Кудинова Практическиы курс англиыского языка для студентов международник Ч.3 2014

to interfere in / with sth

1) пересекаться 2) вмешиваться во что-то

3) препятствовать осуществлению чего-л.

to interfere in sb’s affairs

вмешиваться в чьи-то дела

interference

1) + of sth пересечение 2) + with sth

вмешательство 3) + with sth

препятствование чему-либо

to provide sth, to provide sb with sth

обеспечивать ч-л, кого-то чем-л, снабжать

to prosper

процветать

prosperity = well-being

процветание, благоденствие

prosperous

процветающий

Reading and Speaking: Paradise Lost

to keep sb at bay

держать под контролем, не подпускать;

держать на расстоянии

to have second thoughts about sth ≠ to

начать сомневаться по поводу уже

change one’s mind

принятого решения

Listening: Things

I Miss from Home

to be attached to sth

1) (в прям. смысле) быть прикрепленным

к чему-либо 2) (в переносн.) быть

привязанным к ч-л / к-л

to attach sth to sth

прикреплять что-то к чему-то

attachment to sth / sb

привязанность к чему-то кому-то,

верность

odd = strange = weird = bizarre

странный

to kick up a fuss = to make a fuss (about

устроить суматоху, кутерьму из-за чего-

sth)

либо / кого-либо

fussy

1) суетливый 2) привередливый

Grammar: Reporting Verbs

accuse sb of sth / doing sth

обвинять кого-то в чем-то

admit (to sb) that / doing sth

признаться, что сделал что-то, в чем-то

advise sb to do sth

посоветовать кому-то сделать что-то

agree that… / to do sth

согласиться, что… / сделать что-то

announce sth / (to sb) that… = to declare sth

объявить, что…

apologise for sth / doing sth

извиниться за что-то / за то, что сделал ч-л

ask sb to do sth

попросить кого-то сделать что-то

assure sb that

уверить кого-то, что…

beg sb to do sth

умолять кого-то сделать что-то

boast of / about sth / doing sth

хвастаться чем-то / тем, что сделал что-то

command sb to do sth / sb that sb does sth

скомандовать кому-то сделать что-то

complain (to sb) of / about sth

пожаловаться кому-то на что-то

deny sth / that

отрицать что-то, что совершил что-либо

exclaim / remark that

воскликнуть / заметить, что…

explain sth to sb / to sb that

объяснить кому-то что-то / кому-то, что…

inform sb that… / about sth

уведомить, известить, проинформировать,

что ... / кого-то о чем-то

insist that / on doing sth

настаивать на том, что… / на том, чтобы

сделать что-то

invite sb to do sth

пригласить кого-то сделать что-то

171

mention (to sb) that / sb’s doing sth

упомянуть что…

offer to do sth

предложить (кому-то) что-то сделать

order sb to do sth

приказать кому-то что-то сделать

persuade=convince sb to do sth

убедить кого-то сделать что-то

prefer doing / to do sth

предпочитать делать что-то

promise (sb) to do sth / that

пообещать (кому-л) сделать что-л / что…

reassure sb (saying) that…

успокоить кого-то, сказав, что…

refuse to do sth

отказаться что-то сделать

remind sb to do sth

напомнить кому-то что-то сделать

suggest doing sth; suggest that sb should do

предложить кому-то что-то сделать

sth // that sb does sth

tell sb to do sth

велеть кому-то что-то сделать

threaten to do sth / that

угрожать кому-то что-то сделать

warn sb (not) to do sth

предупредить кого-то что-то сделать

an illness ≈ a disease

болезнь ≈ заболевание

an injury

1) повреждение 2) рана, ушиб

to injure sth / sb ≈ to hurt sth / sb

ранить, ушибить, причинить вред

to suffer from = to be ill with a disease

страдать каким-либо заболеванием

to treat sb with sth for a disease

лечить кого-л чем-л от какой-л болезни

to treat sb to sth

угостить кого-либо чем-либо

to treat sb + adv (kindly, badly, cruelly)

обращаться с кем-то как-либо, относиться к

кому-то как-либо

to cure sb of a disease = to heal sb of sth

вылечить, излечить, исцелить

a cure for a disease ≈ a remedy = a medicine

1) лекарство, препарат 2) средство от

incurable

неизлечимый

Vocabulary: Health and Illness

to cough, to sneeze

кашлять, чихать

a cough, sneezing (uncountable)

кашель, чиханье

to have a sore throat

болит горло

to have a running nose = a cold in the head

насморк

to have toothache / a headache / earache / a

болит зуб, голова, ухо, живот, спина

stomachache / backache

to have a pain in + body-part = my + body-

болит + часть тела

part + hurts

Reading and Vocabulary: Big Questions Facing Modern Medical Science

approximately

примерно, приблизительно

to claim 1) ≈ demand 2) ≈ to declare

1) требовать что-либо (в суде) 2)

утверждать, заявлять (голословно)

a claim

утверждение, заявление

to go wrong

пойти не так, не по плану

until recently

до недавнего времени

Vocabulary: “Way” and “Keep”

way

1) путь, дорога, маршрут, направление

1) Could you tell me the way to the internet

(дорога как путь между двумя точками,

café, please? Which way should I go? –

дорога как шоссе / дорожное покрытие –

This way, please.

road)

2) I think it is the only way to avoid being

2) способ, метод (way to do sth)

caught.

on the way to some place

по дороге куда-либо

to lose one’s way = to get lost ≈ to be lost

потеряться

By the way, …

кстати

in + a + adj + way

каким-либо образом

We need to enter the house in a quiet way.

You are smiling in a very sly way, what’s

up?

to keep

1) держать, не отдавать, оставить себе

1) You can keep the change. If you found

2) держать, хранить, сохранять, беречь

$500, would you keep it?

2) to keep a promise / a secret, to keep one's

fur coat in a fridge

to keep on doing sth = to go on doing sth

продолжать делать что-либо

to keep sb from doing sth = to prevent sb

препятствовать, мешать кому-то сделать

from doing sth

чего-то

Reading: Mary Baker Eddy,

Founder of the Christian Scientists

consequently

следовательно

Reading: Norman Cousins's Laugh Therapy

to be determined to do sth

быть решительно настроенным что-либо

сделать

determination to do sth

решимость что-либо сделать

to survive sth / sb

пережить что-то/кого-то, выжить после

to survive WWII

чего-либо

Grammar Revision: the Passive

to notice sth / that …

заметить что-либо (визуально / на слух –

впервые)

It is easily noticeable, that

Легко заметить, что

to remark that…

заметить / отметить, что… (вербально, т.е.

сказать)

Reading: Gender Gaps on the Brain

a reflection

отражение (в пр. и переносном смысле)

to reflect sth

отражать что-либо (в пр. и пер. смысле)

throughout + sth

на протяжении чего-либо

Phrasal Verbs

take sth on

брать на себя (работу, ответственность и

т.д.)

take up doing sth / take sth up

заняться каким-то новым видом

деятельности

take sth in, take sb in

1) понять, разобраться; 2) обмануть

take to sb / sth

= to like sb / sth

take sth over

вступать во владение чем-либо, стать

хозяином

take sth down

1) записать (= put down); 2) разрушить,

сломать (здание)

take sb for sb

принять к-л за к-л

take sth off

1) снимать (a hat); 2) отправляться (о

транспорте)

put sth on

надевать

put sth out

потушить, погасить

sort sth out

разобраться с чем-либо / с кем-либо

pick sth up, pick sb up

1) поднять, 2) забрать кого-то откуда-то 3)

приобретать (друзей, акцент и т.д.)

call sb back

перезвонить кому-то

get by on / without sth

жить на какую-то сумму денег; жить,

питаясь чем-то / обойтись без чего-л.

give up,

сдаться,

give sth up

бросить какое-либо занятие

dawn on sb (It dawned on me that…)

озарить

drive sb away

отпугивать

let sb down

подвести, покинуть в беде

go off

испортиться: прокиснуть или протухнуть

get over sth

пережить что-то, справиться со сложной

ситуацией и т.д.

get through

с трудом справиться с чем-то

get on with

ладить с кем-то

make it up with sb

помириться с кем-то

look sth up

найти какую-то информацию

break into sth

вломиться куда-то (взломав или выбив

дверь)

count on sb

полагаться на кого-то

see sb off

проводить кого-то

find sth out

выяснить что-то

make sth up

придумать что-то

break down

сломаться