Առաքելովա Վ., Եզդիները և նրանց կրոնը
.pdf( . ):
, , -, :
(ibid.) ,( , 2.1.), -, -:
,( Ōjāxā Sōrē Sōrān -), , ,( , , --, , , , ): `, (Bahzané) , .( Drower 1941, p. 56), -, -: , : -, :, :
- (Sōre sōrān), « »: Sōr « », ,. ( -) : , ( , , 1.4.) ` Silt’ān Ēzīdē sōr « »:
(Jindy 1992, p.20)` « »(Šēxisin)` ,« » ,( 2001, p. 147): : -- `: , ,
141
,: -, ,, :( 1.1.): - ( ), : ,( 2.16.) :
, ,` ,(Mūsā P’ēxambar),
“Qawlē Mūsā P’ēxambar” (Celil, Celil 19782, pp. 366-368, 438-439):
- -( , , ‘Abdolī 1991, pp.191-192): -Pīr Mūsī– ( ) -
( Mokri 1966, pp.24, 28):
2.12. - –
- ( ) ( Asatrian, Arakelova 2014, pp. 93-94) , , , - -( 2.2. 2.3.) :.
Az pisē Malak Farxadīnim, , Ba’zīkī ĉang nurīnim, , Az sar t’axtē zēřīnim :
(Celil, Celil 19782, p. 312).
( ):
142
? -( , Bois 1966, p. 200; Kreyenbroek, pp. 103-104): -Šēx Mandē Farxā Faxrā ( ) , , () : .
Birāō, gō, birāē mina a’sāsa,
Birā Šēx Mandē Farxā řūnī dīwānēd xāsā,
Asqē har p’ēnj t’irēqē wī bigērīnin dōrān ū k’āsā (Celil, Celil 19782, p. 332).
, , ( . « ),, :
, , ,, ` Qawlē bōrabōrē:.
Yā h’ēkimī p’īrānō,
Azē qulē Šēx Mandē Farxā – šēxē řašim (Celil, Celil 19782, p.451).
, ,` , :
« » -: , (Kreyenbroek 1995, p.80). , . ( Drower 1941, p. 28), (Bahzané), ( -) ( , 2.11.):
, ,, ,( 2001, p.151): ,, ` P’īr Mandī gōrā – « ( )»:« »,« » `
143
, -, `
(Niknikīn), , .
Niknikin hāt ū hādirī,
Čōmāxē dastē wī p’ēt ū āgirī ...
Ta ĉa’v mīnā ĉa’vē ma’rā, T’ilī – nōt’lānī bērā, Naynuk – nōt’lānī k’ērā,
Wē nāvē tištakī nāvēžin xudānī xērā.
Ta ĉa’v nōt’lāni t’ās,
T’ilī – nōt’lānī risās,
Naynuk – not’lānī da’s,
We nāvē xudānē xērā haq dinās!
Ta ĉa’va řa’šin mīnānī faqīr, Šēbiska řa’šin mīnānī harīr,
Bandē bivīnin dīndārā mīr (Celil, Celil 19782, pp. 386, 387-388).
, …,, ,
:
, , ,
:
, ,, ,
:
, , , -« » : ,
144
« », -, -(` ,), -:
-( 2.5.):
2.13. (- ) – Deus universalis
, ,` , , -, , , ( -, , ) , ,: ,, ( Xizir -, – 2.1.), -: ,, (, , ), :
Xidir-nabī (navī) ( Asatrian, Arakelova 2014, pp. 95-97)( . al-Xiđr, . Xizr):- , -
( Папазян 1986; Krasnowolska 1998, pp. 141-159),(Kreyenbroek 1995, p.116), -:` Xidirnabī-Xidiraylās (Celil, Celil 19782, p. 308) Xirdaylās:
` , ,, ( ,, ` XVIII, 59-81),`- , -
145
( -2002): -(Xizir) ,( Comerd 1998):- , ,:
, , -, , -, -, ,`(): , -:
- ( 2.1.6), (haspē sīyārē bōz), ` mērē gāz-gēdūkā – « »:
,,: -`. Yā Xidir-nabī, tu bēyī hawāra rēvīyē rīyā – « , - , » ():
-: 13- ,(řōžīyē Xidir-nabī) (, , Şēx K’eleş, pp. 33-34):` 16-20-( 1977, p. 73):18- 23-` :
-` -, , :
146
, -` . Gunē xwa dāwāšīna « »:, -: , , , -( Басилов 1970, с. 17): . . , « - »
(Штернберг 1936, с. 466):
,,: ,:
դարսի(stēř) , :
(guřīk, guřguřīk t’alālōk) , `
Ādānā giškā dyā minřā, ,
Ādānā dyā min zēdaba. (
1977, ibid.):
, ` ( -. ` taštē, ` frāvīn, ( 18-19- )` šīv ( 22-23- )` pāšīv) :-, ` (Bāpīrē Pāšīv)` «» ( , ,) : , -, (Şēx K’eleş, pp. 33-34):
, , --::(Laylaqadr), ,
147
Laylatu l’qadr- ` « » ( `, , ,. ردق بش - šabe qadr ), -,, ‘Īd al-qadr : -(šavā Laylaqadr),, (Şēx K’eleş, p. 34):
-` Tearnendaraj- ,` Čahār-šambe-sūrī- : -` ,Hazrat-e Xеzr- , Fāteme Zahrā- (), Bībī Hawā- ( ), Bībī Sešambe ( - ` )
(Krasnowolska 1998, p. 146):
, , -, , , :,, , ,- , :
2.14. –
( Arakelova 20022; Asatrian, Arakelova 2014, pp. 77-80) : .(Furlani, p. 76): Šēx kirās « » ( . kirās < . *kŗpa-pāθra- «»): ` ,, ,, ( ,) : tanāsux -( ) - ( -
148
` . 4; Arakelova, Amrian 2012), -, , :
Šēx kirās- - :, , -, -, , , - ( 2.3.):
: «» , « -»` : kirās guhērīn – . « -» - : -, , . dun . jāme (« ») : . be lebās āmadan, . « », (Минорский 1911, с. XII,
прим. 2; Khaksar 2009):
, ,-
. frāmōxtiš tanβār padmōžan aβδēn (M5, 63-66) – «
( ) (= )»: , ,: -,, alter ego- ,, :. ( )( ` – . .) (Ginza, - apud: Ионас 1999, с. 132133): - -« »,« » ( , ` ,):« »` -, « »- :
«», ( -« »):, -
149
( , – . 4):` « , , … -` :, ,, -……… -, -… ` -…» (« », - apud: Ионас 1999, с. 126):
( , Hazmamān, Hazil Mamān), ,( 2001, p. 149), -, :(k’ulik) (xarqa. -0.3.1.) , -Pīrē xarqa ū k’uluk « »: -, P’īrē čil p’īrā(n) (čil mēra(n)) «( ) » : « », , ,, , , , ( ): ,( 2.1.): (P’ir Dāwūdē Darmān),
(Kreyenbroek, pp. 114-115): Dāwūdī bin Darmān ( ) -: .
Dāwūdī bin Darmāna,…
Hazmamān p’īrē čil p’īrāna (Calil, Calil 19781, p.31).
, :, :
150