Учебный год 22-23 / Pochuykin

!"#$%&'( ).).

*+,$-&. -/.0. ,/12"0.('3: "+("0(41 -/"25164 -/'61(1('3

! "#!$%&%''#& ($)*+)'",#& -$)!% .#""//. - 0 . : 12)232, 2005. - 203 ".

ISBN 5-8354-0245-7 (0 "25.)

4 ')"2#56%7 $)8#2% ') #"'#!% )')9/:) #2%;%"2!%''#7 +#,2$/'< ($)*+)'",#(# -$)!), +%7"2!3=6%(# $#""/7",#(# :),#'#+)2%9>"2!) / "3+%8'#-)$8/2$)*'#7 -$),2/,/ $)""$%'< -#'52/%, "#+%$*) '/% / =$/+/;%",)5 ?)$),2%$/"2/,) 3"23-,/ -$)!) 2$%8#!)'/5 (@%""//) ,), #+'#(# /: #"'#!)'/7 -%$%&%'< ,$%+/2#$) ! #85:) 2%9>"2!%.

A'/() -#"!56%') 2%& -$#89%&)& 3"23-,/ -$)!) 2$%8#!)'/5, ,#2#$<% -#"9%+'/% (#+< !<:<!)=2 &'#(#;/"9%''<% "-#$< ! ') 3;'#7 @/!/9/"2/;%",#7 9/2%$)23$% / -$)!#-$/&%'/2%9>'#7 -$), 2/,%, ! 2#& ;/"9% -$#89%&, !#:'/,)=6/? ! -$),2/,% )$8/2$)*'<? "3+#!.

B95 ')3;'<? $)8#2'/,#!, -$%-#+)!)2%9%7, )"-/$)'2#!, "23+%' 2#!, -$),2/,3=6/? =$/"2#!, ) 2),*% +95 2%?, ,2# /'2%$%"3%2"5 ), 23)9>'<&/ -$#89%&)&/ "#!$%&%''#(# ($)*+)'",#(# -$)!) .#""//.

*78 347 998 67.404

© 4.4. C#;37,/', 2005 © D:+)2%9>"2!# «12)232», $%+-#+(#2#!,), #E#$&9%'/%, 2005

ISBN 5-8354-0245-7

)):7:;<:

F#$#G# :'),#&<7 "#!$%&%''#&3 =$/"23 /'"2/232 3"23-,/ -$)!) 2$%8#!)'/5 (@%""/5) 5!95%2"5 #+'/& /: #"'#!)'/7 -%$% &%'< 9/@) ! #85:)2%9>"2!% ') "2#$#'% ,$%+/2#$).

C%$!<% 3-#&/')'/5 # -%$%?#+% -$)!) 2$%8#!)'/5 #2 -%$!# ');)9>'#(# ,$%+/2#$) , '#!#&3 ,$%+/2#$3 *'# #8')$3*/2> !# !$%&%') B$%!'%(# ./&).

H) ');)9>'<? I2)-)? $):!/2/5 $/&",#(# ;)"2'#(# -$)!) #85:)2%9>"2!# '#"/9# "2$#(# 9/;'<7 ?)$),2%$ &%*+3 ,$%+/2# $#& / +#9*'/,#&, -#"9%+'/7 '%" 9/;'3= #2!%2"2!%''#"2> (!-9#2> +# "&%$2'#7 ,):'/) :) '%/"-#9'%'/% 9/8# '%')+9%*)6%% /"-#9'%'/% "!#%7 #85:)''#"2/.

4 +)9>'%7G%& #85:)2%9>"2!# -$%!$)2/9#"> ! -%$!3= #;% $%+> ! -$)!# ,$%+/2#$) ') /&36%"2!# +#9*'/,). F)$),2%$'#7 ;%$2#7 $/&",#(# ,9)""/;%",#(# #85:)2%9>"2!%''#(# -$)!) (II !. +# '.I. - III !. '.I.) 5!95%2"5 3"2)'#!9%'/% /&36%"2!%''#7 #2!%2 "2!%''#"2/ +#9*'/,) !:)&%' %(# 9/;'#7 #2!%2"2!%''#"2/' / /&%''# ! I2#2 -%$/#+ @%""/5 -$/#8$%2)%2 :');%'/% ")"2#5 2%9>'#(# -$)!#!#(#

/'"2/232)2.

C# &'%'/= J. K#+I&I, #85:)2%9>"2!# ')-$)!9%'# ') /"-#9 '%'/% -$%+#"2)!9%'/5, +%7"2!/5 /9/ ') !#:+%$*)'/% #2 +%7"2-

' =6.: !"#$%&' (.). >'6+&"1 -/.0". ?: @/'A. 5',., 1986. =. 67.

" =6.: *&%+,-"'#.,/ 0.1. B1&C'' -" /'6+&"6$ #.+,("6$ -/.0$. ?.: @/'A.

5',., 1991. =.147.

3

2. 2. 3"45/.,+. 6#758.$ 8%$'$ 7%&9"'$+,:: "#+"'+;& 8%"9-&<; 8%,<&+&+,: ' #"'%&<&++"< =%$>?$+#."< 8%$'& @"##,,

!/5, -$%+"2)!95=6%% @%''#"2>, / ! "93;)% '%/"-#9'%'/5 9/8# '%')+9%*)6%(# /"-#9'%'/5 +#9*'/,#& "!#%7 #85:)''#"2/ #8%"-%;%'# -$)!#& ,$%+/2#$) #8$)2/2> !:<",)'/% ') /&36%"2!# +#9*'/,). «19%+#!)2%9>'#, #'# ") %"2> @%''#"2>.» D +)9%%: «4"% 8#9%% / 8#9%% ') #85:)2%9>"2!# "$52, ,), ') @%''#"2>, ,), ') #"'#!)'/% !:<",)'/5 " /&36%"2!), ) ?)$),2%$ #85:)2%9> "2!), ,), "!5:/ &%*+3 +!3&5

9/@)&/, '% /";%:)5 !#!"%, 2%$5%2 !"% 8#9%% / 8#9%% "!#% :');%'/% / +%7"2!/%»1.

C$)!# 2$%8#!)'/5 ,$%+/2#$) -$%!$)6)%2"5 ! /&36%"2!%' '3= @%''#"2>, !,9=;)%2"5 ! /&36%"2!%''3= &)""3 ,$%+/2#$), #'# *%2 8<2> -$#+)'#, #8&%'%'# ') /'3= /&36%"2!%''3= @%''#"2>, !'%"%'# ! ,);%"2!% !,9)+) ! 3"2)!'<7 ,)-/2)9 ?#:5/L "2!%''#(# #86%"2!), -%$%+)'# ! ,);%"2!% #2"23-'#(#, :)9#*%'#, ') '%(# *'# #8$)2/2> !:<",)'/% 3*% -# +#9()& ")(# ,$%+/ 2#$) / 2.+.

4 "#!$%&%''#& I,#'#&/;%",#& $<'#;'#& #8#$#2%, ,#(+) $):!/2/% 2#!)$'#-+%'%*'<? #2'#G%'/7 +#"2/(9# !<"#,#(# 3$#!'5, -%$%3"23-,) -$)!) 2$%8#!)'/5 ,)*%2"5 ;%&-2# ") "# 8#7 $):3&%=6/&"5. C$)!# 2$%8#!)'/5 ! ')G/ +'/ - -#+#8'# '%+!/*/&<& / +!/*/&<& !%6)& - $)""&)2$/!)%2"5 ,), ") "2#52%9>'<7 /&36%"2!%''<7 #8M%,2.

4 "##2!%2"2!// "# "2. 128 K$)*+)'",#(# ,#+%,") .#""//L",#7 N%+%$)@// (+)9%% - K$)*+)'",/7 ,#+%,", A#+%,", KA .N) , #8M%,2)& ($)*+)'",/? -$)! #2'#"52"5, ! ;/"9% -$#;/?, / /&3 6%"2!%''<% -$)!). O;/2<!)5, ;2# #85:)2%9>"2!# -$%+"2)!95%2 "#8#7 #85:)''#"2> +#9*'/,) -%$%+)2> ,$%+/2#$3 !%6>, +%'>(/, -$%+#"2)!/2> ,$%+/2#$3 ,),#%-9/8# 89)(#, "+%9)2> +95 '%(# ;2#- 9/8# /9/, ')#8#$#2, '% +%9)2> ;%(#-2# (/&%''# 2),3= ?)$),2%$/ "2/,3 &< *%& +)2> #85:)2%9>"2!3, $)""&)2$/!)5 %(# ;%$%: -$/:&3 "2. 307 KA .N), ! #85:)2%9>"2!%''<? -$)!##2'#G%'/5? -$)!# 2$%8#!)'/5 ,$%+/2#$) , +#9*'/,3 5!95%2"5 #+'/& /: 2%? /&36%"2!%''<? -$)!, # ,#2#$<? /+%2 $%;> ! "2. 128 KA .N.

2'&?&+,&

C$)!# 2$%8#!)'/5 ,$%+/2#$) , +#9*'/,3 «-$%+"2)!95%2 "# 8#7 #+'# /: &'#*%"2!) !#:*'<? )($%()2'<? "#"2#5'/7 /&3 6%"2!%''#7 &)""<, ,#2#$3= -$#/:!#+"2!%''<7 E),2#$ - «,)-/ 2)9» - "-#"#8%' !#!9%;> ! I,#'#&/;%",3= */:'>. C#I2#&3 "3

6%"2!3%2 ')"36')5 -#2$%8'#"2> ! 2#&, ;2#8< -$)!) 2$%8#!)'/5, -#+#8'# +$3(/& #"#8<& /&36%"2!%''<& #8M%,2)&, (9/ -%$% +)!)2>"5 #2 #+'#(# 9/@) , +$3(#&3. D !"% "#!$%&%''<% :),#'# +)2%9/ /&%=2 ') !##$3*%'// =$/+/;%",/% &%?)'/:&<, -#:!# 95=6/% #"36%"2!952> -#+#8'3= -%$%+);3 -$)! 2$%8#!)'/5, ?# 25 / ! $):9/;'<? -$)!#!<? E#$&)?» .

C%$%+);) ,$%+/2#$#& -$)!) 2$%8#!)'/5 , +#9*'/,3 +$3(# &3 9/@3 3*% +)!'# /"-#9>:3%2"5 ! "2$)')? " $):!/2#7 $<'#;'#7 I,#'#&/,#7. P),#'#+)2%9>"2!# I2/? "2$)' "#+%$*/2 '#$&<, ') -$)!9%''<% ') 3$%(39/$#!)'/% #2'#G%'/7, "!5:)''<? " -%$%

&%'#7 9/@) ! #85:)2%9>"2!% ') "2#$#'% ,$%+/2#$) ') #"'#!)'// "+%9,/, ) +#,2$/') / "3+%8')5 -$),2/,) $%G)=2 !"% '#!<% / '# !<% -$#89%&< @%""// / 2%& ")&<& "-#"#8"2!3=2 +)9>'%7G%&3 $):!/2/= +)''#(# /'"2/232). C#",#9>,3 .#""/5 "2$%&/2"5 /' 2%($/$#!)2>"5 ! &/$#!#7 I,#'#&/;%",/7 #8#$#2 / :)'52> ! '%& +#"2#7'#% &%"2#, $#""/7",#% :),#'#+)2%9>"2!# 2),*% /&%%2 !

"!#%& )$"%')9% !<$)8#2)''<% +#,2$/'#7 @/!/9/"2/;%",/% -$/% &<, ,#2#$<% -#:!#95=2 +#"2/;> @%9/ !"%&%$'#(# /"-#9>:#!)'/5 /'"2/232) @%""//.

H)9/;/% ! :),#'#+)2%9>"2!% '#$&, $%(39/$3=6/? 2% /9/ /'<% #2'#G%'/5, - I2#, 8%:3"9#!'#, #($#&'#% -#+"-#$>% +95 $%G%'/5 8#9>G/'"2!) -$#89%&. Q+'),# +)*% ($)'<7 / +)9> '#!/+'<7 :),#'#+)2%9> '% "-#"#8%' $):$%G/2> !"% -$#89%&<, #2!%2/2> ') !"% !#-$#"<, #2$%(39/$#!)2> !"% !#:*'<% "/23)

@//, !#:'/,)=6/% ! 2#& /9/ /'#& $#+% ;%9#!%;%",#7 +%52%9> '#"2/, 2%& 8#9%% ,#(+) $%;> /+%2 # -#"2#5''# /:&%'5=6%&"5, "#!%$G%'"2!3=6%&"5, -$#($%""/$3=6%& I,#'#&/;%",#& #8# $#2%. D :+%"> ') -#> 3;)"2'/,)& I2#(# #8#$#2) -$/?#+/2

1 A'$/=&%7 !., !&7B X. )01A1('1 0 +/.0(',15D("1 -/.0"01A1('1 0 +E1/1 #.+, ("F"

-/.0.: ) 2 ,. G. 2 / !1/. + (16. ?.: ?1HA$(./. ",("I1('3, 1998. =. 160.

' C"?D<D E. J2K.3 ,1"/'3 "23L.,15D+,0. ?., 1948. =. 21. 45

2. 2. 3"45/.,+. 6#758.$ 8%$'$ 7%&9"'$+,:: "#+"'+;& 8%"9-&<; 8%,<&+&+,: ' #"'%&<&++"< =%$>?$+#."< 8%$'& @"##,,

+#,2$/')9>'#%, /"2#$/;%",#%, "/"2%&)2/;%",#%, "3+%8'#% / /'#% 2#9,#!)'/% '#$& :),#').

4 "!5:/ " !#:$)"2)=6/& ,#9/;%"2!#& !#-$#"#! -# -$),2/,% -$/&%'%'/5 '#$& #8 3"23-,% -$)!) 2$%8#!)'/5 ! ')"2#56%% !$%&5 !#:'/,9) #"2$)5 '%#8?#+/"2> -$#!%"2/ ,#&-9%,"'#% /""9%+#!)'/% -$#89%& +)''#(# /'"2/232) ! "#!$%&%''#& ($)* +)'",#& -$)!% .#""//. D :+%"> "36%"2!%''3= -#> (32 #,):)2> $)8#2< #2%;%"2!%''<? @/!/9/"2#!.

.#""/7",#&3 +#$%!#9=@/#''#&3 ($)*+)'",#&3 -$)!3 @%" "/5 8<9) ?#$#G# /:!%"2'), ) @/!/9/"2< 2#(# !$%&%'/ !<$)8#2) 9/ ($)'<%, #8#"'#!)''<% / 3'/!%$")9>'<% -#+?#+< +95 35"'%'/5 -#'52/5 @%""//, %% 3"9#!/7, -$)!#!<? -#"9%+"2!/7 / 2.+., ,#2#$<% '% -#2%$59/ "!#%7 ),23)9>'#"2/ / ! XXI !.

R%9)5 (9)!) K$)*+)'",#(# ,#+%,") .N -#"!56%') #2'#G% '/5&, "!5:)''<& " -%$%&%'#7 9/@ ! #85:)2%9>"2!%, -$/ I2#& +% !52> "2)2%7 (9)!< $%(39/$3=2 -%$%?#+ -$)! ,$%+/2#$) , +$3(# &3 9/@3.

S),/& #8$):#&, :),#'#+)2%9> #2$%)(/$#!)9 ') '3*+< I,# '#&/;%",#(#, ! ;)"2'#"2/, -$%+-$/'/&)2%9>",#(# #8#$#2), #+ '),# "#:+)%2"5 !-%;)29%'/%, ;2# -$)!#-$/&%'/2%9>'<%, ! ;)"2 '#"2/, "3+%8'<% #$()'<, -#$#7 / ")&/ 3;)"2'/,/ -$%+-$/'/&) 2%9>",#(# #8#$#2), #,):)9/"> '% (#2#!< $):$%G)2> -$#89%&<, "!5:)''<% " /'"2/232#& @%""//.

4 ')"2#56%% !$%&5 "#?$)'5%2"5 2%'+%'@/5 3!%9/;%'/5 ,# 9/;%"2!) $):$%G)%&<? )$8/2$)*'<&/ "3+)&/ "-#$#!, -$%+&% 2#& $)""$%'/5 ,#2#$<? 5!95=2"5 "+%9,/ -# 3"23-,% -$)!) 2$%8#!)'/5. A "#*)9%'/=, "3+<, ""<9)5"> ') -$%+-#9)()%&<% -$#2/!#-$)!'<% +%7"2!/5 3;)"2'/,#! ($)*+)'",/?, ')9#(#!<? / /'<? -$)!##2'#G%'/7, ! 8#9>G/'"2!% "93;)%! #2'#"52"5 , 3"23-,% -$)!) 2$%8#!)'/5 !%">&) ')"2#$#*%''#. Q2"=+) / -# 5!95=2"5 ! "3+%8'<? $%G%'/5? E#$&39/$#!,/ #8 «/",3""2!%' '#& "#:+)'// #2"32"2!/5 +%'%*'<? "$%+"2! ') $)";%2'#& ";%2% ')9#(#-9)2%9>6/,)», «/:&%'%'// E),2/;%",#(# /"2#;'/,) -#-

6

2'&?&+,&

93;%'/5 +#9()»1 / 2.+. / ,), "9%+"2!/% -$/:')'/% "+%9#, #8 3" 23-,% -$)!) 2$%8#!)'/5 '%+%7"2!/2%9>'<&/.

4 #2'#G%'// @%""// / 3"9#!/7 %% #"36%"2!9%'/5 8<9 !< '%"%' :) -#"9%+'/% (#+< $5+ -#"2)'#!9%'/7 4<"G%(# T$8/2 $)*'#(# 13+) .N, ! ,#2#$<?, ,), #2&%;)%2 Q.H. 1)+/,#!, «#2 ;%29/!# -$#"9%*/!)=2"5 !%">&) "+%$*)''#% #2'#G%'/% , /' "2/2323 @%""// / "2$%&9%'/% #($)'/;/2> $)&,/ %(# -$/&%'%'/5, #;%!/+'#, +952

-$%+#2!$)6%'/5 !#:*'<? E/')'"#!<? :9# 3-#2$%89%'/7» . 4 $%:39>2)2% !#:'/,)%2 #8$)2'<7 IEE%,2. Q8

$):'# (#!#$5, :)(')! @%""/= ! 3(#9, -$)!#-$/&%'/2%9>'<% #$() '< 2%& ")&<& "-#"#8"2!3=2 %6% 8#9>G%&3 $):!/2/= !"%!#: *'<? :9#3-#2$%89%'/7 "# "2#$#'< 3;)"2'/,#! -$%+-$/'/&) 2%9>",#7 +%52%9>'#"2/.

J"9/ -$#)')9/:/$#!)2> "#!$%&%''3= "3+%8'#-)$8/2$)* '3= -$),2/,3, 2# *'# #8')$3*/2>, ;2# +#9*'/,/, ')?#+5"> ! -$#"$#;,%, #($#&'<% 3"/9/5 2$)252 '% ') ')+9%*)6%% /"-#9'% '/% "!#/? #85:)2%9>"2!, ) ') -$/:')'/% @%""// '%+%7"2!/2%9> '#7 (!#:$)*)5 -$#2/! 2$%8#!)'/5 '#!#(# ,$%+/2#$) 9/8# :)5! 955 ")"2#52%9>'<7

/",), / 3 &'#(/? "3+#! 2),/% "2)$)'/5 +#9*'/,#! ')?#+52 -#++%$*,3. 4 /2#(% "38M%,2< -$%+-$/'/&) 2%9>",#7 +%52%9>'#"2/ !<'3*+%'< #2,):<!)2>"5 #2 /'"2/232)

3"23-,/ -$)!) 2$%8#!)'/5 / -$/+3&<!)2> $):9/;'<% ($#:+,/% "?%&<, ,#2#$<% ! $%+,/? "93;)5? 8%: ')$3G%'/5 -$)! / :),#' '<? /'2%$%"#! 3;)"2'/,#! #8#$#2) -$/!#+52 , *%9)%&3 $% :39>2)23.

D:3;%'/% #"'#!'<? -$#89%& 3"23-,/ -$)!) 2$%8#!)'/5 ! "#!$%&%''#& ($)*+)'",#& -$)!% .#""// -#:!#95%2 "+%9)2> !< !#+ # 2#&, ;2# "#!$%&%''<7 ($)*+)'",/7 #8#$#2 ')"2#52%9>'#

1=6., (.-/'61/, -"+,.("051('3 !/1L'A'$6. )4+I1F" M/2',/.H("F" =$A. >N ",

29.-/153 1997 F. No 131/96 ' ", 25 ("32/3 1997 F. No 2186/96 (<!= «8"(- +$ 5D,.(,!5O+»), ", 25 6./,. 1997 F. No 5464/96 ()1+,('& )4+I1F" M/2', /.H("F" =$A. >N. 1997. P° 6. =. 73).

2F$?,."' G.H. *+5"0'3 $+,$-&' -/.0. ,/12"0.('3 // 8"661(,./'% +$A12("-

./2',/.H("% -/.&,'&' / !"A /1A. ).N. Q&"0510.. )4-. 9. ?.: @/'A. 5',., 2002. =.

U

7

2. 2. 3"45/.,+. 6#758.$ 8%$'$ 7%&9"'$+,:: "#+"'+;& 8%"9-&<; 8%,<&+&+,: ' #"'%&<&++"< =%$>?$+#."< 8%$'& @"##,,

2$%83%2 "'52/5 $):9/;'<? -$%($)+ / :)"9#'#! +95 !"% 8#9%% ), 2/!'#(# -$/&%'%'/5 @%""//. F$#'/;%",/% '%-9)2%*/, #($#&')5 !:)/&')5 :)+#9*%''#"2> 3;)"2'/,#! -$%+-$/'/&)2%9>",#7 +%5 2%9>'#"2/ (9/ 8< 8<2> "!%+%'< , &/'/&3&3, %"9/ 8< @%""/5 '% 2#9>,# :)'59) "!#% +#"2#7'#% &%"2# ! "/"2%&% $#""/7",#(# ($)*+)'",#(# -$)!), '# / ')G9) !"%&%$'3= -#++%$*,3 3 -$)!# -$/&%'/2%9>'<? #$()'#!.

C$#"2#2), +#"23-'#"2> / 3'/!%$")9>'#"2> @%""// 3*% +)!'# #@%'%'< "2$)')&/ " $):!/2#7 $<'#;'#7 I,#'#&/,#7. P)$#+/! G/%"5 %6% ! B$%!'%& ./&% /+%/, !:(95+<, 2%#$// #8 /:&%'%'// ,$%+/2#$) ! #85:)2%9>"2!%, -$#7+5 +#9(/7 / "9#*'<7 -32>, !# -9#2/9/"> ! #"'#!'<% -#9#*%'/5, (9)!%'"2!3=6/% -$/'@/-< 3"23-,/ -$)!) 2$%8#!)'/5, ,#2#$<% ')G9/ #2$)*%'/% !# !"%? 8%: /",9=;%'/5 "#!$%&%''<? ,#+/E/,)@/5? ($)*+)'",#(# -$) !). D&36%"2!%''#% 2$%8#!)'/% ,$%+/2#$) , +#9*'/,3 -%$%?# +/2 #2 #+'#(# 9/@) , +$3(#&3, «(395%2» -# -$#"2$)'"2!3 I,#'#

&/;%",/? #2'#G%'/7. 4 $%:39>2)2% 2),#7 "!#8#+< -%$%?#+) -$)!) 2$%8#!)'/5 #2 #+'/? 9/@ , +$3(/& ! ($)*+)'",#& #8#$#2% "');)9) -#5!95=2"5 @%''<% 83&)(/, ) -#2#& /'"2/232 @%""// +#"2/()%2 "!#%(# !<"G%(# $):!/2/5: -#5!95=2"5 @%''<% 83&)(/ ') -$%+M5!/2%95.

C# ')G%&3 &'%'/=, @%""/5 - I2# 3'/,)9>'<7 / 3'/!%$ ")9>'<7 /'"2/232 ($)*+)'",#(# -$)!), :');%'/% ,#2#$#(# +95 '#$&)9>'#(# I,#'#&/;%",#(# #8#$#2)

2$3+'# -%$%#@%'/2>, ) +95 2#(# ;2#8< I2#2 I,#'#&/;%",/7 #8#$#2 8<9 +%7"2!/2%9>'# '#$ &)9>'<&, /'"2/232 3"23-,/ -$)!) 2$%8#!)'/5 (!-$#;%&, ,), / /'<% /'"2/232< ($)*+)'",#(# -$)!)) '%#8?#+/ -$)!/9>'# -#'/&)2> / -$)!/9>'# -$/&%'52>.

4 ')"2#56%% !$%&5 "#?$)'5%2"5 $):9/;'#% -#'/&)'/% / 2#9,#!)'/% '#$&, $%(39/$3=6/? #2'#G%'/5 -# -%$%+);% -$)!) 2$%8#!)'/5 ,$%+/2#$#& +$3(#&3 9/@3, / ,), "9%+"2!/% +)''#% $):'##8$):/% &'%'/7 -$/!#+/2 , #2"32"2!/= %+/'##8$):'#7 "3+%8'#7 -$),2/,/, ) I2# ! "!#= #;%$%+> -$/!#+/2 , '%"2)8/9> '#"2/ -$%+-$/'/&)2%9>",#(# #8#$#2), 32$)2% +#!%$/5 , $#""//L",#&3 :),#'#+)2%9= / "3+%8'<& #$()')&, -$/&%'%'/= $)+/

8

2'&?&+,&

+#"2/*%'/5 @%9/ (/:!9%;%'/5 -$/8<9/) /'<?, '%-$)!#!<? &% ?)'/:!.

4 +)''#7 $)8#2% )!2#$, " 3;%2#& +%7"2!3=6%(# :),#'#+) 2%9>"2!), "3+%8'#7 -$),2/,/, !:(95+#! +#$%!#9=@/#''<?, "# !%2",/? / "#!$%&%''<? @/!/9/"2#!, "2$%&/2"5

#-$%+%9/2> &% "2# 3"23-,/ -$)!) 2$%8#!)'/5 ! "/"2%&% ($)*+)'",#(# -$)!) .#""//, 35"'/2> -$/$#+3, 3"9#!/5, #($)'/;%'/5, -$)!#!<% -# "9%+"2!/5 @%""//. T!2#$ +%9)%2 -#-<2,3 $):$)8#2)2> "#8"2!%' '<% -#+?#+< , $%G%'/= !#:'/,)=6/? ! -$)!#-$/&%'/2%9>'#7 C$),2/,% !#-$#"#!, -$%+9#*/2> #"'#!'<% ')-$)!9%'/5 +95 35"-

'%'/5 3"23-,/ -$)!) 2$%8#!)'/5, "#:+)'/5 #"'#!< +95 -$)!/9>-

/ IEE%,2/!'#(# -$/&%'%'/5 +)''#(# /'"2/232). C$/ I2#& ?#2%9#"> 8< #8$)2/2> !'/&)'/% ') 2#, ;2# )!2#$ '% "2)!/9 "!#%7 :)+);%7 #?!)2/2> !"% !#:*'<% "93;)/ -$/&%'%'/5 /'"2/232) 3"23-,/ -$)!) 2$%8#!)'/5, $)""$%2> !"% )"-%,2< 2#7 /9/ D'#7 -$#89%&<, -$#)')9/:/$#!)2> !"= -$),2/,3 -$/&%'%'/5 '#$& # @%""//, #2!%2/2> ') !"% !#-$#"<, !#:'/,)=6/% -$/ $%

G%'// 2#7 /9/ /'#7 -$#89%&<.

Q+'#7 /: (9)!'<? -$#89%& @%""// ! "#!$%&%''#& ($)*+)'

",#& -$)!% .#""// 5!95%2"5 -$#89%&) 3"23-,/ -$)!) 2$%8#!) '/5, !#:'/,G%(# /: +!3"2#$#''% #85:<!)=6%(# (+!3"2#$#''%(#, 4:)/&'#(#) +#(#!#$). .%;> /+%2 #8 3"23-,% -$)!) 2$%8#!)'/5 ! 2%? "93;)5?, ,#(+) 3"23-)%% -$)!# 2$%8#!)'/5 #83"9#!9%'# D"-#9'%'/%& @%+%'2#& "!#/? ,#$$%"-#'+/$3=6/? #85:)''#-

"2%7 -%$%+ +#9*'/,#&.

T!2#$ #"#:')%2, ;2# !<",):)''<% /& /+%/ -# +)''#&3 !#

-$#"3 '#"52 "-#$'<7 ?)$),2%$. S),/& *% +/",3""/#''<& 5!95- %2"5 / !#-$#", "!5:)''<7 " 3"23-,#7 -$)! /: +#(#!#$) )$%'+<, V%:3"9#!'#, / -# $5+3 +$3(/? $)""&)2$/!)%&<? ! ')"2#56%7 $)- 8#2% -$#89%&, 3 ;/2)2%95 *%2 "9#*/2>"5 /'#% &'%'/%, '# !"%- 2),/, ') ')G !:(95+, #"'#!'#7 -$/'@/- 3"23-,/ -$)!) 2$%8#!)

'// +#9*%' :!3;)2> 2),: -# #86%&3 -$)!/93 !"5,#% #85:)2%9>"2 !%''#% -$)!# 2$%8#!)'/5 *%2 8<2> 3"23-9%'# ,$%+/2#$#& +$3(#&3 9/@3, '%+#-3"2/"2> 3"23-,/ -$)!) 2$%8#!)'/5 ! "/93

-$/$#+< (?)$),2%$), "36'#"2/) +)''#(# -$)!) 2$%8#!)'/5 9/8#

9

2.2. 3"45/.,+. 6#758.$ 8%$'$ 7%&9"'$+,:: "#+"'+;& 8%"9-&<; 8%,<&+&+,: ' #"'%&<&++"< =%$>?$+#."< 8%$'& @"##,,

! "/93 -$5(# :)-$%6%'/5 :),#'#& - I2# /",9=;%'/%. D&%''# +)''<7 -#+?#+, !<$)8#2)''<7 %6% ! +#$%!#9=@/#''#7 .#""//, +#9*%' 8<2> !#-9#6%' ! $)8#2% "#!$%&%''<? -$)!#-$/&%'/ 2%9>'<?, ! 2#& ;/"9% "3+%8'<? #$()'#!.

4 "/93 "2. 388 KA .N 3"23-,) 2$%8#!)'/5 ,$%+/2#$#& +$3 (#&3 9/@3 +#-3",)%2"5, %"9/ #') '% -$#2/!#$%;/2 :),#'3, /'<& -$)!#!<& ),2)& /9/ +#(#!#$3. V3+%& ')+%52>"5, ;2# "# !$%&% '%& @%+%'2 / @%""/#')$/7, :),9=;)5 "+%9,3, 83+32 !"%(+) 3!% $%'< ! 2#&, ;2# +)''#7 '#$&% '% "2$)G'< ,),/%-9/8# $)"G/$/ 2%9>'<% 2#9,#!)'/5.

T!2#$ !<$)*)%2 /",$%''== -$/:')2%9>'#"2> "!#%&3 ')3; '#&3 $3,#!#+/2%9= :)"93*%''#&3 =$/"23 .#""/7",#7 N%+%$) @//, +#,2#$3 =$/+/;%",/? ')3,, -$#E%""#$3 4)"/9/= 49)+/ &/$#!/;3 4/2$5'",#&3.

KWT4T1.O1SOCATC.T4TS.JVQ4THDX41D1SJ0J K.TYBTH1ADF C.T4QQSHQZJHD[

§ 1. !>M)J G>:9J)M;<Q 8M8 RB:?:;G J9QSMG:BT=G):;;JUJ !>M)JJG;JV:;<Q

O"23-,) -$)!) 2$%8#!)'/5 - #+/' /: /'"2/232#! ($)*+)' ",#(#, ! ;)"2'#"2/, #85:)2%9>"2!%''#(# -$)!), -#I2#&3 +95 ');) 9) #8$)2/&"5 , ") "36'#"2/ #85:)2%9>"2!).

J6% $/&",/&/ =$/"2)&/ ! D'"2/23@/5? \"2/'/)') +)'# 2),#% #-$%+%9%'/% #85:)2%9>"2!): «Q85:)2%9>"2!# - I2# -$)!# !<% -32<, "/9) ,#2#$<? -$/'3*+)%2 ')" , /"-#9'%'/= ! -#9>:3 ,),#(#-9/8# 9/@) ! "##2!%2"2!// " '#$&)&/ ')G%7 ($)*+)'",#7

#86/'<»1.

«Q85:)2%9>"2!#& (obligatio) '):<!)%2"5 =$/+/;%",#% #2'# G%'/%, ! ,#2#$#& #+'#&3 9/@3 -$/')+9%*/2 -$)!# ') +%7"2!/% +$3(#(# 9/@)»2.

D %6% #+'# #-$%+%9%'/%. Q85:)2%9>"2!# - I2# «-$)!#!)5 "!5:>, -#"$%+"2!#& ,#2#$#7 #+'# 9/@# #85:)'# ! #2'#G%'// +$3(#(# , -$%+#"2)!9%'/=, +%7"2!/= /9/

!#:+%$*)'/=»3.

!"5,#% -$)!##2'#G%'/%, 5!95%2"5 #86%"2!%''<& #2'#G%'/%&, ! ,#2#$#& -$)!)&

#+'/? 9/@ "##2!%2"2!3=2 #85:)''#"2/ +$3(/?»1. ]9%&%'2)&/ ($)*+)'",#(# -$)!##2'#G%'/5 5!95=2"5 "38M%,2<, #8M%,2, -$)!) / #85:)''#"2/.

A)*+#% "38M%,2/!'#% -$)!# -$%+-#9)()%2 ')9/;/% #-$%+% 9%''#(# "38M%,2), ,#2#$#&3 #'# -$/')+9%*/2. 1##2!%2"2!%''# ,)*+)5 "38M%,2/!')5 #85:)''#"2> -$%+-#9)()%2 "36%"2!#!)'/% '#"/2%95 I2#7 #85:)''#"2/. V%""38M%,2'<? -$)! / #85:)''#"2%7 '%

*%2 8<2> !##86%2. W/@#, ,#2#$#&3 -$/')+9%*/2 -$)!#, '):<!)%2"5 ),2/!'<& "38M%,2#& /9/ "38M%,2#& -$)!) (! #85:)

2%9>"2!%''<? -$)!##2'#G%'/5? - ,$%+/2#$#&); 9/@#, ') ,#2# $#& 9%*/2 "##2!%2"2!3=6)5 #85:)''#"2>, '):<!)%2"5 -)""/! '<& "38M%,2#& (! #85:)2%9>"2!%''<? -$)!##2'#G%'/5? - +#9* '/,#&).

4"5,#% -$)!##2'#G%'/% /&%%2 "!#7 #8M%,2. A), -/")9 D.V. H#!/@,/7, «8%:#8M%,2'#% -$)!# - ,)2%(#$/5 '% */:'%'')5, H% $%)9>')5. 4 ")& +%9%, %"9/ /: -$)!##2'#G%'/5 /",9=;/2>

#8M%,2 ! ,);%"2!% 2#(# I9%&%'2), ,#2#$<7 #-$%+%95%2, , ;%&3 *% #2'#"/2"5 -$)!# +)''#(# "38M%,2), ') ;2# ')-$)!9%'< -$)!) / #85:)''#"2/ 9/@, 3;)"2!3=6/? ! -$)!##2'#G%'//, 2# !"% -#'5 2# -$)!##2'#G%'/5 32$);/!)%2 $%)9>'<7, ,#',$%2'<7 ?)$),

12

13

2%$. C$)!##2'#G%'/%, %"9/ /",9=;/2> -#'52/% #8M%,2), "!%+%2

"5 , -$)!)& / #85:)''#"25&, '%/:!%"2'# , ;%&3 -$/9)()%&<&; ) %"9/ -$)!# '/ ') ;2# '% ')-$)!9%'#, #'# '% *%2 /&%2> */:

'%''#(# :');%'/5 /, +)*% *'# ",):)2>, #'# '% %"2> -$)!#»3. D2),, 8%:#8M%,2'<? -$)! '% "36%"2!3%2, #+'),# -# -#!#+3 #-$%+%9%'/5 ")(# -#'52/5 «#8M%,2 -$)!##2'#G%'/5» ! =$/ +/;%",#7 9/2%$)23$% *'# !"2$%2/2> $):'<% 2#;,/ :$%'/5. Q+-

(=$%."' 1.1. J23L.,15D+,0" -" +"01,+&"6$ F/.HA.(+&"6$ -/.0$. ?, 1940. 1. 21.

<+&5O#1('1 +"+,.0531, +',$.C'3, +03L.((.3 + ,.& (.L40.1646 51H.#'6 (. +51A+,0"6 ((.+51A"A.,15D $61/, . (.+51A('& 1K1 (1 -/'"2/15 ,1X -/.0 ' "23 L.(("+,1%, &","/41 0X"A3, 0 +"+,.0 (.+51A+,01(("F" '6$K1+,0.), (" Y," 30 51('1 0/161(("1 ' (1-/"A"5H',15D("1.

H"',B.,/ !N., O5+B O.(. J2K11 $#1('1 "2 "23L.,15D+,01. ?: U"+O/'LA., 1950. =.

42.