Учебное пособие 800479

Научный журнал «Современные лингвистические и методико-дидактические исследования»

наименовании младенцев.

Результаты исследования.

И с т о р и ч е с к о е р а з в и т и е а н г л и й с к и х а н т р о п о н и м о в Имена собственные во многом уникальны [1], так как лингвистический компонент

является доминирующим в ономастике не только потому, что каждое имя – это слово, развивающееся по законам языка, но и еще потому, что информация каждого имени «добывается» с помощью лингвистических средств [2].

Вряд ли кто-либо серьезно станет оспаривать теснейшую связь языка и культуры. Виднейший советский и российский лингвист С.Г. Тер-Минасова в свое время сказала: «Язык – зеркало культуры. В нем отражается не только реальный мир, окружающий человека, не только реальные условия его жизни, но и общественное самосознание народа, его менталитет, национальный характер, образ жизни, традиции, обычаи, мораль, система ценностей, мироощущение, видение мира» [3, с. 14]. В последнее время в связи с развитием современных средств коммуникации все большее влияние на выбор антропонимикона оказывает «массовая», или «поп культура».

Появление или исчезновение в именнике какого-либо набора онимов связано и с экономическим развитием страны. Каждое новое столетие в истории развития человечества формирует свой слой имен собственных [4].

Антропонимы не обладают отдельным самостоятельным значением [5]. Антропонимы должны называть, а не значить, однако они являются вполне значимыми [6]. В чем же причина этого? На наш взгляд, в том, что для окружающих онимы явно указывают на некую традицию именования, принятую в данном обществе в определенное время и имеющую значимые социальные, культурные и религиозные корни [7]. Таким образом, имя собственное может давать характеристику человеку и семье, в которой он живет, в религиозно-культурном и социальном плане. Можно даже сказать, что у имен собственных национально-культурный компонент присутствует даже в большей степени, чем у апеллятивов [8].

Хотелось бы привести небольшой пример, иллюстрирующий высказанную мысль. Англоязычные составители учебников русского языка, конечно же, стремятся давать своим героям русские имена, которые, по их мнению, являются типичными. В учебниках, опубликованных в США и посвященных жизни в Советском Союзе в середине 20 века, в одном из них [1*] главное действующее лицо носит имя Акима; в другом [2*] персонажи получили имена Митрофана и Матрены. Являются ли упомянутые имена русскими? Несомненно. Почему же у всех русскоязычных читателей, которые в силу своего возраста помнят времена Советского Союза, данный факт вызывает улыбку? Ответ заключается в том, что в силу уже упомянутых причин культурного характера на тот момент времени данные имена считались устаревшими, неупотребительными. Отталкиваясь только от выбора имен в этих учебниках можно было прийти к выводу о том, что авторы знают очень мало о жизни страны, язык которой пытаются преподавать. Однако на современном этапе развития общества в России мы видим возрождение «старых», дореволюционных имен. Сейчас использование имен Митрофан или Матрена в учебнике уже никого бы не удивило.

Вернемся к английским онимам. Как и любой другой пласт лексики, английские антропонимы развивались многие столетия, и упомянутое развитие было непосредственно связано с развитием культуры и религии английского народа [9].

Господство древнего Рима, которое продолжалось в Британии около 400 лет, не очень сильно повлияло на английский антропонимикон. Среди исключений можно упомянуть до сих пор популярное мужское имя Arthur – от латинского Artorios .

В 4 веке до н.э. началось переселение германских племен (в основном англов и саксов) на территорию Британских островов. Естественно, переселенцы принесли с собой свои имена и прозвища. Чаще всего имена состояли из двух компонентов: “Eadweard” – «богатство» + «хранитель», “Elstan” – «благородный» + «камень». Изначально элементы каждого определенного имени выбирались вполне осмысленно, но позже семантика была

47

Выпуск № 3(43), 2019 ISSN 2587-8085

утеряна, поэтому появились имена типа Wigefrith – «война» + «мир». Имелись компоненты, которые всегда использовались в препозиции: “El-”, “Cu-”, “Mr-”, “Wit-”, “Cyne-”, “Ead-”, “Os-” и т.д.; в то же время другие использовались всегда в постпозиции: “-fugel”, “-heim”, “-gifm”; имелись элементы, которые использовались и на первом, и на втором местах: например, “Wulf-” и “-wulf”, “Beald-” и “-beald”, “Beorht-” и “-beorht” [1**, c. 195]. Если рассмотреть имена, которые состояли только из одной темы, то увидим, что это были апеллятивы: “Bleac” (черный), “Wulf” (волк), “Fisc” (рыба), и др. Как видим, достаточно часто использовались названия животных, цвета и т.д. Имена детей очень часто составлялись из имен родителей, чаще всего отца.

Набеги воинов из Скандинавии - викингов (в основном норвежцев и датчан) на территорию Английских островов начались в конце VIII века и продолжались в течение нескольких столетий. Однако данные набеги не воздействовали значительно на систему личных имен, которая имелась у жителей Англии на тот момент времени. Скандинавы также были германцами, их языки были похожи на языки англов и саксов. Серьезное культурное различие состояло в том, что они еще являлись язычниками, а англосаксы уже были христианами. Однако достаточно скоро скандинавы были обращены в христианство и полностью ассимилировались с англосаксами.

XI век стал важнейшим моментом для дальнейшего развития английского антропонимикона. В 1066 году Англию захватили норманны под предводительством Вильгельма Завоевателя (William the Conqueror). С момента покорения страны личные имена норманнских завоевателей стали заменять англосаксонские в городах. Однако подавляющее большинство жителей Англии жили в начале 11 века далеко от городов, а там процесс заимствования имен проходил намного медленнее. Приблизительно в это же время возникло и наследственное имя, являющееся вторым элементом современных антропонимов [10].

Вместе с норманнами опять же пришли германские имена, но уже преобразованные на французский лад: Gerard, William, Richard, Hugo и др. Вскоре завоеватели провели первую перепись населения Англии – появилась так называемая «Книга Судного дня» (Doomsday Book), в которой содержится ценнейший антропонимический материал конца XI - начала XII века. Перепись 12 века показывает, что самыми популярными мужскими антропонимами были William, Robert, Ralph и Richard [1**]. Упомянутыми именами было названо 44% мальчиков. Интересно отметить, что несмотря на то, что жители Англии уже были христианами, среди самых популярных имен мальчиков нет ни одного библейского. Все самые популярные имена имеют древнегерманское происхождение. Через сто лет, в 13 веке, наиболее частотными именами стали John (библейское имя), William, Robert и Richard (все германские имена) [1**]. Вышеупомянутыми именами было названо 60% всех мальчиков. Тремя самыми популярными именами в период с 1550 по 1800 гг. являлись William, John и Thomas [1**, с. 36]. Как видим, среди тройки самых употребительных мужских имен – два библейских имени (John и Thomas) и одно древнегерманское – William, являвшееся самым частотным.

Женские имена в то время редко присутствовали в письменных источниках и ситуация с ними более запутанная. Тем не менее известно, что наиболее распространенными именами девочек с 1600 по 1800 гг. были Elizabeth, Mary и Anne [1**]. Почему же они были столь популярны? Все эти имена были взяты из основной книги упомянутого временного периода - Библии, что отражало доминирующее положение религии в Англии того времени, и именно поэтому эти имена носили представители

Ве л и к о б р и т а н и и

В20 веке, взяв на себя задачу провести анализ состояния антропонимикона в Великобритании, специалисты по ономастике отмечали предпочтение англичан к очень узкому кругу уже известных имен, которые можно назвать «устоявшимися».

48

Научный журнал «Современные лингвистические и методико-дидактические исследования»

В качестве примера можно привести данные старейшей английской газеты “The Times”, которые были опубликованы в 1949 году, самыми популярными мужскими именами в Соединенном Королевстве на тот момент были: 1) John, 2) Richard, 3) Peter, 4) David, 5) Charles, 6) Michael, 7) William, 8) Robert, 9) Christopher и 10) James [11, p. 14].

Самыми употребительными именами для девочек на тот момент были:

1) Ann, Anne, 2) Mary, 3) Elizabeth, 4) Jane, 5) Susan, 6) Margaret, 7) Sarah, 8) Caroline, 9) Jennifer и 10) Frances [11, р. 14].

Спустя два десятилетия, в 1966-1967 годах, список десяти наиболее часто используемых мужских и женских антропонимов претерпел некоторые изменения. Новых имен появилось, однако, сравнительно немного. Среди мужских онимов самыми распространенными именами стали: 1) James, 2) John, 3) Charles, 4) David, 5) William, 6)

Andrew, 7) Richard, 8) Edward, 9) Robert, 10) Mark [11, p 15].

На тот момент среди десяти самых популярных мужских имен мы находим пять библейских (James, John, David, Andrew, Mark) и пять германских (Charles, William, Richard, Edward, Robert).

Девочек в 1966-1967 годах чаще всего называли следующими именами:

Jane, 2) Mary, 3) Louise, 4) Elizabeth, 5) Ann, Anne, 6) Sarah, 7) Emma, 8) Lucy, 9) Clare и 10) Catherine [12].

Среди них мы находим пять библейских имен (Jane, Mary, Elizabeth, Ann, Sarah) и одно имя (Catherine), использовавшееся в раннехристианской литературе. То есть, налицо доминирование библейских имен, отражавшее важную роль, которую христианская религия играла в английском обществе в то время.

За последние пять десятилетий мы наблюдаем радикальные изменения в выборе мужских и женских антропонимов в Великобритании. По сведениям известного англоязычного ресурса “Nameberry”, посвященного антропонимам, в 2017 году самыми популярными именами, которые давали младенцам были:

Среди мальчиков: 1) “Asher”, 2) “Atticus”, 3) “Jack”, 4) “Ezra”, 5) “Theodore”, 6) “Milo”, 7) “Jasper”, 8) “Oliver”, 9) “Silas”, 10) “Wyatt”.

Среди девочек: 1) “Olivia”, 2) “Amelia”, 3) “Charlotte”, 4) “Isla”, 5) “Isabella”, 6) “Ava”, 7) “Aurora”, 8) “Evelyn”, 9) “Penelope”, 10) “Eleanor” [3*].

Статистический анализ показывает, что в Великобритании на 2017 год среди самых популярных имен младенцев как среди мальчиков, так и девочек нет ни одного имени, которое находилось бы там 50 лет назад. Изменения достаточно серьезны. В чем же могут быть их причины?

По нашему мнению, серьезные изменения в общественной, культурной и религиозной жизни жителей Соединенного Королевства не могли не повлиять на выбор личных имен. Глобализация принесла с собою мультикультурализм, при этом религия (в первую очередь, христианство) уже не играет в жизни общества Великобритании прежней важнейшей роли. Нельзя не отметить и появление «поп-культуры», с ее культом так называемых «селебрити», то есть известных людей, в первую очередь, в сфере шоу бизнеса и спорта. Все это, несомненно, нашло отражение в антропонимах, которые являются весьма восприимчивым к культурным изменениям слоем лексики.

В качестве подтверждения вышесказанного, среди наиболее популярных имен для новорожденных мальчиков в 2017 году мы видим всего лишь два библейских имени – “Jack” и “Ezra”. Для сравнения - в 1967 году библейских имен среди самых частотных онимов было пять, причем “James” и “John” были соответственно номером один и два.

Среди самых употребительных женских имен в 2017 году мы вообще не обнаруживаем библейские антропонимы. Для сравнения - в 1967 году в первой десятке мы видим шесть библейских имен, и опять же, это были два самых популярных имени –

“Jane” и “Mary”.

Характерной чертой современной жизни в Великобритании является огромное влияние массовой культуры на сознание населения. Идолизация селебрити, то есть

49

известных в какой-либо сфере лиц, чаще всего актеров, музыкантов и спортсменов, конечно же, находит свое отражение в антропонимиконе.

В 2017 году мы наблюдали большое количество имен, ставших частотными именно благодаря поп-культуре. Здесь необходимо привести некоторые примеры. Итак, по нашему мнению, женское имя “Charlotte” (третье место) стало популярным в Великобритании в 2017 году во многом благодаря тому, что в 2015 году так была названа дочь принца Уильяма и герцогини Кембриджской Кэтрин. В 2018 году в семье Кэтрин, герцогини Кембриджской и Уильяма, герцога Кембриджского родилcя малыш – принц Луис (Louis), и имя немедленно попало в список самых употребительных имен, хотя и не в топ 10.

На процесс выбора родителями в Великобритании имен для новорожденных влияет не только королевская семья, но и популярные сериалы, а также выбор «известных людей» в совершенно разных сферах жизни. Департамент Национальной Статистики Великобритании (Office of National Statistics) приводит данные о том, как современная поп-культура повлияла на выбор антропонимикона англичанами с 1996 по 2013 годы. Приведем лишь несколько примеров:

Англичане дают своим новорожденным детям имена известных футболистов, например, Ronaldo, Thierry, Christino

имена детей семейства Бэкхемов (The Beckhams) все стали более частотными, а особенно Harper (данное имя девочки занимает сейчас 160 строчку популярности)

имена, ставшие более употребительными вследствие успеха сериала Игра Престолов (The Game of Thrones). Имя Khaleesi (персонаж сериала) имело 21 случай наименования в 2012 году (№1483) и за один год поднялось до 50 случаев наименования

в2013 году (№772). Еще одно имя из сериала Arya поднялось от 104 случаев наименования в 2012 году (№437) до 187 случаев в 2013 году (№257).

слава актрисы Милы Кунис (Mila Kunis) поспособствовало тому, что имя Mila было одним из самых быстро набирающих популярность в 2012 году, поднявшись сразу на 99 строчек и заняв 160-ый номер по частотности. В 2013 году имя стало еще более употребительным и заняло строчку под номером 124.

Иногда на предпочтения англичан при выборе имен оказывают и печально известные события. Так, трагический случай, когда известный южноафриканский атлет с ограниченными возможностями Оскар Писториус (Oscar Pistorius) убил свою подругу Риву Стинкэмп (Reeva Steenkamp) послужил причиной того, что имя Reeva внезапно появилось в английском антропонимиконе. В 2010 и 2012 годах (до трагических событий) лишь три девочки в Великобритании получили имя Reeva. Однако после растиражированной СМИ трагедии, в 2013 году, именем Reeva было названо уже 40 девочек. Что интересно, имя Oscar также стало более популярным на целых 10 пунктов и заняло в 2013 году 7-ую строчку среди самых часто используемых антропонимов для мальчиков [4*]. Данный список можно продолжать.

Необходимо отметить также поразительную скорость, с которой меняются предпочтения англичан при выборе имен, особенно мальчиков. Выше мы уже приводили данные за 2017 год. А вот сведения за 2018 год известного антропологического ресурса

BabyCentre:

Мужские имена: 1) Muhammad (в различных написаниях этого имени), 2) Oliver, 3)

Noah, 4) Harry, 5) Leo, 6) George, 7) Jack, 8) Charlie, 9) Freddie, 10) Arthur.

Женские имена: 1) Olivia, 2) Sophia, 3) Amelia, 4) Lily, 5) Ava, 6) Emily, 7) Ella , 8) Isla, 9) Mia, 10) Aria [5*].

Как нетрудно заметить, самым частотным именем у мальчиков на данный момент является исламское имя Muhammad (имя пророка Мухаммеда из Корана). Упомянутый факт, несомненно, свидетельствует о том, что в Великобритании на данный момент находится большое количество иммигрантов из мусульманских стран, которые сохраняют свою культурную и религиозную идентичность. В целом в десятке самых популярных имен для мальчиков находятся всего лишь два библейских имени – Noah и Jack. При этом

50

Научный журнал «Современные лингвистические и методико-дидактические исследования»

наиболее частотные женские имена не подверглись таким сильным изменениям за последние пару лет. Данный факт еще подлежит серьезному изучению. Говоря о женских именах в Великобритании, не можем не отметить, что имя Aria, пусть и в другом написании, уже вошло в топ 10 самых популярных женских имен и это, несомненно, связано с огромным успехом сериала «Игра Престолов» и серьезнейшим влиянием

Процесс формирования антропонимикона в Австралии был тесно связан с аналогичным процессом в Великобритании и долгие годы не имел своих характерных черт. Связано это было с тем, что Австралия долгое время являлась «заморской территорией» Соединенного Королевства и даже сейчас является членом Британского Содружества Наций (British Commonwealth of Nations). Формально и в 2019 году главой государства в Австралии является королева Великобритании Елизавета Вторая (Elizabeth II). В настоящий момент также нельзя не отметить огромное влияние массовой культуры на выбор антропонимикона в Австралии, что, несомненно, является характерным для всех англоязычных стран.

Приведем список самых популярных мужских и женских имен в Австралии на 2018 год и затем рассмотрим влияние на австралийский антропонимикон поп-культуры. По данным популярной в Австралии газеты Daily Mail Australia, самые частотные десять имен новорожденных выглядели следующим образом:

Мужские имена: 1) Oliver, 2) William, 3) Jack, 4) Noah, 5) Thomas, 6) James, 7) Lucas, 8) Henry, 9) Ethan, 10) Mason.

Женские имена: 1) Charlotte, 2) Olivia, 3) Ava, 4) Amelia, 5) Mia, 6) Isla, 7) Grace, 8) Ella, 9) Chloe, 10) Harper [6*].

Если сравнивать предпочтения англичан и австралийцев, в Австралии мы видим больший консерватизм при выборе имен. Среди антропонимов отсутствуют мусульманские или иные «нетрадиционные» имена. Особенно упомянутый консерватизм заметен при рассмотрении мужских имен. Из десяти имен шесть являются библейскими:

это Jack, Noah, Thomas, James, Lucas, Ethan. Оставшиеся имена также являются

“традиционными”.

Далее приведем примеры влияния на австралийский антропонимикон массовой культуры. Имя Charlotte стало намного более популярным с момента рождения девочки с этим же именем в королевской семье Великобритании в 2015 году. В 1989 году это имя было лишь 89-ым по популярности, а в 2018 году – занимает первую строчку. Женское имя Harper обязано своим взлетом тому, что так зовут младшую дочь Виктории и Дэвида Бэкхемов (Victoria and David Beckham). В 2016 году это имя занимало 18 строчку, в 2018 году уже находится на 10 месте. Женское имя Luna впервые появилось среди сотни самых частотных онимов на 83 месте после рождения девочки Luna у музыканта Джона Ледженда (John Legend) и модели Крисси Тайген (Chrissy Teigen). Женское имя Penelope становится все более частотным в Австралии (поднялось с 54-го на 48-ое место), так как так зовут дочь “звезды” реалити программ на телевидении Кортни Кардашьян (Kourtney Kardashian). Женское имя Billie (традиционно являвшееся мужским) стало распространенным среди девочек и занимает сейчас 57-ое место. Причиной данного феномена является то, что этим именем назвали дочь известного в Австралии игрока в австралийский футбол Криса Джада (Cris Judd) и его жены Ребекки (Rebecca) [6*]. Этот список можно продолжать.

А н а л и з с о в р е м е н н о г о с о с т о я н и я а н т р о п о н и м и к о н а в С Ш А Теперь рассмотрим ситуацию с развитием антропонимикона в США.

Из истории мы знаем, что первыми на территорию страны, которая в будущем будет называться Соединенные Штаты Америки, приехали протестанты - пилигримы (pilgrims), которые были вынуждены спасаться от преследования по религиозным причинам в

51

Соединенном Королевстве и являвшиеся очень религиозными людьми. Неудивительно, что имена личные, которые они использовали, были в основном из Библии, часто из Ветхого завета, например: мужские “Jacob”, “Caleb”, “Benjamin”, “Hiram”, и имена девочек “Hezekiah”, “Ann”, “Abigail”, “Ruth”. Зачастую новые жители Америки употребляли абстрактные понятия в качестве личных имен: “Prudence” (благоразумие),

“Chastity” (чистота), “Desire” (стремление), “Peace” (мир), “Hope” (надежда), “Faith”

(вера) [8, p. 72]. Упомянутые выше женские имена были очень популярны среди религиозных американцев – протестантов на протяжении 18 и 19 веков. Сегодня их также можно встретить, как мы увидим далее.

В американском антропонимиконе очень часто можно встретить имена личные, образованные от апеллятивов. Бывает так, что предпочтения американцев к антропонимизации апеллятивов принимают удивительные и несколько даже комичные формы. Автор этой статьи лично знал афроамериканца, у которого в документе, являющимся в Штатах аналогом паспорта (водительские права), гордо значилось имя “Peanut” (арахис). Можно, конечно же, данный случай назвать курьезным, однако его вряд ли можно считать единичным. Здесь можно привести имя дочери известных американских «селебрити» Гвинет Пэлтроу (Gwyneth Paltrow) и Криса Мартина (Chris Martin), названной родителями “Apple” (яблоко) Harper [7*].

Далее мы приводим таблицу, показывающую, как менялись предпочтения в выборе мужских и женских имен в США на протяжении 20 века [7*]:

Научный журнал «Современные лингвистические и методико-дидактические исследования»

Нетрудно заметить, по сравнению с 1950 годом, в 1996 году среди десяти наиболее используемых имен для мальчиков осталось и стало значительно более популярным лишь одно имя – Michael. В конце 20 века американцы чаще всего при наименовании младенцев использовали библейские имена. При этом выбирались не только антропонимы давно, являвшиеся частью антропонимикона (Joseph, Mathew, Michael), но также и некоторые имена, взятые из Ветхого завета (Zachary, Joshua), вновь ставшими частотными. Если проанализировать имена для девочек, то среди десяти самых используемых имен в 1996 году мы обнаружим лишь один антропоним, находившийся там в 1950 году. Среди женских имен, бывших традиционно популярными (Emily, Sarah), мы встречаем и антропонимы, которые еще совсем недавно были достаточно редкими (Alexis, Haley, Ashley) Harper [7*].

Какие же имена личные предпочитают американцы в 21 веке и являются ли тенденции утраты частотности библейских имен, с которыми мы столкнулись при анализе, наиболее частотных имен личных жителей Великобритании, также релевантными для Соединенных Штатов? Здесь можно вновь обратиться к авторитетному англоязычному антропонимическому веб сайту “Nameberry”. По данным ресурса, в 2016 году самыми распространенными именами для новорожденных в США являлись следующие антропонимы:

Имена мальчиков: 1) Noah, 2) Liam, 3) William, 4) Mason, 5) James, 6) Benjamin, 7) Jacob, 8) Michael, 9) Elijah, 10) Ethan.

Имена девочек: 1) Emma, 2) Olivia, 3) Ava, 4) Sophia, 5) Isabella, 6) Mia, 7) Charlotte, 8) Abigail, 9) Emily, 10) Harper [7*].

Как видим, библейские имена до сих пор весьма популярны среди жителей США и пока не собираются сдавать свои позиции. Среди самых популярных мужских имен семь имен (подавляющее большинство) являются библейскими: это Noah, James, Benjamin, Jacob, Michael, Elijah, Ethan.

Выводы.

Таким образом, принимая во внимание вышеприведенный анализ статистических данных, мы приходим к выводу, что в выборе антропонимикона, особенно это касается мужских имен, отразилась большая «консервативность» жителей США и Австралии по сравнению с жителями Британских островов, где последние годы отмечается неуклонная тенденция к снижению частотности использования библейских антропонимов как для мальчиков, так и для девочек, а первое место среди имен мальчиков занимает мусульманское имя Muhammad. В Великобритании среди самых популярных имен для новорожденных мальчиков в 2017 году мы находим лишь два библейских имени – Jack и Ezra, тогда как в 1967 году таких имен было пять, причем такие библейские имена, как James и John, занимали первое и второе место соответственно. Среди наиболее часто выбираемых женских имен в 2017 году в Соединенном Королевстве мы вообще не наблюдаем имен, взятых из Библии, в то время как в 1967 году из десяти наиболее распространенных имен шесть были библейскими.

Итак, исходя из анализа современного именника в Великобритании, США и Австралии, можно сделать вывод о вероятно большем влиянии религии на жизнь жителей Соединенных Штатов, что находит отражение, помимо всего прочего, в выборе антропонимов. В австралийском антропонимиконе библейские имена представлены не так широко, однако налицо предпочтение жителями “Зеленого континента” традиционных, устоявшихся имен.

Полученные данные можно использовать при обучении носителей иных языков английскому языку.

Библиографический список

[1] Белецкий А. А. Системы личных имен у народов мира. М.: Наука, 1986. - 210 с.

53

[2]Большая Советская энциклопедия: в 30-ти т. / гл. ред. А. М. Прохоров. Изд-е 3-е. М.: Советская энциклопедия, 1974. Т. 18. Никко – Отолиты. - 632 с.

[3]Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация. М.: Слово, 2000. - 259 c.

[4]Меркулова Н.В. Исторические этапы эволюции французской ономастической системы / Н.В. Меркулова // Научный Вестник Воронежского ГАСУ. Серия: Современные лингвистические и методико-дидактические исследования. - 2013. - Вып.2 (20).– C. 73-83.

[5]Большая Советская энциклопедия: в 30-ти т. / гл. ред. А. М. Прохоров. Изд-е 3-е. М.: Советская энциклопедия, 1977. Т. 27. Ульяновск – Франкфорт. - 624 с.

[6]Подольская Н.В., Суперанская А.В. Терминология ономастики.- Вопросы языкознания, 1969, №4.

[7]Радугин А.А. Философия. Курс лекций. – М.: ВЛАДОС, 1995. - 150c.

[8]Редькин В.А. Актуальные проблемы учебной лексикографии. Под ред. Редькина В.А., М.:1977.

[9]Реформатский А.А. Введение в языкознание. - М.: Аспект пресс,1996. - 536 с.

[10]Суперанская А. В. Общая теория имени собственного. Изд-е 3-е, испр. М.: Либроком, 2009.- 368 с.

[11]Dunkling L. A. First Names First. L.: J. M. Dent & Sons Ltd, 1977. - 243 p.

[12]Smith E. C. Personal Names: A Bibliography. N. Y.: Avon Books, 1965. - 226 p.

Список анализируемых источников

[1*] Fayer M.H. Basic Russian. Book One/ 2 nd ed. N.Y.,e.a., 1969. - 32 p. [2*] Wiens G. Beginning Russian reader. N.Y., 1969. 214 p.

[3*] Levine N. These Are the UK's Most Popular Baby Names Of 2017 [Электронный ресурс]. URL: http://www.refinery29.uk/2017/07/162470/uk-baby-names-2017/ (дата обращения: 22.02.2018).

[4*] Baby Name Influences in England and Wales [Электронный ресурс]. URL: https://www.britishbabynames.com/blog/2014/08/baby-name-influences-in-england-and-wales- tv-film-and-celebrity-culture.html/ (дата обращения: 05.03.2019).

[5*] Most Popular Baby Names Revealed [Электронный ресурс]. URL: https://www.odt.co.nz/lifestyle/most-popular-baby-names-2018-revealed.html/ (дата обращения: 05.03.2019).

[6*] The Australian Baby Names Revealed [Электронный ресурс]. URL: https://www.dailymail.co.uk/femail/article/5769565/The-Australian-baby-names-2018- revealed.html/ (дата обращения: 05.03.2019).

[7*] Popular Baby Names in US [Электронный ресурс]. URL: https://nameberry.com/popular_names/US/ (дата обращения: 22.02.2018).

Список словарей

[1**] Рыбакин А. И. Словарь английских личных имён. М.: Русский язык, 1989. - 222 с.

References

[1]Beletskiy A.A. Sistemy lichnykh imyon u narodov mira. М.: Nuaka, 1986. - 210 s.

[2]Bolshaya Sovetskaya Entsyklopedya: v 30-ti t. / gl. red. А. М. Prokhorov. Izd-е 3-е. М.: Sovetskaya entsyklopedeya, 1974. Т. 18. Nikko – Otolity. - 632 s.

[3]Ter-Minasova S. G. Yazyk I mezhkulturnaya kommunikatsiya. М.: Slovo, 2000. - 259 s.

[4]Merkulova N.V. Historical Stages оf Evolution оf the French Onomastic System / N.V.

Merkulova // Scientific Newsletter. Series: Modern linguistic and methodical-and-didactic research. - 2013. - Vyp. 2 (3). – P. 53-61.

54

Научный журнал «Современные лингвистические и методико-дидактические исследования»

[5]Bolshaya Sovetskaya Entsyklopedya: v 30-ti t. / gl. red. А. М. Prokhorov. Izd-е 3-е. М.: Sovetskaya entsyklopedeya, 1977. Т. 27. Ulyanovsk – Frankfort. - 624 s.

[6]Podolskaya N.V., Superanskaya A.V. Terminologiya onomastiki.- Voprosy yazykoznanya, 1969, №4

[7]Radugin A.A. Filosofiya. Kurs lekziy. –М.: VLADOS, 1995. – 150 s.

[8]Redkin V.A. Aktualniye problemy uchebnoy leksikographii. Pod red. Redkina V.A.,

М.:1977.

[9]Reformatskiy A.A. Vvedeniye v yazykoznaniye. - М.: Aspekt press,1996. - 536 s.

[10]Superanskaya A.V. Obschaya teoriya imeni sobstvennogo. Izd-е 3-е, ispr. М.: Librokom, 2009.- 368 s.

[11]Dunkling L. A. First Names First. L.: J. M. Dent & Sons Ltd, 1977. - 243 p.

[12]Smith E. C. Personal Names: A Bibliography. N. Y.: Avon Books, 1965. - 226 p.

Analyzed sources

[1*] Fayer M.H. Basic Russian. Book One/ 2 nd ed. N.Y.,e.a., 1969. - 32 p. [2*] Wiens G. Beginning Russian reader. N.Y., 1969. 214 p.

[3*] Levine N. These Are the UK's Most Popular Baby Names Of 2017 [Elektronniy resurs]. URL: http://www.refinery29.uk/2017/07/162470/uk-baby-names-2017/ (data obrascheniya: 22.02.2018).

[4*] Baby Name Influences in England and Wales [Elektronniy resurs]. URL: https://www.britishbabynames.com/blog/2014/08/baby-name-influences-in-england-and-wales- tv-film-and-celebrity-culture.html/ (data obrascheniya: 05.03.2019).

[5*] Most Popular Baby Names Revealed [Elektronniy resurs]. URL: https://www.odt.co.nz/lifestyle/most-popular-baby-names-2018-revealed.html/ (data obrascheniya: 05.03.2019).

[6*] The Australian Baby Names Revealed [Elektronniy resurs]. URL: https://www.dailymail.co.uk/femail/article/5769565/The-Australian-baby-names-2018- revealed.html/ (data obrascheniya: 05.03.2019).

[7*] Popular Baby Names in US [Elektronniy resurs]. URL: https://nameberry.com/popular_names/US/ (data obrascheniya: 22.02.2018).

Dictionaries used

[1**] Rybakin A.I. Slovar angliyskikh lichnykh imen. М.: Russkiy yazik, 1989. - 222 s.

55

CHANGES IN THE PRESENT DAY STATE OF PERSONAL NAMES IN THE LEADING ENGLISH SPEAKING COUNTRIES

А.А. Tychinskiy

_____________________________________________________________________________

Moscow State Institute of International Relations Ph.D., Associate Professor at the Chair of English #3 Aleksey Anatolievich Tychinskiy

email: tichinsky@yandex.ru

____________________________________________________________________________

Statement of the problem. The topic of this paper is the analysis of the changes in the choice of personal names in the UK, the US, and Australia. The aim of the paper is to show how the changes in social, cultural and religious background of a given country affect the choice of a particular onym. The main method of the given research is the statistical analysis of the most popular personal names.

Results. The novelty of the given paper is shown by the fact that in it for the first time the changes in cultural and religious life of people in the US, Australia, and the UK had been analyzed and their influence on the choice of onyms was determined.

Conclusion. Based on the analysis of the modern set of personal names in the United Kingdom, the US, and Australia we can draw the conclusion about the possible bigger influence of religion on the life of the people of the US, which finds its reflection, among other ways, in the choice of anthroponymicon. In the Australian set of onyms the Biblical names are not as dominant, however, we cannot but notice the preference of the Green Continent inhabitants to choosing the traditional, “established” names.

Key words: anthroponyms, English language, onomasticon, choice of personal names, cultural background, religion.

56