряжении

 

 

(Измерительные приборы

 

 

и способы измерения)

 

 

 

Редактор В. С. Рашкес

 

 

 

Редактор издательства Э. К. Биленко

 

 

Переплет художника А. А. Иванова

 

 

Технический редактор Т. Н. Хромова

 

 

Корректор

Н. В. Лобанова

 

 

Сдано в набор 29/1 1973 г.

Подписано к печати 13/ХІ

1973 г

Формат 84ХЮ8*/за

Бумага типографская № 3

Уел. печ. л.

12,18

Уч.-изд. л. 13,6

Тираж 8 000 экз.

Зак. 47

Цена I

р. 02 к.

Издательство «Энергия». Москва, М-114, Шлюзовая наб., 10.

 

Московская типография № 10 Союзполиграфпрома

 

 

при Государственном комитете Совета Министров СССР

 

 

по делам издательств, полиграфии и книжной торговли.

 

 

Москва, М-114, Шлюзовая

наб., 10.

 

 

ОТ РЕДАКТОРА

Предлагаемая читателю книга написана на основе материала одноименного курса лекций, прочитанного ав­ тором в Институте высоких напряжений при университе­ те г. Карлсруэ. В книге рассмотрены виды высоковольт­ ных измерений высокой точности, получившие в настоя­ щее время распространение в заводской, эксплуатацион­ ной и исследовательской практике. Особое внимание при этом уделено вопросам осциллографирования напряже­ ний и токов, измерения амплитуд напряжения, диэлек­ трических измерений и измерений частичных разрядов, измерений электростатических зарядов, а также спосо­ бам уменьшения погрешностей и помех при измерениях.

Таким образом, книга охватывает все основные во­ просы, рассматриваемые в аналогичных курсах для со­ ветских студентов и аспирантов, специализирующихся по технике высоких напряжений и высоковольтному электроаппаратостроению. Однако содержание книги значи­ тельно выходит за рамки сведений, необходимых студен­ ту. Материал книги А. Шваба, наряду с описанием современной измерительной аппаратуры, применяемой за рубежом, содержит многочисленные практические реко­ мендации, полезные инженерам, непосредственно осуще­ ствляющим высоковольтные измерения в лабораториях электротехнических заводов, энергосистем и научно-ис­ следовательских институтов. Именно этой категории читателей в первую очередь адресована данная книга.

Ее выход в значительной степени восполняет ощути­ мый недостаток литературы по высоковольтным измере­ ниям. Основные пособия по этому вопросу, изданные на русском языке (под ред. Л. И. Сиротинского «Техника высоких напряжений», ч. 1, М. Госэнергоиздат, 1951 и А. А. Воробьев и др. «Высоковольтное испытательное оборудование и измерения», М., Госэнергоиздат, 1960) стали к настоящему времени библиографической редко­ стью и не охватывают некоторые виды широко внедрив­ шихся за последние годы измерений, а в позднее издан­

3

ных учебниках по ТВН Д. В. Разевига и А. Й. Долгинова раздел измерений на высоком напряжении опущен.

От учебных пособий книга А. Шваба отличается так­ же наличием обширной библиографии, насчитывающей в оригинале 551 название. Использование этой библио­ графии не требуется для усвоения основного содержания книги, но может быть весьма полезно при углубленной проработке отдельных тем (например, при разработке новой измерительной аппаратуры, совершенствовании схем измерения и т. д.), необходимость в которой зача­ стую возникает в научных исследованиях.

Перевод книги подвергнут некоторому редакционно­ му сокращению, коснувшемуся текста, иллюстраций и библиографии. Сокращение иллюстраций и текста и ис­ правление некоторых неточностей выполнены без ущерба

. для содержания книги. Из библиографического списка исключены работы, практически недоступные советскому читателю (диссертации, проспекты и т. п.) или устарев­ шие. К сожалению, библиографический указатель книги не систематизирован автором по разделам и темам, что несколько затрудняет его использование читателем для самостоятельной научной работы. В указателе практиче­ ски отсутствуют ссылки на многочисленные советские публикации, посвященные вопросам высоковольтных из­ мерений. В рамках редактирования устранить эти не­ достатки не представляется возможным, и дополнитель­ ные ссылки на отечественные публикации сделаны редактором лишь в отдельных случаях.

А. Швабом не рассматриваются виды измерений, хо­ тя и получившие заметное распространение, но отличаю­ щиеся невысокой точностью (например, измерения кли­ донографами, ферромагнетиками, регистрация с помо­ щью счетчиков и малых искровых промежутков), а так­ же некоторые методы исследований, применяемые только в исследовательской практике и дающие, в основном, качественную информацию (изучение объемных зарядов методом электрографии, исследование развития разряда с помощью голографии, электронно-оптических преобра­ зователей или скоростной фоторазвертки, измерение ра­ диопомех, вызываемых местной короной, измерение по­ терь на корону и т. п.). При необходимости читатель может ознакомиться с этими видами высоковольтных измерений и исследований по упомянутым выше книгам и журнальным публикациям.

Г л а в а п е р в а я

ОБЩИЕ ВОПРОСЫ ОСЦИЛЛОГРАФИРОВАНИЯ БЫСТРО ИЗМЕНЯЮЩИХСЯ ВЫСОКИХ НАПРЯЖЕНИЙ И БОЛЬШИХ ТОКОВ

Регистрация быстро изменяющихся во времени на­ пряжений и токов в технике высоких напряжений (ТВН) связана с особыми трудностями. Максимальные значения напряжений и токов здесь могут достигать миллионов вольт и сотен тысяч ампер, поэтому их непосредственное измерение невозможно. Обычно от делителя напряжения или низкоомного измерительного шунта получают сигнал и(і), который в большей или меньшей степени пропор­ ционален измеряемой величине. Этот сигнал по кабелю подводится к электроннолучевому осциллографу. При преобразовании величины, подлежащей измерению, в из­ мерительный сигнал, передаче его по кабелю и при реги­ страции на экране электроннолучевого осциллографа возникают погрешности. В дальнейшем рассматриваются только те погрешности, которые возникают при регистра­ ции уже имеющегося измерительного сигнала. Погреш­ ности, возникающие при преобразовании величины, под­ лежащей измерению, в измерительный сигнал, являются предметом отдельного рассмотрения.

1. ЭЛЕКТРОННОЛУЧЕВЫЕ ОСЦИЛЛОГРАФЫ

Вместо ранее применявшихся осциллографов на электроннолучевой трубке с холодным катодом и непо­ средственным входом высокого напряжения до 100 кВ [Л. 1] в современных высоковольтных лабораториях используют только осциллографы на трубках с накали­ ваемым катодом1. Чувствительность таких трубок ко­ леблется от нескольких милливольт до 100 В/см, поэто­ му промежуточное включение делителя напряжения здесь совершенно необходимо.

В настоящее время критерием разрешающей способ­ ности и эксплуатационных свойств электроннолучевых

1 См. также Стекольников И. С. «Импульсная осциллография и ее применение». Изд. АН СССР, 1949. П р и м , р е д.

5

осциллографов является не максимальная скорость за­ писи, а ширина полосы регистрируемых частот. Скорость записи можно согласовать с шириной полосы частот пу­ тем применения более высоких послеускоряющих напря­ жений. Например, электроннолучевой осциллограф «Тектроникс-454» с шириной полосы частот до 150 МГц имеет скорость записи около 2,5 см/нс. Электроннолуче­ вые осциллографы на трубке с накаливаемым катодом не

Рис. 1. Упрощенная блок-схема импульсного

электроннолучевого

осциллографа

' «Тектро-

никс-507».

 

 

 

/ —входные зажимы;

2 — спусковой

усилитель; 3 — ге­

нератор

пилообразного

напряжения;

4 — подключаемая

снаружи

линия задержки.

 

 

уступают осциллографам .на трубке с холодным катодом и благодаря меньшим габаритам отклоняющей систе­ мы даже превосходят их.

Специальные импульсные осциллографы не имеют усилителей по каналу вертикального отклонения. Их чув­ ствительность на входе зависит от чувствительности электроннолучевой трубки и составляет несколько де­ сятков вольт на сантиметр. Входной сигнал непосредст­

венно с входных зажимов

осциллографа

попадает на

отклоняющие пластины

(иногда

через

аттенюатор)

(рис. 1). В противоположность осциллографам,

приме­

няемым в технике связи и высоких

частот

чувстви­

тельностью несколько милливольт на сантиметр), осцил­ лографы для импульсных напряжений малочувствитель­ ны к напряжению помехи, так как разница между полезным и мешающим сигналами здесь сравнительно велика. Точные измерения можно провести и обычными

6

электроннолучевыми осциллографами с высокой чувст­ вительностью на входе, если для подавления помех при­ нять соответствующие меры. В последнее время начат

выпуск электроннолучевых

осциллографов

с чувстви­

тельностью

около 1

мВ/см

в защищенном

от

помех

исполнении.

У этих

осциллографов защита

от

помех

в значительной степени обеспечивается применением фильтра на входе питаниями кожуха с высокочастотным экраном (например, «Тектроникс-454, модель 163D).

В ТВН быстро изменяющиеся напряжения и токи ча­ ще всего представляют собою однократные импульсы. Их осциллографирование требует управляемого запу­ ска горизонтальной (временной) развертки. В зависимо­ сти от того, запускается ли измеряемый сигнал изнутри электроннолучевого осциллографа генератором горизон­ тальной развертки или на особый входной зажим осцил­ лографа извне поступает сигнал для запуска развертки, пуск последней называют внутренним или внешним *. Отпирающий импульс проходит через усилитель и вклю­ чает генератор горизонтальной развертки, пилообразное напряжение которого усиливается усилителем горизон­ тального отклонения и подается на отклоняющие пла­ стины. С момента поступления измеряемого сигнала до начала развертки проходит промежуток времени поряд­ ка 100 нс, т. е. измеряемый сигнал попадает на верти­ кальные отклоняющие пластины на указанный промежу­ ток времени раньше. Линия задержки или включается в усилитель вертикального отклонения (например, «Тек- троникс-581»), или подключается между усилителем и отклоняющими пластинами (рис. 2).

У специальных импульсных осциллографов без встро­ енной линии задержки замедление и запуск могут произ­ водиться различными способами:

кабель длиной от 20 до 40 м, соединяющий делитель напряжения с электроннолучевым осциллографом, слу­ жит одновременно линией задержки. Запуск производит-1

1 Осциллографы с внешним запуском, предназначенные для автоматической регистрации перенапряжений в условиях эксплуата­ ции энергосистем и обеспечивающие полную автоматизацию процес­ са измерений, описаны в статьях: Гребешков С. С. и др. «Автомати­ ческий регистратор внутренних перенапряжений» ЦИТЭИН, 1961, № 14 и Зихерман М. X., Хоециан К. В. «Автоматический регистратор внутренних перенапряжений». Труды ВНИИЭ, вып, 34. М., «Энер­ гия», 1969. П р и м. р е д.

7

ся практически безынерционно от антенны, напряжение с которой подается на входные зажимы для внешнего запуска;

сигнал поступает на электроннолучевой осциллограф по. кабелю нормальной длины. Задержка осуществляет­ ся путем подключения коаксиального кабеля, длина ко­ торого согласована с необходимым временем задержки. Небольшая часть энергии сигнала питает высокоомный вход спускового усилителя, с каскада формирования

 

и

5

 

6

Рис. 2. Упрощенная блок-схема

электроннолучевого

осциллографа «Тектроникс-541».

 

 

1 — предварительный усилитель;

2 —усилитель

вертикального

отклонения; 3 — линия задержки;

4 — спусковой

усилитель; 5 —

генератор

пилообразного напряжения;

£ — усилитель горизон­

тального

отклонения.

 

 

 

импульсов которого отбирается управляющий импульс, запускающий генератор пилообразного напряжения;

генератор импульсов напряжения или тока (ГИН или ГИТ) выполняется управляемым. Для этого необходимо электронное управляющее устройство, которое выдает команду, состоящую по меньшей мере из двух импульсов напряжения, с регулируемым промежутком времени между ними. Первый импульс напряжения служит для запуска развертки электроннолучевого осциллографа, а второй запускает ГИН или ГИТ. Это устройство ино­ гда выдает еще третий, сдвинутый по времени, импульс напряжения, используемый для поджига срезающего искрового промежутка.

Если необходим запуск только ГИН либо ГИТ, а в срезающем искровом промежутке нет необходимо­ сти, можно в некоторых случаях отказаться от специаль­ ного управляющего аппарата. Например, импульсный осциллограф «Тектроникс-507» имеет встроенный гене­ ратор импульсов, который при нажатии кнопки запуска-

et развертку и создает на выходном зажиме ИмпуЛьС напряжения ~ 700 В. Этот импульс может служить для запуска ГИН. От момента нажатия кнопки до фактиче­ ского включения ГИН проходит время, в течение кото­ рого может быть осуществлен запуск развертки. Этот способ запуска весьма целесообразен, так как длина кабеля, соединяющего делитель напряжения с электрон­ нолучевым осциллографом, здесь не определяется вре­ менем, необходимым для задержки. Это позволяет при­ менить сравнительно ко­ роткие отрезки кабеля, и возникающие в нем по­ грешности передачи по сравнению с остальными погрешностями очень ма­

лы, так что ими

можно

Рис. 3. Электроннолучевая трубка

пренебречь.

 

осциллографа «Тектроникс-581».

 

Z( — нагрузочное

сопротивление це­

Для

экстремальных

почки электродов

(волновое сопротив­

значений

частот

(100—

ление). ■

 

2 000 МГц)

вертикальная

 

 

отклоняющая система электроннолучевой трубки со­ стоит из нескольких электродов, которые электриче­ ски соединены между собой по типу многозвенного фильтра (рис. 3). Параметры этой цепочки выбирают так, чтобы скорость распространения сигнала вдоль от­ клоняющей системы была равна скорости электронов в электронном луче [Л. 15]. При более высоких частотах отклоняющая система в виде цепочки электродов вы­ полняется из двух плоских спиралей с постоянным вол­ новым сопротивлением. Чтобы можно было полностью использовать большую полосу частот этой электронно­ лучевой трубки, ее применяют без предварительного уси­ лителя. Сигнал подводится непосредственно к отклоняю­ щей системе. Применение этого так называемого осцилло­ графа бегущей волны ограничено из-за его низкоомного входного сопротивления (100—125 Ом), обуслов­ ленного неотражающей оконечной нагрузкой, равной волновому сопротивлению отклоняющей системы. Он мо­ жет применяться для измерения импульсов напряжения с крутым фронтом только в соединении с омическими делителями напряжения. Емкостный делитель напряже­ ния требует применения преобразователя полного сопро­ тивления, вход которого согласован с низковольтной частью делителя [Л. 2].

9

Соседние файлы в папке книги из ГПНТБ