Առաքելովա Վ., Եզդիները և նրանց կրոնը

-:

, , -.

Nāv wē dānīya – ( ) ti’un = . ţaħīn, ţiħn, A’ynil-bayzā = . a‘yn-ul-bayđa ((Kānīyā spī - . ) –, , :

, ( ), , , , -: , `( ): , ,(ibid.), .

P’ādšāyē minī jabāra,

Ži duřē farq ( xalq) kirna čāra ( ĉāra): Bāya, āva, āxa ū nāra.

( . ) ,

( )( . ), , :

, -(. 4), , , `:

,:, , ,, :, , , ,, , -: -,

111

: ` , .

Nawērim bik’ēlimīm!

Wakī az bēžim, sunata barī Ādama, Azē biřijimīм;

Sunata barī Ādama,

Aw ma’nīka mazina… (Celil, Celil 19781, сс. 5-6).

,, ( ) ( ) ( )

,

( ) ( ) :

:, ` -, -` - ,:: ,, ( 1995, p. 31):

, ,, ,, -, (Fāt) :

(Bayt’ā A’li Šērē xwadē) , , ( Celil, Celil 19782, p. 403),

.

Či sibaka nahīna! Digrī A’yš, Fāt ū Zīna Savā hard kuřē A’līna.

A’lī dihāta māla, Fātimē pēřā šař ū qāla;

Gōta: “Ta girtī kirina zīndānē”,

112

Aw Fātima dēm šalāla.

,, ( , , - . .) ,

( , , - . .), :

( ) . ,:

, , ,-, Fātima- ( Fātīma). Fātī ma (Fātā ma) – : -, :

( - –` , , ,. - -) (Wallis Budge 1961, pp. 467-472): , , ,, ` -( -):

-(Anāhitā) ( (yazata-), ): , ,, ,. , :, ..

Yā vīspanąm aršnąm xšudrå yaoždaδāiti,

Yā vīspanąm hāirišinąm ząθāi garewąn yaoždaδāiti,

113

Yā vīspå hāirišīš huzāmitō daδāiti,

Yā vīspanąm hāirišinąm dāitim raθwīm paēma ava-baraiti. (Ardvīsūr Yašt, V, - цитируется по: Reichelt 1911, p.4)

( ) ,

. ( ))

,

(raθwīm) :

. - .

Благая, освящаяет Она мужское семя

И матерей утробу, Чтоб легки были роды,

Обильно молоко ( Рак 1998, с. 174).

, ` -(Gayōmart) -` (Martiịā) -(Martiịanāk) (= )- ( ) (2.5.) : (Bundahišn – ) -., ( ) ( ):: ,…( ) , `

, (Zaehner 1956, pp. 75-76):

, -, , , :

114

, , , ,, ,.( ,), (( (Hāmūn) ),99999 ,` ),( ,, ):

: -, ,: : -, -, `: -( )` ,:

` ,, , ,, :

2.3. –

(Xatūnā farxā) ( Asatrian, Arakelova 2014, pp. 76-77) ( . farx – ): ,, , ( . Alk‘)` -’umm uşşibyān – : -( Asatrian 20012, Arakelova 2003) :

,: ` ( , 2.2.): , -

115

,: -, , :(čilla)`, ,, : : ``

Čilla čū xwařā, (Чилла ушла к себе),

Zāřōk mā mařā. ( ) :

, -, . -: , ,- - ( ) : -( `Xatūnā-farxā bē hawāra ta! – ), ,, ( ):

( ), ( , ), -, - -( 2001, p. 153), , , -` :, , -:, -: `,Pīrā Fāt - xatūnā-farxā – - : ,, -` , -

116

` -:

2.4. –

, -, -, - :

(Faunus): , -, : , -: , -:

,, --, , , -: -- ,( Arakelova 20023 , Asatrian 20022):

, ,, ,, , :

pīr ,, (, ) : ( 0.3.3.):` , (pīr) ,

117

(pīrik – « ») (p’īr):

, ,, (Иност- ранцев 1909: 110-135), - , --:

( ) (Mam(ē) šivān),( ) (Gāvānē Zarzān)` ( ) ( Asatrian, Arakelova 2014, pp. 80-82): ,: -, ` : , , ,: .,, Mamē šivān puštīvānē ta ba –( ) , Du’ae Mamē šivān sar mālē ta ba –( ` ):

-:, Am pištī ta, Mamē šivān, dičin bar vī pazī; pišti ta, Gāvānē Zarzān, dičin bar vī dawarī; am pištī ta, Mamē šivān, paz xway dikin, am pištī ta, Gāvānē Zarzān, dēwēr xway dikin – ,, ( ) , ,, ( ) ,, , , -, ,

( 1977, p.74):

, ,: Gumānā ma hūnīn; gumāna ma tuī, yā Mamē šivān, gumānā mā tuī, Gāvānē Zarzān – :, , , , , ( ):

118

, -` A’yda sar-sālē- ,( ), , -, 8- (hayštē ādarē): (kuluĉē sarē sālē (tōtke sarē sālē)) ( `. ,) :, , ,, (xēr ū guna):, -(Хudānē mālē),(Хatā jōt, . , Gāyē jōt, .), ` (malxwē mālē), -(kavānīyā mālē) ,, , ( 1977, p. 73,

Аристова 1966, с. 175, Аракелова 19972, с. 122):

- ( 2.7.) :, ( 2.7., 3.3.)- :

-, , -, -: , ,` :, `` : -. « , -» . « , (Аракелова 19972, с. 123):

-, ( )

119

(t’āsā Mamē šivān): , ,-(stēř) ( 2.10.): -::-, ( , , ) -( 1977, p. 29):

` -« » (stūna mirāza), , ,( -2.7.):

էպոնիմ: . (, ) -

(Kreyenbroek, pp. 111-112):

, :(« »), : Gāleš « -» ( -kurd ): ,(gā-), , gāv :, gāleš -(Asatrian 20011, pp. 48-49):

`` , :` ,:, , , -:, ,

120