
Учебный год 22-23 / Pochuykin
.pdf
+#-3"2/&<&, ;2# +#9*'/, !:)&%' /"-#9'%'/5 -%$%+)%2 ,$%+/2#$3 -$)!) 2$%8#!)'/5
-# 2%& #85:) 2%9>"2!)&, ! ,#2#$<? ")& 5!95%2"5 ,$%+/2#$#&»1. S),)5 -%$%+) ;) #"36%"2!95%2"5 ! -#$5+,%, 3"2)'#!9%''#& +95 3"23-,/ -$)!) 2$%8#!)'/5.
C# #+'#&3 /: +%9, $)""$%''<? C$%:/+/3& 4<"G%(# T$8/2$)*'#(# 13+) .N, 8<9# 3"2)'#!9%'#, ;2# ! "##2!%2"2!// " +#(#!#$#& @%""// :)%&6/, ! -#()G%'/% :)+#9*%''#"2/ -# ,$% +/2'#&3 +#(#!#$3 3"23-/9 ,$%+/2#$3 "!#/ -$)!) 2$%8#!)'/5 ,
2$%2>%&3 9/@3, ) ,$%+/2#$ -$/'59 3"23-9%''#% %&3 -$)!# ! ,) ;%"2!% #2"23-'#(#2.
4#:&%:+'#7 3"23-,) -$)!) 83+%2 / !# !"%? +$3(/? "93;)5?, ,#(+) "# "2#$#'< @%""/#')$/5 /&%%2"5 !"2$%;'#% -$%+#"2)!9%-
-'+D6. !/1L'A'$6. )4+I1F" M/2',/.H("F" =$A. >N ", 24 +1(,32/3 2002 F. No 69 «J2L"/ -/.&,'&' /.L/1I1('3 +-"/"0, +03L.((4X + A"F"0"/"6 61(4»). JA(.&" (1"2X"A'6" "2/.,',D 0('6.('1 (. ,", #," !/1L'A'$6 (1 /.++6.,/' 0.1, ,.&"% A"F"0"/ &.& -/",'0"/1#.K'% L.&"($.
' V,-"J'"#7 G.Z. J,+,$-("1 0 F/.HA.(+&"6 -/.01 >"++''. ?.: =,.,$,, 1999. =.
185.
: =6. -"+,.("051('1 !/1L'A'$6. )4+I1F" M/2',/.H("F" =$A. >N ", 21 ("32 /3 2000 F. No 3583/00 ()1+,('& )4+I1F" M/2',/.H("F" =$A. >N. 2001. No 3. =. 27).
9- 131
U U
2=6. -"+,.("051('1 !/1L'A'$6. )4+I1F" M/2',/.H("F" =$A. >N ", 11 6.3
1999 F. No 8352/98 (<!= «8"(+$5D,.(,!5O+»).
3=6. -"+,.("051('1 !/1L'A'$6. )4+I1F" M/2',/.H("F" =$A. >N ", 12 +1( ,32/3 2000 F. No 970/00 ()1+,('& )4+I1F" M/2',/.H("F" =$A. >N. 2000. No 12. =. 38).
) A.5D(1%I16 !/1L'A'$6 )4+I1F" M/2',/.H("F" =$A. >N (1+&"5D&" 'L61('5 +0"O -"L'C'O ' $&.L.5, #," A"F"0"/, -" &","/"6$ -/"'L01A1(. -1 /1A.#. ,"0./. 0 "261( (. $+,$-&$ -/.0. ,/12"0.('3 '6$K1+,0. ", ,/1,D1F" 5'C., (1 6"H1, /.++6.,/'0.,D+3 &.& A"F"0"/ 61(4 (-. 3 '(E"/6.C'"(("F"
130
C8$'$ 3. 3"+:7,& , 8%$'"'$: 8%,%"?$ #"=-$K&+,: "9 5#758.& 8%$'$ 7%&9"'$+,:
'/%. S),, -# #+'#&3 /: +%9, $)""$%''<? )$8/2$)*'<& "3+#&, 8<9# 3"2)'#!9%'#, ;2# @%""/#')$/7 ! ";%2 -#93;%''#(# #2 @% +%'2) 2$%8#!)'/5 , +#9*'/,3 #"!#8#+/9 @%+%'2) #2 #85:)''#"2/ 3-9)2< -# !<+)''<& /& ! ,);%"2!% !%,"%9%+)2%95 -$#"2<& !%, "%95&.
4<G% 3*% 8<9# ",):)'# # 2#&, ;2# ! 2%? "93;)5?, ,#(+) !#95 "2#$#', :),9=;)=6/? "#(9)G%'/% # @%""//, ')-$)!9%') ') 8%: !#:&%:+'3= -%$%+);3 -$)!) 2$%8#!)'/5, '%#8?#+/ (#!#$/2> # +#(#!#$% +)$%'/5 ("2. 572 KA .N). 19%+#!)2%9>'#, , 8%:!#:&%:+ '#7 @%""// -$/&%'5=2"5 !"% 2% -$)!/9), ,#2#$<% $%(39/$3=2 #2'#G%'/5 ! "!5:/ " +)''<& +#(#!#$#& (3"9#!/5 +)$%'/5, :) -$%6%'/% +)$%'/5, #($)'/;%'/5 +)$%'/5 / 2.+.). B)''<7 !<!#+
/&%%2 "%$>%:'<% -$),2/;%",/% -#"9%+"2!/5.
S),, ! )$8/2$)*'<7 "3+ #8$)2/9#"> :),$<2#% ),@/#'%$'#%
#86%"2!# " /",#& , ),@/#'%$'#&3 #86%"2!3 #2,$<2#(# 2/-) # -%$%+);% #-9);%''#(# 2#!)$) / !:<",)'// -$#@%'2#! :) -#9>:# !)'/% ;3*/&/ +%'%*'<&/ "$%+"2!)&/.
.%G%'/%& "3+) -%$!#7 /'"2)'@//, ,#2#$#% -#"2)'#!9%'/%& "3+) )-%995@/#''#7 /'"2)'@// #"2)!9%'# 8%: /:&%'%'/5, /",# !<% 2$%8#!)'/5 8<9/ 3+#!9%2!#$%'<.
C$%:/+/3& 4<"G%(# T$8/2$)*'#(# 13+) .N "3+%8'<% ), 2< #2&%'/9 / +%9# ')-$)!/9 ') '#!#% $)""$%'/% ! "!5:/ " /? '%:),#''#"2>= / '%#8#"'#!)''#"2>=.
A), "9%+#!)9# /: &)2%$/)9#! +%9), -$)!# 2$%8#!)'/5 -%$% G9# , /"2@3 ') #"'#!)'// "#(9)G%'/5 # @%""//.
C$%:/+/3& 4<"G%(# T$8/2$)*'#(# 13+) .N 3,):)9 ') 2#, ;2# "3+)&/ '% 8<9 /:3;%' !#-$#" # +%7"2!/2%9>'#"2/ "#(9)G% '/5 #8 3"23-,% -$)!) 2$%8#!)'/5, ) ! "!5:/ " I2/& / # -$)!% :) ,$<2#(# ),@/#'%$'#(# #86%"2!) ') :)5!9%'/% /",) -# +)''#&3 +%93.
1#(9)G%'/% # @%""// '% "#+%$*/2 3"9#!/5 # !"2$%;'#& -$%+"2)!9%'// "# "2#$#'< @%""/#')$/5 :) -%$%+)''#% @%+%'2#& /&36%"2!%''#% -$)!# -# +#(#!#$3 ,3-9/- -$#+)*/, :),9=;%' '#&3 &%*+3 @%+%'2#& / #2!%2;/,#&. 0)2%$/)9< +%9) "!/+% 2%9>"2!3=2 # 8%:!#:&%:+'#"2/ I2#(# "#(9)G%'/5 / !#:*'#"2/
§1.C%$>?$+#."-8%$'"'"/?"="'"% .$. "#+"'$+,& B#,,
%(# ,!)9/E/,)@// ,), +#(#!#$) +)$%'/5. 12)2>5 575 KA .N :) -$%6)%2 +)$%'/% ! #2'#G%'/5? &%*+3 ,#&&%$;%",/&/ #$()'/ :)@/5&/, :) /",9=;%'/%& -#+)$,#!, "2#/"2> ,#2#$<? '% -$% !<G)%2 -52/1 3"2)'#!9%''<? :),#'#& &/'/&)9>'<?
$):&%$#! #-9)2< 2$3+) .
D2),, ! 2%? "93;)5?, ,#(+) "3+ -$/?#+/2 , !<!#+3 # ')9/;// 8%:!#:&%:+'<? #2'#G%'/7 &%*+3 @%+%'2#& / @%""/#')$/%&, 5!95=6/&/"5 ,#&&%$;%",/&/
#$()'/:)@/5&/ 9/8# /'+/!/+3 )9>'<&/ -$%+-$/'/&)2%95&/, / !#:*'#"2/ ,!)9/E/,)@// +)''<? #2'#G%'/7 ,), :),9=;%'/% +#(#!#$) +)$%'/5, "#(9)G% '/% #8 3"23-,% -$)!) 2$%8#!)'/5, "2#/"2> ,#2#$#(# -$%!<G) %2 -52> 3"2)'#!9%''<? :),#'#& &/'/&)9>'<? $):&%$#! #-9)2<
($3+), 5!95%2"5 '/;2#*'<&.
H) !#-$#"%, "!5:)''#& " !#:&%:+'#7 (8%:!#:&%:+'#7) @%""/
%7, ?#2%9#"> 8< #"2)'#!/2>"5 ;32> -#+$#8'%%.
A "#*)9%'/=, '%,#2#$<% )$8/2$)*'<% "3+< !#"-$/'59/
-#:/@/= C$%:/+/3&) 4<"G%(# T$8/2$)*'#(# 13+) .N 83, !)9>'#: 2%-%$> 9=8#% "#(9)G%'/% # @%""// $)""&)2$/!)%2"5 "3 +)&/ ;%$%: -$/:&3 ')9/;/5 9/8# #2"32"2!/5 !#:&%:+'<? #2'# G%'/7 &%*+3 -%$!#');)9>'<& ,$%+/2#$#& / '#!<& ,$%+/2# $#&. 0'#(/% '%+#8$#"#!%"2'<% +#9*'/,/, , ,#2#$<& -$%+M5! 95=2 "!#/ 2$%8#!)'/5 @%""/#')$//, !&%"2# 2#(#, ;2#8< ')+9% *)6/& #8$):#& / "!#%!$%&%''# /"-#9'/2> "!#= #85:)''#"2>, '% :)5!95=2 '/,),/? !#:$)*%'/7 -# "36%"2!3 "-#$), '# -$/ I2#& -$#"52 -$/:')2> @%""/= '%+%7"2!/2%9>'#7, -#",#9>,3 "# (9)G%'/% # @%""// '% "#+%$*/2 3"9#!/5 # !#:&%:+'#%TM. H%,#
2#$<% "3+< /+32 ') -#!#+3 3 2),/? +#9*'/,#! / -$/?#+52 , !< !#+3 # 2#&, ;2# #2"32"2!/% 3"9#!/5 # !"2$%;'#& -$%+#"2)!9%'// "# "2#$#'< @%""/#')$/5 #:');)%2 ')9/;/% -$/:'),) +#(#!#$) +)$%'/5, ,#2#$<7 '% *%2 :),9=;)2>"5 &%*+3 ,#&&%$;%",/&/ #$()'/:)@/5&/.
=6. -"+,.("051('3 !/1L'A'$6. )4+I1F" M/2',/.H("F" =$A. >N ", 15 'O(3 1999 F. No 1134/99 ()1+,('& )4+I1F" M/2',/.H("F" =$A. >N. 1999. No 10. =. 19) ' ", 7 A1&.2/3 1999 F. No 2265/98 (G.6 H1. 2000. No 7. =. 21).
133
132
C-$'$ 3. 3"+:7,& , 8%$'"'$: 8%,%"?$ #"=-$K&+,: "9 5#758.& 8%$'$ 7%&9"'$+,:
1 2),/& -#+?#+#& 2$3+'# "#(9)"/2>"5. H) ')G !:(95+, '% -$)!/9>'# "!#+/2> !"% "#(9)G%'/5 # @%""// , $%G%'/= !#-$#") # ')9/;// (#2"32"2!//) !#:&%:+'#%TM.
4<G% &< 3*% #8$)6)9/ !'/&)'/% ') 2#, ;2# -$)!# *%2 8<2> -%$%+)'# / ! ,);%"2!% "-#"#8) #8%"-%;%'/5 #85:)2%9>"2!), / ! $)&,)? #2'#G%'/7 -# +#(#!#$3 ,#&/""//, / ! $)&,)? #2'# G%'/7 -# +#(#!#$3 +#!%$/2%9>'#(# 3-$)!9%'/5 /&36%"2!#&. 4 I2/?
"93;)5? @%""/#')$/7 '% "#!%$G)%2 ,),/?-9/8# +%7"2!/7 ! -#9>:3 @%+%'2), '# I2# '% #:');)%2, ;2# &< /&%%& +%9# " +#(#!# $#& +)$%'/5.
C# &'%'/= 4.4. 4/2$5'",#(#, «"#(9)G%'/% #8 3"23-,% -$)!, '% -$%+3"&)2$/!)=6%% !"2$%;'#(# -$%+#"2)!9%'/5 @%+%' 23 "# "2#$#'< @%""/#')$/5, *%2 8<2> -$/:')'# +#(#!#$#& +)$%'/5 9/G> ! 2#& "93;)%, %"9/ #'# "#+%$*/2 5"'# !<$)*%''#% ')&%$%'/% @%+%'2) "#!%$G/2> 8%:!#:&%:+'3= -%$%+);3 "##2!%2 "2!3=6%(# -$)!) @%""/#')$/= (-. 2 "2. 572 KA). C$/ I2#& -#+ 8%:!#:&%:+'#"2>= -%$%+);/ -$)!) 2$%8#!)'/5 -#'/&)%2"5 #2 "32"2!/% ,),#7-9/8# -$/;/''#7 #83"9#!9%''#"2/ 2),#7 -%$%+) ;/ -$)!), !<2%,)=6%7 ! 2#& ;/"9% / /: +$3(/? !:)/#2'#G% '/7 "2#$#' -# /'<& "+%9,)& / #85:)2%9>"2!)&» .
J"9/ "#(9)G%'/% # @%""// :),9=;%'# '% ! $)&,)? ,),/?- 9/8# #2'#G%'/7, 2# ")& -# "%8% E),2 #2"32"2!/5 ! "#(9)G%'// 3"9#!/5 # !"2$%;'#& -$%+#"2)!9%'// "# "2#$#'<
@%""/#')$/5 '% 5!95%2"5 8%:3"9#!'<& #"'#!)'/%& +95 -$/:')'/5 2),#7 @%" "// +#(#!#$#& +)$%'/5.
0#*'# "#(9)"/2>"5 " -#:/@/%7 2%? "3+#!, ,#2#$<% -$/ $): $%G%'// !#-$#") # !#:&%:+'#"2/ (8%:!#:&%:+'#"2/) "#(9)G%'/5 # @%""// /"?#+52 /: 2#(#, ;2# ! "/93 -#9#*%'/7 -. 3 "2. 423 KA.N +#(#!#$ -$%+-#9)()%2"5 !#:&%:+'<&, %"9/ /: :),#'), /'<? -$)!#!<? ),2#!, "#+%$*)'/5 /9/ "36%"2!) +#(#!#$) '% !<2%,)%2 /'#%. 19%+#!)2%9>'#, 9/@#, ""<9)=6%%"5 ') 8%:!#: &%:+'#"2> "#(9)G%'/5 # @%""//, ! "/93 -#9#*%'/7 T$8/2$)*-
' N%$=,+#.,/ 1.)., 2,7%:+#.,/ 2.2. 7"F"0"/("1 -/.0". 8(. 2: 7"F"0"/4 " -1 /1A.#1
'6$K1+,0.. =. 346.
§ 1. C%$>?$+#."-8%$'"'"/ ?"="'"% .$. "#+"'$+,& B#,,
'#(# -$#@%""3)9>'#(# ,#+%,") .#""/7",#7 N%+%$)@// +#9*'# +#,):)2> +)''#% #8"2#52%9>"2!#. B# 2%? -#$, -#,) '% +#,):)'# #8$)2'#%, "36%"2!3%2 -$%:3&-@/5 !#:&%:+'#"2/ @%""//.
D&%''# 2),3= -#:/@/= :)'59 C$%:/+/3& 4<"G%(# T$8/2 $)*'#(# 13+) .N, $)""&)2$/!)5 "-#$<, "!5:)''<% " $%G%'/%& !#-$#") # !#:&%:+'#"2/ (8%:!#:&%:+'#"2/) @%""//.
C$%:/+/3& #8$)2/9 !'/&)'/% ') 2#, ;2# '/ :),#'#&, '/ /'<&/ -$)!#!<&/ ),2)&/ '% -$%+3"$%' 8%:!#:&%:+'<7 ?) $),2%$ +#(#!#$) 3"23-,/ 2$%8#!)'/5.
D: "36%"2!) +)''#(# +#(#!#$) 2),*% '% !<2%,)%2 %(# 8%: !#:&%:+'#"2>.
C$/ !<'%"%'// "3+%8'<? ),2#! )$8/2$)*'<&/ "3+)&/ '% 8<9# 3;2%'#, ;2# ! "/93 -. 2 "2. 572 KA .N #85:)2%9>'<& -$/ :'),#& +#(#!#$) +)$%'/5 +#9*'# "93*/2> !<2%,)=6%% /: "# (9)G%'/5 # @%""// #;%!/+'#% ')&%$%'/% -%$%+)2> -$)!# ! ,);% "2!% +)$).
C$%:/+/3& 3,):)9, ;2# "-#$'<7 +#(#!#$ @%""// 2),#(# ') &%$%'/5 '% "#+%$*/2. C$/ 2),/? #8"2#52%9>"2!)? 3 )$8/2$)*'# (# "3+) '% /&%9#"> -$)!#!<? #"'#!)'/7 +95
-$/:')'/5 +#(#!#$) @%""// 8%:!#:&%:+'#7 "+%9,#71.
4 2%? "93;)5?, ,#(+) !#95 "2#$#', :),9=;)=6/? "#(9)G% '/% # @%""//, ')-$)!9%') ') 8%:!#:&%:+'3= -%$%+);3 -$)!) 2$% 8#!)'/5, '%#8?#+/ (#!#$/2> # :),9=;%'// "2#$#')&/ +#(#!# $) +)$%'/5.
4 -$)!#-$/&%'/2%9>'#7 +%52%9>'#"2/ -#$#7 !#:'/,)%2 !# -$#", "!5:)''<7 " "36%"2!#!)'/%& 2), '):<!)%(# +/",#'2) -$/ 3"23-,% -$)!) 2$%8#!)'/5. .%;> /+%2 # 2%? "93;)5?, ,#(+) @%+%'2 3"23-)%2 @%""/#')$/= -$)!# 2$%8#!)'/5 3-9)2< +#9() :) &%'>G3= "3&&3, ;%& 23, ,#2#$)5 "#"2)!95%2 "3&&3 +#9(). B# -3"2/&, -#"2)!6/, /&%%2 -$)!# 2$%8#!)'/5 , -#,3-)2%9= 3-9) 2/2> 100 QQQ $38. / 3"23-)%2 '#!#&3

,$%+/2#$3 +)''#% -$)!# 2$%8#!)'/5 :) 60 QQQ $38. C#",#9>,3 +)''<% "3&&< '% "#!-)-
' =6. -"+,.("051('3 !/1L'A'$6. )4+I1F" M/2',/.H("F" =$A. >N ", 5 'O(3
2001 F. No 8303/00 ' ", 26 .-/153 2002 F. No 7030/01 (<!= «8"(+$5D,.(,!5O+»).
U |
U |
U |
U |
|
|
134 |
|
|
135
C-$'$ 3. 3"+:7,& , 8%$'"'$: 8%,%"?$ #"=-$K&+,: "9 5#758.& 8%$'$ 7%&9"'$+,:
+)=2, 3 -$%+-$/'/&)2%9%7, -$),2/,3=6/? =$/"2#!, "3+%7 !#: '/,)=2 !#-$#"<: 5!95%2"5 9/ 2),)5 "+%9,) :),#''#7, "##2!%2"2 !3%2 9/ #') 2$%8#!)'/5& (9. 24 KA .N, '%9>:5 9/ (#!#$/2> # '/ ;2#*'#"2/ (-$/2!#$'#"2/) 2),#7 "+%9,/ ,), -$/,$<!)=6%7 +# (#!#$ +)$%'/5?
4 B$%!'%& ./&%, ,), 3*% #2&%;)9#">, , -$)!3 2$%8#!)'/5 #2'#"/9/"> ,), , !%6/, '# 2#9>,# !%6/ 8%"2%9%"'#7 (res incorpo rates). C$%+"2)!95%2"5, ;2# +)''<7 -#+?#+ '% -#2%$59 "!#= ), 23)9>'#"2> / "%(#+'5.
4"5,3= !%6> *'# !"%(+) #@%'/2>, / !"5,)5 !%6>, ! :)!/ "/"2/ #2 2%? /9/ /'<? #8"2#52%9>"2!, /&%%2 "!#= @%'3. J"9/ !:52>, , -$/&%$3, #8<,'#!%''<7 ,)$)'+)G, 2# +)'')5 !%6> ! $):'#% !$%&5 ! $):'<? 3"9#!/5? *%2 /&%2> $):9/;'3= @%'3: %"9/ ,)$)'+)G )8"#9=2'# '#!<7, 2# @%') 83+%2 #+'); %"9/ ,) $)'+)G 3*% -#8<!)9 ! 3-#2$%89%'//, 2# @%') 83+%2 +$3(#7, ,), -$)!/9#, &%'>G%7, ;%& -%$!)5; %"9/ I2#2 *% ,)$)'+)G -#8<!)9 ! $3,)? :')&%'/2#(# ?3+#*'/,), 2# -#,9#''/,/ I2#(# ?3+#*'/ ,), &3:%/, ,#99%,@/#'%$< / 2.+. (#2#!< 83+32 :)-9)2/2> :) ,) $)'+)G /'3= @%'3, ,3+) 8#9>G3=, ;%& :) '#!<7.
S# *% ")% -$/&%'/ / , -$)!3 2$%8#!)'/5. J"9/ ,$%+/ 2#$ /&%%2 -$)!# 2$%8#!)'/5 , +#9*'/,3 3-9)2< 100 QQQ $38., 2# ! $):'#% !$%&5, ! :)!/"/"2/ #2 #8"2#52%9>"2!, @%') I2#(# -$) !) 2$%8#!)'/5 *%2 8<2> $):'#7: %"9/ -9)2%*%"-#"#8'#"2> +#9*'/,) !<:<!)%2 #-$%+%9%''<% "#&'%'/5, 2# !$5+ 9/ ')7+%2 "5 @%""/#')$/7, (#2#!<7 3-9)2/2> :) 3"23-)%% -$)!# 2% *%
100 QQQ $38.; %"9/ *% +#9*'/,#& 5!95%2"5 ,$3-'<7 8)', 9/8# :)!#+, 2# "/23)@/5 83+%2 "#!"%& /'#7.
12#/"2> 3"23-)%(# -$)!) 2$%8#!)'/5 !# &'#(#& :)!/ "/2 / #2 "$#,) /"-#9'%'/5 +#9*'/,#& "!#%7 #85:)''#"2/. B# -3"2/&, -#,3-)2%9> #85:)' 3-9)2/2> -#"2)!6/,3
100 000 $38.
1 "%'258$5, ) 3 -#"2)!6/,) !#:'/,9) '%#8?#+/"2> ! +%'>()? 1 /=95. 0#*'# -$%+-#9#*/2>, ;2# -$)!# 2$%8#!)'/5 3-9)2< 100 000 $38. "# "$#,#& /"-#9'%'/5 1

"%'258$5 !$5+ 9/ 83+%2 -$/#8$%2%'# @%""/#')$/%& 1 /=95 :) 2% *% 100 000 $38., / 3* '%!#:*'# -$%+"2)!/2>, ;2#8< I2# -$)!# 8<9# -$/#8$%2%'# :)
§ 1. C%$>?$+#."-8%$'"'"/ ?"="'"% .$. "#+"'$+,& B#,,
"3&&3 8#9>G3=, ;%& 100 000 $38. 1 /=95 '#!<7 ,$%+/2#$ (#2#! 83+%2 3-9)2/2> :) -#93;%''#% -$)!# 2$%8#!)'/5, ')-$/&%$, 70 000-90 000 $38. (#-52> *% ! :)!/"/"2/ #2 -9)2%*%"-#"#8 '#"2/ +#9*'/,)). D'2%$%"< -%$!#');)9>'#(# ,$%+/2#$) 3+#!9% 2!#$%'<: +%'>(/, -3"2> ! &%'>G%7 "3&&%, -#93;%'< '% 1 "%'258 $5, ) 1 /=95. D'2%$%"< '#!#(# ,$%+/2#$) 3+#!9%2!#$%'< 2),*%: 1 /=95 :) -#93;%''#% -$)!# 2$%8#!)'/5 3-9)2/9 80 000 $38., ) 1 "%'258$5 " +#9*'/,) -#93;/2 100 000 $38. C$)!) *% / /'2%$% "< +#9*'/,) !##86% '/,), '% 36%&9%'<: #' #"2)9"5 #85:)''<& 3-9)2/2> 1 "%'258$5 100 000 $38. ]2# '#$&)9>'<7 I,#'#&/;% ",/7 #8#$#2, / ! 2),#& "93;)%, ') ')G !:(95+, '%2 '/,),/? #"'# !)'/7 (#!#$/2> # -$#2/!#$%;// +#(#!#$) @%""// :),#'3.
C# #+'#&3 /: $)""$%''<? )$8/2$)*'<& "3+#& +%9 "3+ "+%9)9 #+'#:');'<7 !<!#+
# 2#&, ;2# "/&!#9/;%",3= -9)23 ! #+/' $389> :) 3"23-)%% -$)!# 2$%8#!)'/5 '%9>:5 $)"@%'/!)2> /');% ,), +)$%'/%, / -$/:')9 "#(9)G%'/% #8 3"23-,% -$)!) 2$% 8#!)'/5 '/;2#*'<&, -#",#9>,3 -. 4 "2. 575 KA .N :)-$%6)%2 +)$%'/% ! #2'#G%'/5? &%*+3 ,#&&%$;%",/&/ #$()'/:)@/5&/'.
A#'%;'#, !#:*'< "/23)@//, ,#(+) @%+%'2, 83+3;/ ! "(# !#$% " @%""/#')$/%&, :)!%+# 3"23-)%2 -#"9%+'%&3 -$)!# 2$% 8#!)'/5 -# '/:,#7 @%'% (')-$/&%$, @%+%'2, -<2)5"> '% +#-3" 2/2> #8$)6%'/5 !:<",)'/5 ') -$)!# 2$%8#!)'/5 "# "2#$#'< 2$%2>%(# 9/@) ("!#%(# ,$%+/2#$)), -$#+)%2 +)''#% -$)!# -#+,#' 2$#9>'#&3 ?#:57"2!%''#&3 #86%"2!3 :) "/&!#9/;%",3= -9)23 ! #+/' $389>), / ! I2#& "93;)% "+%9,) *%2 8<2> -$/:')') '/ ;2#*'#7 (')-$/&%$, &'/, -#",#9>,3 83+%2 +#,):)'#, ;2# "+%9,) "#!%$G%') 9/G> +95 !/+), 9/8#, ')-$/&%$, -$/2!#$'#7, -#",#9>,3 83+%2 +#,):)'#, ;2# "+%9,) "#!%$G%') " @%9>= -$/ ,$<2> +$3(3= "+%9,3 - +#(#!#$ +)$%'/5), '# '/;2#*'#7 2),)5 @%""/5 *%2 8<2> -$/:')') '% -#2#&3, ;2# -$)!# 2$%8#!)'/5
3"23-)9#"> "9/G,#& +%G%!#, ) -#2#&3, ;2# 83+32 +#,):)'<
1 =6. -"+,.("051('1 NM= =101/"-S.-.A("F" "&/$F. ", 21 A1&.2/3 2000 F. No M26- 3018/00-01-04/137 (<!= «8"(+$5D,.(,!5O+»).
U U U
136
137
C-$'$ 3. 3"+:7,& , 8%$'"'$: 8%,%"?$ #"=-$K&+,: "9 5#758.& 8%$'$ 7%&9"'$+,:
/'<% #8"2#52%9>"2!), -#+2!%$*+)=6/% '%:),#''#"2> 2),#7 @%""//.
S#2 E),2, ;2# -$)!# 2$%8#!)'/5 3"23-9%'# -# '/:,#7 @%'%, ")& -# "%8% '% 5!95%2"5 #"'#!)'/%& +95 -$/:')'/5 "+%9,/ -$# 2/!#$%;)6%7 :),#'3. C%$%+);) /&36%"2!%''#(#
-$)!) - I2# 2) ,)5 *% -%$%+);) /&36%"2!) (" '%,#2#$<&/ "!#/&/ #"#8%''# "25&/), -#I2#&3 @%""/5 *%2 8<2> -$/:')') &'/ 9/8# -$/ 2!#$'#7 -# #86/& -$)!/9)&, 3"2)')!9/!)=6/& &'/"2>, -$/ 2!#$'#"2> "+%9#,.
C# #+'#&3 /: +%9, $)""$%''<? C$%:/+/3& 4<"G%(# T$8/2$)*'#(# 13+) .N, 8<9# 3"2)'#!9%'#, ;2# "2#/"2> -$/ #8$%2%''#(# -$)!) 2$%8#!)'/5 "2#$#')&/ 3"2)'#!9%') ! 100 $38. S),)5 -# "#!$%&%''<& &%$,)& '/:,)5 @%') :) 3"23-9%''#% -$) !# -#"93*/9) #"'#!)'/%& +95 $):$%G%'/5 !#-$#") # :),#''#"2/ "#!%$G%''#7 "+%9,/.
C$%:/+/3& 4<"G%(# T$8/2$)*'#(# 13+) .N #8$)2/9 !'/ &)'/% ') 2#, ;2# +#(#!#$ @%""// :),9=;%' ,#',3$"'<& 3-$)! 95=6/&, #+'#7 /: :)+); ,#2#$#(# ! "##2!%2"2!// "# "2. 101 N% +%$)9>'#(# :),#') «Q '%"#"2#52%9>'#"2/ (8)',$#2"2!%)» 5!95%2 "5 "8#$ ,#',3$"'#7 &)""<. 1 I2#7 @%9>= ,#',3$"'<7 3-$)! 95=6/7, ! ;)"2'#"2/, +#9*%' -$/'/&)2> &%$< , -#93;%'/= ,$%+/2#$",#7 :)+#9*%''#"2/.
C$%:/+/3& 4<"G%(# T$8/2$)*'#(# 13+) .N '% -$/:')9 @%""/= '%+%7"2!/2%9>'#7, '#, ')-$)!955 +%9# ') '#!#% $)"" $%'/%, 3,):)9, ;2# +#(#!#$ @%""// '% 8<9 ')-$)!9%' ') -#-#9 '%'/% ,#',3$"'#7 &)""< 8)',$#2), ! "!5:/ " ;%& "3+3 "9%+#!)9#
#8"3+/2>, /"?#+5 /: "2. 168 KA .N, !#-$#" +%7"2!/2%9>'#"2/ 2),#7 "+%9,/1.
S),/& #8$):#&, #;%!/+'# '/:,)5 @%') :) 3"23-9%''#% -$)!# 2$%8#!)'/5 ")&) -# "%8% '% "2)9) #"'#!)'/%& +95 -$/:')'/5 @%""// '%+%7"2!/2%9>'#7 / "3+3 '/*%"2#56%7 /'"2)'@// -$%+ 9#*%'# +)2> #@%',3 :),9=;%''#&3 +#(#!#$3, /"?#+5 /: E),2/-
' =6. -"+,.("051('1 !/1L'A'$6. )4+I1F" M/2',/.H("F" =$A. >N ", 25 3(0. /3
2002 F. No 6676/01 (<!= «8"(+$5D,.(,!5O+»).
§ 1. C%$>?$+#."-8%$'"'"/ ?"="'"% .$. "#+"'$+,& B#,,
;%",/? #8"2#52%9>"2! +%9), -$%+"2)!9%''<? "2#$#')&/ +#,):) 2%9>"2! / -#9#*%'/7 N%+%$)9>'#(# :),#') «Q '%"#"2#52%9>'# "2/ (8)',$#2"2!%)».
4 "#!$%&%''#7 =$/+/;%",#7 9/2%$)23$% *'# !"2$%2/2> $):9/;'<% &'%'/5 # "##2'#G%'// '#$& # @%""// / '#$&, $%(3 9/$3=6/? 9%*)6/? ! #"'#!% @%""// #2'#G%'/7 &%*+3 @%+%' 2#& / @%""/#')$/%&.
S),, T. A#2 -/G%2: «H#$&< KA #8 3"23-,% 2$%8#!)'/5 -$%+"2)!95=2 "#8#7 '% ;2# /'#%, ,), +#-#9'/2%9>'<% 2$%8#!) '/5 , "+%9,%, -# ,#2#$#7 -%$!#');)9>'<7 ,$%+/2#$ 3"23-)%2 (!#:&%:+'# /9/ 8%:!#:&%:+'#) #85:)2%9>"2!%''#% -$)!# 2$%8# !)'/5 '#!#&3 ,$%+/2#$3... C$/ I2#& :),$%-9%''<% ! +%7"2!3= 6%& :),#'#+)2%9>"2!%... '#$&< #8 3"23-,% 2$%8#!)'/5 /&%=2 -$/#$/2%2 -%$%+ '#$&)&/ # +#(#!#$%, ') #"'#!)'//
,#2#$#(# -%$%+)=2"5 -$)!) ('#$&< # ,3-9%--$#+)*%, +)$%'// / +$.)»1.
H) ')G *% !:(95+, '#$&< #8 3"23-,% 2$%8#!)'/5 -$%+"2)! 95=2 "#8#7 '% ;2# /'#%, ,), ")"2#52%9>'<% 2$%8#!)'/5 , "+%9,% -# -%$%+);% -$)!) 2$%8#!)'/5: '%:)!/"/ 2# 2#(#, "# 89=+%'< /9/ '%2 "2#$#')&/ 2$%8#!)'/5, -$%+M5!95%&<% , "+%9 ,%, 9%*)6%7 ! #"'#!)'// 3"23-,/ -$)!) 2$%8#!)'/5, @%""/5 83 +%2 +%7"2!/2%9>') 2#9>,# 2#(+), ,#(+)

"#89=+%'< !"% 2$%8#!) '/5, 3"2)'#!9%''<% :),#'#& +95 3"23-,/ 2$%8#!)'/5. D '/,),# (# -$/#$/2%2) '#$& #8 3"23-,% 2$%8#!)'/5 -%$%+ '#$&)&/ # +# (#!#$%, ') #"'#!)'// ,#2#$#(# -%$%+)=2"5 -$)!), 8<2> '% *%2, -#2#&3 ;2# '#$&< :),#') # @%""// $%(39/$3=2 #+'/ #2'# G%'/5 (#2'#G%'/5, "!5:)''<% " -%$%?#+#& -$)! ,$%+/2#$) , +$3(#&3 9/@3), ), ')-$/&%$, '#$&< # ,3-9/--$#+)*/ - /'<% (')-$/&%$, #2'#G%'/5, "!5:)''<% " #-9)2#7 -#93;%''#(# -$)!) 2$%8#!)'/5, - 9/8# -$%+!)$/2%9>')5 #-9)2), 9/8# " $)""$#;,#7 -9)2%*), 9/8# " #2"$#;,#7 -9)2%*)).
H) ')G !:(95+, '% -$%+"2)!95%2"5 !#:*'<& (#!#$/2> # -$/#$/2%2'#"2/ #+'/? '#$& -%$%+ +$3(/&/ / %6% -# #+'#7 -$/ ;/'%. H)-$/&%$, -# +#(#!#$3 -$#+)*/ -$)!) 2$%8#!)'/5 /'2%$%"
' !"7 (.(. *&.L. +"#. =. 79.
UU
U |
U |
138 |
|
139
C-$'$ 3. 3"+:7,& , 8%$'"'$: 8%,%"?$ #"=-$K&+,: "9 5#758.& 8%$'$ 7%&9"'$+,:
-#,3-)2%95 :),9=;)%2"5 ! -$/#8$%2%'// -$)!) 2$%8#!)'/5, #+ '),# %(# #85:)''#"2> -#
#-9)2% -$/#8$%2)%(# -$)!) 2$%8#!) '/5 %&3 '% &%'%% /'2%$%"'). O -$#+)!@) -$)!) 2$%8#!)'/5 "/ 23)@/5 #8$)2')5: #' :)/'2%$%"#!)' '% 2#9>,# ! -#93;%'// +%'%( :) #2;3*+)%% -$)!# 2$%8#!)'/5 (#85:)''#"2> -#,3-)2%95 -# +#(#!#$3 ,3-9/--$#+)*/), '# / ! /"-#9'%'// ')+9%*)6/& #8$) :#& "!#%7 #85:)''#"2/ -# -%$%+);% -$)!) 2$%8#!)'/5 -#,3-)2% 9= () +95 I2#(# +#9*'< 8<2> "#89=+%'< !"% 2$%8#!)'/5, -$%+M 5!95%&<% '#$&)&/ #8 3"23-,% 2$%8#!)'/5). ^2# :+%"> *%2 8<2> -$/#$/2%2'%%?
H%9>:5 '% "#(9)"/2>"5 " 0.D. V$)(/'",/&, ;2# '#$&< KA .N #8 3"23-,% -$)!) 2$%8#!)'/5 $%(39/$3=2 #2'#G%'/5, "!5 :)''<% " -%$%+);%7 -$)!) 2$%8#!)'/5 #2 -%$!#');)9>'#(# ,$% +/2#$) '#!#&3 ,$%+/2#$3. 4"% #"2)9>'<% !#-$#"< - -#;%&3 -%$!#');)9>'<7 ,$%+/2#$ 3"23-)%2 -$)!# 2$%8#!)'/5 '#!#&3 ,$%+/2#$3, 5!95%2"5 9/ 2),)5 3"23-,) !#:&%:+'#7, ,),/% #85:)' '#"2/ 3 '#!#(# ,$%+/2#$) / %"2> 9/ #'/ !##86% - #"2)=2"5 «:) ,)+$#&». B95 -#/",) #2!%2) ') I2/ !#-$#"< '%#8?#+/ 2#9,# !)'/% "#(9)G%'/5 # @%""// ("2. 431 KA .N) / #8$)6%'/% , "##2 !%2"2!3=6/& '#$&)&, $%(39/$3=6/& "##2!%2"2!3=6/% #2'# G%'/5. H% *%2 8<2> -$/#$/2%2'#"2/ #+'/? '#$& -%$%+ +$3 (/&/, %"9/ #'/ $%(39/$3=2 $):9/;'<% #2'#G%'/5.
J"9/ *% T. A#2 /&%9 ! !/+3 -$/#$/2%2'#"2> '#$&, $%(39/ $3=6/? #2'#G%'/5 -# -%$%+);% -$)!) 2$%8#!)'/5, -%$%+ '#$ &)&/, $%(39/$3=6/&/ #2'#G%'/5 -# -%$%+);% !%6/, 2# / :+%"> '% *%2 8<2> $%;/ # ,),#7-9/8# -$/#$/2%2'#"2/, -#2#&3 ;2# '#$&<, $%(39/$3=6/% #2'#G%'/5 -# -%$%+);% !%6/ (,#9/;%"2 !#, )""#$2/&%'2, ,);%"2!#, ,#&-9%,2'#"2>, 2)$) / 3-),#!,)), !

-$/'@/-% '% (32 8<2> -$/&%'%'< , '#$&)&, $%(39/$3=6/& #2'#G%'/5 -# -%$%+);% -$)!) 2$%8#!)'/5.
C# &'%'/= 2#(# *% )!2#$), «, 8%:!#:&%:+'#7 3"23-,% 2$% 8#!)'/5 (+)$%'/= 2$%8#!)'/5) '#$&< # +)$%'// -$/&%'5=2"5 9/G> "38"/+/)$'#»1.
§1.C"$>?$+#."-8%$'"'"/?"="'"% .$. "#+"'$+,& B#,,
H) ')G *% !:(95+, , #2'#G%'/5& -# 3"23-,% 2$%8#!)'/5 -$/&%'5=2"5 #+'/ '#$&< (§ 1 (9. 24 KA .N), ) , #2'#G%'/5&, "!5:)''<& " +)$%'/%& I2#(# 2$%8#!)'/5, - +$3(/% ((9. 32 KA .N). H)-$/&%$, "+%9,) *%2 -#9'#"2>= "##2!%2"2!#!)2>
2$%8#!)'/5& A#+%,") , @%""// - -$)!# 2$%8#!)'/5 5!95%2"5 3" 23-)%&<& ("2. 383), 3"23-,) '% -$#2/!#$%;/2 '/ :),#'3, '/ /'<& -$)!#!<& ),2)&, '/ +#(#!#$3 ("2. 388), E#$&) 3"23-,/ 2$%8#!)'/5 "#89=+%') ("2. 389), #+'),# "+%9,) '% "##2!%2"2!3%2 '#$&)& (9)!< # +)$%'// - ! "2. 575 / 576 KA .N 3"2)'#!9%'< -$)!/9) # :)-$%6%'// +)$%'/5 / #($)'/;%'/5 +)$%'/5.
0'%'/5 # "##2'#G%'// '#$& # @%""// / '#$&, $%(39/$3= 6/? 9%*)6/% ! #"'#!% @%""// #2'#G%'/5 &%*+3 @%+%'2#& / @%""/#')$/%&, *'# #8')$3*/2> / ! -$),2/,% "3+#! #86%7 =$/"+/,@//.
S),, 4%$?#!'<7 13+ .N, )')9/:/$35 2), '):<!)%&<% +#(# !#$< # +#9%!#& 3;)"2// ! "2$#/2%9>"2!%, ! $)&,)? ,#2#$<? :) ,9=;)=2"5 +#(#!#$< 3"23-,/ -$)!) 2$%8#!)'/5 -%$%+);/ ,!)$ 2/$< #2 #+'#(# 3;)"2'/,) /'!%"2/@/#''#7 +%52%9>'#"2/ -# "2$#/2%9>"2!3 */9#(# +#&) , +$3(#&3 3;)"2'/,3, 3,):<!)%2 ')
2#, ;2# «! I2#7 "/23)@// +#(#!#$#& 3"23-,/ -$)!) 2$%8#!)'/5 E),2/;%",/ -$/,$<!)%2"5 +#(#!#$ ,3-9/--$#+)*/ /&36%"2!%' '<? -$)!, ,#2#$<% ! "/93 "2. 128
KA .N #2'#"52"5 , #8M%,2)& ($)*+)'",/? -$)!»1.
4 +)''#& "93;)% +#(#!#$ @%""// -$#2/!#-#"2)!95%2"5 9% *)6/& ! #"'#!% @%""// #2'#G%'/5& &%*+3 @%+%'2#& / @%""/# ')$/%&, ?#25 '/,),#(# -$#2/!#-#"2)!9%'/5 8<2> '% +#9*'#, @%""/= / I2/ #2'#G%'/5 '%#8?#+/ $)""&)2$/!)2> ,), %+/'#% @%9#%. C$%+"2)!95%2"5, ;2# ! /:9#*%''#7 "/23)@// +#(#!#$ 3" 23-,/ -$)!) 2$%8#!)'/5 '/;%(# '% -$/,$<!)%2, ")& +#(#!#$ @%" "// / 5!95%2"5 ,3-9%7--$#+)*%7 /&36%"2!%''<? -$)!.
' J2"2K1('1 -/.&,'&' /.++6",/1('3 +$A.6' >"++'%+&"% N1A1/.C'' A15 -" +-"/.6 61HA$ F/.HA.(.6' ' "/F.('L.C'36', -/'051&.OK'6' A1(1H(41 +/1A+,0. F/.HA.( A53 +,/"',15D+,0. 6("F"&0./,'/(4X H'54X A"6"0 // 9O5 51,1(D )1/X"0("F" =$A. >N. 2003. No 2.
U U U
1 !"7(.(. *&.L. +"#. =. 119.
140
141
C-$'$ 3. 3"+:7,& , 8%$'"'$: 8%,%"?$ #"=-$K&+,: "9 5#758.& 8%$'$ 7%&9"'$+,:
D2),, -$)!# 2$%8#!)'/5 , +#9*'/,3 !"%(+) -%$%+)%2"5 @% +%'2#& @%""/#')$/= ') #"'#!)'// "36%"2!3=6/? &%*+3 '/&/ #85:)2%9>"2! (+#(#!#$ ,3-9/--$#+)*/, +#(#!#$ +)$%'/5, +#(#!#$
,#&/""//, +#(#!#$ # "#:+)'// ?#:57"2!%''#(# #86%"2!) / +$.). 4 2%? "93;)5?, ,#(+) 2),/% #85:)2%9>"2!) (#"'#!)'/% @%""//) #2"32"2!3=2 9/8# #'# (#"'#!)'/% @%""//) '%+%7"2!/2%9>'#, '%#8?#+/ (#!#$/2> # '%#"'#!)2%9>'#7 -%$%+);% -$)!) 2$%8#
!)'/5.
C$/!%+%& -$/&%$. 0%*+3 +!3&5 "2#$#')&/ :),9=;%' +#(#
!#$ ,#&/""//. 4# /"-#9'%'/% 3,):)'/7 ,#&/2%'2) ,#&/""/#'%$ :),9=;/9 "+%9,3 " 2$%2>/& 9/@#&, -# ,#2#$#7 3 ,#&/""/#'%$) !#:'/,9# -$)!# 2$%8#!)'/5 , 2$%2>%&3 9/@3. B#-3"2/&, ;2# +)''#% 2$%2>% 9/@# '% /"-#9'5%2 "!#%7 #85:)''#"2/ -# +#(#!#
$3, :),9=;%''#&3 " ,#&/""/#'%$#&. 4 2),#7 "/23)@// ! "##2 !%2"2!// " -#9#*%'/5&/ -. 2 "2. 993 KA .N ,#&/""/#'%$ #85:)' '%&%+9%''# "##86/2> #8 I2#& ,#&/2%'23, "#8$)2> '%#8?#+/&<% +#,):)2%9>"2!), ) 2),*% -# 2$%8#!)'/= ,#&/2%'2) -%$%+)2> %&3
-$)!) -# 2),#7 "+%9,% " "#89=+%'/%& -$)!/9 #8 3"23-,% 2$%8# !)'/5 ("2. 382-386, 388, 389).
C$%+"2)!/&, ;2# ,#&/2%'2 #8$)6)%2"5 , ,#&/""/#'%$3 " 2) ,/& 2$%8#!)'/%& / +)''<% 9/@) :),9=;)=2 "#(9)G%'/% # @%" "// " "#89=+%'/%& !"%? -$)!/9, -$%+3"$%''<? "2. 382-386, 388, 389 KA .N, 2.%. 3"23-,) -$)!) 2$%8#!)'/5 '% -$#2/!#$%;/2
:),#'3, /'<& -$)!#!<& ),2)& / +#(#!#$3, "#(9)"/5 +#9*'/,) ') 3"23-,3 '% 2$%83%2"5, 9/;'#"2> ,$%+/2#$) '% /&%%2 "36%"2!%' '#(# :');%'/5 +95 +#9*'/,), E#$&) 3"23-,/ 2$%8#!)'/5 "#89= +%'), # "#"2#5!G%7"5 @%""// +#9*'/, -/">&%''# 3!%+#&9%',
-%$!#');)9>'<7 ,$%+/2#$ -%$%+)9 '#!#&3 ,$%+/2#$3 +#,3&%' 2<, 3+#"2#!%$5=6/% -$)!# 2$%8#!)'/5, / 2.+. / 2.-.
B#-3"2/&, ;2# '%2 '/,),/? #"'#!)'/7 (#!#$/2> # '%+%7"2 !/2%9>'#"2/ @%""//.
6#758.$ 8%$'$ 7%&9"'$+,: #""7'&7#7'5 &7 L$."+5. 3&%&J"? 8%$' .%&?,7"%$ #"#7":-#:. 3&%&<&+$ -,B$ ' "9:L$7&-M#7'& +$ #7"%"+& .%&?,7"%$ 8%",L"K-$.
T 2%-%$> -$%+-#9#*/&, ;2# 3*% -#"9% @%""// ?"="'"% ." <,##,, -$/:')' '%+%7"2!/2%9>'<&. C$/:')'/% +#(#!#$) ,#&/"-
142
§ 1. C"$>?$+#."-8%$'"'"/ ?"="'"% .$. "#+"'$+,& B#,,